518e25bb-c20f-42ff-92c6-e983550ee4df · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S                          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), GiedrÄs SeselskytÄs,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB, apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) 2017 m. spalio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB, ieÅ¡kinį atsakovui J.
Legislator headnote
AI generated518e25bb-c20f-42ff-92c6-e983550ee4df · KlaipÄdos apygardos teismas: 121 eurų BnP Finance, AB, patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ ; priteisti apeliantui, BnP Finance, AB, iÅ¡ atsakovo J. K. 15 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ ; kitÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2017-10-13 sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad apeliantas patyrÄ iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti, todÄl sprendžiant klausimÄ dÄl Å¡ių iÅ¡laidų dydžio pagrįstumo, bÅ«tina vadovautis ne tik CPK 98 straipsnio 2 dalimi, protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo principais, bet ir tuo, kad patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius Valius                                                         CivilinÄ byla Nr. e2A-201-538/2018                                                  Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01912-2017-8                        Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                      3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.3.1.18.3.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S                          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), GiedrÄs SeselskytÄs,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB, apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) 2017 m. spalio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB, ieÅ¡kinį atsakovui J.
K. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ BnP Finance, AB ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo J. K. 800 eurų negrÄ Å¾into kredito, 639,28 eurų kredito mokesÄio, 2,21 eurų mokÄjimo palÅ«kanų kaip už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių esant Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) numatytiems pagrindams.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai atsakovui įteikti įstatymo nustatyta tvarka. IeÅ¡kovei praÅ¡ant, teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ TauragÄs apylinkÄs teismas TauragÄs rÅ«mai (TauragÄs rajono apylinkÄs teismas) 2017-10-13 sprendimu už akių ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo J. K. ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB, naudai 800 eurų negrÄ Å¾into kredito, 639,28 eurų kredito mokesÄio, 2,21 eurų mokÄjimo palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-09-26 iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 92 eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Be kita ko, nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti 121 eurų iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ reikalaujamos nepagrįstai.
Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad 2016 m. BnP Finance, AB Lietuvos teismuose pareiÅ¡kÄ daugiau kaip 4500 ieÅ¡kinių. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs teikiami ieÅ¡kiniai yra vienarūšiai, jie kyla iÅ¡ kasdieninÄs ieÅ¡kovÄs veiklos, iÅ¡ esmÄs yra Å¡abloniniai, todÄl reikalaujama 121eurų iÅ¡laidų suma už ieÅ¡kinį yra aiÅ¡kiai per didelÄ, lyginant jÄ su ieÅ¡kinio suma. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pakeisti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) 2017-10-13 sprendimo dalį dÄl iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ ir priteisti apeliantui BnP Finance, AB, iÅ¡ atsakovo J.
K. 121 eurų BnP Finance, AB, patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ ; priteisti apeliantui, BnP Finance, AB, iÅ¡ atsakovo J. K. 15 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ ; kitÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2017-10-13 sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad apeliantas patyrÄ iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti, todÄl sprendžiant klausimÄ dÄl Å¡ių iÅ¡laidų dydžio pagrįstumo, bÅ«tina vadovautis ne tik CPK 98 straipsnio 2 dalimi, protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo principais, bet ir tuo, kad patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje dydžius, yra kur kas mažesnÄs nei nustatyti dydžiai. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Apeliacinis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis), bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria ieÅ¡kovei sumažintos priteistinos iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintas, taÄiau priteistina advokato iÅ¡laidų suma sumažinta nuo 121 eurų iki 60 eurų. Apeliantas su Å¡ia sprendimo dalimi nesutinka, argumentuoja, kad bÅ«tina vadovautis ne tik CPK 98 straipsnio 2 dalimi, protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo principais, bet ir tuo, kad patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje dydžius, yra kur kas mažesnÄs nei nustatyti dydžiai.
Å is argumentas pagrįstas.Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Maksimalus užmokestis už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ nustatytas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose Rekomendacijose.
Kaip byloje nustatyta, ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo gerokai mažesnÄs už nustatytÄ galimÄ maksimalų užmokestį už ieÅ¡kinio parengimÄ . Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog nagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas iÅ¡ tiesų nebuvo labai sudÄtingas, o byloje esanÄio ieÅ¡kinio parengimas nereikalavo sudÄtingos teisinÄs analizÄs, taÄiau visgi pripažintina, jog ieÅ¡kinio parengimas reikalavo teisinių žinių. Kaip teisingai pažymÄjo ieÅ¡kovÄ, ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį yra reikalingos specialios žinios, tam skiriamos laiko, darbo sÄ naudos, materialiniai iÅ¡tekliai susipažinti su dokumentais, kurių pagrindu teikiamas ieÅ¡kinys.
Å i veikla yra specifinÄ, o norintiems ja užsiimti yra keliami aukÅ¡ti profesiniai bei elgesio reikalavimai. TodÄl tokios paslaugos iÅ¡ esmÄs yra atlygintinos, o fiziniai ir juridiniai asmenys yra laisvi sudaryti atstovavimo sutartis ir pasirinkti, ar kreiptis kvalifikuotos teisinÄs pagalbos. Ä®vertinus tai, jog ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniui parengti sudarÄ atstovavimo sutartį su Å¡ios srities profesionalu ir dÄl to patyrÄ teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurios nebuvo nepagrįstai didelÄs ir neracionalios, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas, sumažindamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį iki 60 eurų, nepagrįstai nuvertino darbo, laiko ir žinių, reikalingų ieÅ¡kiniui paruoÅ¡ti, sÄ naudų kaÅ¡tus, todÄl Å¡i pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalis keistina, priteisiant visÄ ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų sumÄ â 121 eurų.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, keistina teismo sprendimo už akių dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, padidinant priteistinÄ sumÄ nuo 92 eurų iki 153 eurų. Kitos sprendimo už akių dalys paliktinos nepakeistos (CPK 326 straipsnio 1 dalis 3 punktas). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 15 eurų žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ . CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad žyminis mokestis turtiniuose ginÄuose mokamas nuo ieÅ¡kinio sumos, ir pagal CPK 85 straipsnio nuostatas, nustatant ieÅ¡kinio sumÄ , žyminis mokestis neįskaiÄiuojamas į ieÅ¡kinio sumÄ , t. y. praÅ¡ymai, apeliaciniai skundai dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir kitų teismo sprendimu iÅ¡sprÄstų procesinių klausimų žyminiu mokesÄiu neapmokestinami.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį už apeliacinį skundÄ iÅ¡ atsakovo netenkintinas ir ieÅ¡kovei grÄ Å¾intinas permokÄtas žyminis mokestis (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) 2017 m. spalio 13 d. sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pakeisti.
Padidinti ieÅ¡kovei BnP Finance, AB, iÅ¡ atsakovo J. K. priteistÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ nuo 92 eurų iki 153 eurų. KitÄ teismo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei BnP Finance, AB, įmonÄs kodas 302447985, buveinÄs adresas Žalgirio g. 90, Vilnius, 15 eurų žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ 2017-10-26 mokÄjimo nurodymu į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ .Žyminį mokestį pavesti grÄ Å¾inti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM.
             TeisÄjai                                                                 Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis                                                                               GiedrÄ SeselskytÄ