516a0abf-c1b4-41b8-b151-e726ad3f838a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 16 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.e2-12985-451/2015 pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âStratekso statybaâ ieÅ¡kinį atsakovui Ž. V. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo BAB âProspero polisâ, atstovaujama UAB Ä®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuro,TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ BUAB âStratekso statybaâ atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âPrincipo reikalasâ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo Ž.
Legislator headnote
AI generated516a0abf-c1b4-41b8-b151-e726ad3f838a · Kauno apygardos teismas: Teismas netyrÄ ir nevertino 2007-10-31 tarp atsakovo ir UAB âStratekso statybaâ sudarytos pirkimo-pardavimo sutarties Nr. PP-2007/050-PP turinio ir sÄ lygų. Pagal Å¡ios sutarties sÄ lygas aptartas prekes atsakovas galÄjo gauti visiÅ¡kai apmokÄjÄs sandorio sumÄ ir prekÄs turÄjo bÅ«ti atsakovui perduotos Kaune. TaÄiau sutartyje nurodytos prekÄs buvo Rusijoje, Kaliningrado mieste, kad jos jau buvo parduotos AB â Prospero Polisâ, todÄl ieÅ¡kovÄ niekaip negalÄjo jų atsakovui parduoti ir perduoti Kaune.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-658-264/2016;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-08079-2015-2;Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.; 2.5.8.9.; 3.3.1.14.; 3.3.1.21. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 19 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų: kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos AuÅ¡ros BaubienÄs, teisÄjų Virginijos GudynienÄs, Izoldos NÄnienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Ž.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 16 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.e2-12985-451/2015 pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âStratekso statybaâ ieÅ¡kinį atsakovui Ž. V. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo BAB âProspero polisâ, atstovaujama UAB Ä®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuro,TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ BUAB âStratekso statybaâ atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âPrincipo reikalasâ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo Ž.
V. 2 487,49 Eur skolÄ ; 5 procentų metines palÅ«kanas skaiÄiuojant jas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovui pardavÄ prekių ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau atsakovas tik iÅ¡ dalies jas apmokÄjo ir liko skolingas 2 487,49 Eur. Atsakovas Ž. V. atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad nÄra skolingas ieÅ¡kovei, nÄra prekių už kurias ieÅ¡kovÄ reikalauja atsiskaityti tikrasis pirkÄjas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015-11-16 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo Ž. V. ieÅ¡kovei BUAB âStratekso statybaâ atstovaujamai Bankroto administratorÄs UAB âPrincipo reikalasâ 2487,49 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015 m. balandžio 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 90,07 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo Ž. V. valstybÄs naudai 56 Eur žyminio mokesÄio.
Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra objektyvių duomenų iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄs ir atsakovo nesiejo sutartiniai santykiai, kad PVM sÄ skaitos faktÅ«ros suraÅ¡ytos ir pasiraÅ¡ytos ne prekių įsigijimo metu. Esant Å¡ioms aplinkybÄms teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ pardavÄ atsakovui prekes už bendrÄ 6208,26 Eur kainÄ . RaÅ¡ytiniai įrodymai patvirtino, kad atsakovas už prekes atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies (2007 m. lapkriÄio 23 d. Kasos pajamų orderis Serija STR Nr. (duomenys neskelbtini), 2007 m. lapkriÄio 10 d.
Kasos pajamų orderis Serija STR Nr. (duomenys neskelbtini), 2007 m. spalio 22 d. Kasos pajamų orderis Serija STR Nr. (duomenys neskelbtini)) ir liko skolingas 2 487,49 Eur. Byloje duomenų, jog skola sumokÄta nÄra, todÄl teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai â iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 2 487,49 Eur skolÄ . Tenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei teismas priteisÄ 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2015-04-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
SprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, teismas 90,07 Eur iÅ¡laidas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, laikÄ bÅ«tinomis ir pagrįstomis, todÄl jas priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo, taÄiau nurodÄ, kad 80,62 Eur iÅ¡laidos kurui (Å¡alies vykimui į teismo posÄdį) neatitinka Å¡io kriterijaus, todÄl jų nepriteisÄ. IÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai taip pat priteisÄ 56 Eur žyminį mokestį, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovÄ buvo atleista paduodant ieÅ¡kinį.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovas Ž. V. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015-11-16 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas; apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Apeliaciniame skunde nurodomi Å¡ie argumentai:1. Teismo sprendimas yra neobjektyvus, teismas netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ materialines ir procesines teisÄs normas, nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos, netinkamai įvertino įrodymus ir pritaikÄ Ä¯statymÄ , todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovei atsakovas yra skolingas teismo priteistÄ sumÄ , toks teismo sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas.2.
BylÄ iÅ¡nagrinÄjus atsakovo atstovui nedalyvaujant, buvo pažeistos atsakovo procesinÄs teisÄs, numatytos CPK 42, 186 str., advokatas kaip atsakovo atstovas negalÄjo pateikti papildomus įrodymus, užduoti klausimus, pateikti praÅ¡ymus, dalyvauti tiriant įrodymus, duoti paaiÅ¡kinimus, pateikti savo argumentus ir samprotavimus, gal bÅ«t, net sudaryti taikos sutartį. Teismas neįvertino, kad advokatas T. T. iki teismo posÄdžio pradžios pateikÄ Ä¯rodymÄ , kad tuo paÄiu laiku turi dalyvauti baudžiamojoje byloje, kurios nagrinÄjimo laikas buvo suderintas anksÄiau, kuri pripažinta prioritetine.
Be to 2015-10-27 teismo posÄdžio data dÄl teisÄjos ligos nebuvo suderinta su atsakovo atstovu, tai matyti iÅ¡ teisÄjos 2015-09-29 rezoliucijos.
3. Teismas neatskleidÄ bylos esmÄs ir neiÅ¡siaiÅ¡kino svarbių aplinkybių, reikalingų bylÄ teisingai iÅ¡sprÄsti t. y. kaip atsirado pirkimo-pardavimo sutartis; ar ieÅ¡kovÄs balanse buvo jos parduodamos prekÄs, jei buvo, tai kur jos realiai buvo; ar jos buvo iÅ¡vežtos į KaliningradÄ ir ar buvo parvežtos į LietuvÄ , kad perduoti atsakovui; ar perdavimo-priÄmimo akte nurodyti daiktai buvo Lietuvoje ir realiai buvo perduotos atsakovui; ar ieÅ¡kovÄ turi reikalavimo teisÄ, ar jai nuosavybÄs teise priklausÄ ginÄo prekÄs ir t.t.
4. Teismas nepagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ užsiiminÄjo statybinių prekių prekyba ir pagal 2007-10-22 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Serija STR Nr. (duomenys neskelbtini), STR Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2007-11-30 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija Nr. (duomenys neskelbtini) per du kartus atsakovui pardavÄ prekių už bendrÄ 6208,26 Eur kainÄ , jog atsakovas pateiktas prekes priÄmÄ, patvirtindamas savo paraÅ¡ais. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas paaiÅ¡kino, kad sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytų prekių negavo, todÄl neturi prievolÄs už jas apmokÄti.
5. Teismas netyrÄ ir nevertino 2007-10-31 tarp atsakovo ir UAB âStratekso statybaâ sudarytos pirkimo-pardavimo sutarties Nr. PP-2007/050-PP turinio ir sÄ lygų. Pagal Å¡ios sutarties sÄ lygas aptartas prekes atsakovas galÄjo gauti visiÅ¡kai apmokÄjÄs sandorio sumÄ ir prekÄs turÄjo bÅ«ti atsakovui perduotos Kaune. TaÄiau sutartyje nurodytos prekÄs buvo Rusijoje, Kaliningrado mieste, kad jos jau buvo parduotos AB â Prospero Polisâ, todÄl ieÅ¡kovÄ niekaip negalÄjo jų atsakovui parduoti ir perduoti Kaune.
Betono pjaustymo įranga STOW Cutter turi identifikacinį Nr. (duomenys neskelbtini), variklio modelis: Honda GX390 13 HP, variklio Nr. (duomenys neskelbtini), todÄl pervežti per sienÄ reikia muitinÄs leidimo. 6. 2007-11-05 prekių perdavimo-priÄmimo aktas nepatvirtina fakto, jog sutartyje nurodytos prekÄs atsakovui buvo perduotos. Aktas suraÅ¡ytas dÄl akių, tuo metu atsakovas dirbo ir buvo Kaliningrade, tai liudija, duomenys esantys jo pase, teisme Å¡ias aplinkybes bÅ«tų paliudijÄs UAB âStratekso statybaâ atstovas ir perdavimo-priÄmimo aktÄ pasiraÅ¡Äs R.
A.. Å ias aplinkybes teisme galÄjo patvirtinti liudytojai UAB âStratekso statybaâ sandÄlininkas A. S. bei darbų vykdytojas A. K., kuriuos atsakovas ketino pakviesti į teismo posÄdį. Mechanizmai ir įrankiai, apie kuriuos eina kalba perdavimo-priÄmimo akte buvo naudoti, buvo paruoÅ¡tas jų nuraÅ¡ymo akto projektas, todÄl nebuvo pagrindo teigti, kad galÄjo bÅ«ti parduoti kiti įrankiai ir mechanizmai. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad minÄti įrankiai ir mechanizmai iÅ¡imti iÅ¡ UAB âStratekso statybaâ balanso.
Tai, kad įrankiai ir mechanizmai atsakovui nebuvo perduoti rodo ir UAB âStratekso statybaâ veiksmai, iki Å¡ių metų, atsakovui nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl neva parduotų ir neapmokÄtų prekių.7. Teismo iÅ¡vada, jog aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra atsakovui perdavusi prekes įrodo sÄ skaitos faktÅ«ros, faktiÅ¡kai ir teisiÅ¡kai nepagrįsta. Teismas neatkreipÄ dÄmesio, jog sÄ skaitose faktÅ«rose nÄra užfiksuota, jog prekes atsakovas gavo. SÄ skaitose faktÅ«rose yra atsakovo paraÅ¡as patvirtinantis, jog sÄ skaitÄ atsakovas gavo.
Teismas klaidingai atsakovo paraÅ¡Ä sÄ skaitose faktÅ«rose vertino kaip įrodymÄ , jog prekes atsakovas gavo. IeÅ¡kovÄs reikalavimo pagrindimas iÅ¡raÅ¡ytomis PVM sÄ skaitomis-faktÅ«romis teisiÅ¡kais nepagrįstas, prieÅ¡tarauja LAT formuojamai teismų praktikai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 22 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-256/2009; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2003 m. spalio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1040/2003;
AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-15/2008).IeÅ¡kovÄ BUAB âStratekso statybaâ atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âPrincipo reikalasâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2015-11-16 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:1. Negalima sutikti su apelianto argumentu, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjus nedalyvaujant jo atstovui buvo pažeistos jo procesinÄs teisÄs. Tai, kad atsakovo atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , kurio teismas netenkino, neatÄmÄ iÅ¡ atsakovo teisÄs paÄiam dalyvauti bylos nagrinÄjime ar pasisamdyti kitÄ atstovÄ , kuris dalyvautų už jį.
Teismas neturi pareigos domÄtis, kodÄl į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko atsakovas, pareigÄ informuoti apie savo nedalyvavimÄ turi pats atsakovas (LR CPK 42 str. 5 d.). Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai tik patvirtina, jog atsakovas netinkamai įgyvendino savo procesines pareigas - nesidomÄjo nagrinÄjamos bylos eiga bei nepasirÅ«pino atstovavimu, tai iÅ¡ esmÄs patvirtina ir praleistas apeliacinio skundo pateikimo terminas.             2. Nepagrįstu laikytinas atsakovo argumentas, jog teismas neįvertino sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties turinio ir sÄ lygų.
Nors tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytos pirkimo - pardavimo sutarties 4.2.2 punkte nustatyta, kad prieÅ¡ atsiimdamas prekes PirkÄjas sumoka PardavÄjui likusiÄ prekių sumÄ , taÄiau 2007-11-05 prekių priÄmimo - perdavimo akte nustatoma, jog numatytais terminais neatsiskaiÄius už prekes, Å¡ios privalo bÅ«ti grÄ Å¾intos UAB âStratekso statyba". Taigi prekių priÄmimo - perdavimo akte iÅ¡dÄstytas susitarimas patvirtina, jog atsakovas prekių perdavimo metu nebuvo pilnai atsiskaitÄs su ieÅ¡kove.             3.
Vien tai, jog UAB âStratekso statyba" anksÄiau teismui nepateikÄ ieÅ¡kinio dÄl įsiskolinimo priteisimo iÅ¡ atsakovo, dar nereiÅ¡kia, kad įsiskolinimo nÄra. Atsakovas buvo įtrauktas į UAB âStratekso statyba" debitorių sÄ raÅ¡Ä , kuris pirmos instancijos teismui pateiktas kartu su ieÅ¡kiniu.4. Su atsakovo argumentu, jog vien PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros nepatvirtina pirkimo - pardavimo santykių, iÅ¡ dalies galima sutikti, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , vertino įrodymų visumÄ , o ne kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai.
IÅ¡ LR PVMÄ® 4 str. nuostatų matyti, jog tokiu atveju, kai Å¡alys nÄra sudariusios raÅ¡ytinÄs sutarties dÄl prekių tiekimo, konkreÄių prekių PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymas ir pateikimas kitam asmeniui pagal PVMÄ® leidžia daryti prielaidÄ , kad PVM sÄ skaitoje - faktÅ«roje nurodytos konkreÄios prekÄs jam buvo perduotos. Å iuo atveju atsakovas yra pats pasiraÅ¡Äs visas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras, o PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) yra apmokÄjÄs pilnai.
Tai patvirtina kasos pajamų orderis STR Nr. (duomenys neskelbtini), ant kurio atsakovas taip pat yra pasiraÅ¡Äs. Kad PVM sÄ skaita - faktÅ«ra Serija STR Nr. (duomenys neskelbtini) yra pagrįsta, patvirtina ne tik atsakovo paraÅ¡as ant jos, bet ir byloje esantys Pirkimo - pardavimo sutartis Nr. PP-2007/050-PP, Prekių perdavimo - priÄmimo aktas bei kasos pajamų orderiai, kuriuose užfiksuoti atsakovo atlikti daliniai apmokÄjimai.             5. Atsižvelgiant į civiliniame procese galiojanÄius ekonomiÅ¡kumo ir operatyvumo principus (LR CPK 7 str.) nÄra jokio pagrindo apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodine tvarka.6.
NÄra pagrindo kviesti atsakovo apeliaciniame skunde nurodytus liudytojus apeliacinio bylos nagrinÄjimo metu. Jei atsakovas savo pozicijÄ siekÄ grįsti liudytojų paaiÅ¡kinimais, jis Å¡iÄ savo teisÄ galÄjo įgyvendinti bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme. Å iuo atveju atsakovas bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme nebuvo pateikÄs praÅ¡ymo apklausti liudytojus, o visus kitus ieÅ¡kovo praÅ¡ymus teismas buvo patenkinÄs, todÄl nÄra jokio pagrindo Å¡iuos liudytojus kviesti bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄje instancijoje.
Tai, jog apeliaciniame skunde nurodyti asmenys gali paaiÅ¡kinti aplinkybes, susijusias su nagrinÄjama byla, atsakovui turÄjo bÅ«ti žinoma jau bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme. Atsakovas praÅ¡ydamas apklausti nurodytus liudytojus, nepateikÄ apie juos visų duomenų kaip tai numato CPK 190 str. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra tiriant byloje surinktus įrodymus, tarp jų ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisakoma dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.DÄl apelianto praÅ¡ymo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka bei liudytojų apklausos. Apeliantas apeliaciniame skunde pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka bei apklausti liudytojus UAB âStratekso statybaâ atstovÄ R. A., UAB âStratekso statybaâ sandÄlininkÄ A. S., UAB âStratekso statybaâ sdarbų vykdytojÄ A. K.. Apelianto teigimu, liudytojai patvirtintų aplinkybes, kad 2007-11-05 aktas suraÅ¡ytas dÄl akių, kad tuo metu apeliantas dirbo ir buvo Kaliningrade, sutartyje nurodytos prekÄs buvo naudotos, kad ieÅ¡kovÄ buvo statybinÄ organizacija atliekanti statybos darbus, o ne įmonÄ užsiiminÄjanti statybinių prekių prekyba kaip nepagrįstai teigiama teismo sprendime.
Taip pat apeliantas nurodo, kad byla buvo iÅ¡nagrinÄta jam ir jo atstovui nedalyvaujant teismo posÄdyje. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, jog CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, kad įstatymu nustatyta teismo diskrecijos teisÄ tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais. DÄl to ir Å¡alys, teikdamos praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos iÅ¡imtines aplinkybes (pavyzdžiui, bÅ«tina apklausti specialistÄ , ekspertÄ , liudytojus ir pan.), dÄl kurių bÅ«tinas žodinis bylos nagrinÄjimas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. gegužÄs 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2013; kt.).
Nors nagrinÄjamu atveju apeliantas ir praÅ¡o apklausti liudytojus, taÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, toks praÅ¡ymas negali bÅ«ti laikomas iÅ¡imtine aplinkybe leidžianÄia bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. TeisÄjų kolegijos nuomone, toks praÅ¡ymas pareikÅ¡tas nesavalaikiai, kadangi apeliantui buvo žinomi ieÅ¡kinio reikalavimai, aplinkybÄs bei įrodymai, kuriais grindžiamas ieÅ¡kinys. TodÄl apeliantas turÄjo visas galimybes praÅ¡ymÄ dÄl liudytojų apklausos pareikÅ¡ti jau atsiliepime į ieÅ¡kinį, taÄiau nenurodÄ jokių aplinkybių, kurios bÅ«tų trukdžiusios tokį praÅ¡ymÄ pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme.
Atsižvelgdama į civilinio proceso tikslus kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp Å¡alių (CPK 2 straipsnis), proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo (CPK 7 straipsnis), bendradarbiavimo (CPK 8 straipsnis), rungimosi (CPK 12 straipsnis) ir Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo (CPK 17 straipsnis) principus, teisÄjų kolegija netenkina apelianto praÅ¡ymo dÄl liudytojų apklausos, nes jis galÄjo ir turÄjo bÅ«ti pateiktas tinkamai ir laiku pirmosios instancijos teismui (CPK 314 straipsnis). Nors apeliantas taip pat nurodo, kad byla buvo iÅ¡nagrinÄta jam ir jo atstovui nedalyvaujant, taÄiau neatvykÄs į teismo posÄdį pirmosios instancijos teisme be svarbių priežasÄių asmuo, teisÄjų kolegijos vertinimu, negali bÅ«ti laikomas asmeniu, kurį atsisakyta iÅ¡klausyti.
TodÄl vien dÄl tokio pobÅ«džio apelianto argumento nagrinÄti apeliacine tvarka bylÄ Å¾odinio proceso tvarka nÄra bÅ«tina. TeisÄjų kolegija neįžvelgia tokio nagrinÄjimo bÅ«tinumo ir dÄl kokių nors kitų priežasÄių - apeliantas yra pateikÄs iÅ¡samų apeliacinį skundÄ ; jokių motyvų, kad dÄl kokių nors aplinkybių apeliaciniame skunde visų savo argumentų iÅ¡dÄstyti negali, nenurodÄ. TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad apelianto nurodytos aplinkybÄs nelemia žodinio proceso bÅ«tinumo, todÄl byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka.Su apelianto argumentais, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino įrodymus, teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti.
PažymÄtina, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011; kt.). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-415/2011; kt.).
Ä®vertinusi byloje esanÄius įrodymus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas analizavo ir vertino įrodymų visetÄ , kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų visumos skundžiamame sprendime padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas. Tai, kad teismas nurodÄ motyvus, kurie nepalankÅ«s vienai iÅ¡ Å¡alių, ar kad priÄmÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nepalankų sprendimÄ , nesudaro pagrindo pripažinti, kad teismas įrodymų nevertino ar vertino neteisingai.
Skundžiamojo teismo sprendimo motyvuojamoje dalyje yra pateiktas argumentuotas įrodymų vertinimas, o apeliantas nepaneigÄ teismo iÅ¡vadų teisÄtumo ir pagrįstumo.TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo faktines bylos aplinkybes, svarbias svarstant kilusį tarp Å¡alių ginÄÄ , teisingai taikÄ nagrinÄjamus teisinius santykius reguliuojanÄias materialinÄs teisÄs normas, teismo sprendimo argumentus ir motyvus itin iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo (CPK 263 str. 1 d.).
TeisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, argumentais ir motyvais, kurių pagrindu buvo nusprÄsta ieÅ¡kinį patenkinti, todÄl visų jų iÅ¡samiai nekartoja. Tokiu atveju pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ nÄra suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ ir, atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011, 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-33/2011 ir kt.).Apeliaciniame skunde nurodoma, kad sutartyje nurodytos prekÄs buvo Rusijoje, Kaliningrado mieste, kad jos jau buvo parduotos AB âProspero Polisâ, todÄl ieÅ¡kovÄ niekaip negalÄjo jų atsakovui parduoti, be to, betono pjaustymo įranga STOW Cutter turi identifikacinį Nr. (duomenys neskelbtini), variklio modelis:
Honda GX390 13 HP, variklio Nr. (duomenys neskelbtini), todÄl pervežti per sienÄ reikia muitinÄs leidimo. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo 2007-10-31 buvo sudaryta pirkimo pardavimo sutartis Nr.PP-2007/050-PP, kurios 4.1 punkte nurodytos tik parduodamos prekÄs bei jų kaina. Sutartyje nÄra nurodyta prekių identifikacinių kodų ar numerių, kitų duomenų, kurie identifikuotų sutartyje nurodomas prekes.  Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ie apelianto teiginiai niekaip neįrodo aplinkybÄs, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytoje sutartyje nurodytos prekÄs buvo parduotos AB â Prospero Polisâ, dÄl ko jų apeliantas negalÄjo turÄti.
Nors apeliantas nurodo, kad teismas netyrÄ ir nevertino 2007-10-31 tarp atsakovo ir UAB âStratekso statybaâ sudarytos pirkimo-pardavimo sutarties Nr. PP-2007/050-PP turinio ir sÄ lygų, sutarties sudarymo aplinkybių, taÄiau nagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių sudarytos sutarties teisÄtumas ir pagrįstumas nÄra nuginÄytas, sutartis yra galiojanti, todÄl Å¡alims sukelia atitinkamas teisines pasekmes.Apelianto teigimu, teismo iÅ¡vada, jog aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra atsakovui perdavusi prekes įrodo sÄ skaita faktÅ«ra, faktiÅ¡kai ir teisiÅ¡kai nepagrįsta, taÄiau teisÄjų kolegijos nuomone, Å¡ie teiginiai nesudaro pagrindo konstatuoti skundžiamo teismo sprendimo neteisÄtumo.
Byloje nustatyta, kad 2007-10-31 pirkimo pardavimo sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ atsakovui už prekes 2007-11-30 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija STR Nr. (duomenys neskelbtini), kurios suma 5 180,95 Eur (17 888,80 Lt). 2007-11-05 tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytas prekių perdavimo â priÄmimo aktas, kuriuo atsakovas priima pirkimo pardavimo sutartyje Nr. PP-2007/050-PP nurodytas prekes. 2007-11-10 kasos pajamų orderiu serija STR Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovas ieÅ¡kovei sumokÄjo 2 606,58 Eur (9000 Lt) avansÄ pagal pirkimo pardavimo sutartį Nr. PP-2007/050-PP, o 2007-11-23 kasos pajamų orderiu serija STR Nr. (duomenys neskelbtini) sumokÄjo 86,89 Eur (300 Lt) dalinį mokÄjimÄ pagal pirkimo pardavimo sutartį Nr. PP-2007/050-PP.
IÅ¡ viso atsakovas ieÅ¡kovei už sutartimi įsigytas prekes pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ sumokÄjo 2 693,47 Eur (9 300 Lt). UAB âStratekso statybaâ apyvartos žiniaraÅ¡tis patvirtina, kad atsakovas ieÅ¡kovei liko skolingas 2 487,49 Eur (8 588,80 Lt), o atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad yra atsiskaitÄs su ieÅ¡kove. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovo atlikti veiksmai patvirtina tarp Å¡alių buvusius sutartinius santykius. Prekių perdavimo aktas, apelianto atlikti mokÄjimai tik paneigia apeliaciniame skunde nurodomas aplinkybes, kad apeliantui prekÄs nebuvo perduotos.
Apeliantas nepateikÄ jokių motyvuotų paaiÅ¡kinimų, kodÄl atliko mokÄjimus pagal pirkimo pardavimo sutartį, jeigu negavo prekių. Kaip matyti, pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , bÅ«tent ir vertino įrodymų visumÄ , o ne tik PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, dÄl ko pagrįstai sprendÄ, kad byloje nÄra objektyvių duomenų iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄs ir atsakovo nesiejo sutartiniai santykiai, kad prekÄs atsakovui perduotos, kad atsakovas už prekes atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies.
Ir nors apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas neatskleidÄ bylos esmÄs ir neiÅ¡siaiÅ¡kino svarbių aplinkybių, reikalingų bylÄ teisingai iÅ¡sprÄsti t. y. ar ieÅ¡kovÄs balanse buvo jos parduodamos prekÄs, jei buvo, tai kur jos realiai buvo; ar jos buvo iÅ¡vežtos į KaliningradÄ ir ar buvo parvežtos į LietuvÄ , kad perduoti atsakovui; ar perdavimo-priÄmimo akte nurodyti daiktai buvo Lietuvoje ir realiai buvo perduotos atsakovui; ar ieÅ¡kovÄ turi reikalavimo teisÄ, ar jai nuosavybÄs teise priklausÄ ginÄo prekÄs, taÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu Å¡ie argumentai nÄra esminiai ir nepaneigia pirmos instancijos teismo sprendime nustatytų aplinkybių bei teismo iÅ¡vadų, kurios yra pagrįstos byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais.Laikytini nepagrįstais apelianto argumentai, kad 2007-11-05 prekių perdavimo-priÄmimo aktas nepatvirtina fakto, jog sutartyje nurodytos prekÄs atsakovui buvo perduotos, o aktas suraÅ¡ytas dÄl akių.
Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Apeliantas Å¡iems teiginiams pagrįsti nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų. 2007-11-05 prekių perdavimo priÄmimo aktas yra pasiraÅ¡ytas tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovo bei nÄra nuginÄytas. 2007-11-05 prekių priÄmimo perdavimo akte nustatoma, kad numatytais terminais neatsiskaiÄius už prekes, Å¡ios privalo bÅ«ti grÄ Å¾intos UAB âStratekso statybaâ .
Taigi, Å¡is susitarimas patvirtina, kad prekÄs buvo perduotos atsakovui. Ir nors apeliantas nurodo, kad mechanizmai ir įrankiai, apie kuriuos eina kalba perdavimo-priÄmimo akte buvo naudoti, buvo paruoÅ¡tas jų nuraÅ¡ymo akto projektas, todÄl nebuvo pagrindo teigti, kad galÄjo bÅ«ti parduoti kiti įrankiai ir mechanizmai, taÄiau teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad 2007 m. lapkriÄio 9 d. aktas Nr. (duomenys neskelbtini) DÄl prekių (medžiagų) nuraÅ¡ymo neįrodo, jog prekÄs (K5, 2M PLIUS plovimo įrankis (kodas K5.2), lazerinis nivelyras (kodas LAZN), atskÄlimo plaktukas GSH (kodas GSH-11), įrengimas siÅ«lÄms pjauti Stow Cutter 3 (SWC3), dulkių siurblys GAS 50 (kodas DGAS50), kampinis Å¡lifuoklis GSW13-125 CI (kodas GW125) ieÅ¡kovui nebuvo perduotos, nes Å¡is aktas nepatvirtintas nei vienu paraÅ¡u.
Be to, apeliantas pats nurodo, kad 2007 m. lapkriÄio 9 d. aktas yra tik projektas.Apeliantas nurodo, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjus atsakovo atstovui nedalyvaujant, buvo pažeistos atsakovo procesinÄs teisÄs, numatytos CPK 42, 186 str., kad teismas neįvertino, jog advokatas T. T. iki teismo posÄdžio pradžios pateikÄ Ä¯rodymÄ , kad tuo paÄiu laiku turi dalyvauti baudžiamojoje byloje, kurios nagrinÄjimo laikas buvo suderintas anksÄiau, kuri pripažinta prioritetine. TeisÄjų kolegija su nurodytais apelianto argumentais neturi pagrindo sutikti.
Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenimis KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini). 2015-10-09 teisiamajame posÄdyje paskelbta pertrauka iki 2015-10-27 09.30 val. 2015-10-22 iÅ¡siųsti praneÅ¡imai, kad posÄdis 2015-10-27 neįvyks. Taigi nustatytos aplinkybÄs paneigia apelianto nurodytus argumentus, kad jo atstovas buvo užimtas baudžiamojoje byloje dÄl ko negalÄjo dalyvauti nagrinÄjant civilinÄ bylÄ . Be to, apeliantas pats galÄjo dalyvauti bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme ir pasinaudoti procesinÄmis teisÄmis numatytomis CPK 42 str., 186 str. susirasti kitÄ atstovÄ .Kiti apeliacinio skundo argumentai neaptariami, nes jie ginÄo iÅ¡sprendimui esminÄs reikÅ¡mÄs neturi.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas. Apelianto apeliaciniame skunde nurodytais motyvais naikinti skundžiamo sprendimo nÄra įstatymo pagrindo, apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 16 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.Apeliantas praÅ¡o priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme.
Atmetus apelianto apeliacinį skundÄ jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme nepriteistinos (CPK 93 str. 1 d.). oLR CPK 96 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu iÅ¡ Å¡alies pagal šį straipsnį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, kurio pakeitimas įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d., nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 eurai. Atmetus apelianto apeliacinį skundÄ Å¡ios iÅ¡laidos (1,15 Eur) iÅ¡ apelianto nepriteistinos, kadangi jos nevirÅ¡ija minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo. TeisÄjos                                                                                         AuÅ¡ra BaubienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija GudynienÄ Izolda NÄnienÄ