5273541b-c136-478f-8902-e9321d31f149 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                teismo posÄdyje apeliacine žodinio procso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-o apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 6 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kovo R. R. ieÅ¡kinys atsakovui A. A. dÄl skolos priteisimo buvo atmestas.
Legislator headnote
AI generated5273541b-c136-478f-8902-e9321d31f149 · Vilniaus apygardos teismas: R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-o apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 6 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kovo R. R. ieÅ¡kinys atsakovui A. A. dÄl skolos priteisimo buvo atmestas.
Full text
PraneÅ¡Äjas P
PraneÅ¡Äjas P.
Jaržemskis                                                           CivilinÄ byla Nr. 2A-109-56/2011
TeisÄja R.V- JankÅ«nienÄ                                                             Â
Teisminio proceso Nr. 2-01-3-20477-2009-Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                          Proc. sprendimo kategorijos:35.5.6;121.15;
                                                                                                     Â
121.18;121.21
                                                             Â
                                  VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
                                                    Â
  N U T A R T I S
                                                  2011
m. balandžio 22 d.
                                                             Vilnius
               Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
               Â
kolegijos pirmininko                                           Petro Jaržemskio,
               Â
kolegijos teisÄjų                                                  Dalios
KaÄinskienÄs, Â
                                                                               Â
              Andžej Maciejevski,
               Â
sekretoriaujant                                                     Editai
Bekerytei,                                              Â
                dalyvaujant
ieÅ¡kovui                                            R. R.,                                                        Â
                atsakovui                                                             Â
A. R.,
                teismo posÄdyje apeliacine žodinio procso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-o apylinkÄs teismo 2010
m. gegužÄs 6 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kovo R. R. ieÅ¡kinys atsakovui A. A. dÄl skolos priteisimo buvo atmestas.
                Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
                n u s t a t Ä:
                I.GinÄo esmÄ
      IeÅ¡kovas R. R. su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. A. 12
200 Lt nuostolių atlyginimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
       NurodÄ, kad ginÄo Å¡alys 2007 m. sausio 3 d. sudarÄ sutartį kurioje susitarÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ savo medžiagų pagamins ir sumontuos atsakovui medinius laiptus. Bendra sandorio vertÄ 14 200 Lt. Sutartyje buvo susitarta, kad darbai bus atlikti per 3 mÄnesius, bet atsižvelgiant į nebaigtus namo apdailos darbus, darbų atlikimo terminas galÄjo bÅ«ti pratÄstas. IeÅ¡kovas laiptus pagamino laiku ir praneÅ¡Ä atsakovui apie atliktus paruoÅ¡iamuosius jų sumontavimo darbus, taÄiau atsakovas laiptų montavimo datos nenurodÄ, todÄl ieÅ¡kovas 2009 m. rugsÄjo 18 d. iÅ¡siuntÄ atsakovui raginimÄ dÄl sutarties vykdymo, taÄiau atsakovas 2009 m. spalio 1 d. praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad neketina toliau vykdyti sutarties ir pagaminti laiptai jam nebereikalingi, todÄl sutartį jis nutraukÄ. Kadangi atsakovas sutartį nutraukÄ po laiptų pagaminimo, ieÅ¡kovas patyrÄ 12 200 Lt nuostolius, kuriuos praÅ¡Ä priteisti. Kadangi montavimo darbai atlikti nebuvo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 12 200 Lt.
           Atsakovas A. A. atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti.
           NurodÄ, kad 2007 m. sausio 3 d. su ieÅ¡kovu sudarÄ preliminariÄ sutartį dÄl laiptų pagaminimo bei sumontavimo, kurioje nebuvo numatytas nei darbų pradžios, nei pabaigos terminas, nes sutarties sudarymo dienÄ namo apdailos darbai dar nebuvo baigti ir jų pabaigos nebuvo galima tiksliai numatyti. Sudarytoje sutartyje nebuvo sutarta dÄl medžiagų, laiptų sudedamųjų dalių formos ir pan., nes visa tai turÄjo bÅ«ti suderinta vÄliau, gavus iÅ¡ ieÅ¡kovo laiptų projektÄ , suderinus jį ir pasiraÅ¡ius pagrindinÄ sutartį. IeÅ¡kovas per 1 metus nuo preliminarios sutarties sudarymo nepasidomÄjo, netikslino iÅ¡matavimų, nesuderino medžiagų, neparengÄ projekto, darbų sÄ matos, todÄl pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta ir 2007 m. sausio 3 d. sutartis, pagrindine sutartimi buvo laikoma nepagrįstai, kadangi neatitiko reikalavimų, keliamų rangos ar vartojamosios rangos teisiniams santykiams. Be to sutartis turÄjo eilÄ trÅ«kumų, nes joje nebuvo numatyta, kokiu adresu darbai bus atlikti atliekami, nenurodyti darbų atlikimo terminai, jų eiga, darbų priÄmimo-perdavimo procedÅ«ra, atsiskaitymo tvarka, Å¡alių atsakomybÄ ir kita, ieÅ¡kovui nebuvo sumokÄtas avansas. Atsakovo nuomone, nuostolius, patirtus rengiantis sudaryti pagrindinÄ sutartį, preliminarios sutarties Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti tik tuo atveju, jeigu kita Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį.
            IeÅ¡kovas R. R. dublike praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.
            NurodÄ, kad 2007 m. sausio 3 d. sutartyje nÄra jokių preliminarios sutarties požymių. Å alių susitarimas buvo raÅ¡tiÅ¡kas su aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tais esminiais sutarties elementais â atlikimo terminu, kieno medžiagomis bus daroma, darbų kaina, atsiskaitymo tvarka. Tuo tarpu atsakovas nereikalavo jokių laiptų brÄžinių ar sÄ matų, todÄl esant raÅ¡ytiniam Å¡alių susitarimui visi iÅ¡ raÅ¡ytinÄs sutarties kylantys pageidavimai ir prieÅ¡taravimai turÄjo bÅ«ti raÅ¡ytiniai.Â
            Atsakovas A. A. triplike praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
            NurodÄ, kad pateikti laiptų brÄžinius ir sÄ matas ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigojo įstatymas. Jeigu 2007 m. sausio 3 d. sutartis bÅ«tų laikoma vartojamosios rangos sutartimi, tokios sutarties sÄ lygos galÄtų bÅ«ti laikomos nesÄ Å¾iningomis pagal Civilinio kodekso 6.188 straipsnio nuostatas. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų jo teiginius, kad jis pagamino kažkokius laiptus, kad jo patirti nuostoliai yra bÅ«tent 12 200 Lt, todÄl ieÅ¡kynis turÄjo bÅ«ti atmestas, kaip neįrodytas. Be to nebuvo pateiktų konkreÄiai jam suprojektuotų ir tariamai pagamintų laiptų techninio sprendimo.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ
Vilniaus miesto 1-o apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 6 d. sprendimu ieÅ¡kinys atmestas.  IÅ¡ ieÅ¡kovo R. R., valstybÄs naudai priteista 11,71 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.Â
           Teismas pažymÄjo, kad kilus ginÄui kokia sutartis tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi sutartį sudariusių Å¡alių valia. NustaÄius Å¡alių susitarimÄ ateityje sudaryti kitÄ pagrindinÄ sutartį yra pagrindas pripažinti ikisutartinių santykių buvimÄ . Teismas įvertinÄs į bylÄ pateiktÄ ginÄo Å¡alių sudarytÄ sutartį padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys sudarÄ ne preliminariÄ jÄ , o galutinÄ sutartį, nes Å¡alys buvo sutarusios dÄl konkretaus pirkimo-pardavimo objekto â bÅ«simo daikto, t.y. pagamintų laiptų, suderinÄ jų kaina, pagaminimo terminÄ , pinigų sumokÄjimo terminÄ , aptarÄ garantijos suteikimo sÄ lygas bei nustaÄiusios netesybas. Teismo vertinimu ieÅ¡kovas praÅ¡ydamas priteisti patirtus nuostolius dÄl laiptų pagaminimo nuostolių neįrodÄ, nes nebuvo pateikti įrodymai apie laiptų pagaminimÄ , jiems gaminti sunaudotų medžiagų kiekį bei sunaudotų medžiagų kainÄ . Ä®vertinÄs ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktus bandymų protokolus teismas konstatavo, kad jie įrodÄ medienos kokybÄ, o ne konkretaus gaminio pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį pagaminimo faktÄ , todÄl ieÅ¡kinys buvo atmestas kai neįrodytas.
          III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai
IeÅ¡kovas R. R. apeliaciniu skundu praÅ¡o sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį patenkinti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kinys neįrodytas. Tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje buvo nurodyta gaminio kaina, atsakovas su ja sutiko, todÄl pagrindo sudarinÄti gaminio sÄ matÄ nebuvo pagrindo. Teismas atmesdamas ieÅ¡kinį, nepagrįstai rÄmÄsi aplinkybe, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ laiptams sunaudotos medžiagos ir jos kiekio kainÄ patvirtinanÄių įrodymų, nes laiptų pagaminimo faktas neturi nieko bendro su laiptų gamybai panaudotų medžiagų verte. Teismas turÄjo pasiÅ«lyti ieÅ¡kovui pateikti įrodymus patvirtinanÄius laiptų pagaminimo faktÄ , taÄiau Å¡ios pareigos neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas apeliacinÄs instancijos teismui teikia pagaminto gaminio nuotraukas. Priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ teismas neįvertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas dirba pagal verslo liudijimÄ , todÄl neturi pareigos įsigijamo medienos kiekio traukti į apskaitÄ , o deklaruoja tik gaunamas pajamas, todÄl jam nereikia kaupti medžiagų įsigijimo sÄ skaitų, raÅ¡yti panaudojamos medienos konkreÄiam gaminiui aktų bei pildyti kitus apskaitos dokumentus. Be to medžiagų įgijimo kaina turi reikÅ¡mÄ tik pelnui, taÄiau konkreÄiai sutarÄiai reikÅ¡mÄs neturi, nes visada yra tariamasi dÄl gaminio, o ne dÄl reikalingų medžiagų ir darbų vertÄs. Nesutikdamas su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, atsakovas yra nurodÄs, jog nuo užsakymo priÄmimo praÄjo keli metai, taÄiau atsakovas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jo namo apdaila užtruko dÄl jo paties kaltÄs, nes neatlikus sienos apdailos darbų nebuvo galimybÄs sumontuoti pagamintų laiptų. Kadangi ieÅ¡kovas laiptus pagamino, todÄl atsakovas įgijo pareigÄ Ä¯vykdyti jam tenkanÄios prievolÄs dalį ir sumokÄti ieÅ¡kovui priklausantį atlyginimÄ .
           Atsakovas A. A. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ jį teimo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
           Nurodo, kad teismo sprendimas yra teisÄtas bei pagrįstas, priimtas tinkamai įvertinus faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikant ir aiÅ¡kinant ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄias materialinÄs teisÄs normas. IeÅ¡kovas teismui nepateikÄ Ä¯rodymų apie pagamintÄ gaminį, laiptus, todÄl teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kinys neįrodytas ir pagrįstai jį atmetÄ.
           Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 ir 2 dalys).
Apeliacinis skundas atmestinas.
ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisinius argumentus ir juos įvertinÄs (CPK 183 str., 185 str.) konstatuoja, kad sutinka su pirmos instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadomis ir argumentais ir jų nebekartoja.
 Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs rodo, kad tarp ginÄo Å¡alių susiklostÄ vartojimo rangos teisiniai santykiai, kuriuos reguliuoja Civilinio kodekso 6.672 - 6.680 straipsniai.
 IeÅ¡kovas yra rangovas, kuris varÄiasi medienos gaminių verslu, todÄl sutinkamai su Civilinio kodekso 6.674 straipsniu jam teko prievolÄ, be jau apraÅ¡ytų sutartyje klausimų, suderinti su užsakovu jo užsakomų laiptų techninius duomenis, garantuoti gaminio atitikimÄ Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro įsakymu 2003 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 705 patvirtintam STR 2.02.01:2004 ,,Gyvenamieji pastataiâ kiek tai susijÄ su laiptų gamyba ir matavimu.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad laiptai kuriuos ieÅ¡kovas pagamino atsakovui, nÄra tik grynai techninis namo konstrukcijos sprendinys, laiptai turi atitikti viso pastato kontekste reikalaujamus bei su užsakovu suderintus interjero ir eksterjero sprendinius.
 Sutarties tekstÄ sudarÄ ieÅ¡kovas, Å¡ioje sutartyje iÅ¡samių duomenų, kuriuos savo atsiliepime į ieÅ¡kinį bei apeliacinį skundÄ nurodo atsakovas nÄra, o sutartyje minimas papildomas derinimas atliktas nebuvo, nes tokio derinimo buvimo ieÅ¡kovas neįrodo (CPK 178 str.).
 IeÅ¡kovas neįrodÄ, jog jis pagamino laiptus tiksliai pagal atsakovo pageidavimÄ (CPK 178 str.), todÄl pripažinti, kad vartojimo rangos sutartis yra įvykdyta ir ieÅ¡kovas įgijo teisÄ Ä¯ atlyginimÄ , kaip tai nustato Civilinio kodekso 6.672 straipsnio
1 dalis nÄra teisinio pagrindo.
 Nurodytais argumentais apeliacinis skundas atmestinas.
 Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teisÄjų kolegija
 n u t a r Ä:
 Vilniaus miesto 1-o apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistu, o ieÅ¡kovo R. R. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos
pirmininkas                                                                           Â
Petras Jaržemskis
TeisÄjai            Â
                                                                                       Dalia
KaÄinskienÄ
                                                                        Â
                                                                         Â
                                       Andžej Maciejevski
 Â