51d939df-e300-43ae-956d-e48a8e07eb1c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âNEO Financeâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. S. 5405,53 Eur skolÄ už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 324,44 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki kreipimosi į teismÄ dienos, 17,00 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (5405,53 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 2056,48 Eur tarpininkavimo mokesÄio, 7,74 Eur kompensacines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 2019 m. vasario 16 d. iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated51d939df-e300-43ae-956d-e48a8e07eb1c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 324,44 Eur sutartinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo paskutinio mokÄjimo dienos (2019-02-15) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui datos (2019-06-26) ir 17,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2019-06-27 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. CK 6.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu. PažymÄtina, kad nustatant palÅ«kanas Å¡alių susitarimu, iÅ¡lieka grÄsmÄ, jog ekonomiÅ¡kai stipresnÄ Å¡alis gali siekti nesÄ Å¾iningai pasinaudoti savo pranaÅ¡esne padÄtimi ir nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-25129-918/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19182-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; (S) 2.6.29.3.; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AistÄ PetreviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNEO Financeâ ieÅ¡kinį atsakovei N. S. dÄl skolos už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , tarpininkavimo mokesÄio ir palÅ«kanų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âNEO Financeâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. S. 5405,53 Eur skolÄ už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 324,44 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki kreipimosi į teismÄ dienos, 17,00 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (5405,53 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 2056,48 Eur tarpininkavimo mokesÄio, 7,74 Eur kompensacines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 2019 m. vasario 16 d. iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis numato, kad tokiais atvejais, jei atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jeigu yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovei teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir CPK 142 straipsnio 1 dalies pagrindu priimtas teismo praneÅ¡imas) buvo įteikti asmeniÅ¡kai.
Kadangi atsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, teismas priima sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2018 m. lapkriÄio 9 d. Å¡alys per tarpusavio skolinimo platformÄ sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. K941431396 (toliau â Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei suteikÄ 5530,95 Eur kreditÄ 60 mÄnesių laikotarpiui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir periodinÄmis įmokomis mokÄti palÅ«kanas ir tarpininkavimo mokestį (e. b. l. 10-11, 39-49).
AtsakovÄ kredito sumÄ bei palÅ«kanas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2023 m. lapkriÄio 15 d. Kadangi atsakovÄ tinkamai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, t. y. delsÄ mokÄti įmokas, ieÅ¡kovas 2019 m. birželio 19 d. siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl Sutarties nutraukimo, ragindamas atsakovÄ padengti susidariusį įsiskolinimÄ , o Å¡iai nepadengus skolos, ieÅ¡kovas 2019 m. birželio 25 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį su atsakove (e. b. l. 26). Byloje duomenų, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu bÅ«tų atsiskaiÄiusi, nÄra ((duomenys neskelbtini) straipsnis).
Pagal CK 6.886 straipsnio 1 dalį vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu. CK 6.870 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita.
Pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku įvykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Kadangi atsakovÄ savo pareigos grÄ Å¾inti paimto kredito dalį tinkamai nevykdÄ, remiantis CK 6.38 straipsniu, 6.63 straipsniu, 6.200 straipsniu, 6.205 straipsniu, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 6.870 straipsnio 1 dalimi, 6.873 straipsnio 1 ir 2 dalimis, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 5405,53 Eur negrÄ Å¾into kredito.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 324,44 Eur sutartinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo paskutinio mokÄjimo dienos (2019-02-15) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui datos (2019-06-26) ir 17,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2019-06-27 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. CK 6.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu. PažymÄtina, kad nustatant palÅ«kanas Å¡alių susitarimu, iÅ¡lieka grÄsmÄ, jog ekonomiÅ¡kai stipresnÄ Å¡alis gali siekti nesÄ Å¾iningai pasinaudoti savo pranaÅ¡esne padÄtimi ir nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas.
NagrinÄjamu atveju pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimai grindžiami tarp Å¡alių susiklosÄiusiais vartojimo teisiniais santykiais, t. y. atsakovÄ yra vartotoja, silpnesnioji sutarties Å¡alis, turinti ribotas galimybes keisti sutarties sÄ lygas. 2018 m. lapkriÄio 9 d. kredito sutarties specialiojoje dalyje nurodyta, kad palÅ«kanų norma yra 17,00 proc. Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 2 dalies 1 punkte pažymÄta, kad vartojimo kredito sutartyje nustatyta vartojimo kredito palÅ«kanų norma laikoma neprotingai didelÄ bei nepagrįsta tuo atveju, jei ji yra didesnÄ kaip 75 procentai.
Remiantis nurodytomis aplinkybÄmis, laikytina, kad ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl praÅ¡omų priteisti 324,44 Eur sutartinių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo atsakovÄs atlikto paskutinio mokÄjimo dienos (2019-02-15) iki ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2019-06-26) bei 17,00 proc. metinių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2019-06-27 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, yra pagrįsti, todÄl Å¡ios palÅ«kanos priteistinos ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä priteisti 2056,48 Eur tarpininkavimo mokesÄio.
Sutarties Specialiosiose sÄ lygose numatyta, kad tarpininkavimo mokestis (procentas nuo kiekvienos grÄ Å¾intos įmokos) yra 4 procentai, jo bendra suma pritaikius nuolaidÄ yra 329,90 Eur. Å is mokestis pagal Sutarties sÄ lygas yra apskaiÄiuotas iÅ¡ anksto, Sutarties sudarymo metu, ir turi bÅ«ti atsakovÄs mokamas nepriklausomai nuo to ar ji tinkamai vykdys savo sutartines prievoles. PažymÄtina, kad 329,90 Eur tarpininkavimo mokestis su nuolaida yra įskaiÄiuotas ir į 8577,50 Eur bendrÄ vartojimo kredito gavÄjo mokamÄ sumÄ (5530,95 Eur kredito suma + 2716,65 Eur palÅ«kanos + 329,90 Eur tarpininkavimo mokestis).
Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 329,90 Eur tarpininkavimo mokesÄio tenkintinas. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 1726,58 Eur tarpininkavimo mokesÄio dalį, kurios atsakovÄ neprivalÄtų mokÄti, jei ji tinkamai vykdytų Sutartimi prisiimtas prievoles. Pagal Sutarties bendrosios dalies 5.3.2 punktÄ tarpininkavimo mokestis yra apskaiÄiuojamas taip: 1,2 (viena ir dvi deÅ¡imtosios) procento per mÄnesį nuo vartojimo kredito sumos, iÅ¡ Å¡ios sumos atÄmus 5.3.1 punkte nustatyta tvarka priskaiÄiuotÄ sumÄ .
Å iame punkte apskaiÄiuota tarpininkavimo mokesÄio sudedamoji dalis per mÄnesį yra ne didesnÄ nei 30 (trisdeÅ¡imt) eurų. Pagal Sutarties specialiųjų sÄ lygų 5.4 punktÄ , atsakovei tinkamai vykdant sutartį, sutarties 5.3.2 punkte nurodytai tarpininkavimo mokesÄio sudedamajai daliai yra taikoma 100 procentų nuolaida. Vartojimo kredito gavÄjui netinkamai vykdant sutartį, sutarties 5.3.2 punkte nurodytai tarpininkavimo mokesÄio sudedamajai daliai nuolaida nebetaikoma ir vadovaujamasi sutarties 5.14 punktu (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.4 punktas).
Kredito sutarties 5.14 punkte įtvirtinta, kad bet kokios nuolaidos, susijusios su vartojimo kredito gavÄjo iÅ¡laidomis (įskaitant, bet neapsiribojant nuolaidomis palÅ«kanoms, tarpininkavimo mokesÄiui ir kitiems mokesÄiams), kurios yra taikomos tik apibrÄžtu laikotarpiu (t. y. kaip iÅ¡skirtiniai riboto galiojimo pasiÅ«lymai bendrovÄs klientams), taikomos tik vartojimo kredito gavÄjui tinkamai vykdant įsipareigojimus pagal vartojimo kredito sutartį. Jei vartojimo kredito gavÄjas netinkamai vykdo įsipareigojimus pagal vartojimo kredito sutartį, t. y. vÄluoja mokÄti bent vienÄ mÄnesinÄ Ä¯mokÄ daugiau nei 30 (trisdeÅ¡imt dienų), kredito gavÄjas yra priskiriamas padidintos rizikos grupei ir nuo 31 (trisdeÅ¡imt pirmos) vÄlavimo dienos nuolaidos netaikomos visam tolimesniam vartojimo kredito sutarties laikotarpiui.
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį, netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti 1726,58 Eur tarpininkavimo mokesÄio dalis atitinka netesybų sÄ vokÄ , kadangi Å¡i suma turi bÅ«ti kredito gavÄjo mokama tik tuo atveju, jei jis netinkamai vykdo Sutartimi prisiimtas prievoles, o tarpininkavo mokesÄio be nuolaidos absoliutus dydis nÄra kredito gavÄjui žinomas Sutarties sudarymo metu, jo dydis priklauso nuo to, kiek įmokų nesumokÄs kredito gavÄjas.
Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis nustato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Ä®vertinus tai, kad tarpininkavimo mokestis be nuolaidos savo esme atitinka netesybų sÄ vokÄ , jam apskaiÄiuoti taikytinos Ä®statymo įtvirtintos taisyklÄs. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 515,70 Eur tarpininkavimo mokesÄio be nuolaidos suma (5729,97 Eur nesumokÄto kredito ir sutartinių palÅ«kanų suma x 0,05 proc. x 180 dienų).
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7,74 Eur kompensuojamų palÅ«kanų už Sutarties nevykdymÄ , skaiÄiuojamas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo (2019 m. vasario 16 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. birželio 26 d.). Lietuvos Respublikos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant palÅ«kanų ir netesybų santykį jų iÅ¡ieÅ¡kojimo atveju, vadovaujamasi bendrÄ ja nuostata, jog neteisinga reikalauti priteisti ir palÅ«kanas, ir netesybas, nes tai reikÅ¡tų dvigubos atsakomybÄs taikymÄ skolininkui, o kreditorius nepagrįstai praturtÄtų. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti kompensuojamos palÅ«kanos įskaitomos į iÅ¡ atsakovÄs priteistÄ 515,70 Eur tarpininkavimo mokestį be nuolaidos. CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (6575,57 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. liepos 8 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. CPK 93 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai. Teismui patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (patenkinta 84 procentai reikalavimų), iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 353,65 Eur bylinÄjimo iÅ¡laidų.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (3,54 Eur) virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3 Eur), valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 3,54 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnis, 279 straipsnis, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âNEO Financeâ, į. k. 303225546, naudai 5405,53 Eur (penki tÅ«kstanÄiai keturi Å¡imtai penki eurai 53 ct) skolÄ už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 324,44 Eur (trys Å¡imtai dvideÅ¡imt keturi eurai 44 ct) mokÄjimo palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki 2019 m. birželio 26 d., 17,00 proc. metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos 5405,53 Eur kredito sumos nuo 2019 m. birželio 27 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 329,90 Eur (trys Å¡imtai dvideÅ¡imt devyni eurai 90 ct) tarpininkavimo mokesÄio su nuolaida, 515,70 Eur (penki Å¡imtai penkiolika eurų 70 ct) tarpininkavimo mokesÄio be nuolaidos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (6575,57 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. liepos 8 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 353,65 Eur (trys Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt trys eurai 65 centai) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. S., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 3,54 Eur (trys eurai 54 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nurodytÄ sumÄ mokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660. AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AistÄ PetreviÄienÄ