52449c9c-5e05-4f25-bb93-e284146fcad5 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSprendimas civ. byla 2-8981/94 CivilinÄ byla Nr. 2-1395-429/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03673-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 45.11; 99.5; 99.7; 116.1; 116.11. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m.vasario 11 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Vida JegorovienÄ raÅ¡ytinio proceso bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âCitadeleâ bankas, įmonÄs kodas 112021619, patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui M. G., a. k. (duomenys neskelbtini) dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated52449c9c-5e05-4f25-bb93-e284146fcad5 · Kauno apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas nenurodÄ aplinkybių, susijusių su praneÅ¡imu atsakovui apie reikalavimo teisių perleidimÄ , todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas apie reikalavimo perleidimÄ informuotas tinkamai civilinio proceso tvarka atsakovui gavus ieÅ¡kinį su priedais (CK 6.109 str. 1 d., 7 d.).IeÅ¡kovas savo reikalavimus grindžia Å¡iais raÅ¡ytiniais įrodymais: kreditavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 6-16, 17-20), 2011-09-08 Reikalavimo perleidimo sutartimi (b. l. 21-23), 2013-10-22 Reikalavimo perleidimo sutartimi (b. l. 24-25), 2013-11-13 pažyma apie skolos dydį (b. l. 26), skolos garfiku (b. l. 27), delspinigių skaiÄiuote (b. l. 103, 106), mokÄjimo nurodymu apie žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ (b. l. 31).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sprendimas civ. byla 2-8981/94 CivilinÄ byla Nr. 2-1395-429/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03673-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 45.11; 99.5; 99.7; 116.1; 116.11. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m.vasario 11 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Vida JegorovienÄ raÅ¡ytinio proceso bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âCitadeleâ bankas, įmonÄs kodas 112021619, patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui M. G., a. k. (duomenys neskelbtini) dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas pradiniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 105 374,22 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2014-06-30 sprendimu, priimtu atsakovui už akių, teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 28 749,95 Lt (arba 8 326,56 EUR) negrÄ Å¾intos kredito sumos, 12 132,69 Lt (arba 3 513,87 EUR) nesumokÄtų palÅ«kanų, 6 441,06 Lt (arba 1 865,46 EUR) delspinigių, 80,98 Lt skolos už ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis apdraustÄ Ä¯keistÄ turtÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (47 404,68 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-03-07) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 1 422,14 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt du Lt 14 ct) žyminio mokesÄio.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.2014-12-05 Kauno apygardos teismo nutartimi panaikinta pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria ieÅ¡kinys atmestas ir Å¡i bylos dalis perduota iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 28 822,34 EUR skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti CPK 130 str. tvarka 2013-01-20 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b. l. 95-96), atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 str.).
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje yra nurodÄs, kad praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamieji procesiniai dokumentai. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d.,153 str. 2d., 285 str., 286 str.).Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, likusioje dalyje byla nutrauktina. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2008-05-20 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atsakovui suteikÄ 84 424,24 EUR kreditÄ bÅ«stui pirkti ir 15 205,05 EUR kreditÄ bÅ«stui remontuoti (b. l. 9-19, 20-21, 22-23).
Atsakovo prievolÄs pagal Å¡iÄ sutartį buvo užtikrintos perkamo bÅ«sto įkeitimu ir kredito draudimu. Kredito sutarties bendrosios dalies 5.9 punkte numatyta, kad kredito gavÄjas praleidÄs sutartyje nustatytus mokÄjimo terminus, privalo už kiekvienÄ kalendorinÄ termino praleidimo dienÄ mokÄti bankui sutarties specialiojoje dalyje nustatyto dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas pasibaigÄs (b. l. 16). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovui nevykdant tinkamai sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovas sutartį nutraukÄ joje nustatyta tvarka. 2012-02-06 ieÅ¡kovas, kaip pradinis kreditorius, ir UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, kaip naujasis kreditorius, sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, kuria ieÅ¡kovas perleido UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ visas reikalavimo teises, kylanÄias pagal 2008-05-20 kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. dÄl 91 302,73 EUR negrÄ Å¾into kredito sumos ir 1 538,78 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų už 3 mÄnesių laikotarpį (b. l. 24-26).
Sutarties 1.4 punkte konstatuota, kad ieÅ¡kovas patvirtina, kad naujasis kreditorius UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, vadovaujantis 2008-05-23 BÅ«sto kredito draudimo liudijimu, 2010-12-21 priÄmÄ sprendimÄ dÄl 92 841,51 EUR draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo ir pagal 2010-12-22 draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo dalimis grafikÄ iki reikalavimo teisių perleidimo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos pilnai įvykdÄ Ä¯sipareigojimÄ , dÄl iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos naujajam kreditoriui perleidžiama reikalavimo teisÄ kreditavimo sutarties pagrindu.
Reikalavimo teisÄ Ä¯ iki sutarties pasiraÅ¡ymo priskaiÄiuotas palÅ«kanas ir delspinigius perleidžiama su sÄ lyga, kad jos bus padengtos ieÅ¡kovui iÅ¡ įkeisto turto vertÄs ar kitokiu bÅ«du skolininko sÄ skaita, o to nepavykus padaryti, naujasis kreditorius UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ įsipareigoja grÄ Å¾inti Å¡iÄ reikalavimo teisÄs dalį ne vÄliau kaip per 2 mÄn. laikotarpį nuo skolininko iÅ¡ieÅ¡kotų sumų gavimo dienos. Sutarties 1.5 punkte konstatuota, kad atsakovas ieÅ¡kovui reikalavimo teisių perleidimo sutarties sudarymo momentu buvo skolingas 8326,56 EUR negrÄ Å¾intos kredito sumos, 3 513,87 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų ir 18 654,60 EUR nesumokÄtų delspinigių. 2013-09-23 Reikalavimo perleidimo sutartimi UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kovui AB Citadele bankas neatlygintinai perleido reikalavimo teises į atsakovo M.
G. likusiÄ 30 495,03 EUR skolÄ (b. l. 27-28). Sutarties 1.2 punktu konstatuota, kad bankui, kaip reikalavimo teisių perÄmÄjui, pereina dalis reikalavimo teisių pagal 2012-02-06 reikalavimo perleidimo sutartį. Sutarties 1.4 punktu konstatuota, kad pardavus atsakovui priklausiusį hipoteka įkeistÄ turtÄ , iÅ¡ieÅ¡kota suma buvo mažesnÄ nei turÄta 92 841,51 EUR draudimo iÅ¡mokos dydžio žala, todÄl lÄšų padengti skolininko likusios įsiskolinimo dalies bankui, nepakanka. Pažyma apie atsakovo skolos dydį nustatyta, kad 2013-11-26 atsakovo skola ieÅ¡kovui pagal 2008-05-20 kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 30 495,03 EUR ir 80,98 Lt, iÅ¡ jų: 8 326,56 EUR negrÄ Å¾into kredito, 3 513,87 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 18 654,60 EUR nesumokÄtų delspinigių ir 80,98 Lt skola už ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis apdraustÄ Ä¯keistÄ turtÄ (b. l. 29).
IeÅ¡kovas nenurodÄ aplinkybių, susijusių su praneÅ¡imu atsakovui apie reikalavimo teisių perleidimÄ , todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas apie reikalavimo perleidimÄ informuotas tinkamai civilinio proceso tvarka atsakovui gavus ieÅ¡kinį su priedais (CK 6.109 str. 1 d., 7 d.).IeÅ¡kovas savo reikalavimus grindžia Å¡iais raÅ¡ytiniais įrodymais: kreditavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 6-16, 17-20), 2011-09-08 Reikalavimo perleidimo sutartimi (b. l. 21-23), 2013-10-22 Reikalavimo perleidimo sutartimi (b. l. 24-25), 2013-11-13 pažyma apie skolos dydį (b. l. 26), skolos garfiku (b. l. 27), delspinigių skaiÄiuote (b. l. 103, 106), mokÄjimo nurodymu apie žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ (b. l. 31).
Patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovo 28 822,34 EUR skolÄ ieÅ¡kovui sudaro 8 326,56 EUR negrÄ Å¾into kredito, 3 513,87 EUR priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų palÅ«kanų, 16 958,46 EUR priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų delspinigių, 80,98 Lt (23,45 EUR) ieÅ¡kovo iÅ¡laidų savo lÄÅ¡omis apdraudžiant įkeistÄ turtÄ . IeÅ¡kovo reikalavimai dÄl 8 326,56 EUR negrÄ Å¾into kredito, 3 513,87 EUR priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų palÅ«kanų, 1 865,46 EUR (6 441,06 Lt) delspinigių ir 80,98 Lt (23,45 EUR) ieÅ¡kovo iÅ¡laidų savo lÄÅ¡omis apdraudžiant įkeistÄ turtÄ tenkinti 2014-06-30 Kauno apylinkÄs teismo sprendimu, priimtu atsakovui už akių, civilinÄje byloje Nr. 2-7196-877/2015.
Å ioje dalyje teismo sprendimas yra įsiteisÄjÄs. Konstatuotina, kad egzistuoja CPK 293 str. 3 p. numatytos aplinkybÄs, todÄl civilinÄ byla Nr. 2-1395-429/2015 reikalavimo dalyje dÄl 8 326,56 EUR negrÄ Å¾into kredito, 3 513,87 EUR priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų palÅ«kanų, 1 865,46 EUR (6 441,06 Lt) delspinigių ir 80,98 Lt (23,45 EUR) ieÅ¡kovo iÅ¡laidų savo lÄÅ¡omis apdraudžiant įkeistÄ turtÄ priteisimo nutrauktina CPK 293 str. 3 p. pagrindu. Å ioje byloje nagrinÄtinas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dalyje dÄl 15 093,00 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, kad Å¡alys dÄl netesybų sutarties pažeidimo atveju susitarÄ 2008-05-20 kreditavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), specialiosios dalies 3.1 punktu (b. l. 12).
Atsakovas pažeidÄ sutarties sÄ lygas, dÄl to ieÅ¡kovui atsirado pagrindas skaiÄiuoti sutartimi nustatytas netesybas (CK 6.71 str.). Kauno apygardos teismas 2014-12-05 nutartyje pažymÄjo, kad Å¡alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, inter alia dÄl jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka. Tokiu susitarimu yra iÅ¡reiÅ¡kiama Å¡alių valia nustatyti tam tikras priemones, skatinanÄias skolininkÄ Ä¯vykdyti prievoles ir kompensuojanÄias kitai Å¡aliai atsiradusius nuostolius dÄl prievolÄs neįvykdymo ar jos netinkamo įvykdymo.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âSchmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v.
UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.).ApeliacinÄs instancijos teismas nutartyje taip pat pažymÄjo, kad sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d. nustatyta tvarka ir pagrindais. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 str. ir 6.258 str. nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v.
UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMiarasâ v. A. D. IÄ® âAldaujanaâ, bylos Nr. 3K-7-409/2010; kt.).Sprendžiant ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti 15 093,00 EUR sumos delspinigius, atsižvelgiama į tai, kad kreditavimo sutartis tarp Å¡alių buvo sudaryta ilgam terminui â iki 2048-05-15, o atsakovas vykdydamas sutartį kreditoriui grÄ Å¾ino nedidelÄ dalį paskolos ir po sÄ lyginai trumpo laiko pažeidÄ kredito sutarties sÄ lygas, dÄl ko ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį ir kreipÄsi į UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ dÄl draudimo iÅ¡mokos.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, toks skolininko elgesys pripažintinas neteisÄtu (CK 6.59 str.). AplinkybÄ, kad atsakovui nepavykus paÅ¡tu įteikti procesinių dokumentų, jis neatsiÄmÄ paÅ¡te saugomos jam adresuotos korespondencijos, taip pat leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas vengia bendradarbiauti. IeÅ¡kovas, patikslinÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, sumažino praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį 1 696,14 EUR suma.
Ä®vertinus sumažintÄ praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį, prievolÄs, kurios įvykdymo užtikrinimui Å¡alys dÄl jų susitarÄ, esmÄ, atsakovo elgesį vykdant bÅ«sto kreditavimo sutarties sÄ lygas, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti delspinigiai vertintini kaip pakankami atlyginti ieÅ¡kovo nuostolius dÄl atsakovo netinkamo bÅ«sto kreditavimo sutarties sÄ lygų vykdymo. Taip pat pagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo, kadangi atsakovas pažeidÄ jam tenkanÄios vykdyti piniginÄs prievolÄs vykdymÄ , ieÅ¡kovas dÄl pažeistos teisÄs gynybos kreipÄsi į teismÄ .
Konstatuotina, kad ieÅ¡kovo patikslintas ieÅ¡kinys dalyje dÄl 15 093,00 EUR sumos delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo pagrįstas ir įrodytas, todÄl tenkintinas pilnai (CK 6.2 str., 6.37 str., 6.59 str., 6.210 str.). Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 452,79 EUR žyminio mokesÄio (CPK 79 str., 80 str. 1d. 1p., 93 str., CK 1.5 str.). IÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kadangi patirtų iÅ¡laidų suma po to, kai apeliacinÄs instancijos teismas bylÄ grÄ Å¾ino pirmosios instancijos teismui, yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 88 str. 1d. 3 p., 96 str.).             Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu bei Lietuvos Respublikos CPK 142 str., 4d., 285, 286 str., 293 str. 3 p., teismas n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui AB Citadele bankas, įmonÄs kodas 112021619, 15 093,00 EUR (penkiolika tÅ«kstanÄių devyniasdeÅ¡imt tris EUR 00 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (15093,00 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-03-07) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 452,79 EUR (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt du EUR 79 ct) žyminio mokesÄio. CivilinÄ bylÄ reikalavimo dalyje dÄl 8 326,56 EUR negrÄ Å¾into kredito, 3 513,87 EUR priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų palÅ«kanų, 1 865,46 EUR (6 441,06 Lt) delspinigių ir 80,98 Lt (23,45 EUR) ieÅ¡kovo iÅ¡laidų savo lÄÅ¡omis apdraudžiant įkeistÄ turtÄ priteisimo nutraukti.Sprendimas per 30 dienų jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
      TeisÄja                                                                                                                     Vida JegorovienÄ