52092fca-4b90-4d2a-a442-83c2e49b8065 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl 37,47 Lt/10,85 EUR žalos dÄl nukentÄjusiojo S. S. (S. S.), gim. (duomenys neskelbtini), gydymo atlyginimo ir 5 procentų procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo iÅ¡ atsakovo V. B.. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK VTK PP (duomenys neskelbtini) PN Vilniaus teritorinei ligonių kasai 2013-12-30 atsiuntÄ praneÅ¡imÄ Nr. (duomenys neskelbtini) apie nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nurodÄ, jog 2013-12-18 buitinio konflikto metu V.
Legislator headnote
AI generated52092fca-4b90-4d2a-a442-83c2e49b8065 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: PK VTK PP (duomenys neskelbtini) PN tyrÄjo D. P. 2013-12-28 nutarimu buvo nutarta atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nurodant, kad surinktoje medžiagoje įžiÅ«rimi požymiai nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1 d., taÄiau ikiteisminis tyrimas dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos nÄra atliekamas, byla nagrinÄjama privataus kaltinimo tvarka. MinÄtame nutarime taip pat nurodyta, kad 2013-12-18 buitinio konflikto metu atsakovas rankomis sudavÄ kelis smÅ«gius S. S. į galvÄ , dÄl ko nukentÄjusysis iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ ir policijÄ , taÄiau iki policijos pareigÅ«nų atvykimo asmenys susitaikÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-88-494/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03894-2014-3Procesinio sprendimo kategorija:35.5.; 44.5.2.17; 99.7; 113.2; 116.5.2.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 8 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovui V. B. (V. B.) dÄl žalos atlyginimo privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl 37,47 Lt/10,85 EUR žalos dÄl nukentÄjusiojo S. S. (S. S.), gim. (duomenys neskelbtini), gydymo atlyginimo ir 5 procentų procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo iÅ¡ atsakovo V. B.. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK VTK PP (duomenys neskelbtini) PN Vilniaus teritorinei ligonių kasai 2013-12-30 atsiuntÄ praneÅ¡imÄ Nr. (duomenys neskelbtini) apie nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nurodÄ, jog 2013-12-18 buitinio konflikto metu V.
B. rankomis sudavÄ kelis smÅ«gius S. S. į galvÄ . NukentÄjusysis iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ ir policijÄ , taÄiau iki policijos pareigÅ«nų atvykimo minÄti asmenys susitaikÄ. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK VTK PP (duomenys neskelbtini) PN tyrÄjo D. P. nutarime nurodyta, kad surinktoje medžiagoje įžiÅ«rimi požymiai nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1 d., taÄiau ikiteisminis tyrimas dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos nÄra atliekamas, byla nagrinÄjama privataus kaltinimo tvarka.
PraneÅ¡ime apie atsisakymÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ nurodyta, kad atsakovo veiksmais buvo sužalotas S. S., kuris dÄl patirtų sužalojimų gydytas asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje. Vadovaujantis ieÅ¡kovo nurodytais teisÄs norminiais aktais buvo apskaiÄiuota nukentÄjusiajam suteiktų gydymo paslaugų kaina â 37,47 Lt/10,85 EUR, kurios buvo apmokÄtos iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų ir kurias turi atlyginti atsakovas. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovo gyvenamoji ir darbo vietos yra nežinomos, todÄl procesiniai dokumentai jam įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje (duomenys neskelbtini) paskelbiant 2014-12-10 praneÅ¡imÄ apie nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ (CPK 130 str.).
Per nustatytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimamas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje pateikti įrodymai: Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK VTK PP MaiÅ¡iagalos PN 2013-12-30 praneÅ¡imas Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl informacijos pateikimo apie nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK VTK PP (duomenys neskelbtini) PN tyrÄjo D. P. 2013-12-28 nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , 2014-06-18 S. S. gydymo paslaugų apskaitos iÅ¡raÅ¡as, 2014-10-09 raginimas dÄl žalos atlyginimo Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui â patvirtina, kad Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r.
PK VTK PP (duomenys neskelbtini) PN tyrÄjo D. P. 2013-12-28 nutarimu buvo nutarta atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nurodant, kad surinktoje medžiagoje įžiÅ«rimi požymiai nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1 d., taÄiau ikiteisminis tyrimas dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos nÄra atliekamas, byla nagrinÄjama privataus kaltinimo tvarka. MinÄtame nutarime taip pat nurodyta, kad 2013-12-18 buitinio konflikto metu atsakovas rankomis sudavÄ kelis smÅ«gius S. S. į galvÄ , dÄl ko nukentÄjusysis iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ ir policijÄ , taÄiau iki policijos pareigÅ«nų atvykimo asmenys susitaikÄ.
IÅ¡ pateikto Gydymo paslaugų apskaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad S. S. VÅ Ä® RespublikinÄje (duomenys neskelbtini) universitetinÄje ligoninÄje 2013-12-01 suteiktų gydymo paslaugų kaina â 37,47 Lt/10,85 EUR, ir kurios buvo apmokÄtos iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų. LR CK 6.263 str. 1 d. nustato, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ , privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 str. 2 d.).
AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (CK 6.280 str. 1 d.).Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa 2014-10-09 iÅ¡siuntÄ atsakovui V. B. raginimÄ per 20 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo dienos atlyginti PSDF biudžetui padarytÄ 37,47 Lt/10,85 EUR žalÄ , taÄiau atsakovas žalos neatlygino, todÄl reikalavimas dÄl žalos atlyginimo tenkintinas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 37,47 Lt/ 10,85 EUR žalos atlyginimo dÄl nukentÄjusiojo S. S. gydymo (CK 6.38 str., 6.263 str., 6.280 str.).CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo (CPK 83 str. 1 d. 5 p.), todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 54,00 Lt / 15,64 EUR žyminio mokesÄio (CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.).Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ nei 3 EUR sumÄ , todÄl pagal CPK 92 str., 96 str. 6 d. ir teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymÄ Nr. 1R-298/1K-290, iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ nepriteisiamos.          Vadovaudamasis LR CPK 259, 262, 265, 285 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
          IeÅ¡kinį tenkinti.          Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. (V. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Vilniaus teritorinei ligonių kasai, į. k. (duomenys neskelbtini), 37,47 Lt / 10,85 EUR (trisdeÅ¡imt septynis litus 47 ct / deÅ¡imt eurų 85 EUR ct) žalos atlyginimo ir 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 37,47 Lt/10,85 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-11-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.           Priteisti iÅ¡ V.
B. (V. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) 54,00 Lt / 15,64 EUR (penkiasdeÅ¡imt keturis litus/ penkiolika eurų 64 EUR ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas VMI, bankas AB Swedbank, a. s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).  Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo CPK 287 str. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄja                                                                 Dalia ZeniauskaitÄ