Legislator Case Law & Legislation
518c2b3f-dca4-406e-b122-9bcdc939b381 AI generated

518c2b3f-dca4-406e-b122-9bcdc939b381 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 518c2b3f-dca4-406e-b122-9bcdc939b381
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė pateikė ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 492,35 Eur pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidų, įskaitant 15,00 Eur žyminį mokestį.

Legislator headnote

AI generated

518c2b3f-dca4-406e-b122-9bcdc939b381 · Å iaulių apylinkės teismas: Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti ir apie teismo posėdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt dienÄ 2021 m. kovo 8 d. (CPK 130 straipsnis). Atsakovas į teismo posėdį neatvyko, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. Byla nagrinėjama atsakovui nedalyvaujant. IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-1583-674/2021 (Teisminio proceso Nr. 2-36-3-00049-2021-2 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.1.5.; 3.2.6.1. Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 13 d. Raseiniai Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mų teisėja Aurelija Petkevičienė, sekretoriaujant Gitanai Liogailienei, dalyvaujant atsakovei J. M. vieÅ¡ame teismo posėdyje, iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB "Intrum Lietuva" pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovams J. M. ir A. M. dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė :

1. IeÅ¡kovė pateikė ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 492,35 Eur pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidų, įskaitant 15,00 Eur žyminį mokestį.

2. Gautas ieÅ¡kovės praÅ¡ymas bylÄ nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant. IeÅ¡kinį palaiko pilna apimtimi.

3. IeÅ¡kovė nurodė, kad 2005 m. rugpjūčio 17 d. atsakovė J. M. su pradiniu kreditoriumi Luminor Bank AS Lietuvos skyriumi (ankstesnis pavadinimas AB bankas ,,NORD/LB Lietuva“) sudarė PapildomÄ susitarimÄ prie 2005 m. vasario 17 d. mokėjimo kortelių MAESTRO IR VISA Electron iÅ¡davimo ir naudojimo sutarties dėl atstatomojo limito nustatymo Nr. 6763 9901 3970 4023, kurio pagrindu pradinis kreditorius sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir tvarka suteikė 1 500 Lt dydžio kredito limitÄ vartojimo reikmės, skolininkas įsipareigojo jį grÄ Å¾inti sutartyje sutarta tvarka. Tačiau kredito gavėja sutarties sÄ lygų nesilaikė, vartojimo kredito ir palÅ«kanų už naudojimÄ si kreditu nemokėjo, todėl liko skolinga 492,35 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito.

4. Santuoka tarp atsakovų buvo sudaryta 2003 m. rugpjūčio 9 d., o 2011 m. kovo 15 d. raseinių rajono apylinkės teismo sprendimu jų santuoka nutraukta bei padalinti finansiniai įsipareigojimai pripažįstant įsiskolinimo dėl su pradiniu kreditoriumi Luminor Bank AS Lietuvos skyriumi (ankstesnis pavadinimas AB bankas ,,NORD/LB Lietuva“) 2005 m. vasario 17 d. sudaryto susitarimo Nr. CMS634948/1 įvykdymÄ solidariai, nes iÅ¡ to kredito tenkinti Å¡eimos poreikiai. 5. 2017 m. birželio 15 d. pradinis kreditorius Luminor Bank AS Lietuvos skyriumi (ankstesnis pavadinimas AB bankas ,,NORD/LB Lietuva“) Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutartimi Lindorff OY perėmė visÄ Ä¯siskolinimÄ atsakovo vardu. Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB ,,Intrum Lietuva“ (ankstesnis pavadinimas UAB ,,Lindorff Oy Lietuva) perėmė visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai.

6. Atsakovė nurodė, kad ji su A. M. yra solidarÅ«s skolininkai, tačiau jis vengia mokėti skolas, priteistas solidariai. Ji augina dukrÄ , yra po avarijos neįgali. PraÅ¡o atsižvelgti į jos paaiÅ¡kinimÄ . Ji supranta, kad solidarÅ«s skolininkai yra bendrai atsakingi, tačiau jeigu ji grÄ Å¾ins skolÄ , galės iÅ¡ buvusio vyro pareikalauti atsiskaityti.

7. Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti ir apie teismo posėdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt dienÄ 2021 m. kovo 8 d. (CPK 130 straipsnis). Atsakovas į teismo posėdį neatvyko, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. Byla nagrinėjama atsakovui nedalyvaujant. IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.

8. IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovė J. M. 2005 m. rugpjūčio 17 d. su AB bankas ,,NORD/LB Lietuva“ (dabar Luminor Bank AS Lietuvos skyrius) sudarė papildomÄ susitarimÄ dėl 2005 m. vasario 17 d. mokėjimo kortelių MAESTRO ir VISA Electron iÅ¡davimo ir naudojimo sutarties dėl atstatomojo kredito limito nustatymo Nr. 6763 9901 3970 4023, kredito limito suma 1 500 Lt (434,43 Eur), bendra kredito limito kainos metinė norma 12 proc., bendra kredito suma 1 725 Lt (499,59 Eur).

Atsakovė įsipareigojo atsiskaityti su pradiniu kreditoriumi, tačiau savo įsipareigojimų nevykdė. Tarp atsakovų J. M. ir A. M. santuoka buvo nutraukta 2011 m. kovo 15 d. Raseinių rajono apylinkės teismo sprendimu, nustatyta, kad įsiskolinimas pradiniam kreditoriui AB bankas ,,NORD/LB Lietuva“ (dabar Luminor Bank AS Lietuvos skyrius) pagal 2005 m. vasario 17 d. kredito limito sutartį Nr. CMS634948/1 yra solidarus. Luminor Bank AS Lietuvos skyriumi (ankstesnis pavadinimas AB bankas ,,NORD/LB Lietuva“) 2017 m. birželio15 d.

Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutartimi skolÄ Ä¯ atsakovų įsiskolinimÄ perleido Lindorff OY. Nuo 2017 m. rugsėjo 25 d. įmonės pirkimo – pardavimo sutartimi UAB ,,Intrum Lietuva“ ir Lindorff Oy perleido visas reikalavimo teises UAB ,,Intrum Lietuva“.

9. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolėje bÅ«dų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu.

Pažymėtina ir tai, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2011 m. kovo 14 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, kad tuo atveju, jei skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. IeÅ¡kovė atsakovui A. M. 2021 m. vasario 3 d. siuntė informacijÄ apie reikalavimo teisės perleidimÄ .

10. Vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavėjui vartojimo kreditÄ atidėto mokėjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dėl nuolatinio tos pačios rūšies paslaugų teikimo ar tos pačios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavėjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.886 straipsnio 1 dalis). CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davėjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita.

11. CK 6.38 straipsnis numato, jog prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnio). Byloje nėra įrodymų, kad atsakovai bÅ«tų mokėję įsiskolinimÄ ir atsiskaitę su ieÅ¡kove (CPK 178, 185 straipsniai), todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteisiama 492,35 Eur negrÄ Å¾into kredito.

12. LR CK 6.37 straipsnyje ir 6.210 straipsnyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokėti nustatyto dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl iš atsakovų solidariai priteistinos penkių procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos (492,35 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

13. Iš atsakovų priteistinos ir ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos, tai yra 15,00 Eur žyminio mokesčio. Iš kiekvieno atsakovo priteistina po 7,50 Eur žyminio mokesčio. Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš šalių nepriteistinos (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 82 straipsnio 1 dalis, 92 straipsnis).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 265, 268, 270, 279 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti. IÅ¡ atsakovų J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), ir A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kurio gyvenamoji vieta nežinoma, solidariai priteisti ieÅ¡kovės UAB ,,Intrum Lietuva“, juridinio asmens kodas 304615887, buveinės adresas Spaudos g. 8-1, Vilnius, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT41 2140 0300 0299 7858, Luminor Bank, AS Lietuvos skyrius, naudai 492,35 Eur (keturis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt du eurus 35 ct) negrÄ Å¾into kredito, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (nuo 492,35 Eur), nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, tai yra nuo 2021 m. sausio 18 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Priteisti iš J. M. 7,50 Eur (septynis eurus 50 ct) sumokėto žyminio mokesčio ieškovės UAB ,,Intrum Lietuva“, juridinio asmens kodas 304615887, buveinės adresas Spaudos g. 8-1, Vilnius, naudai . Priteisti iš A. M. 7,50 Eur (septynis eurus 50 ct) sumokėto žyminio mokesčio ieškovės UAB ,,Intrum Lietuva“, juridinio asmens kodas 304615887, buveinės adresas Spaudos g. 8-1, Vilnius, naudai. Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmus.

Teisėja Aurelija Petkevičienė