52058dbd-afc4-4fa2-a70c-a15746de025f · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 900,00 Eur skolos,                        59,88 Eur palÅ«kanų, 6 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 14,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai (atsirandantys iÅ¡ sutarties, delikto, darbo santykių, iÅ¡laikymo priteisimo ir kiti), kilnojamojo daikto, vertybinių popierių priteisimas ar reikalavimai iÅ¡ nekilnojamojo daikto nuomos sutarÄių dÄl nuomininko iÅ¡keldinimo, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas dokumentinio proceso tvarka, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 str. 1 d.).
Legislator headnote
AI generated52058dbd-afc4-4fa2-a70c-a15746de025f · PlungÄs apylinkÄs teismas: Protingas ir apdairus asmuo, mokÄjimo pavedimu į savo sÄ skaitÄ gavÄs lÄÅ¡as, kurių paskirtis nurodyta kaip paskola, ir tas lÄÅ¡as priimdamas, savo veiksmais patvirtina paskolos teisinių santykių buvimÄ . LÄšų, pervestų kaip paskola, priÄmimas kartu iÅ¡reiÅ¡kia įsipareigojimÄ juos grÄ Å¾inti paskolos davÄjui (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). DÄl to net ir nesant raÅ¡tu atskirai iÅ¡reikÅ¡to lÄšų gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kaip paskolÄ jam pervestas lÄÅ¡as, toks įsipareigojimas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as gali bÅ«ti numanomas iÅ¡ Å¡ių lÄšų priÄmimo fakto.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1268-995/2018Teisminio proceso Nr. 2-38-3-00069-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.2.1; 2.6.8.10; 2.6.29.1; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3. (S) PLUNGÄS apylinkÄs teismas P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 9 d.Skuodas             PlungÄs apylinkÄs teismo Skuodo rÅ«mų teisÄja Vaida RailienÄ teismo posÄdyje dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. M. ieÅ¡kinį atsakovui A.
M. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 900,00 Eur skolos,                        59,88 Eur palÅ«kanų, 6 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 14,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai (atsirandantys iÅ¡ sutarties, delikto, darbo santykių, iÅ¡laikymo priteisimo ir kiti), kilnojamojo daikto, vertybinių popierių priteisimas ar reikalavimai iÅ¡ nekilnojamojo daikto nuomos sutarÄių dÄl nuomininko iÅ¡keldinimo, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas dokumentinio proceso tvarka, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 str. 1 d.).
IeÅ¡kovas praÅ¡o bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alių ginÄas kilÄs iÅ¡ sutartinių prievolinių santykių, ieÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, grindžianÄius raÅ¡ytinius įrodymus, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas tenkintinas, byla nagrinÄtina dokumentinio proceso tvarka. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas.Pateiktais byloje raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2015 m. rugpjÅ«Äio 14 d. ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 400,00 Eur, pervesdamas Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ savo sÄ skaitos, esanÄios AB âSwedbankâ, į atsakovo asmeninÄ banko sÄ skaitÄ , esanÄiÄ AB âSwedbankâ.
Pinigų perdavimo faktÄ atsakovui patvirtina banko mokÄjimo nurodymas, kuriame nurodyta, jog pervedami pinigai â âpaskolaâ (b. l. 5).                                              2016 m. vasario 8 d. dar negrÄ Å¾inus ankstesnÄs skolos, ieÅ¡kovas atsakovo praÅ¡ymu paskolino dar                  500,00 Eur, pervesdamas Å¡iÄ sumÄ bankiniu pavedimu atsakovui. Šį pinigų perdavimo faktÄ atsakovui taip pat patvirtina banko mokÄjimo nurodymas, kurio paskirtyje nurodyta âpaskolinimasâ (b. l. 6).
Taigi, ieÅ¡kovas skolino atsakovui pinigus, o atsakovas įsipareigojÄs juo grÄ Å¾inti, prievolÄs neįvykdÄ ir liko skolingas ieÅ¡kovui 900,00 Eur. Duomenų, jog atsakovas ieÅ¡kovui skolÄ grÄ Å¾ino, byloje nÄra. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Taigi esminiai paskolos sutarties elementai â paskolos dalyko perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti tokiÄ pat sumÄ ar kiekį daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu nesusitarta dÄl neatlygintinÄs paskolos.IeÅ¡kovas paskolos faktÄ Ä¯rodinÄja mokÄjimo pavedimais, kurių mokÄjimo paskirtyje nurodyta âpaskola, paskolinimasâ. Teismas pateiktus mokÄjimo pavedimus vertina kaip raÅ¡ytinius įrodymus, kuriais galima įrodinÄti paskolos sudarymo faktÄ ir sprendžia, kad Å¡ie įrodymai patvirtina pirmÄ jį bÅ«tinÄ jį paskolos sutarties požymį â pinigų perdavimo atsakovui faktÄ .NagrinÄjamu atveju, nesant raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties, paskolos gavÄjo, t. y. atsakovo įsipareigojimo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ , nÄra, taÄiau atsakovo veiksmai, priimant ieÅ¡kovo pervestus pinigus, nurodant jų mokÄjimo paskirtį (âpaskola, paskolinimasâ), suteikia pagrindÄ vertinti, kad pinigus jis gavo kaip paskolÄ .
Protingas ir apdairus asmuo, mokÄjimo pavedimu į savo sÄ skaitÄ gavÄs lÄÅ¡as, kurių paskirtis nurodyta kaip paskola, ir tas lÄÅ¡as priimdamas, savo veiksmais patvirtina paskolos teisinių santykių buvimÄ . LÄšų, pervestų kaip paskola, priÄmimas kartu iÅ¡reiÅ¡kia įsipareigojimÄ juos grÄ Å¾inti paskolos davÄjui (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). DÄl to net ir nesant raÅ¡tu atskirai iÅ¡reikÅ¡to lÄšų gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kaip paskolÄ jam pervestas lÄÅ¡as, toks įsipareigojimas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as gali bÅ«ti numanomas iÅ¡ Å¡ių lÄšų priÄmimo fakto.
Tokia praktika suformuota ir kasacinio teismo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-377/2009;                                            2013 m. birželio 18 d. civilinÄje byloje 3K-3-351/2013).Ä®vertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, teismas pripažįsta, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK)                             6.1 â 6.4 straipsniai).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, atsakovui yra pagrindas taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, jis turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu atsiradusius nuostolius, tai yra sumokÄti įsiskolinimÄ ir netesybas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 dalis, 6.71 straipsnis, 6.245 straipsnio 1 dalis,                      3 dalis, 6.873 straipsnis, 6.874 straipsnio 1 dalis).
Atsakovas negrÄ Å¾ino suteiktos paskolos, o pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog paskolos davÄjas (ieÅ¡kovas) paskolos sutarties pagrindu turi teisÄ reikalauti susigrÄ Å¾inti paskolÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 900,00 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumÄ yra laikytinas pagrįstu, todÄl tenkintinas.Atsakovui neįvykdžius prievolÄs, ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo, nes paskolinus pinigus ir laiku jų negrÄ Å¾inus, ieÅ¡kovas patiria nuostolius.
Už naudojimÄ si pinigais yra mokamos palÅ«kanos, kurios ekonomine ir teisine prasme yra mokestis, atlyginimas kreditoriui už paskolintų pinigų naudojimÄ . Atsakovas prievolÄs neįvykdÄ, todÄl daro tÄstinį pažeidimÄ â naudoja ieÅ¡kovo jam paskolintus pinigus. Esant tÄstiniam pažeidimui, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti mokÄti palÅ«kanas. Nustatyta, kad tarp Å¡alių nebuvo pasiraÅ¡yta sutartis ir nebuvo kitu bÅ«du susitarta dÄl palÅ«kanų mokÄjimo, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo, kuris laiku neįvykdÄ piniginÄs prievolÄs kreditoriui, priteistinos įstatyme numatyto dydžio kompensuojamosios penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos pagal ieÅ¡kovo pateiktus paskaiÄiavimus (b. l. 4) - 26,61 Eur palÅ«kanų už priteistÄ 400,00 Eur sumÄ už laikotarpį nuo                             2016 m. spalio 29 d. iki 2018 m. vasario 20 d. ir 33,26 Eur už priteistÄ 500,00 Eur nuo 2016 m. spalio 29 d. iki 2018 m. vasario 20 d., visa priteistina palÅ«kanų suma sudaro â 59,88 Eur (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnis).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo taip pat mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å i norma nustato procesines palÅ«kanas, kurios priskirtinos kompensuojamosioms palÅ«kanoms. Kadangi per bylinÄjimosi laikÄ skolininkas naudojasi kreditoriaus lÄÅ¡omis, gauna iÅ¡ to naudos, taip pažeidžia kreditoriaus interesus, jis privalo CK 6.37 straipsnio 2 dalies pagrindu mokÄti įstatymo nustatytas palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-668-915/2015).
Atsižvelgiant į tai, kad procesinÄs palÅ«kanos yra kompensuojamosios palÅ«kanos, tai procesinÄms palÅ«kanoms taikytini                         CK 6.210 straipsnyje nustatyti kompensuojamųjų palÅ«kanų dydžiai (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. kovo 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-161/2004; taip pat žr. 2005 m. birželio 29 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-364/2005). CK 6.210 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai abi piniginÄs prievolÄs Å¡alys yra fiziniai asmenys, kaip ir Å¡iuo nagrinÄjamu atveju, taikomas ne Å¡eÅ¡ių, bet penkių procentų procesinių palÅ«kanų dydis.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo tenkinamas iÅ¡ dalies, ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. vasario 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 14,00 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovas kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį turtÄ bei pinigų sumas, esanÄias atsakovo banko sÄ skaitose. 2018 m. vasario 21 d.
PlungÄs apylinkÄs teismo Skuodo rÅ«mų nutartimi ieÅ¡kovui buvo nustatytas septynių kalendorinių dienų terminas praÅ¡ymo trÅ«kumams paÅ¡alinti - sumokÄti penkiasdeÅ¡imt eurų žyminio mokesÄio už praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas per teismo nustatytÄ terminÄ nutartyje nustatytų trÅ«kumų nepaÅ¡alino, vadovaujantis CPK 115 straipsnio                     3 dalimi, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių laikomas nepaduotu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 262 ir 428 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo A.
M.,                                    asmens kodas (duomenys neskelbtini) 900,00 Eur (devynių Å¡imtų eurų 00 ct) skolÄ , 59,88 Eur (penkiasdeÅ¡imt devynių eurų 88 ct) palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 959,88 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. vasario 28 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 14,00 Eur (keturiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovo S. M. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo laikyti nepaduotu.Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ ir raÅ¡tu pateikti teismui tai patvirtinanÄius dokumentus arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui galÄs bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                                  Vaida RailienÄ