51cf63a8-2d64-47a1-8a9d-6248799ff26d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                       I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl tikslingumo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones byloje dÄl viešųjų pirkimų rezultatų ginÄijimo. IeÅ¡kovas AB âTEO LTâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti atsakovo VÄ® âŽemÄs Å«kio informacijos ir kaimo verslo centrasâ sprendimus vieÅ¡ajame pirkime Nr. 123050 dÄl pasiÅ«lymų įvertinimo, dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo, dÄl UAB âBITÄ Lietuvaâ pasiÅ«lymo pripažinimo laimÄtoju ir dÄl sutarties su UAB âBITÄ Lietuvaâ sudarymo;
Legislator headnote
AI generated51cf63a8-2d64-47a1-8a9d-6248799ff26d · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti skundžiama nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Nurodo Å¡iuos svarbiausius argumentus:1. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra akivaizdžių duomenų, jog pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ negalÄtų bÅ«ti priimtas jam palankus teismo sprendimas. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas nepasinaudojo privaloma ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo stadija ir todÄl byla turi bÅ«ti nutraukta.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-1885/2012              Procesinio sprendimo kategorija 110.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 4 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Konstantino Gurino ir Kazio KailiÅ«no, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo VieÅ¡osios įstaigos âŽemÄs Å«kio informacijos ir kaimo verslo centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. B-5437-653/2012 ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs âTEO LTâ ieÅ¡kinį atsakovui VieÅ¡ajai įstaigai ŽemÄs Å«kio informacijos ir kaimo verslo centrui (treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBitÄ Lietuvaâ) dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs bei n u s t a t Ä :
                                                       I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl tikslingumo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones byloje dÄl viešųjų pirkimų rezultatų ginÄijimo. IeÅ¡kovas AB âTEO LTâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti atsakovo VÄ® âŽemÄs Å«kio informacijos ir kaimo verslo centrasâ sprendimus vieÅ¡ajame pirkime Nr. 123050 dÄl pasiÅ«lymų įvertinimo, dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo, dÄl UAB âBITÄ Lietuvaâ pasiÅ«lymo pripažinimo laimÄtoju ir dÄl sutarties su UAB âBITÄ Lietuvaâ sudarymo;
įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo įvertinti visus tiekÄjų pasiÅ«lymus vieÅ¡ajam pirkimui Nr. 123050 ir juos atmesti (VPÄ® 39 str. 2 d. 3p.), bei supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ telekomunikacinÄms paslaugoms pirkti (pirkimo numeris 123050) laikyti pasibaigusiu (VPÄ® 7 str. 3 d. 2 p.); priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - uždrausti atsakovui vykdyti tolimesnes vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, sudaryti ir vykdyti paslaugų pirkimo sutartį dÄl telekomunikacinių paslaugų pirkimo pagal atsakovo direktoriaus 2012-06-14 įsakymu Nr. 1V-62 patvirtintas supaprastinto atviro konkurso sÄ lygas âPirkimo objektas â telekomunikacijų paslaugosâ (pirkimo Nr.123050).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012-08-01 nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â iki įsiteisÄs teismo sprendimas byloje uždraudÄ atsakovui vykdyti tolimesnes vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, sudaryti paslaugų pirkimo sutartį dÄl telekomunikacinių paslaugų pirkimo pagal atsakovo direktoriaus 2012-06-14 įsakymu Nr. 1V-62 patvirtintas supaprastinto atviro konkurso sÄ lygas âPirkimo objektas â telekomunikacijų paslaugosâ (pirkimo Nr.123050).Teismas nenustatÄ akivaizdžių duomenų, kad pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ negalÄtų bÅ«ti priimtas jam palankus teismo sprendimas.
Konkuruojant kelioms teisinÄms vertybÄms, pavyzdžiui, pirkimo procedÅ«rų teisÄtumo užtikrinimui ir pirkimui skirtų lÄšų įsisavinimui, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad prioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus atsirastų didesnÄ Å¾ala. Byloje nenustatyta, kad atsakovui laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymu bÅ«tų padaryta neproporcingÄ Å¾alÄ . Pirkimas nÄra susijÄs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis, todÄl nÄra pagrindo prielaidoms, jog sustabdžius pirkimo procedÅ«ras, nebus įsisavintos tam skirtos lÄÅ¡os ir Å«kininkai ir /ar vartotojai neteks galimybÄs gauti kitokių nei iki tol ar geresnÄs kokybÄs paslaugų ir dÄl to nukentÄs visuomenÄs ar jos dalies teisÄti interesai ir teisÄti lÅ«kesÄiai.Atsakovo organizuojamame projekte numatytų paslaugų pirkimas nÄra tiesiogiai susijÄs su neatidÄliotinu svarbiausių visuomenÄs poreikių užtikrinimu, todÄl prioritetÄ teismas suteikÄ interesui, kad pirkimo sutartis bÅ«ti sudaryta su tiekÄju, kurio pasiÅ«lymas ekonomiÅ¡kai naudingiausias.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti skundžiama nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Nurodo Å¡iuos svarbiausius argumentus:1. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra akivaizdžių duomenų, jog pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ negalÄtų bÅ«ti priimtas jam palankus teismo sprendimas. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas nepasinaudojo privaloma ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo stadija ir todÄl byla turi bÅ«ti nutraukta.
Terminas pareikÅ¡ti pretenzijÄ baigÄsi 2012-07-03, o pretenzija buvo pareikÅ¡ta tik 2012-07-12 ir ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä termino atnaujinti.
2. IeÅ¡kovas turi patirties vieÅ¡uosiuose pirkimuose ir terminai pretenzijai pareikÅ¡ti bei terminų praleidimo pasekmÄs jam žinomos. IeÅ¡kovas turi prisiimti ir su netinkamu Å¡ios teisÄs įgyvendinimu susijusias pasekmes, įskaitant ir galimybÄs skųsti konkurso sÄ lygas eliminavimÄ , kas atitiktų bonus pater familias principÄ bei visų konkurso dalyvių lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principus, taip pat viešųjų pirkimų tikslÄ tenkinti vieÅ¡Ä jį interesÄ racionaliai naudojant lÄÅ¡as pirkimo objektui įsigyti.
3. IeÅ¡kovo reikalavimai yra nepagrįsti. Atsakovo paskelbtame 2012 metų viešųjų pirkimų plane telekomunikacinių paslaugų pirkimui yra numatyta 510 tÅ«kst. Lt. Kaina nurodyta (510 000 + 21 % = 617 100 Lt), o UAB âBitÄ Lietuvaâ pateikÄ pasiÅ«lymÄ už 537 600,60Lt su PVM. IeÅ¡kovas atsiliepimu į skundÄ praÅ¡o jo netenkinti. Nurodo Å¡iuos svarbiausius argumentus:1. IeÅ¡kovo pretenzija atsakovui buvo pateikta laiku. PerkanÄioji organizacija privalo apie vieÅ¡ojo pirkimo, įskaitant ir supaprastintus pirkimus, kai supaprastinto pirkimo sutarties vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 10 000 Lt (be pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio), rezultatus raÅ¡tu praneÅ¡ti suinteresuotiems kandidatams ir suinteresuotiems dalyviams (VPÄ® 41 str. 1 d.). 2012-06-29 atsakovas CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje paskelbÄ apie sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį su UAB âBITÄ Lietuvaâ, taip pat tiekÄjų pasiÅ«lymų eilÄ ir konkurso laimÄtojÄ .
IeÅ¡kovas po Å¡io atsakovo praneÅ¡imo turÄjo teisÄ per 15 dienų pateikti atsakovui pretenzijÄ (VPÄ® 94 str. 1 d. 1 p.), taigi, ieÅ¡kovas galÄjo pateikti pretenzijÄ atsakovui iki 2012-07-16, nes 2012-07-14 buvo ne darbo diena (Å¡eÅ¡tadienis) (CK 1.121 str. 2 d.). IeÅ¡kovas pretenzijÄ atsakovui pateikÄ laiku - 2012-07-12.Atsakovas neiÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo pateiktos pretenzijos per 5 darbo dienų terminÄ (VPÄ® 941 str. 3 d.) ir ieÅ¡kovo apie priimtÄ sprendimÄ neinformavo. Tokie atsakovo veiksmai paskatino ieÅ¡kovÄ kreiptis į teismÄ .
2. Atsakovo 2012 m. viešųjų pirkimų plane nurodyta 510 000 Lt suma (2.1 eilutÄ) yra ne pirkimo vertÄ, o atsakovo skirta lÄšų suma telekomunikacijų paslaugų pirkimui. Be to, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos interneto tinklapyje skelbiamais duomenimis atsakovas nÄra PVM mokÄtojas, todÄl atsakovas neturi teisÄs tiekÄjams sumokamų PVM sumų traukti į PVM atskaitÄ , kas reiÅ¡kia, kad tiekÄjams sumokamos PVM sumos yra tokios pat atsakovo iÅ¡laidos kaip ir kita tiekÄjui sumokamos kainos dalis.
Atsakovo atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti motyvai, esÄ plane yra nurodytos pirkimų apimtys be PVM, yra nepagrįsti, nurodyti siekiant iÅ¡vengti VPÄ® įtvirtintų nuostatų, kurios įpareigoja atmesti visų tiekÄjų pasiÅ«lymus, kai buvo pasiÅ«lytos per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos (VPÄ® 39 str. 2 d. 3 p.), vykdymo. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , pažymi, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis iÅ¡samiai ir tinkamai motyvuota.
Joje iÅ¡samiai aptarti kriterijai, kuriais vadovaudamasis teismas turi sprÄsti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bylose dÄl viešųjų pirkimų vykdymo eigos ir rezultatų. TodÄl pirmosios instancijos teismo motyvams pritaria ir jų nekartoja ta apimtimi, kiek jais iÅ¡analizuoti Å¡ioje byloje ginami vieÅ¡ieji interesai ir pasiakyta dÄl ginamų vertybių prioritetiÅ¡kumo konkreÄiai Å¡ioje byloje.Kartu pažymÄtina, kad pagal teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis Vilniaus apygardos teismas 2012-09-13 byloje priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį atmetÄ.
Taigi, teismas jau pasisakÄ dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų, vertino juos kaip nepagrįstus, taÄiau teismo sprendimas dar neįsiteisÄjo. Pirmosios instancijos teismas dar neįsiteisÄjusiame 2012-09-13 sprendime konstatavo, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ terminÄ pretenzijai pareikÅ¡ti (VPÄ® 94 str. 1 d. 2 p.) ir tinkamai neįvykdÄ imperatyviai nustatytos ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos. TaÄiau, byloje nesant įrodymų, kad atsakovas priÄmÄ ir kada priÄmÄ sprendimÄ atsisakyti nagrinÄti pretenzijÄ , teismas atsakovo elgesį ignoruojant pateiktÄ pretenzijÄ ir nepraneÅ¡ant tiekÄjui apie priimtÄ sprendimÄ , vertino kaip sÄ lygojantį teisinį neapibrÄžtumÄ ir suteikiantį ieÅ¡kovui teisÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu (VP 94-1 str. 3 d., CPK 4232 str.), todÄl bylÄ nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs ir, iÅ¡nagrinÄjÄs jÄ iÅ¡ esmÄs, ieÅ¡kinį atmetÄ.
Pagal teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis dÄl 2012-09-13 sprendimo yra paduotas ieÅ¡kovo apeliacinis skundas, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nesudaro pagrindo kitaip nei įvertinta skundžiamoje nutartyje vertinti Å¡ioje byloje pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis ginamų viešųjų interesų svarbÄ bei prioritetiÅ¡kumÄ , todÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad laikinÄ sias apsaugos priemones tikslinga palikti galioti iki sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo. Vien tai, kad ieÅ¡kinį pirmosios instancijos teismas atmetÄ, savaime dar nesudaro pakankamo pagrindo naikinti pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Jų taikymo tikslingumas kiekvienoje byloje vertinamas individualiai, atsižvelgiant į visas klausimo iÅ¡sprendimui galinÄias bÅ«ti reikÅ¡mingomis aplinkybes. NagrinÄjamoje byloje teisÄjų kolegija nenustatÄ pagrindo nukrypti nuo pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje motyvuoto viešųjų interesų konkurencijos ir balanso vertinimo ar suteikti prioritetÄ kitam interesui â t.y. interesui nedelsiant vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rÄ . Be to, atskirasis skundas ir nebuvo grindžiamas argumentais, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas galimai sukeltų neproporcingus nuostolius atsakovui, ar kad jų taikymu ginami vieÅ¡ieji interesai bÅ«tų mažiau svarbÅ«s nei interesas užtikrinti viešųjų pirkimų teisÄtumÄ .
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a:Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                     Algirdas GailiÅ«nas                   Konstantinas Gurinas                    Kazys KailiÅ«nas        Â