524101ce-3e65-42bb-8bc4-e952279f9309 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-78-844/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09297-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 10 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Giedriaus EndriukaiÄio, Odetos GruodienÄs ir Vaido Vasiliausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Audronei Tulauskienei, dalyvaujant prokurorei Raimondai JaÄiauskienei, nuteistojo Ž.
Legislator headnote
AI generated524101ce-3e65-42bb-8bc4-e952279f9309 · Kauno apygardos teismas: Sprendžiant klausimÄ dÄl skundžiamu nuosprendžiu Ž. A. paskirtos bausmÄs, pažymÄtina, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jÄ suÅ¡velninti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ (kasacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-648/2019).
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-78-844/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09297-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 10 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Giedriaus EndriukaiÄio, Odetos GruodienÄs ir Vaido Vasiliausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Audronei Tulauskienei, dalyvaujant prokurorei Raimondai JaÄiauskienei, nuteistojo Ž.
A. gynÄjui advokatui Arvydui Montrimui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Ž. A. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. A. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 187 straipsnio 1 dalį, ir jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 9 (devyniems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir Ž.
A. paskirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalimi, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vienerių) metų laikotarpiui, įpareigojant Ž. A. nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti savo namuose nurodytoje gyvenamojoje vietoje, jei tai nesusijÄ su darbu ar gydymusi, dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. Ž. A. nuteistas pagal BK 187 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis 2021 m. lapkriÄio 23 d., apie 04.57 val., (duomenys neskelbtini), UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiame loÅ¡imų aparatų salone âA Câ, sugadino svetimÄ turtÄ , tai yra tyÄia metÄ savo rankoje laikytÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Ä¯ ant sienos kabanÄius plokÅ¡Äiaekranius televizorius, pataikydamas ir tyÄia sugadindamas televizorių âLED-TV 55Z LH55UDDPLBB Samsungâ, 3672 eurų vertÄs bei tyÄia sugadindamas televizorių âLED-TV 55Z LH55UDDPLBB Samsungâ 1718,81 eurų vertÄs, tokiu bÅ«du padarydamas UAB â(duomenys neskelbtini)â bendrÄ 5390,81 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
II. Apeliacinio skundo argumentai, proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniame skunde nuteistasis Ž. A. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d. nuosprendį pakeisti dalyje dÄl bausmÄs ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ (laisvÄs apribojimÄ ), nustatant įpareigojimus įsidarbinti bei atlyginti žalÄ . Skunde nuteistasis teigia, kad skundžiamo nuosprendžio dalis dÄl bausmÄs skyrimo, yra nemotyvuota ir nepagrįsta, jo manymu, yra pagrindas taikyti Å¡velnesnÄ bausmÄ.
Apeliantas skunde nurodo, kad bausmÄs rūšis, tokia kaip laisvÄs atÄmimas, yra aiÅ¡kiai per griežta ir neatitinka baudžiamojo įstatymo normų. Nurodo, jog jis pripažintas kaltu dÄl nesunkaus nusikaltimo padarymo, savo kaltÄ pripažino pilnai, gailisi dÄl veikos padarymo, dÄl ko pagrįstai buvo taikytos BK 641 straipsnio nuostatos, taÄiau nepagrįstai parinkta laisvÄs atÄmimo bausmÄs rūšis. Å iuo metu ieÅ¡ko darbo, yra užsiregistravÄs į užimtumo tarnybÄ .
3. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistojo Ž. A. gynÄjas advokatas Arvydas Montrimas praÅ¡Ä tenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ . ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Nuteistojo Ž. A. apeliacinis skundas atmetamas.
4. Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijama nuteistojo Ž. A. kaltÄ ir padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimas, o nesutinkama tik su nuteistajam paskirta bausme. PažymÄtina, kad apeliacinio proceso paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, ir tik dÄl to asmens, kuris padavÄ apeliacinį skundÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
5. Apeliaciniame skunde praÅ¡oma nuteistajam paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ (t. y. laisvÄs apribojimÄ ), teigiant, kad pirmosios instancijos teismo nuteistajam Ž. A. paskirta bausmÄ yra per griežta.
6. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , apylinkÄs teismo nuosprendžio motyvus, nuteistojo apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteistajam Ž. A. paskirta bausmÄ už nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ , nÄra per griežta, bausmÄ paskirta tinkamai vykdant įstatymo nuostatas dÄl bausmÄs skyrimo. Paskirta bausmÄ, bausmÄs rūšis ir dydis atitinka bausmÄs paskirtį ir nepažeidžia teisingumo principo.
7. Sprendžiant klausimÄ dÄl skundžiamu nuosprendžiu Ž. A. paskirtos bausmÄs, pažymÄtina, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jÄ suÅ¡velninti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ (kasacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-648/2019).
8. TeisÄjų kolegija pažymi, kad įgyvendinant baudžiamojo įstatymo paskirtį svarbu ne tik tinkamai kvalifikuoti nusikalstamas veikas, bet ir skirti baudžiamojo įstatymo reikalavimus atitinkanÄias, individualizuotas, adekvaÄias padarytai nusikalstamai veikai ir teisingas bausmes. Ä®statymų leidÄjas nurodo, kad skiriant bausmÄ turi bÅ«ti siekiama sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistajam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
BausmÄs skyrimas yra iÅ¡imtinÄ teismo kompetencija bei viena iÅ¡ sudÄtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo stadijų. Å ioje stadijoje pagrindinis teismo uždavinys â remiantis įstatymu visapusiÅ¡kai bei objektyviai iÅ¡tirti baudžiamosios bylos medžiagÄ ir priimti teisÄtÄ , pagrįstÄ ir teisingÄ sprendimÄ skiriant tokiÄ bausmÄ, kuri atitiktų BK nuostatose įtvirtintÄ bausmÄs paskirtį. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad remiantis baudžiamuoju įstatymu, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
9. Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, įtvirtintus BK 54 straipsnyje â padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).
BausmÄ už nusikalstamÄ veikÄ turi atitikti tos veikos pavojingumo pobÅ«dį bei laipsnį, be to, bÅ«tina atsižvelgti į kaltininko asmenybÄ, jo elgesį prieÅ¡ nusikalstamos veikos padarymÄ , nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos (kasacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-28/2012, 2K-184-746/2016, Nr. 2K-132-942/2016, 2K-253-699/2018, 2K-123-697/2021).
10. NagrinÄjamu atveju aktuali ir kasacinio teismo praktika, kurioje nurodoma, jog, skiriant bausmes, BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte nurodytas teisingumo principas įgauna specifinių ypatumų, kuriuos nulemia bÅ«tinybÄ kaltininkui paskirti tinkamai individualizuotÄ bausmÄ. Baudžiamosios atsakomybÄs individualizavimas reikalauja nustatyti baudžiamajame įstatyme optimalias kaltininko resocializacijai bÅ«tinas bausmių rūšis ir jų dydžius bei sudaryti teisines prielaidas teismui parinkti ir paskirti proporcingÄ ir teisingÄ bausmÄ. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (kasacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, 2K-390/2011, 2K-315/2013).
11. Apygardos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas tinkamai taikÄ minÄtas įstatymo nuostatas, skirdamas bausmÄ apeliantui. Byloje nustatyta, kad Ž. A. nuteistas už BK 187 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ , už kurio padarymÄ asmuo gali bÅ«ti baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. NagrinÄjamu atveju nuteistajam Ž. A. pagal BK 187 straipsnio 1 dalį paskirta bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas.
12. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, parinkdamas Ž. A. tiek bausmÄs rūšį, tiek dydį, atsižvelgÄ ir į nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos bei jo asmenybÄs pavojingumÄ . Kaip nustatyta, Ž. A. padarÄ vienÄ nesunkų, tyÄinį nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis, BK 187 straipsnio 1 dalis). Pirmosios instancijos teismas taip pat įvertino nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, t. y., kad jis prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
ApylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam nurodÄ, kad Ž. A. teisminio nagrinÄjimo metu detaliai paaiÅ¡kino kokiomis aplinkybÄmis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , taip padÄjo kuo greiÄiau iÅ¡nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ . Be kita ko, nurodyta, kad jis sutinka atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , jÄ jau pradÄjo atlyginti periodinÄmis iÅ¡mokomis pagal patvirtintÄ susitarimÄ (b. l. 159-161). Teismas, parinkdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ Å½. A. akcentavo tai, kad jis praeityje 5 kartus teistas, administracine tvarka baustas, ir nors priklausomybÄs ir psichiatrinių ligų įskaitoje neregistruotas, taÄiau jis ir toliau pažeidinÄja įstatymus, t. y. daro nusikaltimus, teigiamų iÅ¡vadų dÄl savo poelgių nedaro ir nÄra linkÄs keistis, yra linkÄs pažeidinÄti įstatymus, nÄra linkÄs laikytis visuomenÄje priimtų elgesio taisyklių bei elgtis tinkamai.
13. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad skirdamas bausmÄ, teismas tinkamai įvertino BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas nuostatas, kurias bÅ«tina vertinti skiriant bausmÄ. Skirdamas bausmÄ, teismas įvertino padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, teistumus bei kitas jį charakterizuojanÄias aplinkybes ir sprendÄ, jog nuteistajam už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ turi bÅ«ti skiriama griežÄiausia bausmÄs rūšis numatyta straipsnio sankcijoje â laisvÄs atÄmimas, taÄiau dydį parinko mažesnį nei sankcijoje nustatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis.
Kolegijos nuomone, tos aplinkybÄs, kad apeliantas anksÄiau teistas, iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų ir skiriamų bausmių nedaro, jam tinkamai parinkta ir paskirta griežtos rūšies bausmÄ (laisvÄs atÄmimas). Konstatuotina, kad skundžiamu nuosprendžiu padaryta nusikalstama veika yra ne atsitiktinio pobÅ«džio veika, o dÄsningas nusikalstamas elgesys.
14. Esant nustatytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai Ž. A. už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ skyrÄ griežÄiausiÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ , jo dydį parinkdamas mažesnį nei straipsnio sankcijoje numatytam Å¡ios rūšies bausmÄs vidurkiui. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas pagrįstai ir teisingai vadovaudamasis BK 641 straipsnio pagrindu, bausmÄ sumažino vienu treÄdaliu ir paskyrÄ galutinÄ bausmÄ (6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo).
Be to, svarbi aplinkybÄ ta, kad apylinkÄs teismas įvertinÄs byloje esanÄius duomenis bei vadovaudamasis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalimi, darÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai Ž. A. atžvilgiu dar gali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, t. y. Ž. A. atžvilgiu taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas su probacijos priežiÅ«ra 1 metų laikotarpiui, įpareigojant nuteistÄ jį Ž. A. nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti savo namuose nurodytoje gyvenamojoje vietoje, jei tai nesusijÄ su darbu ar gydymusi, dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje.
15. IÅ¡imtinių aplinkybių, susijusių su nuteistojo padaryto nusikaltimo pobÅ«džiu ar jo asmenybe, Å¡ioje byloje nenustatyta, todÄl dar labiau Å¡velninti paskirtÄ bausmÄ ar kitaip lengvinti nuteistojo teisinÄ padÄtį nÄra jokio pagrindo, juolab kad apeliantas ne pirmÄ kartÄ pažeidžia baudžiamÄ jį įstatymÄ , nepaiso visuomenÄs elgesio taisyklių, savo elgesio kritiÅ¡kai nevertina ir nesistengia keisti, neanalizuoja savo poelgių, neieÅ¡ko tokio elgesio priežasÄių, todÄl jų ir neÅ¡alina. TodÄl tenkinti apeliacinį skundÄ ir nuteistajam Ž. A. skirti laisvÄs apribojimo bausmÄ, nÄra jokio pagrindo.
16. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo nurodytų aplinkybių vertinimu, bausmÄs skyrimo motyvacija. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ, padarÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti bausmÄs tikslai bus pasiekti Ž. A. nepaskyrus realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs (t. y. pritaikius bausmÄs vykdymo atidÄjimo nuostatas), bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų bei taisyklių, įtvirtintų BK 54 straipsnyje, BK 61 straipsnyje, nepažeidÄ ir tinkamai individualizavo nuteistajam bausmÄ. TodÄl atmestini kaip nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad paskirta bausmÄ yra per griežta.
17. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, daroma iÅ¡vada, kad Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį keisti ar naikinti įstatyminio pagrindo nÄra, todÄl nuosprendis paliekamas galioti, o nuteistojo Ž. A. apeliacinis skundas atmetamas. DÄl proceso iÅ¡laidų 18. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos finansų skyrius pateikÄ pažymÄ Nr. APD-2022-13877 dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, teikiant valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nuteistajam Ž.
A.. Pagal Å¡iÄ pažymÄ antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos Ž. A. sudaro 80 Eur. BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas numatÄ, kad apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimÄ , dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusÄs, t. y. apeliaciniame procese bÅ«tinas gynÄjo dalyvavimas kaip ir BPK 106 straipsnio 2 dalies numatytose iÅ¡imtinÄse nuostatose, t. y.
BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytais atvejais. Nors BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas iÅ¡ nuteistojo gali iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas ir tuo atveju, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, vis dÄlto, kiekvienu tokiu atveju turi bÅ«ti įvertintos konkreÄios baudžiamosios bylos aplinkybÄs. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas (BPK 322 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgusi į tai, kas iÅ¡dÄstyta, taip pat įvertinusi valstybÄs suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, apeliacinio proceso trukmÄ, teisÄjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad valstybÄs patirtos ir praÅ¡omos priteisti už nuteistajam suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ nurodyta iÅ¡laidų suma yra neprotinga ar neproporcinga nuteistojo turtinei padÄÄiai.
PraÅ¡oma priteisti proceso iÅ¡laidų suma yra reali ir pagrįsta, todÄl ji turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ nuteistojo Ž. A. (BPK 106 straipsnio 2 dalis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo Ž. A. apeliacinį skundÄ atmesti. IÅ¡ nuteistojo Ž. A. priteisti 80 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų) valstybei antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai Giedrius Endriukaitis Odeta GruodienÄ Vaidas Vasiliauskas