524e403b-b7e4-405d-9d02-0e43d22eb369 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                    2.3.4.3; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2.N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. balandžio 7 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vitalija VaivadienÄ,sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorei Audronei Pupeikienei, gynÄjai advokatei Jevgenijai SavÄenko, nukentÄjusiajai I. O.,vertÄjai Galinai TijÅ«nelienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
Legislator headnote
AI generated524e403b-b7e4-405d-9d02-0e43d22eb369 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Tada pamanÄ, kad vyras jÄ iÅ¡neÅ¡Ä Ä¯ laukÄ , įneÅ¡usi tÄ dalį į vidų, nepastebÄjo viduje jokios betvarkÄs. 2009-10-19, apie 11.00 val, Äjo ieÅ¡koti kaÄiukų ir už lentų, kurios yra Å¡alia sandÄliuko, pamatÄ vienÄ iÅ¡ daiktų. PriÄjusi arÄiau pamatÄ, kad keli paÄios daiktai iÅ¡ sandÄliuko paslÄpti ir paruoÅ¡ti iÅ¡neÅ¡imui. To sandÄliuko nerakino, nes negalvojo, kad gali kÄ nors iÅ¡ ten iÅ¡neÅ¡ti. Ä®Äjusi į sandÄliukÄ pamatÄ, kad sandÄliuke nÄra didelio apvalaus krepÅ¡io, kuris buvo apie 1 m aukÅ¡Äio, 1 m ploÄio (skersmens), kurį pirko už 200 Lt.
Full text
                                                                                                                                  Baudž. byla Nr. N1-113-626/2011                                                    Teisminio proceso Nr. 1-57-1-01919-2009-5                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                     1.1.11.2; 1.1.11.7; 1.2.14.1.2.2; 2.1.16.1.8;
                                                    2.3.4.3; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2.N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. balandžio 7 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vitalija VaivadienÄ,sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorei Audronei Pupeikienei, gynÄjai advokatei Jevgenijai SavÄenko, nukentÄjusiajai I. O.,vertÄjai Galinai TijÅ«nelienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
B. (V. B.), a/k (duomenys neskelbtini) gim. duomenys neskelbtini, Vilniaus raj., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, turintis 8 klasių iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, nesimokantis, gyv. duomenys neskelbtini, anksÄiau neteistas kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ,- n u s t a t Ä : V. B. (V. B.) laikotarpyje nuo 2009-10-15, 13.00 val., iki 2009-10-19, 11.00 val., bÅ«damas (duomenys neskelbtini) tikslu pagrobti svetimÄ turtÄ pro neužrakintas duris įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ - pirtį, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini)., priklausanÄiÄ I.
O., iÅ¡ kur pagrobÄ svetimÄ turtÄ â kaljanÄ , 300 Lt vertÄs, priklausantį I. O. ir toliau tuo paÄiu metu bÅ«damas toje plaÄioje vietoje, ir tÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, pro neužrakintas duris įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ â sandÄliukÄ , esantį (duomenys neskelbtini)priklausantį I. O., iÅ¡ kur pagrobÄ svetimÄ turtÄ - sportinio treniruoklio dalį 100 Lt. vertÄs, du dekoratyvinius molinius Ä sotÄlius bendros 20 Lt. vertÄs, bevertį emaliuotÄ puodÄ su jame buvusiais 18 varžtų bendros 20 Lt. vertÄs, pintÄ krepšį 200 Lt. vertÄs, televizorių âProvozionâ 100 Lt. vertÄs, bevertį maiÅ¡Ä su jame buvusiomis 18 stalo kojų bendros 720 Lt. vertÄs, el.
žaidimÄ 350 Lt. vertÄs, priklausanÄius I. O., tuo padarydamas nukentÄjusiajai I. O. bendrÄ 1810 Lt. turtinÄ Å¾alÄ .  Kaltinamasis V. B. kaltu prisipažino pilnai ir teisme paaiÅ¡kino, kad pažįsta kaimynÄ I. O.. 2009 m. rudenį Äjo vienas pro Å¡alį pro I. O. namÄ ir pastebÄjo, kad yra neužrakintos nukentÄjusiosios pirties lauko durys, Pirties durys buvo neužrakintos, pro jas pateko į vidų. Pirties kampe rado kaljanÄ ir jį iÅ¡sineÅ¡Ä . Po to nuÄjo prie sandÄliuko.
Patikrino sandÄliuko duris, jos buvo neužrakintos, atidarÄ jas ir įÄjo į vidų. Tiksliai nežinojo, kokius daiktus nori pavogti, ieÅ¡kojo vertingų daiktų, kuriuos galÄtų parduoti ir taip užsidirbti. IÅ¡ sandÄliuko pavogÄ: televizorių juodos spalvos korpusu, pintÄ krepšį rudos spalvos, iÅ¡neÅ¡Ä dekoratyvinius molinius Ä sotÄlius, emaliuotÄ puodÄ su jame buvusiais varžtais, sportinio treniruoklio dalį, galimai ir dar kÄ nors iÅ¡neÅ¡Ä, neatsimena. IÅ¡neÅ¡tus daiktus sudÄjo Å¡alia sandÄliuko.
Å iuos daiktus iÅ¡neÅ¡Ä per tris kartus, juos paslÄpÄ miÅ¡ke. VogtÄ televizorių parsineÅ¡Ä Ä¯ namus ir bandÄ Ä¯jungti, bet jis nerodÄ, suprato, kad jis neveikiantis. Televizorių iÅ¡metÄ miÅ¡ke. PintÄ krepšį kitÄ dienÄ pardavÄ už 10 Lt. nepažįstamam vyrui Danilavos km., to vyro apibÅ«dinti negali. Po kelių dienų pardavÄ kaljanÄ vietiniam gyventojui už 20 Lt, bet jis sužinojo, kad kaljanas vogtas ir grÄ Å¾ino jį savininkams, o iÅ¡ paties pareikalavo grÄ Å¾inti 20 Lt.
Byla iÅ¡nagrinÄta Lietuvos Respublikos BPK 273, 291 str. tvarka.             Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta Å¡iais duomenimis: - nukentÄjusiosios I. O. duotais ikiteisminio tyrimo metu parodymais, kad 2009-10-15, apie 01.00 val., atsikÄlÄ ir pažiÅ«rÄjusi pro langÄ pamatÄ, kad kažkas, telefonu pasiÅ¡viesdamas, vaikÅ¡Äioja po kiemÄ . Tada iÅ¡Äjo į laukÄ pažiÅ«rÄti, nes buvo namuose viena. 2009-10-16 pastebÄjo lauke prie sandÄliuko iÅ¡neÅ¡tÄ sportinio treniruoklio dalį, kuri buvo padÄta sandÄliuke.
Tada pamanÄ, kad vyras jÄ iÅ¡neÅ¡Ä Ä¯ laukÄ , įneÅ¡usi tÄ dalį į vidų, nepastebÄjo viduje jokios betvarkÄs. 2009-10-19, apie 11.00 val, Äjo ieÅ¡koti kaÄiukų ir už lentų, kurios yra Å¡alia sandÄliuko, pamatÄ vienÄ iÅ¡ daiktų. PriÄjusi arÄiau pamatÄ, kad keli paÄios daiktai iÅ¡ sandÄliuko paslÄpti ir paruoÅ¡ti iÅ¡neÅ¡imui. To sandÄliuko nerakino, nes negalvojo, kad gali kÄ nors iÅ¡ ten iÅ¡neÅ¡ti. Ä®Äjusi į sandÄliukÄ pamatÄ, kad sandÄliuke nÄra didelio apvalaus krepÅ¡io, kuris buvo apie 1 m aukÅ¡Äio, 1 m ploÄio (skersmens), kurį pirko už 200 Lt.
Gerai apsižiÅ«rÄjusi pastebÄjo, kad nebÄra televizoriaus âProvizionâ 56 cm įstrižainÄs, juodo korpuso, pagaminto 1997 m., 100 Lt. vertÄs. PastebÄjo, kad daiktai dingo, kai sandÄliukÄ pradÄjo apžiÅ«rinÄti ir pamatÄ Å¡iokiÄ tokiÄ betvarkÄ. DÄl vagystÄs padaryta 300 Lt. turtinÄ Å¾ala. Kas tai galÄjo padaryti nežino, bet vienas vietinis gyventojas ne kartÄ yra pastebÄtas kieme, kÄ nors neÅ¡ant. NematÄ, kas konkreÄiai iÅ¡neÅ¡Ä tuos daiktus. SandÄliukas buvo neužrakintas. (t.1, b.l.21-22). 2009-10-16 ryte pamatÄ, kad iÅ¡ sandÄliuko, kuris buvo neužrakintas, yra iÅ¡traukta sportinio treniruoklio dalis, skirta kojoms minti ir gumos rankoms laikyti 100 Lt. vertÄs. Å i dalis buvo padÄta ant kaimyno lentų, gal 1 m atstumu nuo sandÄliuko.
TÄ dalį įneÅ¡Ä Ä¯ sandÄliukÄ , tuo metu nepastebÄjo, kad iÅ¡ sandÄliuko dar kas bÅ«tų dingÄ. 2009-10-19 apie 11.00 val. vÄl pastebÄjo, kad iÅ¡ to paties neužrakinto sandÄliuko vÄl yra iÅ¡neÅ¡ta ta pati treniruoklio dalis, du dekoratyviniai moliniai Ä sotÄliai alpinariumui, nedideli, sauso molio, rusvos spalvos, bendros 20 Lt. vertÄs, emaliuotas 1 l talpos puodas su varžtais stalų kojoms tvirtinti, puodas baltas su žaliomis gÄlÄmis, jis yra bevertis, jame buvo 18 varžtų bendro 20 Lt. vertÄs. Tada užÄjusi į sandÄliukÄ pamatÄ betvarkÄ, apsižiÅ«rÄjusi pasigÄdo didelio pinto krepÅ¡io 200 Lt. vertÄs, televizoriaus 100 Lt. vertÄs; kaljano, kuris buvo nerakintoje pirtyje, apie 130 cm dydžio, jo kolba buvo tamsiai mÄlynos spalvos, 300 Lt. vertÄs. Taip pat sandÄlyje prie durų pamatÄ sudÄtus, suprato, jog iÅ¡sineÅ¡imui: el.
žaidimÄ 350 Lt. vertÄs, į maiÅ¡Ä sudÄtas 18 vnt. aliumininių stalo kojų bendros 720 Lt. vertÄs, maiÅ¡as bevertis. Daugiau kaip ir niekas nepaimta, kiti daiktai stovi lyg ir savo vietose. SekanÄiÄ dienÄ po to, kai buvo iÅ¡kvietusi policijÄ , vakare atvažiavo vaikinas, kurio pavardÄ galimai B. ir paklausÄ, ar nedingo kaljanas. ApsižiÅ«rÄjusi pamatÄ, kad jis yra pavogtas. Tuomet vaikinas kaljanÄ atidavÄ ir pasakÄ, kad pas jį buvo atÄjÄs V. B., kuris atneÅ¡Ä parduoti kaljanÄ .
V. B. pasakÄ, kad jis suprato, jog Å¡is daiktas yra pavogtas ir, kad V. B. neparduotų jo vietiniams už 20 Lt., jį iÅ¡ V. B. nupirko. Ä®taria, jog daiktus iÅ¡ sandÄlio pavogÄ bÅ«tent V. B., nes jis nuolat aplink paÄios namÄ , jau ne kartÄ buvo jį pagavusi vagiant daiktus. (t.1, b.l.24-25).liudytojo E. B. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2009 m. spalio mÄn. pabaigoje, apie 18.00 val. į namus atÄjo V. B. ir pasiÅ«lÄ pirkti kaljanÄ . V. B. pasakÄ, jog, žinodamas, kad turi maÅ¾Ä kaljanÄ , atÄjo pasiÅ«lyti didesnį.
Suprato, kad V.bazinov kažkur pavogÄ kaljanÄ , nes jis pats negali turÄti tokio daikto. V. B. nepaaiÅ¡kino, iÅ¡ kur jis gavo tÄ kaljanÄ , o pats neklausinÄjo, nes žinojo, kad tiesos nepapasakos. V. B. už kaljanÄ papraÅ¡Ä 50 Lt. SusitarÄ, kad nupirks kaljanÄ už 20 Lt. Kiek atsimena, kaljanas buvo metalinis, sidabrinÄs spalvos, 60 cm aukÅ¡Äio, su mÄlynos spalvos stiklu apvalios formos. NupirkÄs tÄ kaljanÄ iÅ¡ karto nuvažiavo pas kaimynus paklausti, ar nepavogtas koks nors daiktas. I. O., gyvenanti netoliese, pasakÄ, kad iÅ¡ jos pavogtas kaljanas.
Jai atidavÄ kaljanÄ ir pasakÄ iÅ¡ kur jį gavo. Eidamas iÅ¡ I. O., kelyje sutiko V. B. ir pareikalavo savo pinigų. V. B. atidavÄ 20 Lt. Daugiau jokių daiktų pirkti jis nesiÅ«lÄ. Kada ir kaip V. B. įvykdÄ vagystÄ nežino. V. B. yra savo elgesiu terorizuoja vietinius gyventojus, žino, kad jis užsiiminÄja smulkių daiktų vagystÄmis. (t.1, b.l.38-39).liudytojo V. U. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad yra kavinÄs savininkas. Galimai 2009 m. rudenį, iÅ¡ nepažįstamo vaikino Vilniaus raj., netoli Sužionių km., nupirko už 8 Lt. pintÄ krepšį.
TÄ vaikinÄ matÄ pirmÄ kartÄ , jo požymių nurodyti negali, neatsimena. Kiek atsimena, krepÅ¡ys pintas, Å¡viesiai rudos spalvos, su dangÄiu, pakankamai didelis, smulkiau jo apibÅ«dinti negali, nes neatsimena, nuo to laiko yra pirkÄs daug įvairių krepÅ¡ių bei kitų senovinių daiktų. Vaikinas neminÄjo, iÅ¡ kur gavo tÄ krepšį, o pats neklausinÄjo. Apie tai, kad krepÅ¡ys yra pavogtas, sužinojo tik iÅ¡ policijos pareigÅ«nų. Kur Å¡iuo metu yra tas krepÅ¡ys nežino, jo nerado, todÄl pateikti negali. (t.1, b.l.40).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad 2009-10-19 apžiÅ«rÄta įvykio vieta â sandÄliukas prie gyvenamojo namo, esantis adresu (duomenys neskelbtini) SandÄlis yra stiklintas.
Namo kiemas aptvertas medine tvora. Kiemas yra 150 m x 160 m dydžio. KairÄje vartų, kieme, yra dviejų aukÅ¡tų namas. Vartų deÅ¡inÄje yra vieno aukÅ¡to medinis namelis. Tiesiai nuo vartų 60 m atstumu yra ežeras. Prie ežero stovi medinis pirties pastatas. Kieme yra tinklinio aikÅ¡telÄ, medinis didelis stalas su suolais. Tolimajame kampe žiÅ«rint nuo vartų, kiemo deÅ¡inÄje, yra stiklintas sandÄlis 5 x 2,5 m dydžio, vieno aukÅ¡to. SandÄlio durys yra metalinÄs, su stiklais. Duryse yra dvi vidinÄs spynos, jos apžiÅ«ros metu yra nepažeistos.
SandÄlio viduje stovi lovos, tarp jų yra praÄjimas. Ant lovų ir už jų sudÄti įvairÅ«s buityje naudojami daiktai, sportinių įrenginių dalys. PÄdsakų, tinkanÄių identifikacijai, neaptikta. 3 m atstumu nuo sandÄlio yra 0,5 m aukÅ¡Äio lentų paletÄ, uždengta Å¡iferio lakÅ¡tais. Už paletÄs 5 m atstumu yra 1 m aukÅ¡Äio metalinio tinklo tvora, joje yra nerakinami metaliniai varteliai. (t.1, b.l.15-20).2010-02-26 daiktų apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2010-02-26 buvo apžiÅ«rÄti kaljanas, sportinio treniruoklio dalis, dÄžutÄ su elektriniu žaidimu, maiÅ¡as su 18 stalo kojų, 2 moliniai Ä sotÄliai, emaliuotas puodas su 18 varžtų, 2010-02-26 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu paimti iÅ¡ nukentÄjusiosios I.
O. (t.1, b.l.32-35).Parodymų patikrinimo vietoje protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad nukentÄjusioji I. O. patvirtino savo parodymus, duotus apklausų metu, vietoje (t.1, b.l.26-30).Parodymų patikrinimo vietoje protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad V. B. patvirtino savo parodymus, duotus įtariamojo apklausų metu. (t.1, b.l.56-59). Visi Å¡ie veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, todÄl jie laikomi įrodymais (BPK 20 str.).IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄytinai įrodyta, kad kaltinamasis, kaltinime nurodytu laiku, vietoje ir bÅ«du, turÄdamas tyÄiÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , pro neužrakintas duris , įsibrovÄ Ä¯ nukentÄjusiajai priklausanÄiÄ pirtį ir sandÄlį, kas pripažintina kvalifikuojanÄiu požymiu, iÅ¡ kur neteisÄtai, neturint savininkų leidimo, be jų žinios paÄmÄ kaltinime nurodytus svetimus daiktus ir juos pasisavino, t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. tiesiogine tyÄia, nes suvokÄ savo nusikalstamos veikos pobÅ«dį, norÄjo taip veikti, numatÄ, kad dÄl tokios veikos gali atsirasti neigiamų pasekmių bei to norÄjo.
Kaltinamasis prisipažino padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi, nukentÄjusioji materialinių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. Kaltinamasis narkologinio kabineto įskaitoje neįraÅ¡ytas, gydytas respublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje nuo 2005-12-21 iki 2006-01-10 (t.1, b.l.79,81), 2010-05-18 specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad jam rekomenduojama skirti teismo psichiatrijos ekspertizÄ (t.1, b.l.83). 2010-06-17 â 2010-07-10 teismo psichiatrijos ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini)2010 nustatyta, kad jis nuo mažens yra protiÅ¡kai atsilikÄs, jam konstatuojamas lengvas protinis atsilikimas.
Nusikalstamos veikos padarymo metu jam konstatuojamas lengvas protinis atsilikimas, jis galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti. Å iuo metu kaltinamajam konstatuojamas lengvas protinis atsilikimas, dÄl psichikos sveikatos bÅ«klÄs jis gali suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti, gali duoti parodymus ikiteisminio tyrimo metu ir dalyvauti teismo posÄdyje, bÅ«ti teisiamas. Jam priverÄiamųjų medicinos priemonių taikymas nereikalingas. (t.1, b.l.95-97). Kaltinamasis neteistas,  šį nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ bÅ«damas nepilnameÄiu (BK 81 str.), kaltinamasis pirmÄ kartÄ padarÄ apysunkį nusikaltimÄ ir yra pagrindo manyti, kad jis ateityje nedarys nusikalstamų veikų, todÄl jis yra atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs (BK 93 str. 1 d. ) ir jam skirtinos auklÄjamojo poveikio priemonÄs (BK82, 87 str.).Kardomoji priemonÄ, paskirta kaltinamajam - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti- naikintina nuosprendžiui įsiteisÄjus.Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Daiktinių įrodymų byloje nÄra.
Teismo iÅ¡laidų nÄra. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 82, 254 str. 5 d., 303-308 str., teismas, - n u s p r e n d ž i a : V. B. (V. B.) padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs. V. B. (V. B.) skirti auklÄjamojo poveikio priemonÄ âelgesio apropojimÄ 8 mÄnesiams, per šį laikotarpį įpareigojant jį bÅ«ti savo namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu, per 4 mÄnesius pradÄti dirbti arba mokytis, arba užsiregistruoti darbo biržoje.
BaudžiamÄ jÄ bylÄ Â nutraukti. KardomÄ jÄ priemonÄ, paskirtÄ Â V. B. â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus. IÅ¡aiÅ¡kinti V. B., kad jeigu jis nevykdys ar netinkamai vykdys paskirtas auklÄjimo priemones ir dÄl to bus ne mažiau kaip du kartus įspÄtas, teismas, remdamasis šios priemonÄs vykdymÄ kontroliuojanÄių institucijų teikimu, galÄs pakeisti jas kitomis auklÄjamojo poveikio priemonÄmis. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                    Vitalija VaivadienÄ NuoraÅ¡as tikras