51f0952f-b9ff-49b5-8acc-c424b044499e · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK.,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas UAB â4financeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs V. K. priteisti 72,41 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 150,68 EUR palÅ«kanų sumÄ , 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 EUR žyminį mokestį. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka, taÄiau atsakovÄs atsiliepimas per vadovaujantis CPK 142 straipsniu teismo nustatytÄ keturiolikos dienų terminÄ teisme negautas.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad yra CPK 142 straipsnio 4 dalyje numatytas pagrindas priimti sprendimÄ už akių.
Legislator headnote
AI generated51f0952f-b9ff-49b5-8acc-c424b044499e · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ laiku negrÄ Å¾ino kredito, ieÅ¡kovas reikalauja iÅ¡ atsakovÄs priteisti 140,28 EUR palÅ«kanų sumÄ , nes tai yra ieÅ¡kovo nuostoliai (negautos pajamos) remiantis CK 6.256 straipsnio 2 dalimi, 6.249 straipsnio 1 dalimi ir 6.261 straipsniu. Taip pat praÅ¡o priteisti 10,40 EUR mokÄjimo palÅ«kanų sumÄ už laikotarpį nuo 2013-02-27 iki 2013-07-17.PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja teisniai santykiai, atsiradÄ iÅ¡ jų sudarytos vartojimo kredito sutarties.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                   CivilinÄ byla Nr. e2-1220-922/2016                                                       Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00976-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.3.6.; 2.5.1.5.; 2.5.29.3.; 3.2.3.2.; 3.2.4.11.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 31 d.VarÄna VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta JaniulytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs V.
K.,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas UAB â4financeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs V. K. priteisti 72,41 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 150,68 EUR palÅ«kanų sumÄ , 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 EUR žyminį mokestį. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka, taÄiau atsakovÄs atsiliepimas per vadovaujantis CPK 142 straipsniu teismo nustatytÄ keturiolikos dienų terminÄ teisme negautas.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad yra CPK 142 straipsnio 4 dalyje numatytas pagrindas priimti sprendimÄ už akių.
Vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalimi priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka tik formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡tyrus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus: bendrÄ sias ir specialiÄ sias vartojimo kredito sutarties sÄ lygas, iÅ¡ kurių matyti, kad 2013-02-27 ieÅ¡kovas su atsakove sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 9879088001, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei suteikÄ 250,00 LTL (72,41 EUR) kreditÄ .
Vartojimo kredito metinÄ palÅ«kanų norma â 113,26 %, grÄ Å¾inimo terminas - 2013-06-27. Pateiktas mokÄjimo iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad pagal sutartį buvo pervesta į atsakovÄs banko sÄ skaitÄ 72,41 EUR. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ padengÄ Ä¯siskolinimÄ ieÅ¡kovui.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Tinkamai bei sÄ Å¾iningai vykdyti sutartines prievoles Å¡alis įpareigoja ir CK 6.200 straipsnio 1 dalis.
Pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalį paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ jos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. AtsakovÄ negrÄ Å¾ino kredito sutartu terminu, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 72,41 EUR negrÄ Å¾into kredito yra pagrįstas ir įrodytas, taigi, tenkintinas. Be to, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti palÅ«kanų skaiÄiuojamų po kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos, skaiÄiuojant nuo 2013-07-18 iki 2014-05-06, taikant metinÄ palÅ«kanų normÄ 195,10 %, skaiÄiuotinÄ ne tik nuo negrÄ Å¾intos paskolos sumos, bet ir nuo priskaiÄiuotų palÅ«kanų pagal CK 6.874 straipsnio 1 dalį ir Sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.1 punktÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ laiku negrÄ Å¾ino kredito, ieÅ¡kovas reikalauja iÅ¡ atsakovÄs priteisti 140,28 EUR palÅ«kanų sumÄ , nes tai yra ieÅ¡kovo nuostoliai (negautos pajamos) remiantis CK 6.256 straipsnio 2 dalimi, 6.249 straipsnio 1 dalimi ir 6.261 straipsniu. Taip pat praÅ¡o priteisti 10,40 EUR mokÄjimo palÅ«kanų sumÄ už laikotarpį nuo 2013-02-27 iki 2013-07-17.PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja teisniai santykiai, atsiradÄ iÅ¡ jų sudarytos vartojimo kredito sutarties.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad valstybÄ gina vartotojo interesus. Tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisÄs aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ ir numato, jog vartojimo sutartims, be bendrųjų sutarÄių teisÄs normų, taip pat taikomos specialios normos, užtikrinanÄios didesnÄ vartotojo teisių apsaugÄ . BÅ«tinybÄ užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginÄuose neretai peržengiamos privaÄių santykių ribos, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai.
TodÄl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarÄių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio, o vartotojų teisių bylų specifika lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese, vartojimo sutarties Å¡alis vertinant kaip nelygiavertes ir vartotojÄ laikant silpnesniÄ ja Å¡alimi, o jo teisių apsaugai taikant specialų vartotojo teisių gynimo mechanizmÄ , kurio vienas iÅ¡ aspektų yra tas, kad vartotojas nesaistomas vartojimo sutartyje įtvirtintų nesÄ Å¾iningų sÄ lygų (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄse bylose Nr.3K-3-536/2008;
Nr.3K-3-502/2009; Nr.3K-3-397/2011). Teismo pareiga ex officio įvertinti vartojimo sutarties sÄ lygas sÄ Å¾iningumo aspektu turi bÅ«ti vykdoma visuotinai, nepriklausomai nuo to, kokiÄ teisminÄ procedÅ«rÄ taikant priimamas su tokių sÄ lygų vertinimu susijÄs procesinis sprendimas (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K -7-272/2011). CK 6.874 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai paskolos gavÄjas pažeidžia prievolÄ laiku grÄ Å¾inti paskolÄ , jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas arba sutartines palÅ«kanas nuo tos dienos, kuriÄ paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartyje nenustatyta ko kita.
Å ios palÅ«kanos kompensuoja minimalius kreditoriaus nuostolius dÄl tolesnio naudojimosi pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-751/2003; Nr. 3K-3-161/2004; Nr. 3K-3-434/2005; Nr. 3K-3-298/2007). Tokias palÅ«kanas pagal įstatymÄ turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenumatÄ kitokių tokio prievolÄs nevykdymo padarinių. PalÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti, t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ , tampa skolos dalimi.
TaÄiau kreditorius gali nesÄ Å¾iningai nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas, ir iÅ¡ to pasipelnyti, todÄl teismas turi vertinti, ar susitarimas dÄl palÅ«kanų dydžio nepažeidžia iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros, ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-908/2001). Kaip nutartyse ne kartÄ yra konstatavÄs Lietuvos apeliacinis teismas, palÅ«kanoms mutatis mutandis taikomos CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies normos, leidžianÄios teismui mažinti akivaizdžiai per dideles netesybas (žr. pvz., nutartis civilinÄse bylose Nr. 2A-174/2005;
Nr. 2A-325/2007; Nr. 2A-131/2012). TodÄl teismas turi teisÄ sumažinti ir Å¡alių susitarimu nustatytas palÅ«kanas, kurios yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus. PastebÄtina, kad Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnyje numatyta, kad bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo ir vartojimo kredito davÄjo interesų pusiausvyros. Preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo momentu yra didesnÄ kaip 200 %.
NagrinÄjamu atveju vartojimo kredito kainos metinÄ norma yra 195,10 %. Nors kreditas nebuvo grÄ Å¾intas Sutartyje numatytu terminu, taÄiau, ieÅ¡kinys pateiktas tik praÄjus trims su puse metų, o metinÄs palÅ«kanos skaiÄiuotos 113,26 % dydžio. TaÄiau kai rinkos profesionalu esantis ieÅ¡kovas, nesiimdamas savalaikių ir aktyvių savo teisÄs įgyvendinimo veiksmų, skaiÄiuoja ir didžiules metines palÅ«kanas, jos praranda mokÄjimo funkcijÄ , o per tokį ilgÄ laikÄ susikaupus didelei palÅ«kanų sumai mokÄjimo funkcija transformuojasi į kreditoriaus pasipelnymÄ lupikaujant.
Tokiu bÅ«du įgyvendinama kreditoriaus teisÄ Ä¯ mokÄjimo palÅ«kanas prieÅ¡tarauja Å¡ios subjektinÄs teisÄs paskirÄiai, geriems verslo paproÄiams ir visuomenÄs moralÄs principams, pagal kuriuos pelnymasis iÅ¡ skolininko nemokumo yra tradiciÅ¡kai smerkiami. Atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes ir remdamasis CK 1.5 straipsniu, 6.73 straipsnio 2 dalimi ir 6.258 straipsnio 3 dalimi teismas turi teisÄ mažinti pagal sutartį nustatytas palÅ«kanas, todÄl palÅ«kanų (tiek mokÄjimo, tiek nuostolių kompensavimo) suma mažintina iki 25,00 EUR.
Likusioje dalyje dÄl palÅ«kanų ieÅ¡kinys atmestinas.CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.Remiantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 82 straipsniu bei 93 straipsnio 2 dalimi, patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 6,55 EUR žyminio mokesÄio, t. y. proporcingai (43,66 proc.) patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
Vadovaudamasis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 82 straipsniu bei 93 straipsnio 2 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1 dalimi ir 286 straipsniu bei CK 1.5 straipsniu, 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 3 dalimis, 6.73 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, 6.258 straipsnio 3 dalimi, 6.881 straipsniu 6.882 straipsniu, 6.886 straipsnio 2 dalimi, teismasn u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 72,41 EUR (septyniasdeÅ¡imt du eurus 41 ct) negrÄ Å¾into kredito, 25,00 EUR (dvideÅ¡imt penkis eurus) palÅ«kanų, 5 % (penkis procentus) metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-09-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 6,55 EUR (Å¡eÅ¡is eurus 55 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo UAB â4financeâ (įmonÄs kodas 301881644) naudai.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, dÄl kurio yra priimtas sprendimas už akių, kad atsakovas negali sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti VarÄnos rajono apylinkÄs teismui kartu su Å¡iuo sprendimu siunÄiamame praneÅ¡ime nurodyto turinio praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui, kad jis turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo apskųsti jį Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodamas per VarÄnos rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjaLoreta JaniulytÄ