515bb7b0-bcc7-4949-944c-976faef0af04 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedįstatyme nurodyto objekto (Å¡iuo atveju kelio), kuris sugriuvo ar turÄjo kitokių trÅ«kumų, valdymo faktÄ ; įstatyme nurodyto objekto (Å¡iuo atveju kelio) sugriuvimo ar kitokių trÅ«kumų ir padarytos žalos priežastinį ryšį. Veiksmų neteisÄtumas nesiejamas su daikto valdytojo veikimu ar neveikimu ir jo rÅ«pestingumo klausimas nekeliamas, užtenka objektyvaus daikto su trÅ«kumais valdymo fakto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 24 d., nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3 K-3-62/2009).             2. Teismas sprendime nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ atsakovui, nes atsakovas (duomenys neskelbtini) gatvÄs valdymÄ buvo perdavÄs treÄiajam asmeniui UAB âÅ iaulių plentasâ.
Legislator headnote
AI generated515bb7b0-bcc7-4949-944c-976faef0af04 · Å iaulių apygardos teismas: Veiksmų neteisÄtumas nesiejamas su daikto valdytojo veikimu ar neveikimu ir jo rÅ«pestingumo klausimas nekeliamas, užtenka objektyvaus daikto su trÅ«kumais valdymo fakto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 24 d., nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3 K-3-62/2009).             2. Teismas sprendime nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ atsakovui, nes atsakovas (duomenys neskelbtini) gatvÄs valdymÄ buvo perdavÄs treÄiajam asmeniui UAB âÅ iaulių plentasâ.
Full text
PraneÅ¡Äja D. MatiukienÄ                          CivilinÄ byla Nr. 2A-515-154/2012TeisÄja L. KarmazaitÄ                          Teisminio proceso Nr. 2-07-3-07433-2011-3                                                    Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.5.2.8.;73.2.5.5.;121.21.                                                                                           ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 19 d.Å iauliaiÅ iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MatiukienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-88-901/2012 pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui Å iaulių miesto savivaldybei, atstovaujamai Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos, tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, L.
K. ir UAB âÅ iaulių plentasâ dÄl žalos atlyginimo.ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo Å iaulių miesto savivaldybÄs 1171,50 Lt žalos atlyginimo, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 70 Lt žyminį mokestį ir 1300 Lt atstovavimo iÅ¡laidas.NurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ir L.
K. buvo sudaryta Transporto priemonių draudimo sutartis, kuria buvo apdraustas automobilis (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2010 m. kovo 8 d. automobilis, važiuodamas (duomenys neskelbtini), įvažiavo į kelyje esanÄiÄ bei niekaip nepažymÄtÄ duobÄ. DÄl Å¡io eismo įvykio automobilis buvo sugadintas. Kadangi automobilis buvo apdraustas ieÅ¡kovo draudimo bendrovÄje, ieÅ¡kovas atlygino L. K. padarytÄ Å¾alÄ ir už automobilio remontÄ iÅ¡mokÄjo 1171,50 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , tai reikalauja iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, t. y. atsakovo.Atsakovas Å iaulių miesto savivaldybÄ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo su ieÅ¡kiniu nesutiko.
NurodÄ, kad neginÄija eismo įvykio atsitikimo fakto, taÄiau atsakovui yra neaiÅ¡kios Å¡io įvykio atsitikimo aplinkybÄs ir faktai, kurie nepagrįsti jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais, o remiamasi tik Å iaulių apskrities VPK kelių policijos biuro raÅ¡tu, apie policijoje registruotÄ praneÅ¡imÄ dÄl Dubijos gatvÄje įvykusio eismo įvykio. Kadangi byloje nÄra jokių duomenų ar vairuotojas nevirÅ¡ijo saugaus greiÄio, nepateikta eismo įvykio vietos schema bei nenurodytos įvykio faktinÄs aplinkybÄs, nÄra duomenų apie automobilio stabdymÄ , oro sÄ lygas, taip pat nÄra eismo įvykio metu apraÅ¡ytų transporto priemonÄs apgadinimų, tik nurodyta, kad duobÄs buvo kelios, įvykis galimai įvyko Å¡viesiu paros metu, todÄl atsakovas mano, kad vairuotojas galÄjo iÅ¡vengti duobių, pasirinkdamas saugų greitį ir tai yra jo pareiga pagal KET reikalavimus.
Be to, Å iaulių miesto savivaldybÄ yra sudariusi gatvių priežiÅ«ros ir eksploatavimo paslaugų sutartį su UAB âÅ iaulių kelias, kurioje numatyta reguliari gatvių priežiÅ«ra ir remontas bei nustatytas gatvių priežiÅ«ros ir tinkamo eksploatavimo mechanizmas.TreÄiasis asmuo UAB âÅ iaulių plentasâ su ieÅ¡kiniu nesutiko.NurodÄ, kad iÅ¡ Å iaulių apskrities VPK pateikti raÅ¡tai yra visiÅ¡kai neinformatyvÅ«s, nes patvirtina tik faktÄ , jog atitinkamas įvykis buvo užfiksuotas, taÄiau byloje nÄra pateikta jokios informacijos apie automobilio stabdymÄ siekiant iÅ¡vengti kliÅ«ties, kokiu greiÄiu buvo važiuota, ar buvo pasirinktas saugus greitis, atsižvelgiant į kelio bei meteorologines sÄ lygas.
TikÄtina, kad visos aukÅ¡Äiau nurodytos aplinkybÄs net nebuvo nustatinÄjamos.Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ valstybÄs naudai 24 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.Teismas nurodÄ, kad Å¡iuo atveju atsakingu asmeniu už galimai padarytÄ Å¾alÄ dÄl kelio trÅ«kumų yra ne jų savininkas, bet faktinis valdytojas (CK 6.266 str. 2 d.). NustatÄ, kad Å iaulių miesto gatvių valdymÄ ir priežiÅ«rÄ Å iaulių miesto savivaldybÄ buvo perdavusi UAB âÅ iaulių plentasâ (buvusi UAB âÅ iaulių keliasâ), kuris Å iaulių miesto kelių (gatvių) valdytoju ir buvo autoįvykio metu, todÄl teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai ieÅ¡kinį reiÅ¡kia Å iaulių miesto savivaldybei.
NurodÄ, kad vien praneÅ¡imo apie įvykį fakto, nesant duomenų, kad ieÅ¡kovo draustas automobilis žalÄ patyrÄ bÅ«tent dÄl minÄto automobilio įvažiavimo į duobes, kai nÄra fiksuota nei tiksliai kur, nei kokio dydžio, nei kokio gylio duobÄ ar duobÄs galÄjo bÅ«ti, nesant duomenų, kad tikrai jos nebuvo pažymÄtos įspÄjamaisiais ženklais, ir kad žala bÅ«tent tokio masto, kaip nurodyta ieÅ¡kinyje, teismas negali konstatuoti, kad ieÅ¡kovui padaryta nurodyto dydžio žala, taip pat teismas negali konstatuoti, kad tarp galimų kelio trÅ«kumų ir padarytos žalos buvo priežastinis ryÅ¡ys.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog bÅ«tent dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs trÅ«kumų draustam automobiliui padaryta žala, kad dÄl Å¡io autoįvykio kaltas atsakovas ir kad dÄl atsakovo veiksmų ar neveikimo ieÅ¡kovui padaryta nurodyto dydžio žala. PažymÄjo, kad draudimo sutartis yra rizikos sutartis, pagal kuriÄ draudikui tenka civilinÄ atsakomybÄ â įvykus draudiminiam įvykiui jis atlygina atsiradusius nuostolius (CK 6.987 str., 6.994 str.). Å iuo atveju eismo įvykį sukÄlÄ net ne pati automobilio draudikÄ, t. y. jo savininkÄ, o treÄiasis asmuo.
Atsakingas draudikas moka eismo įvykio metu nukentÄjusiam asmeniui tik įrodymais pagrįstos eismo įvykio metu padarytos žalos dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , kuri nevirÅ¡ija LR transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnyje nustatytų draudimo sumų, ir turi teisÄ atmesti nepagrįstas pretenzijas dÄl eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimo (LR VyriausybÄs nutarimo 2008-02-13 Nr. 122 âDÄl eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių patvirtinimoâ 40 p.).
Å iuo atveju draudimo bendrovÄ iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ automobilio draudÄjai neįvertinusi, kad nÄra pakankamai duomenų dÄl eismo įvykio aplinkybių, t.y. koks faktiÅ¡kas žalos dydis, kas kaltas dÄl autoįvykio.             IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
             1. Nurodo, kad teismas visiÅ¡kai nepagrįstai sprendime konstatavo, jog byloje neužtenka duomenų patvirtinti faktÄ , kad žala draudÄjui atsirado bÅ«tent dÄl kelio trÅ«kumų. Teismas taip pat visiÅ¡kai nepagrįstai perkÄlÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ ieÅ¡kovui dÄl nukentÄjusiojo asmens tyÄios ar didelio neatsargumo. Pareiga įrodinÄti nukentÄjusiojo asmens tyÄiÄ ar didelį neatsargumÄ tenka atsakovui (CK 6.266 str. 1 d.). Tuo tarpu ieÅ¡kovas CK 6.266 str.
įtvirtintu objektyviosios civilinÄs atsakomybÄs atveju privalo įrodyti tris (ne keturias) deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos:
1) įstatyme nurodyto objekto (Å¡iuo atveju kelio), kuris sugriuvo ar turÄjo kitokių trÅ«kumų, valdymo faktÄ ;
2) žalos asmeniui padarymÄ ;
3) įstatyme nurodyto objekto (Å¡iuo atveju kelio) sugriuvimo ar kitokių trÅ«kumų ir padarytos žalos priežastinį ryšį. Veiksmų neteisÄtumas nesiejamas su daikto valdytojo veikimu ar neveikimu ir jo rÅ«pestingumo klausimas nekeliamas, užtenka objektyvaus daikto su trÅ«kumais valdymo fakto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 24 d., nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3 K-3-62/2009).             2. Teismas sprendime nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ atsakovui, nes atsakovas (duomenys neskelbtini) gatvÄs valdymÄ buvo perdavÄs treÄiajam asmeniui UAB âÅ iaulių plentasâ.
Apeliantas nesutinka su tokia teismo pozicija. Atsakovas yra (duomenys neskelbtini) gatvÄs savininkas. DÄl Å¡ios aplinkybÄs ginÄo nÄra. TaÄiau tai, jog atsakovas buvo sudarÄs gatvių taisymo darbų sutartį (toliau â Rangos sutartis) su UAB âÅ iaulių keliasâ, kurio teises ir pareigas perÄmÄ treÄiasis asmuo UAB âÅ iaulių plentasâ, dar nereiÅ¡kia, kad atsakovas (duomenys neskelbtini) gatvÄs ir kitų Å iaulių miesto gatvių valdymÄ perdavÄ treÄiajam asmeniui ir nÄra atsakingas dÄl atsiradusios žalos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 27 d., nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507/2008).
Tai, jog gatvių valdymas nebuvo perduotas patvirtina ir treÄiojo asmens atsakomybÄs ribos (Rangos sutarties 17.2 p.), nurodant, kad treÄiajam asmeniui atsakomybÄ kyla tik esant jo kaltei (tuo tarpu kelio valdytojui atsakomybÄ kyla be kaltÄs). (duomenys neskelbtini) gatvÄs valdytoju net ir po Rangos sutarties pasiraÅ¡ymo iÅ¡liko atsakovas, kuris tinkamai nevykdÄ jam įstatymais priskirtos pareigos užtikrinti (duomenys neskelbtini) gatvÄs priežiÅ«rÄ .             3. Tai, jog (duomenys neskelbtini) gatvÄje įvyko eismo įvykis, kuriame dalyvavo automobilis (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina ne tik eismo įvykio dalyvio raÅ¡tiÅ¡kas paaiÅ¡kinimas, bet ir teismui pateiktas 2010 m. kovo 29 d. Å iaulių apskrities VPK kelių policijos biuro raÅ¡tas, kuriame nurodoma, jog policijoje yra registruotas praneÅ¡imas dÄl minÄto eismo įvykio. IeÅ¡kovas teismui taip pat pateikÄ alkotesterio parodymų kvitÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad eismo įvykio dienÄ , policijai atvykus į įvykio vietÄ , buvo matuojamas eismo įvykio dalyvio D. B. blaivumas. Kadangi D. B. nebuvo nubaustas administracine tvarka, laikytina, kad jis nepažeidÄ kelių eismo taisyklių.
PrieÅ¡ingų įrodymų byloje nÄra (Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-257-605/2010). Tai, jog eismo įvykio metu automobilis buvo apgadintas patvirtina kartu su ieÅ¡kiniu pateikti dokumentai: automobilio apžiÅ«ros akto, 2010-03-08 praÅ¡ymo, registracijos liudijimo, sÄ skaitos-faktÅ«ros, sÄ matos, âKemiâ dokumentų, praneÅ¡imo draudÄjui, pavedimo kopijos. Nei atsakovas, nei treÄiasis asmuo, ginÄydami žalos dydį, nepateikÄ jokių įrodymų savo teiginiams patvirtinti, todÄl teismas privalÄjo vadovautis ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais.             Atsakovas Å iaulių miesto savivaldybÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti.             Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:
             1. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, jog byloje esanÄių duomenų neužtenka patvirtinti fakto, kad žala draudÄjui atsirado bÅ«tent dÄl kelio trÅ«kumų, todÄl ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsakovas Å iaulių miesto savivaldybÄ yra atsakinga už draustam automobiliui (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galimai padarytÄ ieÅ¡kinyje nurodyto dydžio žalÄ .             2. IeÅ¡kovas nÄra pateikÄs jokių duomenų ar raÅ¡ytinių įrodymų, kuriais remiantis bÅ«tų galima nustatyti duobÄs gylį, plotį ir iÅ¡ ko bÅ«tų galima sprÄsti, ar padaryti automobilio apgadinimai nurodyti ieÅ¡kinyje galÄjo atsirasti kaip pasekmÄ Ä¯važiavus į duobÄ ir ar apgadinimų mastas butų tokio dydžio.
Tarp ieÅ¡kovo pateiktų priedų yra AB âLietuvos draudimasâ pateiktas kontrolinis lapas Nr. 10-0173, kuriame nurodyta: detalÄs dažymas, dažymo medžiagos bei nurodyti įkainiai. Tai, atsakovo nuomone, neturi nieko bendro su įvykusiu eismo įvykiu, kadangi eismo įvykio pasekmÄ buvo nuleista padanga, kurios dažyti nereikia. TodÄl IeÅ¡kovo nurodyta praÅ¡oma žalos atlyginimo suma yra nepagrįsta.              3. Atsakingas draudikas moka eismo įvykio metu nukentÄjusiam treÄiajam asmeniui tik įrodymais pagrįstos eismo įvykio metu padarytos žalos dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , kuri nevirÅ¡ija LR transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnyje nustatytų draudimo sumų ir turi teisÄ atmesti nepagrįstas pretenzijas dÄl eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimo.
IeÅ¡kovo atstovas nedalyvavo teismo posÄdžiuose, paaiÅ¡kinimų ar papildomų duomenų nepateikÄ.                    Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (LR CPK 320 str. 2 d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str.).IÅ¡nagrinÄjÄs byloje esanÄius įrodymus, įvertinÄs apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, teismas sprendžia, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 27 d. sprendimu teisingai iÅ¡sprendÄ ginÄÄ , atsisakydamas tenkinti ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui Å iaulių miesto savivaldybei.ŽalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, pagal CK 6.266 straipsnio 1 dalį privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 270 straipsnio 1 dalyje nustatytos aplinkybÄs.Pagal CK 6.266 straipsnio 2 dalį skolininku gali bÅ«ti ne tik objekto savininkas, bet ir objekto valdytojas.
KasacinÄs instancijos teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad statinio, pastato ar kitokios konstrukcijos, įskaitant kelius, valdymas pagal CK 6.266 straipsnį suprantamas kaip objekto turÄjimas savo žinioje ir teisÄ daryti jam Å«kinį bei fizinį poveikį. Valdytoju gali bÅ«ti laikomas asmuo, kuriam daiktinÄs ar prievolinÄs teisÄs pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiÅ«rÄti ar tvarkyti objektÄ . Nurodyta norma nustato objekto savininko ar valdytojo atsakomybÄ be kaltÄs. DÄl to asmuo gali bÅ«ti atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs tik įrodÄs, kad žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos ( force majeure) arba nukentÄjusiojo tyÄios ar didelio neatsargumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-03-24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2009; 2011-06-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-222/2011).Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ treÄiajam asmeniui (draudÄjui) L.
K., kurios automobilis (duomenys neskelbtini), vcalst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamas D. B., 2010 m. kovo 8 d., važiuodamas (duomenys neskelbtini) gatve, užvažiavo ant gatvÄje buvusių duobių ir dÄl to buvo apgadintas, atsirado reikalavimo teisÄ sutarties pagrindu į asmenį, atsakingÄ už žalos padarymÄ . Pirmosios instancijos teismas AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atmetÄ dviem pagrindais, t.y., kad ieÅ¡kovas neįrodÄ priežastinio ryÅ¡io tarp galimų kelio (gatvÄs) trÅ«kumų ir atsiradusios žalos, bei neįrodÄ padarytos žalos dydžio, o taip pat dÄl to, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam atsakovui, kuris turÄtų atlyginti žalÄ , jei bÅ«tų įrodytos dvi pirmosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos.
DÄl tinkamo atsakovo.Pagal CK 6.266 straipsnio 2 dalį pastato, statinio, kelio savininku (valdytoju) preziumuojamas asmuo, kuris yra nurodytas vieÅ¡ajame registre. Tai nuginÄijama prezumpcija. DÄl to, esant registracijos duomenims vieÅ¡ajame registre, jame nurodytas asmuo gali įrodyti, kad atsakingas už žalÄ asmuo iÅ¡ tikrųjų yra kitas. Juo gali bÅ«ti objekto savininkas ar valdytojas, nors jo teisÄs ir nebÅ«tų įregistruotos vieÅ¡ajame registre. Ä®rodinÄjimo pareiga tenka vieÅ¡ajame registre nurodytam savininkui ar valdytojui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-03-24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2009; 2011-06-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-222/2011).Atsakovas Å iaulių miesto savivaldybÄ jau savo atsiliepime į ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui nurodÄ, kad Å iaulių miesto savivaldybÄ yra sudariusi gatvių priežiÅ«ros ir eksploatavimo paslaugų sutartį su UAB âÅ iaulių keliasâ, kurioje numatyta reguliari gatvių priežiÅ«ra ir remontas bei nustatytas gatvių priežiÅ«ros ir tinkamo eksploatavimo mechanizmas (b. l. 37-38). 2012 m. vasario 27 d. vykusiame teismo posÄdyje atsakovas teismui pateikÄ âÅ iaulių miesto gatvių su asfaltbetonio danga, Å¡aligatvių, pÄsÄiųjų ir dviraÄių takų taisymo darbų su priežiÅ«ra pirkimoâ sutartį Nr. SŽ-1179, sudarytÄ 2009 m. lapkriÄio 10 d. tarp Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos ir UAB âÅ iaulių keliasâ (nuo 2011-02-26 teisių ir pareigų perÄmÄjas UAB âÅ iaulių plentasâ), (b. l. 64-87).
Pirmosios instancijos teismui 2012-03-19 nutartimi atnaujinus bylos nagrinÄjimÄ ir treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje teismo iniciatyva patraukus UAB âÅ iaulių plentasâ (b. l. 91-93), treÄiasis asmuo UAB âÅ iaulių plentasâ pateikÄ atsiliepimÄ dÄl ieÅ¡kinio, kuriame nesutiko su AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kiniu tik tuo aspektu, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų savo ieÅ¡kiniui pagrįsti (b. l. 102-103). 2012 m. balandžio 13 d. vykusiame teismo posÄdyje treÄiojo asmens UAB âÅ iaulių plentasâ atstovas patvirtino, kad bÅ«tent UAB âÅ iaulių plentasâ pagal teismui pateiktÄ âÅ iaulių miesto gatvių su asfaltbetonio danga, Å¡aligatvių, pÄsÄiųjų ir dviraÄių takų taisymo darbų su priežiÅ«ra pirkimoâ sutartį Nr. SŽ-1179 vykdo pareigÄ reguliariai atlikti kelių (gatvių) remonto ir priežiÅ«ros darbus ir kad nebuvo gavÄ jokių skundų dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs priežiÅ«ros (b. l. 108-109).
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios âÅ iaulių miesto gatvių su asfaltbetonio danga, Å¡aligatvių, pÄsÄiųjų ir dviraÄių takų taisymo darbų su priežiÅ«ra pirkimoâ sutarties Nr. SŽ-1179, sudarytos 2009 m. lapkriÄio 10 d. tarp Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos ir UAB âÅ iaulių keliasâ (teisių ir pareigų perÄmÄjas UAB âÅ iaulių plentasâ), (b. l. 64-87), nuo Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienos (Sutarties 4 p.), visos gatvių, tame tarpe (duomenys neskelbtini) gatvÄs, valdytojo funkcijas buvo perduotos treÄiajam asmeniui UAB âÅ iaulių plentasâ.
Pastarasis įsipareigojo ne tik remontuoti gatves, bet ir vykdyti nuolatinÄ gatvių priežiÅ«rÄ , atsakyti už eismo saugumÄ (Sutarties 11.10., 17.2. punktai). Å i sutartis buvo sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo pagrindu, o Å¡io vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygose buvo nustatyta, kad âkelio ir gatvÄs techninÄ priežiÅ«raâ reiÅ¡kia â âkelio gatvÄs naudotojo organizuojama įstatymo (6.1.1.) ir kitų teisÄs aktų nustatytų techninių organizacinių priemonių visumÄ , užtikrinanti nustatytus kelio gatvÄs, kaip statinio, <â¦>, saugaus naudojimo, <â¦> per ekonomiÅ¡kai pagrįstÄ kelio gatvÄs naudojimo trukmÄâ (8.1. p.), o âkelių gatvių techninÄs priežiÅ«ros darbaiâ buvo įvardinti ânuolatiniai kelio gatvÄs elementų priežiÅ«ros darbai, užtikrinantys saugų eismÄ ir numatytÄ kelio ir gatvÄs bei jo statinių tarnavimo laikÄ â (8.4. p), (b. l. 81).
Apibendrindamas iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad (duomenys neskelbtini) gatvÄ, kuriame galimai įvyko eismo įvykis ir ieÅ¡kovo draudÄjui padaryta žalos, LR CK 6.266 str. 2 dalies prasme valdo UAB âÅ iaulių plentasâ, todÄl tinkamas atsakovas Å¡ioje byloje yra UAB âÅ iaulių plentasâ kaip tai sprendime nurodÄ Å iaulių miesto apylinkÄs teismas.Apelianto argumentai dÄl gatvių perdavimo akto UAB âÅ iaulių plentasâ bei dÄl ribotos UAB âÅ iaulių plentasâ atsakomybÄs tik esant kaltei, pripažintini nepagrįstais, nes visos gatvių valdymo pareigos pagal âÅ iaulių miesto gatvių su asfaltbetonio danga, Å¡aligatvių, pÄsÄiųjų ir dviraÄių takų taisymo darbų su priežiÅ«ra pirkimoâ sutartį Nr. SŽ-1179 UAB âÅ iaulių plentasâ perÄjo nuo Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienos, t.y. 2009 m. lakriÄio 10 d. (Sutarties 4 p.), o atsakomybÄ Å¡iuo atveju atsiranda CK 6.266 str. pagrindu.Pagal CPK 45 straipsnio 1 dalį teismas, bylos nagrinÄjimo metu nustatÄs, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam asmeniui, kuris pagal ieÅ¡kinį gali atsakyti, gali vienos iÅ¡ Å¡alių motyvuotu praÅ¡ymu pakeisti pradinį atsakovÄ kitu tinkamu atsakovu.
Tai įstatyme nustatytas vienas iÅ¡ bylos Å¡alies disponavimo procesinÄmis teisÄmis atvejų, kai pati Å¡alis savo iniciatyva gali pasinaudoti tokia procesine teise, taÄiau, nesant iniciatyvos iÅ¡ bylos Å¡alies ar jai nesutikus pakeisti atsakovo, jo pakeitimas pagal aptariamÄ procesinÄ normÄ nÄra teismo pareiga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-06-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-222/2011). DÄl įrodymų.ApeliacinÄ instancija nesutinka su skundo argumentais, kad ieÅ¡kovas byloje buvo pateikÄs pakankamai atsakovo atsakomybÄs įrodymų.IÅ¡ dalies sutikdamas su apelianto argumentais, kad CK 6.266 straipsnyje įtvirtintu objektyviosios civilinÄs atsakomybÄs atveju nustatytinos ne keturios deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, o trys:
1) įstatyme nurodyto objekto, kuris sugriuvo ar turÄjo kitokių trÅ«kumų, valdymo faktas; 2) âžalos asmeniui padarymas;
3) įstatyme nurodyto objekto sugriuvimo ar kitokių trÅ«kumų ir padarytos žalos priežastinis ryÅ¡ys; kad kaltÄ Å¡iuo atveju yra formaliai paÅ¡alinta iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, apeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo argumentams, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ Å¾alos dydžio bei priežastinio ryÅ¡io, kÄ privalÄjo įrodyti, ir Å¡ių argumentų nebekartoja.              Apeliaciniame skunde nurodyti kaip raÅ¡ytiniai įrodymai: 2010 m. kovo 29 d.
Å iaulių apskrities VPK kelių policijos biuro raÅ¡tas, kuriame nurodoma, jog policijoje yra registruotas praneÅ¡imas dÄl minÄto eismo įvykio; alkotesterio parodymų kvitas, iÅ¡ kurio matyti, kad eismo įvykio dienÄ , policijai atvykus į įvykio vietÄ , buvo matuojamas eismo įvykio dalyvio D. B. blaivumas; nebuvimas byloje duomenų, kad D. B. buvo nubaustas administracine tvarka; 2010-03-17 automobilio apžiÅ«ros draudimo įstaigoje aktas; 2010-03-08 L. K. praÅ¡ymas iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ ; registracijos liudijimas, sÄ skaita-faktÅ«ra, sÄ matos, Kemi dokumentai, praneÅ¡imas draudÄjui, pavedimo kopijos tikrai neįrodo, tų faktinių aplinkybių, kurias sprendime nurodÄ teismas, t.y. kur konkreÄiai buvo duobÄ ar kelios duobÄs; kokios jos buvo pagal gylį, krantų aÅ¡trumÄ ir iÅ¡sidÄstymÄ gatvÄs atžvilgiu; kodÄl nebuvo pateikta įvykio vietos schema, nors įvykis fiksuotas policijoje ir buvo atvykÄs policijos pareigÅ«nas apžiÅ«rÄti įvykio vietÄ ; kaip padangų sugadinimas, apie kurį praÅ¡yme iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ nurodo transporto priemonÄs vairuotojas D.
B., yra siejamas su vairo traukÄs, amortizatoriaus ir kitų automobilio mazgų ir detalių remontu. Nors, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas rodÄ nemaÅ¾Ä iniciatyvÄ siÅ«lydamas ieÅ¡kovui pateikti įrodymus ir net pats rinkdamas byloje įrodymus, taÄiau ieÅ¡kovas tokios savo pareigos, numatytos CPK 178 straipsnyje, akivaizdžiai nevykdÄ, pats teismo posÄdžiuose nedalyvavo, nesiÄmÄ jokių pastangų, kad bÅ«tų apklaustas liudytojas D. B. ir net nepraÅ¡Ä jo pakartotinai kviesti ir apklausti.DÄl iÅ¡dÄstyto, AB âLietuvos draudimasâ apeliacinis skundas netenkintinas ir Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1d.1p.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųLR CPK 93 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismui atmetus ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ apeliacinį skundÄ , pareiga atlyginti atsakovo ir treÄiojo asmens atsakovo pusÄje turÄtas bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos tektų ieÅ¡kovui (apeliantui). Kadangi nei atsakovas Å iaulių miesto savivaldybÄ, nei treÄiasis asmuo UAB âÅ iaulių plentasâ duomenų apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ, bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo nepriteistinos.
Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                               DanutÄ MatiukienÄ