52575efa-b3d1-4a9d-8341-efe33cdca993 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âVSA Vilniusâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro sprendimus, kuriais tiekÄjo UAB âTIS LTâ, veikianÄio jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, pasiÅ«lymas pripažintas atitinkanÄiu pirkimo sÄ lygų 20, 23.5, 23.6, 23.8, 23.9, 23.11 punktuose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus ir techninius konteinerių konstrukcijai (priedo Nr. 4 â3.
Legislator headnote
AI generated52575efa-b3d1-4a9d-8341-efe33cdca993 · Lietuvos apeliacinis teismas: Konteineriai su automatiÅ¡kai užsidaranÄiu dangÄiu negali bÅ«ti pateikti perkanÄiajai organizacijai, nes tokios konteinerio savybÄs iÅ¡ esmÄs negali atitikti siÅ«lomo gaminio. IÅ¡ tiekÄjo nebuvo pareikalauta pateikti paaiÅ¡kinimų dÄl Å¡ios savybÄs atitikties realiems gaminiams, kurie įrodytų pusiau požeminių konteinerių techninÄs specifikacijos 2.3 punkte pateiktÄ apraÅ¡ymÄ ;Pirmosios instancijos teismas paskyrÄ raÅ¡ytinį bylos nagrinÄjimÄ , todÄl Å¡alims nebuvo sudaryta galimybÄ teismo posÄdžio metu duoti papildomų paaiÅ¡kinimų, dalyvauti įrodymų tyrime bei pasisakyti dÄl jų turinio.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1515/2014Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00293-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 45.4; 121.18; 121.21. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 27 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Kazio KailiÅ«no, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Dalios ViÅ¡inskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVSA Vilniusâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1247-123/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVSA Vilniusâ ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrui ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âTIS LTâ, dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo panaikinimo ir vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âVSA Vilniusâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro sprendimus, kuriais tiekÄjo UAB âTIS LTâ, veikianÄio jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, pasiÅ«lymas pripažintas atitinkanÄiu pirkimo sÄ lygų 20, 23.5, 23.6, 23.8, 23.9, 23.11 punktuose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus ir techninius konteinerių konstrukcijai (priedo Nr. 4 â3.
Konstrukcijaâ) keliamus reikalavimus neteisÄtais, įpareigoti atsakovÄ atmesti pasiÅ«lymÄ ir pakeisti sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ; pripažinti su treÄiuoju asmeniu UAB âTIS LTâ, veikianÄiu jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su partneriais SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį negaliojanÄia.IeÅ¡kovas UAB âVSA Vilniusâ vÄliau atsisakÄ dalies ieÅ¡kinio reikalavimų ir praÅ¡Ä panaikinti atsakovo UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro sprendimus pripažinti tiekÄjo UAB âTIS LTâ pasiÅ«lymÄ atitinkanÄiu pirkimo sÄ lygų 23.11 punkte nustatytÄ kvalifikacinį reikalavimÄ ir techninius konteinerių konstrukcijai (priedo Nr. 4 â3.
Konstrukcijaâ) keliamus reikalavimus; įpareigoti atsakovÄ atmesti pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį pirkimo sÄ lygų ir pakeisti sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ; pripažinti su treÄiuoju asmeniu UAB âTIS LTâ sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį negaliojanÄia.KlaipÄdos savivaldybÄs administracijos įgaliotas UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras vykdÄ atvirÄ konkursÄ âPusiau požeminių konteinerių ir konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimas KlaipÄdos miesteâ.
Pirkimo sutartis turÄjo bÅ«ti pasiraÅ¡oma su atsakovu KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija. Jis (ieÅ¡kovas) pateikÄ pasiÅ«lymÄ , taÄiau perkanÄioji organizacija 2014 m. kovo 18 d. praneÅ¡Ä apie pasiÅ«lymų eilÄs sudarymÄ ir konkurso laimÄtoju paskelbÄ treÄiojo asmens UAB âTIS LTâ, veikusio jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, pasiÅ«lymÄ . 2014 m. kovo 24 d. pateikta pretenzija ir 2014 m. balandžio 8 d. pateikta antrÄ pretenzijÄ buvo atmestos.IeÅ¡kovas teigÄ, kad, UAB âTIS LTâ pasiÅ«lymas neatitiko pirkimo sÄ lygų 23.11 punkte nustatyto reikalavimo tiekÄjui bÅ«ti įvykdžius ar vykdyti bent vienÄ sutartį, susijusiÄ su pusiau požeminių ar požeminių konteinerių pardavimu ir konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimu, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 1 000 000 Lt su PVM.
SIA âGWG Wastecare Solutionsâ pateikÄ patvirtinimÄ , jog 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sudarÄ 358 500 EUR be PVM kontraktÄ dÄl 80 vnt. konteinerių pardavimo. Toks kiekis konteinerių už 358 500 EUR yra neprotingai brangus. NÄra pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, ar sudaryta ir dalinai įvykdyta sutartis, kuri įrodytų, jog tiekÄjas atitinka šį reikalavimÄ .Pagal treÄiojo asmens UAB âTIS LTâ pusiau požeminių konteinerių techninÄ specifikacijÄ (2.3 p.) pasiÅ«lytų pusiau požeminių konteinerių atliekų įmetimo angos dangtis nurodytas kaip automatiÅ¡kai užsidarantis.
NÄra aiÅ¡ku, koks tai turÄtų bÅ«ti dangtis ir kÄ reiÅ¡kia âautomatiÅ¡kaiâ. Konteineriai su automatiÅ¡kai užsidaranÄiu dangÄiu negali bÅ«ti pateikti perkanÄiajai organizacijai, nes tokios konteinerio savybÄs iÅ¡ esmÄs negali atitikti siÅ«lomo gaminio. IÅ¡ tiekÄjo nebuvo pareikalauta pateikti paaiÅ¡kinimų dÄl Å¡ios savybÄs atitikties bei realių gaminių, įrodanÄius pusiau požeminių konteinerių techninÄs specifikacijos 2.3 punkte pateiktÄ apraÅ¡ymÄ .IeÅ¡kovas įsitikinÄs, kad neteisÄtas pirkimo procedÅ«rų vykdymas lÄmÄ neteisÄtos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2014 m. liepos 4 d. sprendimu priÄmÄ ieÅ¡kovo UAB âVSA Vilniusâ atsisakymÄ nuo dalies ieÅ¡kinio ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ. IeÅ¡kinį dÄl kitų reikalavimų atmetÄ.Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas praleido terminÄ ginti savo pažeistas teises ir interesus, neveikÄ rÅ«pestingai, nors atsakovas jam buvo suteikÄs galimybÄ susipažinti su treÄiojo asmens pasiÅ«lymu. IeÅ¡kovas, pateikÄs pasiÅ«lymÄ , jau turÄjo bÅ«ti susipažinÄs su visa pirkimo medžiaga ir pirkimo dokumentais.
Jis (ieÅ¡kovas) nebuvo atidus ir rÅ«pestingas, nes tik 2014 m. balandžio 9 d. pateikÄ antrÄ pretenzijÄ , nenurodÄ jokių objektyvių aplinkybių, dÄl kurių pretenzijÄ pateikÄ pavÄluotai ir nepraÅ¡Ä atnaujinti termino, neskundÄ atsakovo nesutikimo su 2014 m. kovo 24 d. pretenzija (VPÄ® 93 str. 3 d., 94 str. 1 d. 1 p., CPK 4232 str. 2 d., 178, 187 str.).Pirkimo sÄ lygų 23.11 punkte nustatyta, kad tiekÄjas per paskutinius trejus metus arba per laikÄ nuo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas veiklÄ vykdo mažiau nei trejus metus) turi bÅ«ti įvykdÄs ar vykdo bent vienÄ sutartį, susijusiÄ su pusiau požeminių ar požeminių konteinerių pardavimu ir konteinerių aikÅ¡teliu su konteineriais įrengimu, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 1 000 000 Lt su PVM.
Šį kvalifikacinį reikalavimÄ turÄjo įrodyti pateikdami per paskutinius trejus metus iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas veiklÄ vykdÄ mažiau nei trejus metus iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos) įvykdytų sutarÄių, susijusių su pusiau požeminių konteinerių pardavimu ir konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimu sÄ raÅ¡Ä , nurodant sumas su PVM, datas ir užsakovus bei jų kontaktus. Teismas nustatÄ, kad treÄiasis asmuo kartu su pasiÅ«lymu pateikÄ informacijÄ apie 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sudarytÄ sutartį Nr. 2608132 dÄl 80 vnt. konteinerių pardavimo už 358 500 EUR be PVM.
Teismo nuomone, pažymoje buvo nurodyta visa pirkimo sÄ lygų 23.11 punkte nustatyta informacija.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovui buvo paaiÅ¡kinta, jog konteinerio dangtis automatiÅ¡kai bus uždaromas gravitacijos pagalba. Atsakovas nesikreipÄ Ä¯ konkurso laimÄtojÄ dÄl papildomos informacijos pateikimo ir tai leido teismui prieiti prie iÅ¡vados, jog perkanÄiajai organizacijai nekilo abejonių dÄl UAB âTIS LTâ pasiÅ«lymo atitikimo keliamiems reikalavimams (VPÄ® 32 str. 1 d., 34-37, 95, 951 str.) ir pripažinti ieÅ¡kinį neįrodytu (CPK 178 str.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovas UAB âVSA Vilniusâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, iÅ¡reikalauti raÅ¡ytinius įrodymus, panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Tai, kad perkanÄioji organizacija priÄmÄ ir iÅ¡nagrinÄjo tiekÄjo pretenzijÄ , kuri buvo pateikta praleidus terminÄ , reiÅ¡kia, jog pretenzijos pateikimo terminas buvo atnaujintas;PirkimÄ laimÄjÄs tiekÄjas UAB âTIS LTâ neatitiko pirkimo sÄ lygų 23.11 punkto reikalavimų.
PerkanÄiajai organizacijai turÄjo bÅ«ti pateikti dokumentai, pagrindžiantys atitiktį keliamam kvalifikaciniam reikalavimui. SIA âGWG Wastecare Solutionsâ pateiktame kontrakte nurodytas kiekis parduotų konteinerių (80 vnt.) už 358 500 EUR yra neprotingai brangus. Be to, perkanÄiajai organizacijai nebuvo pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ir pati sutartis, kurie patvirtintų, jog kontraktas dÄl konteinerių pardavimo buvo bent dalinai įvykdytas, o įvykdymo vertÄ atitinka pirkimo sÄ lygų 23.11 punkte nustatytÄ reikalavimÄ ;Pagal treÄiojo asmens UAB âTIS LTâ pusiau požeminių konteinerių techninÄ specifikacijÄ (2.3 p.) pasiÅ«lytų pusiau požeminių konteinerių atliekų įmetimo angos dangtis nurodytas kaip automatiÅ¡kai užsidarantis.
Konteineriai su automatiÅ¡kai užsidaranÄiu dangÄiu negali bÅ«ti pateikti perkanÄiajai organizacijai, nes tokios konteinerio savybÄs iÅ¡ esmÄs negali atitikti siÅ«lomo gaminio. IÅ¡ tiekÄjo nebuvo pareikalauta pateikti paaiÅ¡kinimų dÄl Å¡ios savybÄs atitikties realiems gaminiams, kurie įrodytų pusiau požeminių konteinerių techninÄs specifikacijos 2.3 punkte pateiktÄ apraÅ¡ymÄ ;Pirmosios instancijos teismas paskyrÄ raÅ¡ytinį bylos nagrinÄjimÄ , todÄl Å¡alims nebuvo sudaryta galimybÄ teismo posÄdžio metu duoti papildomų paaiÅ¡kinimų, dalyvauti įrodymų tyrime bei pasisakyti dÄl jų turinio.
Be to, pirmosios instancijos teismas atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymus ir iÅ¡reikalauti bylai reikÅ¡mingus įrodymus, todÄl Å¡iuos įrodymus (SIA âGWG Wastecare Solutionsâ 2014 m. sausio 28 d. pažymoje nurodytÄ 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sutartį Nr. 2608132WL ir PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bei jų apmokÄjimÄ pagrindžianÄius duomenis, kurie patvirtintų sutarties įvykdymÄ ) praÅ¡o iÅ¡reikalauti apeliacinÄs instancijos teismo; Atsakovas - UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras, atsiliepimu į skundÄ praÅ¡o bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, apeliacinį skundÄ atmesti, KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:Pirkimo dalyviai apie pasiÅ«lymų atitikimÄ nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams buvo informuoti CVP IS priemonÄmis 2014 m. kovo 6 d. Remiantis Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau - VPÄ®) 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, tiekÄjas turÄjo teisÄ pateikti pretenzijÄ per 15 dienų. IeÅ¡kovas praleido šį terminÄ , nes pretenzijÄ pateikÄ tik 2014 m. balandžio 9 d.;2014 m. kovo 6 d. buvo kreiptasi į tiekÄjÄ UAB âTIS LTâ, kuris 2014 m. kovo 10 d. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ apie tai, jog konteinerio dangtis automatiÅ¡kai bus uždaromas gravitacijos pagalba, t. y. bus sumontuota atrama, neleidžianti konteinerio dangÄio atidaryti daugiau nei 90 laipsnių kampu, lyginant su žemÄs pavirÅ¡iumi.
IeÅ¡kovui 2014 m. balandžio 1 d. atvykus į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ susipažinti su tiekÄjų pasiÅ«lymais, pasiÅ«lymų vertinimo medžiaga ir visais dokumentais, Å¡ie tiekÄjo UAB âTIS LTâ paaiÅ¡kinimai dÄl automatiÅ¡kai užsidaranÄio dangÄio buvo pateikti; Atsakovas KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija taip pat praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:Apelianto elgesys, ginant savo interesus vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros metu, neatitinka bonus pater familias elgesio standarto, neleidžia užtikrinti viešųjų pirkimų operatyvumo.
TiekÄjų kvalifikacijos vertinimas buvo baigtas 2014 m. kovo 6 d., taÄiau apeliantas pretenzijÄ pateikÄ tik 2014 m. balandžio 9 d. Jokie įstatymai nesuteikia teisÄs tiekÄjui paÄiam prasitÄsti terminus pretenzijai pateikti, todÄl apelianto 2014 m. balandžio 8 d. raÅ¡tas negali bÅ«ti laikomas pretenzija taip kaip ji suprantama pagal VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ ;Su UAB âTIS LTâ, veikianÄiu jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis jau yra iÅ¡ dalies įvykdyta.
Apelianto skunde nurodyti argumentai, jog treÄiojo asmens pasiÅ«lytas konteineris negali atitikti realiai siÅ«lomo gaminio, paremti tik prielaidomis. Vykdant sutartį, KlaipÄdos mieste jau įrengta ne viena aikÅ¡telÄ su požeminiais konteineriais. TreÄiasis asmuo UAB âTIS LTâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ palaiko atsakovų pozicijÄ ir praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:Apeliantas nepagrįstai teigia, kad antra pretenzija buvo pateikta nepraleidus 15 dienų termino.
Pirkimo dalyviai apie jų pasiÅ«lymų atitikimÄ minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams buvo informuoti CVP IS priemonÄmis 2014 m. kovo 6 d. Apeliantas 2014 m. kovo 24 d. pateikÄ pirmÄ pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad sudarius galimybÄ jam susipažinti su pirkimo medžiaga, pretenzija bus tikslinama. PerkanÄioji organizacija Å¡iÄ pretenzijÄ atmetÄ, o apeliantas į teismÄ dÄl pretenzijos atmetimo nesikreipÄ. SusipažinÄs su treÄiojo asmens pasiÅ«lymų, apeliantas 2014 m. balandžio 9 d. pateikÄ antrÄ pretenzijÄ , kuria ginÄijo treÄiojo asmens kvalifikacijos atitikimÄ pirkimo dokumentams.
Pretenzija pateikta praleidus VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytÄ 15 dienų terminÄ ;Teismas pagrįstai sprendÄ, kad treÄiojo asmens kvalifikacija atitiko pirkimo dokumentų 23.11 punkte nustatytus reikalavimus. Apelianto reikalavimas pateikti konkurso sÄ lygose nenurodytus papildomus dokumentus (PVM sÄ skaitas faktÅ«ras) yra nepagrįstas. TreÄiojo asmens pateikta informacija apie įvykdytas ar dar vykdomas sutartis visiÅ¡kai atitiko konkurso sÄ lygų 23.11 punkto reikalavimus;Nepagrįstas apelianto skundo teiginys, kad teismas formaliai vertino treÄiojo asmens pasiÅ«lymo atitikimÄ techninÄs specifikacijos 3 skyriaus 8 paragrafe nustatytam reikalavimui, nes nepraÅ¡Ä treÄiojo asmens pagrįsti, kokiu bÅ«du konteinerių dangÄiai užsidaro automatiÅ¡kai.
PerkanÄioji organizacija buvo praÅ¡iusi pateikti informacijÄ apie automatiÅ¡kai užsidaranÄius dangÄius. TreÄiasis asmuo 2014 m. kovo 10 d. tokius paaiÅ¡kinimus pateikÄ. Apeliantas nepateikÄ jokių įrodymų, kad treÄiojo asmens siÅ«lytų konteinerių dangÄių mechanizmas neatitinka konkurso sÄ lygų. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka CPK 322 straipsnio nuostatos numato, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas.
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertintinos, kaip pagrindas dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, todÄl tokio ieÅ¡kovo UAB âVSA Vilniusâ praÅ¡ymo netenkina. FaktinÄs bylos aplinkybÄs Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âVSA Vilniusâ dalyvavo atsakovo (įgaliotos perkanÄiosios organizacijos) UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras vykdytame atvirame konkurse âPusiau požeminių konteinerių ir konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimas KlaipÄdos miesteâ.
Sutartį su pirkimÄ laimÄjusių tiekÄju turÄjo pasiraÅ¡yti atsakovas KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija. Ä®galiotoji perkanÄioji organizacija 2014 m. kovo 6 d. praneÅ¡imu CVP IS priemonÄmis informavo tiekÄjus apie jų pasiÅ«lymų atitikimÄ pirkimo sÄ lygose nustatytiems minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams (1 t., 152, 175 b. l.); 2014 m. kovo 12 d. posÄdžio metu įvertino tiekÄjų pasiÅ«lymų techninius duomenis (1 t., 140-141 b. l.), o 2014 m. kovo 17 d. posÄdyje atlikusi galutinį pasiÅ«lymų vertinimÄ (susumavusi tiekÄjų techninių pasiÅ«lymų vertinimo balus su tiekÄjų pasiÅ«lymų kainos balais) sudarÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir pirkimo laimÄtoju pripažino UAB âTIS LTâ, veikusio jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, pasiÅ«lymÄ bei nutarÄ pirkimÄ laimÄjusį tiekÄjÄ kviesti sudaryti pirkimo sutartį (1 t., 145-146 b. l.).
Apie šį sprendimÄ tiekÄjai buvo informuoti CVP IS priemonÄmis 2014 m. kovo 18 d. praneÅ¡imu (1 t., 41 b. l.). IeÅ¡kovas, nesutikÄs su tokiu sprendimu, 2014 m. balandžio 8 d. pateikÄ pretenzijÄ , kuriÄ perkanÄioji organizacija atmetÄ.GinÄas nagrinÄjamoje byloje kilo dÄl to, ar konkursÄ laimÄjusio tiekÄjo pasiÅ«lymas atitiko pirkimo dokumentų 23.11 punkte nustatytÄ kvalifikacinį reikalavimÄ bei techninÄje specifikacijoje nustatytus reikalavimus konteinerių konstrukcijai (priedas Nr. 4 âKonstrukcijaâ).Viešųjų pirkimų tikslas â vadovaujantis VPÄ® reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ perkanÄiajai organizacijai įsigyti reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as (VPÄ® 3 str. 2 d.).
Å iuo įstatymu siekiama užtikrinti racionalų valstybÄs biudžeto lÄšų naudojimÄ , kokybiÅ¡kÄ prekių ir paslaugų, reikalingų užtikrinti valstybÄs ir savivaldybių darniÄ ir tinkamÄ veiklÄ , gavimÄ , skatinti konkurencijÄ ir rinkos plÄtrÄ , garantuoti lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, įgyvendinti priemones. Principų laikymusi užtikrinama, kad viešųjų pirkimų konkurso tikslai bus pasiekti, o konkurso procedÅ«roje bus iÅ¡vengta nesÄ Å¾iningos konkurencijos prielaidų.
Sprendžiant nagrinÄjamÄ ginÄÄ svarbu nustatyti, ar perkanÄioji organizacija laikÄsi visų VPÄ® nuostatų bei savo paÄios paskelbtų konkurso sÄ lygų, ar tinkamai įvertino dalyvių kvalifikacijÄ , ekonominÄ ir finansinÄ bÅ«klÄ, techninį ir profesinį pajÄgumÄ ir pan. DÄl ikiteisminÄs ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos laikymosi Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad jis, 2014 m. balandžio 8 d. pateikÄs pretenzijÄ , praleido terminÄ ginti savo pažeistas teises.Bylos duomenys įrodo, kad apeliantas su perkanÄiosios organizacijos sprendimu pripažinti UAB âTIS LTâ atitinkanÄiu kvalifikacinius reikalavimus buvo supažindintas CVP IS priemonÄmis 2014 m. kovo 6 d. praneÅ¡imu, o su 2014 m. kovo 17 d. sprendimu dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir pirkimo laimÄtojo nustatymo â 2014 m. kovo 18 d. praneÅ¡imu.
Taigi UAB âVSA Vilniusâ, 2014 m. balandžio 8 d. pateikÄs pretenzijÄ iÅ¡ tiesų praleido VPÄ® 94 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ terminÄ pretenzijai pateikti, taÄiau bylos duomenys įrodo, kad perkanÄioji organizacija paminÄtÄ pretenzijÄ priÄmÄ ir jÄ iÅ¡nagrinÄjo (1 t., 61-63 b. l.). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka, kad tiekÄjas vieÅ¡ojo pirkimo ginÄų nagrinÄjimo procedÅ«rose turi elgtis apdairiai ir paisyti VPÄ® nustatytų terminų. Kita vertus, net ir praleidÄs VPÄ® nustatytÄ terminÄ pretenzijoms pateikti, jis (tiekÄjas) gali su pretenzija kreiptis į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ , o Å¡i turi teisÄ tokiÄ pretenzijÄ iÅ¡nagrinÄti ar jos nenagrinÄti, jei praleistas terminas pretenzijai paduoti ir Å¡is terminas neatnaujinamas.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡io termino praleidimas nelemia tiekÄjo teisÄs pareikÅ¡ti pretenzijÄ ir perkanÄiosios organizacijos teisÄs nagrinÄti pretenzijÄ pasibaigimo. PerkanÄioji organizacija yra įgaliota nagrinÄti tiekÄjo pretenzijas, iÅ¡ to iÅ¡plaukia jos teisÄs sprÄsti, ar tiekÄjo pateikta pretenzija atitinka reikalavimus, ar ji priimtina ir ar nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs, taip pat teisÄ sprÄsti dÄl pretenzijos pateikimo termino atnaujinimo. AplinkybÄ, kad perkanÄioji organizacija priÄmÄ ir iÅ¡nagrinÄjo tiekÄjo pretenzijÄ , kuri jai buvo pateikta praleidus pretenzijos pateikimo terminÄ , reiÅ¡kia ir tai, kad šį terminÄ perkanÄioji organizacija atnaujino (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. vasario 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2009).
Taigi perkanÄiajai organizacijai iÅ¡nagrinÄjus pavÄluotai paduotÄ pretenzijÄ , bet jos nepatenkinus, tiekÄjas turi teisÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir ginti savo galbÅ«t pažeistas teises.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad perkanÄioji organizacija, priÄmusi ir iÅ¡nagrinÄjusi apelianto 2014 m. balandžio 8 d. pretenzijÄ , atnaujino terminÄ jai (pretenzijai) pateikti, todÄl, prieÅ¡ingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, apeliantas neprarado teisÄs ginti savo pažeistų teisių.
DÄl pasiÅ«lytų konteinerių atitikimo techninÄje specifikacijoje nustatytiems reikalavimams Apeliantas teigia, kad pirkimÄ laimÄjÄs tiekÄjas pasiÅ«lÄ pusiau požeminius konteinerius su automatiÅ¡kai užsidaranÄiu dangÄiu, taÄiau tokie konteineriai negalÄjo bÅ«ti pateikti, nes tokios konteinerių savybÄs iÅ¡ esmÄs negali atitikti siÅ«lomo gaminio. Be to, perkanÄioji organizacija nereikalavo iÅ¡ tiekÄjo UAB âTIS LTâ pateikti paaiÅ¡kinimų dÄl Å¡ios konteinerio savybÄs.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad reikalavimai pirkimo objektui â pusiau požeminiams konteineriams bei Å¡ių konteinerių ir konteinerių aikÅ¡telių įrengimo darbams, buvo pateikti pirkimo dokumentų techninÄje specifikacijoje (4 priedas).
Jos (techninÄs specifikacijos) 3 skyriuje âKonstrukcijaâ nustatyta, jog konteinerių atliekų įmetimo anga turi turÄti dangtį, kuris turi bÅ«ti pagamintas su saugaus uždarymo mechanizmu, dangÄio vyriai su ypatingai stipriais nerÅ«dijanÄio plieno lankstais arba varžtais. Ä®metimo angos dangtis turi sandariai uždengti visÄ Ä¯metimo angÄ ir turi bÅ«ti nesunkiai atidaromas ir uždaromas arba automatiÅ¡kai užsidaryti (1 t., 39 b. l.).Bylos duomenys įrodo, kad UAB âTIS LTâ kartu su pasiÅ«lymu pateikÄ siÅ«lomų konteinerių SYVIS (SMART M) techninÄ specifikacijÄ , kurios 2.3 punkte nurodyta, jog atliekų įmetimo angos dangtis sandariai uždengia visÄ Ä¯metimo angÄ , yra nesunkiai atidaromas ir automatiÅ¡kai užsidarantis (3 t., 148 b. l.). 2014 m. kovo 6 d. perkanÄioji organizacija papraÅ¡Ä UAB âTIS LTâ iÅ¡samiau paaiÅ¡kinti apie automatiÅ¡kai užsidarantį konteinerių dangtį (1 t., 153 b. l.).
Ä® tai paminÄtas tiekÄjas 2014 m. kovo 10 d. paaiÅ¡kino, kad konteinerio dangtis automatiÅ¡kai bus uždaromas gravitacijos pagalba, t. y. bus sumontuota atrama, neleidžianti konteinerio dangÄio atidaryti daugiau nei 90 laipsnių kampu lyginant su žemÄs pavirÅ¡iumi (1 t., 154 b. l.). IÅ¡ to sprendžiama, kad atsakovas įvykdÄ VPÄ® nustatytÄ pareigÄ papraÅ¡yti tiekÄjų paaiÅ¡kinti neaiÅ¡kumus ir tai yra pagrindas pripažinti apelianto teiginį dÄl perkanÄiosios organizacijos neveikimo, nepareikalavus tiekÄjo paaiÅ¡kinti, nepagrįstu (CPK 177, 178 str.).Kitas apelianto argumentas, kad treÄiojo asmens pasiÅ«lytas konteineris negali atitikti realiai siÅ«lomo gaminio, grindžiamas prielaida, nepateikiant tokį teiginį pagrindžianÄių įrodymų, o apeliacinis teismas tokių aplinkybių nenustatÄ (CPK 177, 178, 183, 185 str.).
Taigi nerodžius, kad treÄiojo asmens UAB âTIS LTâ pasiÅ«lyti konteineriai (įmetimo angos dangtis) neatitinka pirkimo sÄ lygų techninÄs specifikacijos reikalavimų, ir tokie perkanÄiajai organizacijai pasiÅ«lyti konteineriai negalÄjo bÅ«ti pateikti, apeliacinio skundo argumentas pripažįstamas nepagrįstu. DÄl pasiÅ«lymo atitikimo kvalifikaciniams reikalavimams VPÄ® 32 straipsnio 1 dalis nustato, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
TiekÄjo kvalifikacija yra suprantama kaip jo pajÄgumas ir pasiruoÅ¡imas tinkamai įvykdyti ketinamus prisiimti įsipareigojimus pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, kurie apima ar gali apimti ekonominį, techninį, profesinį pajÄgumÄ , teisÄ verstis tam tikra veikla ar tam tikrų kokybÄs vadybos sistemų įdiegimÄ ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-293/2011; 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-408/2012).Konkurso sÄ lygų 23.11 punktas nustatÄ kvalifikacinį reikalavimÄ tiekÄjams per paskutinius trejus metus arba per laikÄ nuo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei trejus metus) bÅ«ti įvykdžius ar vykdyti bent vienÄ sutartį, susijusiÄ su pusiau požeminių ar požeminių konteinerių pardavimu ir konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimu, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 1 000 000 Lt su PVM.
Jei tiekÄjas teikia informacijÄ apie vykdomas sutartis, laikoma, kad jo patirtis atitinka keliamÄ reikalavimÄ , jei vykdomos sutarties įvykdyta dalis yra ne mažesnÄ kaip 1 000 000 su PVM. Å i kvalifikacinį reikalavimÄ turÄjo įrodyti per paskutinius trejus metus iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei trejus metus iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos) įvykdytų sutarÄių, susijusių su pusiau požeminių konteinerių pardavimu ir konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimu sÄ raÅ¡as, nurodant sumas su PVM, datas ir užsakovus bei jų kontaktus, neatsižvelgiant į tai, ar jie yra perkanÄiosios organizacijos, ar ne.
SutarÄių įvykdymÄ tiekÄjai turÄjo įrodyti pažymomis - jei gavÄjas buvo perkanÄioji organizacija ir jei gavÄjas ne perkanÄioji organizacija, o jos nesant â tiekÄjo deklaracija.Bylos duomenys įrodo, kad pirkimÄ laimÄjÄs tiekÄjas UAB âTIS LTâ, veikiantis jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, Å¡iam kvalifikaciniam reikalavimui pagrįsti pateikÄ SIA âGWG Wastecare Solutionsâ 2014 m. sausio 28 d. patvirtinimÄ , jog paminÄta bendrovÄ su âWL-Doneâ 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sudarÄ ir dalinai įvykdÄ sutartį Nr. 2608132WL dÄl 80 vnt. konteinerių pardavimo už 358 500 EUR be PVM (1 237 828,80 Lt, 1 t., 178 b. l.).TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantu, kad toks pirkimÄ laimÄjusio tiekÄjo perkanÄiajai organizacijai pateiktas patvirtinimas (sutarÄių sÄ raÅ¡as) neįrodo, kad tiekÄjo kvalifikacija atitinka pirkimo sÄ lygų 23.11 punktÄ , t. y. kad tiekÄjas SIA âGWG Wastecare Solutionsâ 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. dalinai įvykdyta sutartis atitiko visus Å¡iuos kriterijus:
1) įvykdyta sutarties vertÄ ne mažesnÄ kaip 1 000 000 Lt su PVM, 2) sutartis susijusi su pusiau požeminių ar požeminių konteinerių pardavimu ir 3) sutartis susijusi su konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimu. ApeliacinÄs instancijos teismas siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti visas reikÅ¡mingas bylai faktines aplinkybes, pareikalavo iÅ¡ treÄiojo asmens pateikti pirkimo sÄ lygų 23.11 punkte nustatytÄ kvalifikacinį reikalavimÄ pagrindžianÄius duomenis (3 t., 218-219 b. l.). Ä® tai buvo pateikti įmonÄs âWL-Doneâ 2014 m. rugsÄjo 25 d. patvirtinimas, kad tokia sutartis su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ buvo sudaryta ir 2014 m. vasario 25 d.
įvykdyta už 245 096 EUR be PVM (3 t., 204-205 b. l.) ir 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sutartis Nr. 2608132WL (4 t., 5-8 b. l.). Ä®vertinus Å¡iuos raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad paminÄtoje sutartyje sutarta tik dÄl apie 80 vnt. Hook konteinerių pardavimo, ir nÄra susitarimo dÄl parduotų bendrovei âWL-Doneâ konteinerių ir konteinerių aikÅ¡telÄs įrengimo. Be to, iÅ¡ paminÄtos sutarties negalima nustatyti, ar parduoti Hook konteineriai buvo požeminiai ar pusiau požeminiai (tokie konteineriai buvo pirkimo objekto dalis).
TreÄiasis asmuo nepateikÄ jokių duomenų, įrodanÄių, kad jis ne tik pardavÄ sutartyje nurodytus konteinerius, bet ir įrengÄ konteinerių aikÅ¡telÄ su konteineriais, nes pirkimo sÄ lygose buvo reikalaujama bÅ«tent to â konteinerių pardavimo, konteinerių aikÅ¡telÄs su konteineriais įrengimo konkreÄiai sumai fakto (23.11 p.) ApeliacinÄs instancijos teismas ne kartÄ buvo sudarÄs galimybÄ atsakovams, treÄiajam asmeniui pateikti įrodymus, kad treÄiojo asmens pasiÅ«lymas atitinka paminÄtÄ sÄ lygÄ , taÄiau tokia teise Å¡alys nepasinaudojo.
TreÄiojo asmens įmonei âWL-Doneâ 2013 m. gruodžio 20 d. iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros turinys, kur nurodytas prekÄs pavadinimas â metaliniai konteineriai su įrengimu, prieÅ¡tarauja paminÄtiems apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡tirtiems ir įvertintiems įrodymams â sutarÄiai, kurios pagrindu tokia PVM sÄ skaita faktÅ«ra iÅ¡raÅ¡yta, ir patvirtinimui apie sutarties įvykdymÄ .Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija prieina iÅ¡vadÄ , kad pirkimÄ laimÄjÄs tiekÄjo UAB âTIS LTâ, veikusio jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, kvalifikacija pasiÅ«lymo pateikimo dienÄ neatitiko pirkimo sÄ lygų 23.11 punkto reikalavimo.
PerkanÄioji organizacija, pripažinusi tokio tiekÄjo (tiekÄjų) pasiÅ«lymÄ atitikusiu pirkimo sÄ lygose nustatytus reikalavimus bei paskelbusi jį pirkimo laimÄtoju, nesilaikÄ ne tik savo paÄios paskelbtų konkurso sÄ lygų, bet ir VPÄ® įtvirtintos pareigos reikalauti iÅ¡ teikÄjo (tiekÄjų) pateikti tinkamus kvalifikacijÄ pagrindžianÄius įrodymus, pažeidÄ vienÄ iÅ¡ pagrindinių imperatyvių viešųjų pirkimų principų â skaidrumo principÄ (VPÄ® 3 str. 1 d.) ir tai yra pagrindas panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ .
PažymÄtina, kad perkanÄioji organizacija viešųjų pirkimų tikslo turi siekti vadovaudamasi VPÄ® reikalavimais, taigi ir viešųjų pirkimų principais. DÄl to vien tik ekonominÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties nauda perkanÄiajai organizacijai nenusveria jos pareigos tinkamai ir teisÄtai iÅ¡ visų tiekÄjų pasiÅ«lymų iÅ¡rinkti laimÄtojÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-293/2011; 2014 m. spalio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-411/2014).Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , pripažinÄs atsakovo UAB âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrasâ sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir pirkimo laimÄtojo nustatymo teisÄtu, pažeidÄ pareigÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄti visapusiÅ¡kai ir objektyviai, iÅ¡tirti ir įvertinti visus bylai reikÅ¡mingus įrodymus, tinkamai taikyti ir aiÅ¡kinti materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas ir priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 2, 3, 6,177, 178, 183, 185, 263, 330 str. ir 329 str. 1 d.), todÄl toks teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas â ieÅ¡kovo UAB âVSA Vilniusâ ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies - perkanÄiosios organizacijos 2014 m. kovo 17 d. sprendimas dÄl UAB âTIS LTâ, veikusio jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, pripažinimo pirkimo laimÄtoju naikintinamas.Pripažinus, jog perkanÄioji organizacija nepagrįstai treÄiojo asmens pasiÅ«lymÄ pripažino atitinkanÄiu kvalifikacinius reikalavimus ir dÄl to panaikinus 2014 m. kovo 17 d. sprendimÄ dÄl UAB âTIS LTâ pasiÅ«lymo pripažinimo laimÄtoju (apie šį sprendimÄ tiekÄjai buvo informuoti CVP IS priemonÄmis 2014 m. kovo 18 d.), bÅ«tų pakankamas pagrindas atsakovo KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos ir treÄiojo asmens 2014 m. balandžio 10 d. sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį pripažinti neteisÄta ab initio.
Pagal nuosekliai suformuotÄ kasacinio teismo praktikÄ teismas, nustatÄs, kad sandoris prieÅ¡tarauja imperatyvioms teisÄs normoms, turi ex officio pripažinti sandorį niekiniu ir negaliojanÄiu bei taikyti atitinkamus teisinius padarinius, neatsižvelgdamas į bylos dalyvių reikalavimus (CK 1.78 str. 5 d.). Taigi teismas pripažįsta sandorį niekiniu tiek bylos dalyviams pareiÅ¡kus tokį reikalavimÄ , tiek jo nepareiÅ¡kus, ir kiekvienu atveju sprendžia dÄl niekinio sandorio teisinių padarinių, nes, tik iÅ¡sprendus dÄl negaliojanÄio sandorio teisinių padarinių, užbaigiamas ginÄo sprendimas ir atkuriama teisinÄ taika (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-94/2013; 2014 m. spalio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-411/2014).VPÄ® 952 straipsnio 2 dalis nustato, kad teismas gali nepripažinti pirkimo sutarties negaliojanÄia ir taikyti alternatyvias sankcijas, nors pirkimo sutartis buvo sudaryta neteisÄtai, jeigu dÄl vieÅ¡ojo intereso, įskaitant su pirkimo sutartimi nesusijusius ekonominius interesus, dÄl kurių pirkimo sutarties pripažinimas negaliojanÄia turÄtų neproporcingų pasekmių, bÅ«tina iÅ¡saugoti pirkimo sutarties pasekmes.
Skirdamas VPÄ® 952 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas alternatyvias sankcijas, teismas turi atsižvelgti į visus reikÅ¡mingus aspektus, įskaitant pažeidimo rimtumÄ , perkanÄiosios organizacijos elgesį (VPÄ® 952 str. 5 d.).MinÄta, jog perkanÄioji organizacija KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija ir treÄiasis asmuo UAB âTIS LTâ, veikiantis jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, 2014 m. balandžio 10 d. sudarÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį (2 t., 221-228 b. l.).
Prievolių pagal paminÄtÄ sutartį įvykdymo pabaiga â 2014 m. gruodžio 31 d. Byloje esantys dokumentai (darbų priÄmimo-perdavimo aktai) įrodo, kad pirkimÄ laimÄjÄs tiekÄjas 2014 m. rugsÄjo 29 d. duomenimis įrengÄ ir pridavÄ perkanÄiajai organizacijai 23 konteinerių aikÅ¡teles (iÅ¡ viso turi bÅ«ti įrengta 50 aikÅ¡telių), atliktų darbų vertÄ â 732 949,06 Lt (visa sutarties kaina â 1 618 191,08 Lt). PerkanÄioji organizacija 2014 m. rugsÄjo 29 d. raÅ¡tu patvirtino, kad yra įrengtos dar 7 aikÅ¡telÄs (darbų vertÄ â 210 496,57 Lt), pristatyti konteineriai, taÄiau Å¡ie darbai kol kas dar nepriimti (2 t., 150-151 b. l.).
Å ie duomenys leidžia tikÄti, kad Å¡io sprendimo priÄmimo dienÄ bus atlikta ir priduota daugiau darbų.Ä®vertinusi paminÄtas faktines aplinkybes, atsižvelgdama į vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pobÅ«dį ir vertÄ, atliktų darbų vertÄ, įvertinusi vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų pažeidimÄ , jo svarbÄ , iÅ¡ to kilusius padarinius, apelianto pažeistÄ teisÄ, teisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡iuo nagrinÄjamu atveju yra tikslingiau taikyti VPÄ® 952 straipsnio nuostatas ir nepripažinti neteisÄtai sudaryto sandorio â vieÅ¡ojo pirkimo sutarties dÄl požeminių konteinerių pardavimo ir konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimo, niekiniu.
PerkanÄiajai organizacijai taikytina VPÄ® 952 straipsnio 4 dalies 2 punkte nustatyta alternatyvi sankcija â baudÄ . VPÄ® 952 straipsnio 4 dalies 2 punkte nustatyta, kad bauda turi bÅ«ti ne didesnÄ kaip 10 proc. pirkimo sutarties vertÄs, todÄl atsakovui â KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai, tiesioginiam vieÅ¡ojo pirkimo konkurso organizatoriui (atsakovas UAB KlaipÄdos atliekų tvarkymo centras veikÄ kaip įgaliota institucija) skirtina 32 363, 82 Lt bauda (2 proc. sutarties vertÄs). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios pusÄs, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Apelianto skundÄ tenkinus ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinus, perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 2 d., 5 d.). Atsakovų KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos, UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro ir treÄiojo asmens UAB âTIS LTâ patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos.IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 1 000 Lt žyminį mokestį, už apeliacinį skundÄ â 750 Lt žyminį mokestį. Apeliacinį skundÄ patenkinus, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų - KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos ir UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro.Apeliantas pateikÄ duomenis, patvirtinanÄius, kad jo patirtos advokato pagalbos iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme sudarÄ 1 452 Lt (3 t., 206-209 b. l.).
Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalius dydžius, todÄl jos (bylinÄjimosi iÅ¡laidos) priteistinos iÅ¡ atsakovų. Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimÄ atmesti uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVSA Vilniusâ ieÅ¡kinį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro 2014 m. kovo 17 d. sprendimÄ sudaryti pasiÅ«lymų eilÄ ir konkurso laimÄtoju pripažinti treÄiojo asmens UAB âTIS LTâ, veikusio jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, pasiÅ«lymÄ .Skirti atsakovui KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai 32 363, 82 Lt (2 proc. sutarties vertÄs) (trisdeÅ¡imt du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris litus ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du centus) baudÄ , mokÄtinÄ Ä¯ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro (į. k. (duomenys neskelbtini)) ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos (į. k. (duomenys neskelbtini)) 1 750 Lt (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį ir apeliacinį skundÄ , t. y. po po 875 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis litus) iÅ¡ kiekvieno atsakovo, ieÅ¡kovo - uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVSA Vilniusâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro (į. k. (duomenys neskelbtini)) ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos (į. k. (duomenys neskelbtini)) 1 452 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt du litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, t. y. po 726 Lt (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) iÅ¡ kiekvieno atsakovo, ieÅ¡kovo - uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVSA Vilniusâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) naudai.
TeisÄjai                                                                                                                                   Kazys KailiÅ«nas                                                                                                                                                NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Dalia ViÅ¡inskienÄ