51b6c07e-e542-4de5-add4-8fd084b7d0ad · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ K. Å .-B. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovui A. B. dÄl santuokos apskaitos akto įraÅ¡o panaikinimo esant abiejų sutuoktinių kaltei ir susijusių reikalavimų iÅ¡sprendimo. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mai 2023 m. liepos 12 d. nutartimi nutarÄ skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka 2023 m. rugsÄjo 5 d. 10.00 val. ir tenkinti Å¡alių praÅ¡ymus, posÄdį organizuoti miÅ¡riu bÅ«du, sudarant galimybÄ Å¡alims dalyvauti prisijungus nuotolinio vaizdo ir garso priemonÄmis per konferencinÄ programÄ ZOOM, iÅ¡siunÄiant prisijungimo duomenis.
Legislator headnote
AI generated51b6c07e-e542-4de5-add4-8fd084b7d0ad · Å iaulių apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ K. Å .-B. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovui A. B. dÄl santuokos apskaitos akto įraÅ¡o panaikinimo esant abiejų sutuoktinių kaltei ir susijusių reikalavimų iÅ¡sprendimo. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mai 2023 m. liepos 12 d. nutartimi nutarÄ skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka 2023 m. rugsÄjo 5 d. 10.00 val. ir tenkinti Å¡alių praÅ¡ymus, posÄdį organizuoti miÅ¡riu bÅ«du, sudarant galimybÄ Å¡alims dalyvauti prisijungus nuotolinio vaizdo ir garso priemonÄmis per konferencinÄ programÄ ZOOM, iÅ¡siunÄiant prisijungimo duomenis.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-625-1042/2023
Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00819-2023-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.9.6. 3.3.2.3
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 22 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Aleksandras Rusakas,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantų (ieÅ¡kovÄs) K. Å .-B. ir atsakovo A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų 2023 m. rugsÄjo 5 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-3787-1140/2023 pagal ieÅ¡kovÄs K. Å .-B. ieÅ¡kinį atsakovui A. B. dÄl santuokos apskaitos akto įraÅ¡o panaikinimo esant abiejų sutuoktinių kaltei ir susijusių reikalavimų iÅ¡sprendimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ K. Å .-B. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovui A. B. dÄl santuokos apskaitos akto įraÅ¡o panaikinimo esant abiejų sutuoktinių kaltei ir susijusių reikalavimų iÅ¡sprendimo.
2. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mai 2023 m. liepos 12 d. nutartimi nutarÄ skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka 2023 m. rugsÄjo 5 d. 10.00 val. ir tenkinti Å¡alių praÅ¡ymus, posÄdį organizuoti miÅ¡riu bÅ«du, sudarant galimybÄ Å¡alims dalyvauti prisijungus nuotolinio vaizdo ir garso priemonÄmis per konferencinÄ programÄ ZOOM, iÅ¡siunÄiant prisijungimo duomenis.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
3. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mai 2023 m. rugsÄjo 5 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs K. Å .-B. ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ .
4. Teismas nurodÄ, kad Å¡alys neatvyko į teismo posÄdį (neprisijungÄ prie nuotolinio teismo posÄdžio), apie neatvykimo priežastis nepraneÅ¡Ä, atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepraÅ¡Ä, iki teismo posÄdžio pradžios jokių dokumentų, pateisinanÄių savo neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį, nepateikÄ.
III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai
5. Skųsdama TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų 2023 m. rugsÄjo 5 d. nutartį, apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) K. Å .-B. praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
6. Atskirajame skunde apeliantÄ nurodÄ, kad prisijungimo prie teismo posÄdžio nuorodÄ gavo tik posÄdžio dienÄ ir negavo jokios prisijungimo instrukcijos. TeigÄ, kad susisiekÄ su teismo posÄdžio sekretore, taÄiau negavo jokių paaiÅ¡kinimų. Teismo posÄdžio dienÄ taip pat susisiekÄ su sekretore, nurodydama, kad jai nepavyksta prisijungti prie posÄdžio ir ieÅ¡kovei buvo nurodyta, kad jai pakartotinai atsiųs nuorodÄ , taÄiau jos negavo. Tvirtino, kad jos atstovas teismui iÅ¡siuntÄ praÅ¡ymÄ dÄl kito teismo posÄdžio datos paskyrimo, taÄiau į šį praÅ¡ymÄ nebuvo atsižvelgta.
7. Skųsdamas TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų 2023 m. rugsÄjo 5 d. nutartį, apeliantas (atsakovas) A. B. praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti.
8. Apeliantas pažymi, kad negavo prisijungimo prie teismo posÄdžio nuorodos, nors buvo pasiruoÅ¡Äs dalyvauti teismo posÄdyje.
ApeliacinÄs instancijos teismas
k o n s t a t u o j a:
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,
teisiniai argumentai ir išvados
Atskirieji skundai tenkintini.
9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
10. Atskirųjų skundų dalykas â teismo nutartis, kuria ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo paliktas nenagrinÄtas.
11. Apeliantai savo atskiruosiuose skunduose kelia informavimo apie teismo paskirtÄ nuotolinį teismo posÄdį ir prisijungimo prie teismo posÄdžio tvarkos klausimus.
12. Bylos duomenimis, atsakovas savo atsiliepime į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nurodÄ, kad sutinka, jog teismo posÄdžiai bÅ«tų organizuojami nuotoliniu bÅ«du ir nurodÄ savo elektroninio paÅ¡to adresÄ .
13. MinÄta, kad teismas 2023 m. liepos 12 d. nutartimi skyrÄ bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje miÅ¡riu bÅ«du, sudarant galimybÄ Å¡alims dalyvauti prisijungus nuotolinio vaizdo ir garso priemonÄmis per konferencinÄ programÄ ZOOM, iÅ¡siunÄiant prisijungimo duomenis. TaÄiau iÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad prisijungimo prie teismo posÄdžio nuoroda 2023 m. rugsÄjo 5 d. buvo iÅ¡siųsta ne atsakovo atsiliepime nurodytu elektroninio paÅ¡to adresu, t. y. klaidingai nurodžius elektroninio paÅ¡to adresÄ (praleidus raidÄ a).
14. PažymÄtina, kad CPK įtvirtintas procesinių dokumentų įteikimo institutas yra skirtas asmens teisei bÅ«ti informuotam apie teismo procesÄ ir bÅ«ti iÅ¡klausytam â pateikti bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui argumentus savo interesų gynybai â užtikrinti; tai viena iÅ¡ asmens teisÄs į teisingÄ teismÄ garantijų. TeisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ â ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos saugoma vertybÄ, todÄl teismų praktikoje dÄl procesinių dokumentų įteikimo instituto nuosekliai remiamasi Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) jurisprudencija.
15. EŽTT praktikoje pažymima, kad Konvencijos 6 straipsnio 1 dalis nenustato konkretaus procesinių dokumentų įteikimo bÅ«do (žr., pvz., 2017 m. vasario 16 d. sprendimo byloje Karakutsya prieÅ¡ UkrainÄ , peticijos Nr. 18986/06, par. 53). TaÄiau bendrasis teisÄs į teisingÄ teismÄ principas, apimantis taip pat esminį proceso rungimosi principÄ , reikalauja, kad visos Å¡alys civiliniame procese turÄtų galimybÄ susipažinti su pastabomis ar pateiktais įrodymais bei juos komentuoti, taip siekdamos daryti įtakÄ teismo sprendimui. Visa tai suponuoja, kad asmuo, prieÅ¡ kurį yra pradÄtas teismo procesas, turi bÅ«ti informuotas apie šį faktÄ (žr., pvz., 2014 m. kovo 4 d. sprendimo byloje Dilipak ir Karakaya prieÅ¡ TurkijÄ , peticijų Nr. 7942/05, 24838/05, par. 77; 2015 m. gegužÄs 21 d. sprendimo byloje Zavodnik prieÅ¡ SlovÄnijÄ , peticijos Nr. 53723/13, par. 70; 2016 m. birželio 9 d. sprendimo byloje Gyuleva prieÅ¡ BulgarijÄ , peticijos Nr. 38840/08, par. 35). Jeigu teismo dokumentai, įskaitant teismo Å¡aukimus, nÄra įteikiami asmeniÅ¡kai, asmeniui gali bÅ«ti užkertamas kelias ginti save teismo proceso metu (žr. 2015 m. spalio 8 d. sprendimo byloje AždajiÄ prieÅ¡ SlovÄnijÄ , peticijos Nr. 71872/12, par. 48).
16. Pasisakant apie apeliantÄs nurodytas aplinkybes dÄl nesugebÄjimo prisijungti prie nuotolinio teismo posÄdžio, teismas atkreipia dÄmesį į tai, jog Å¡iuo atveju ieÅ¡kovei prisijungimo prie teismo posÄdžio nuoroda buvo iÅ¡siųsta prieÅ¡ pat teismo posÄdį, todÄl esant tokiai faktinei situacijai, kai Å¡alis dÄl žinių ar techninių galimybių stokos nesugeba prisijungti prie miÅ¡riu ar nuotoliniu bÅ«du organizuojamo teismo posÄdžio, nesant akivaizdaus piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis požymių (Å¡alis pirmÄ kartÄ tokiu bÅ«du dalyvauja teismo posÄdyje, laiku informavo teismo darbuotojus apie esanÄias kliÅ«tis dalyvauti bylos nagrinÄjime ir kt. atvejai), teismas turÄtų sudaryti sÄ lygas tokiam asmeniui dalyvauti bylos nagrinÄjime, t. y. detaliai paaiÅ¡kinti, kokius prisijungimo prie miÅ¡raus ar nuotolinio teismo posÄdžio veiksmus atlikti ar atidÄti teismo posÄdį dÄl techninių kliÅ«Äių arba siÅ«lyti tokiam asmeniui tiesiogiai (teismo posÄdžio salÄje) dalyvauti procese.
17. Apibendrinus Å¡ios apeliacinÄs instancijos teismo nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytas aplinkybes, iÅ¡dÄstytus argumentus ir iÅ¡vadas, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas per daug formaliai taikÄ procesines teisÄs normas, dÄl to teismo 2023 m. rugsÄjo 5 d. nutartis naikintina ir byla perduodama nagrinÄti tam paÄiam pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Šiaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336-339 straipsniais,
n u t a r i a:
Panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų 2023 m. rugsÄjo 5 d. nutartį ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas Aleksandras Rusakas