51ecb74d-ee3b-4ae3-b8d4-15040c6034fa · Kauno apylinkės teismas

      Civilinė byla Nr. e2-13891-151/2016 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09397-2016-7       Procesinio sprendimo kategorijos:   2.5.11.5; 3.1.7.5; 3.2.3.1; 3.2.6.1;   (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m.spalio 25 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Rita Ulejevienė, sekretoriaujant Jurgitai Radauskaitei, dalyvaujant atsakovo A. M., atstovui pagal įstatymÄ R. G.,atsakovės V. M., atstovui Kauno vaikų globos namų „Atžalynas“ atstovei Rimai GapÅ¡ytei,nedalyvaujant ieÅ¡kovės akcinės bendrovės „Kauno energija“ atstovui, atsakovui E. M., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės akcinės bendrovės „Kauno energija“ ieÅ¡kinį atsakovams E. M., A.

M., atstovaujamam atstovo pagal įstatymÄ R. G., atsakovei V. M., atstovaujamai atstovo Kauno vaikų globos namų „Atžalynas“ dėl įsiskolinimo už suteiktas paslaugas priteisimo. Teismas n u s t a t ė :                      IeÅ¡kovė AB „Kauno energija“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų 3818,31 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas, proporcingai jų nuosavybės teise valdomai patalpos daliai: iÅ¡ E. M.

– 1272,77 Eur; iÅ¡ A. M. – 1272,77 Eur; iÅ¡ V. M. – 1272,77 Eur; 133,07 Eur delspinigius už laikotarpį nuo 2015 m. spalio 1 d. iki 2016 m. balandžio 1 d., proporcingai jų nuosavybės teise valdomai patalpos daliai: iÅ¡ E. M. – 44,36 Eur; – iÅ¡ A. M. – 44,36 Eur; – iÅ¡ V. M. – 44,35 Eur; 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; lygiomis dalimis visas patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas, įskaitant, bet neapsiribojant, 89,00 Eur žyminį mokestį, 51,43 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti bei 1,68 Eur už Gyventojų registro iÅ¡rašų suformavimÄ , 0,87 Eur už nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o suformavimÄ :

– iÅ¡ E. M. – 47,66 Eur; – iÅ¡ A. M. – 47,66 Eur; – iÅ¡ V. M. – 47,66 Eur (el. b. l. 1-7). IeÅ¡kinyje nurodo, kad AB „Kauno energija“ tiekia Å¡ilumÄ Butui/Patalpai-Butui, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiam adresu (duomenys neskelbtini). Pagal VÄ® „Registrų centro“ nekilnojamojo turto ir kadastro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , patalpa nuosavybės teise priklauso G. M., kuri (duomenys neskelbtini) mirė. Minėto iÅ¡raÅ¡o 7.2., 7.3., 7.4. nurodyta, kad paveldėjimo teisės liudijimai iÅ¡duoti E. M., A.

M. ir V. M.. Palikimo priėmimo faktÄ patvirtina testamentų registro iÅ¡raÅ¡as, kuriame nurodyta, kad G. M. palikimÄ priėmė atsakovai. Nesant tarp ieÅ¡kovės ir atsakovų raÅ¡tu sudarytos Å¡ilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties pagal individualiai aptartas sÄ lygas, ieÅ¡kovė Å¡ilumos energijÄ nurodytai patalpai tiekia pagal kompetentingos valstybės institucijos patvirtintÄ Å¡ilumos pirkimo – pardavimo sutarčių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartinių sÄ lygų apraÅ¡Ä .

Atsakovai yra neatsiskaitę už ieÅ¡kovės laikotarpiu nuo 2010 m. lapkričio 1 d. iki 2016 m. kovo 1 d. suteiktas paslaugas. Bendra atsakovų skola ieÅ¡kovei už nurodytu laikotarpiu suteiktas paslaugas yra 3951,38 Eur, iÅ¡ kurių 3818,31 Eur įsiskolinimas už suteiktas paslaugas ir 133,07 Eur priskaičiuotų delspinigių. Atsakovams kyla pareiga padengti susidariusį įsiskolinimÄ kaip teisių ir pareigų perėmėjui lygiomis dalimis, t.y. kiekvienas už 1/3 patalpos dalį. IeÅ¡kovės atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, gautas praÅ¡ymas nagrinėti atstovui nedalyvaujant (el. b. l. 64-65).

Atsakovės V. M. atstovas Kauno vaikų globos namai „Atžalynas“ pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodo, kad nesutinka su ieÅ¡kinio reikalavimais, nes 2014 m. gruodžio 3 d. Kauno apylinkės teismas priėmė nutartį nepilnametės V. M. a. k. (duomenys neskelbtini) nuolatiniu globėju paskirti Kauno vaikų globos namai „Atžalynas“, nustatyta gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini). V. M. yra pilnai iÅ¡laikoma valstybės ir kitokių disponuojamų pajamų neturi. Todėl padengti AB „Kauno energijai“ skolÄ 1272,77 Eur, delspinigius už laikotarpį nuo 2015 m. spalio 1 d. iki 2016 m. balandžio 1 d. 44,36 Eur, bylinėjimosi iÅ¡laidas 47,66 Eur, 5 proc. metinių procesinių palÅ«kanų, neturi galimybės. Kauno vaikų globos namai „Atžalynas" 2015 m. rugpjūčio 20 d.

Kauno apylinkės teismui pateikė praÅ¡ymÄ , dėl teismo leidimo parduoti butÄ , kadangi susidariusi didelė skola. 2015 m. rugsėjo 25 d. nutartimi Kauno apylinkės teismas atsisakė iÅ¡duoti leidimÄ parduoti V. M. priklausantį turtÄ . Atsakovės V. M., atstovo Kauno vaikų globos namų „Atžalynas“ atstovė Rima GapÅ¡ytė teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad V. M. yra pilnai iÅ¡laikoma valstybės, jai skola bÅ«tų didelė naÅ¡ta, tačiau supranta, kad ji yra turto paveldėtoja ir kad skola turėtų bÅ«ti padengta.

Stengsis apginti vaiko interesÄ , kad bÅ«tų gautas leidimas parduoti turtÄ ir iÅ¡ parduotos sumos atlyginti skolÄ .Atsakovo A. M., atstovas pagal įstatymÄ R. G. teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad stengsis parduoti butÄ ir grÄ Å¾inti skolÄ . Atsakovas E. M. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, teismo posėdyje nedalyvavo, informuotas tinkamai. Teismas k o n s t a t u o j a : IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad AB „Kauno energija“ tiekia Å¡ilumÄ Butui/Patalpai-Butui, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiam adresu (duomenys neskelbtini).

Pagal VÄ® „Registrų centro“ nekilnojamojo turto ir kadastro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , patalpa nuosavybės teise priklauso G. M., kuri (duomenys neskelbtini) mirė (el. b. l. 12). Minėto iÅ¡raÅ¡o 7.2., 7.3., 7.4. nurodyta, kad paveldėjimo teisės liudijimai iÅ¡duoti E. M., A. M. ir V. M. (el. b. l. 9-11). Palikimo priėmimo faktÄ patvirtina testamentų registro iÅ¡raÅ¡as, kuriame nurodyta, kad G. M. palikimÄ priėmė atsakovai (el. b. l. 13-14). Atsakovai yra neatsiskaitę už ieÅ¡kovės laikotarpiu nuo 2010 m. lapkričio 1 d. iki 2016 m. kovo 1 d. suteiktas paslaugas (el. b. l. 21-24).

Bendra atsakovų skola ieškovei už nurodytu laikotarpiu suteiktas paslaugas yra 3951,38 Eur, iš kurių 3818,31 Eur įsiskolinimas už suteiktas paslaugas ir 133,07 Eur priskaičiuotų delspinigių (el. b. l. 25-26). Teismo posėdžio metu atsakovų A. M. ir V. M. atstovai sutiko su ieškiniu. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, atsakovų atžvilgiu surašomi sutrumpinti motyvai (CPK 268 straipsnio 5 dalis).Ieškinys yra pagrįstas byloje esančiais rašytiniais įrodymais – VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu (el. b. l. 9-11), Gyventojų Registro tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos išrašais apie asmenį (el. b. l. 12, 15-17, 19), Testamentų registro išrašu (el. b. l. 13-14), Raštu dėl informacijos pateikimo (el. b. l. 18), apyvartos žiniaraščiais (el. b. l. 21-24), delspinigių skaičiuote (el. b. l. 25-26), todėl tenkintinas.

Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Atsakovams kyla pareiga padengti susidariusį įsiskolinimÄ kaip teisių ir pareigų perėmėjui lygiomis dalimis, t.y. kiekvienas už 1/3 patalpos dalį (CK 5.11 straipsnio 1 dalis).

IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteistina 3818,31 Eur skola už suteiktas paslaugas, proporcingai jų nuosavybės teise valdomai patalpos daliai: iÅ¡ E. M. – 1272,77 Eur; iÅ¡ A. M. – 1272,77 Eur; iÅ¡ V. M. – 1272,77 Eur; 133,07 Eur delspinigių už laikotarpį nuo 2015 m. spalio 1 d. iki 2016 m. balandžio 1 d., proporcingai jų nuosavybės teise valdomai patalpos daliai: iÅ¡ E. M. – 44,36 Eur; – iÅ¡ A. M. – 44,36 Eur; – iÅ¡ V. M. – 44,35 Eur; 5 proc. metinės procesinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.1 straipsnis, 6.2 straipsnis, 6.37 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.71 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.210 straipsnis, 6.258 straipsnis, 6.261 straipsnis, 6.384 straipsnis).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei priteistinos jos turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos: lygiomis dalimis visos patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos 89,00 Eur žyminis mokestis, 51,43 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti bei 1,68 Eur už Gyventojų registro iÅ¡rašų suformavimÄ , 0,87 Eur už nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o suformavimÄ :

– iÅ¡ E. M. – 47,66 Eur; – iÅ¡ A. M. – 47,66 Eur; – iÅ¡ V. M. – 47,66 Eur (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalis 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 9 punktas, 93 straipsnis).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todėl jos iÅ¡ atsakovų nepriteistinos (CPK 92, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d.

įsakymas Nr. 1R-298/1K-290).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-267 straipsniais, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 307 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei „Kauno energija“, į. k. 235014830, buveinės adresas Raudondvario pl. 84, Kaune, iÅ¡ atsakovo E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 1272,77 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du eurus 77 ct) skolos, 44,36 Eur (keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 36 ct) delspinigių, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2016 m. gegužės 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 47,66 Eur (keturiasdeÅ¡imt septynis eurus 66 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei „Kauno energija“, į. k. 235014830, buveinės adresas Raudondvario pl. 84, Kaune, iÅ¡ atsakovo A.

M., a. k. (duomenys neskelbtini) atstovaujamo atstovo pagal įstatymÄ R. G., a. k. (duomenys neskelbtini) 1272,77 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du eurus 77 ct) skolos, 44,36 Eur (keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 36 ct) delspinigių, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2016 m. gegužės 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 47,66 Eur (keturiasdeÅ¡imt septynis eurus 66 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei „Kauno energija“, į. k. 235014830, buveinės adresas Raudondvario pl. 84, Kaune, iÅ¡ atsakovės V.

M., a. k. (duomenys neskelbtini), atstovaujamos atstovo Kauno vaikų globos namų „Atžalynas“, į. k. 190988363, 1272,77 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du eurus 77 ct) skolos, 44,35 Eur (keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 35 ct) delspinigių, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2016 m. gegužės 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 47,66 Eur (keturiasdeÅ¡imt septynis eurus 66 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                   Rita Ulejevienė