51593c8f-faec-433e-a8fb-b74fd6572d0f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kauno apygardos teismas 2010 m. gruodžio 21 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âBaltijos žuvysâ bankroto bylÄ , įmonÄs administratore paskyrÄ UAB âValnetasâ. Nutartis iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjo 2011 m. balandžio 28 d. Kauno apygardos teismas 2011 m. spalio 10 d. nutartimi patvirtino bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , kuris vÄlesnÄmis teismo nutartimis buvo patikslintas.          BUAB âBaltijos žuvysâ bankroto administratorÄ pirmosios instancijos teismui, nagrinÄjanÄiam UAB âBaltijos žuvysâ bankroto bylÄ , pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä BUAB âBaltijos žuvysâ bankroto byloje kreditorÄ âSwedbankâ, AB pakeisti naujÄ ja kreditore UAB âKamineros grupÄâ ir patvirtinti Å¡ios kreditorÄs 119 991,47 Eur finansinį reikalavimÄ .
Legislator headnote
AI generated51593c8f-faec-433e-a8fb-b74fd6572d0f · Lietuvos apeliacinis teismas: Bankroto bylÄ nagrinÄjanÄio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutartimi patvirtintas įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, kuris bankroto proceso eigoje tikslintas vÄliau priimtomis nutartimis. Ä® bankroto administratorÄ kreipÄsi BUAB âBaltijos žuvysâ kreditorÄ âSwedbankâ, AB ir UAB âKamineros grupÄâ, informuodamos apie įvykusį kreditorÄs âSwedbankâ, AB reikalavimo perleidimÄ naujajai kreditorei UAB âKamineros grupÄâ. Naujasis kreditorius bankroto administratorei pateikÄ Ä¯vykusį reikalavimo perleidimÄ pagrindžiantį įrodymÄ â 2015 m. lapkriÄio 6 d. reikalavimo perleidimo sutartį.
Full text
CivilinÄ byla Nr  CivilinÄ byla Nr. 2-493-330/2016Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01326-2010-1        Procesinio sprendimo kategorija 3.4.2.5.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 9 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArtÅ«ro Driuko, Konstantino Gurino ir Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiųjų asmenų (kreditorių) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkoprotechâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNona mixâ (Å¡iuo metu bankrutuojanti) atskiruosius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 19 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. B2-170-230/2015, kuria pakeistas kreditorius ir patvirtintas naujojo kreditoriaus finansinis reikalavimas uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltijos žuvysâ bankroto byloje.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskiruosius skundus, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kauno apygardos teismas 2010 m. gruodžio 21 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âBaltijos žuvysâ bankroto bylÄ , įmonÄs administratore paskyrÄ UAB âValnetasâ. Nutartis iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjo 2011 m. balandžio 28 d. Kauno apygardos teismas 2011 m. spalio 10 d. nutartimi patvirtino bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , kuris vÄlesnÄmis teismo nutartimis buvo patikslintas.          BUAB âBaltijos žuvysâ bankroto administratorÄ pirmosios instancijos teismui, nagrinÄjanÄiam UAB âBaltijos žuvysâ bankroto bylÄ , pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä BUAB âBaltijos žuvysâ bankroto byloje kreditorÄ âSwedbankâ, AB pakeisti naujÄ ja kreditore UAB âKamineros grupÄâ ir patvirtinti Å¡ios kreditorÄs 119 991,47 Eur finansinį reikalavimÄ .
NurodÄ, kad âSwedbankâ, AB ir UAB âKamineros grupÄâ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, kuria bankas perleido naujajai kreditorei 119 911,47 Eur reikalavimo teisÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi pakeitÄ kreditorÄ âSwedbankâ, AB, kurios finansinis reikalavimas sudaro 119 991,47 Eur, naujÄ ja kreditore UAB âKamineros grupÄâ ir patvirtino Å¡ios kreditorÄs 119 991,47 Eur finansinį reikalavimÄ .
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bankroto administratorÄs pateikto procesinio dokumento ir jo priedų turinį, konstatavo, kad Å¡alims sudarius reikalavimo perleidimo sandorį, įvyko procesinis teisių perÄmimas. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į atskiruosius skundus argumentai Tretieji asmenys (kreditorÄs) UAB âEkoprotechâ ir UAB âNona mixâ atskiruosiuose skunduose, kurie yra tapatÅ«s pagal turinį, praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 19 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Atskiruosius skundus kreditorÄs grindžia Å¡iais argumentais:IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nutarties negalima nustatyti, kokiu pagrindu âSwedbankâ, AB perleido finansinį reikalavimÄ . Nutartyje nenurodytas sandoris, apmokÄjimo už perleidžiamÄ reikalavimÄ sÄ lygos, reikalavimo perleidimo momentas. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog âSwedbankâ, AB finansinis reikalavimas yra labai svarbus kreditoriams, kadangi nuo jo tenkinimo eigos priklausys kitų kreditorių finansinių reikalavimo tenkinimo perspektyvos.
Vadovaujantis gero verslo praktika, kreditorius âSwedbankâ, AB turÄjo pasiÅ«lyti įsigyti reikalavimo teisÄ kitiems kreditoriams arba surengti finansinio reikalavimo aukcionÄ .         TreÄiasis asmuo (kreditorÄ) âSwedbankâ, AB praÅ¡o treÄiųjų asmenų UAB âEkoprotechâ ir UAB âNona mixâ atskiruosius skundus atmesti, o Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime į atskiruosius skundus nurodÄ, kad apskųstojoje nutartyje aiÅ¡kiai įvardijamas Å¡alies (kreditorÄs) pakeitimo ir naujosios kreditorÄs finansinio reikalavimo patvirtinimo pagrindas.
DÄl reikalavimo perleidimo momento ar apmokÄjimo sÄ lygų teismo nutartyje nurodyti neprivaloma. TreÄiojo asmens teigimu, UAB âEkoprotechâ ir UAB âNona mixâ skunduose nenurodyta, kokius norminius teisÄs aktus pažeidÄ finansinio reikalavimo perleidimo sandoris.         BUAB âBaltijos žuvysâ bankroto administratorÄ UAB âValnetasâ praÅ¡o treÄiųjų asmenų UAB âEkoprotechâ ir UAB âNona mixâ atskiruosius skundus atmesti, Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ apelianÄių bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime į atskiruosius skundus nurodÄ, kad teisinis reguliavimas neįpareigoja nutartyje nurodyti visas privaÄių asmenų sudaryto reikalavimo perleidimo sandorio sÄ lygas. Be to, visos abejonÄs dÄl sandorio teisÄtumo galÄjo bÅ«ti paÅ¡alintos susipažinus su byloje esanÄia reikalavimo perleidimo sutartimi. Tretieji asmenys, manydami, kad reikalavimo perleidimo sandoris pažeidžia jų teises, gali savo teises ginÄydami šį sandorį. NurodÄ, kad kreditorÄ âSwedbankâ, AB buvo laisva pasirinkti subjektÄ , kuriam perleidžia reikalavimo teises, o gero verslo praktika nelaikytina imperatyvia teisÄs norma.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria UAB âBaltijos žuvysâ bankroto byloje pakeista kreditorÄ âSwedbankâ, AB naujÄ ja kreditore UAB âKamineros grupÄâ ir patvirtintas UAB âKamineros grupÄâ 119 991,47 Eur finansinis reikalavimas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ teisÄjų kolegija sprendžia vadovaudamasi atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320, 338 straipsniai).IÅ¡ teismui pateiktos atskirojo skundo medžiagos ir Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad Kauno apygardos teismas 2010 m. gruodžio 21 d. nutartimi UAB âBaltijos žuvysâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ .
Bankroto bylÄ nagrinÄjanÄio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutartimi patvirtintas įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, kuris bankroto proceso eigoje tikslintas vÄliau priimtomis nutartimis. Ä® bankroto administratorÄ kreipÄsi BUAB âBaltijos žuvysâ kreditorÄ âSwedbankâ, AB ir UAB âKamineros grupÄâ, informuodamos apie įvykusį kreditorÄs âSwedbankâ, AB reikalavimo perleidimÄ naujajai kreditorei UAB âKamineros grupÄâ. Naujasis kreditorius bankroto administratorei pateikÄ Ä¯vykusį reikalavimo perleidimÄ pagrindžiantį įrodymÄ â 2015 m. lapkriÄio 6 d. reikalavimo perleidimo sutartį.
Ä®vertinusi Å¡iÄ informacijÄ , bankroto administratorÄ pirmosios instancijos teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ patikslinti BUAB âBaltijos žuvysâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä , vietoje âSwedbankâ, AB įtraukiant naujÄ jÄ kreditorÄ UAB âKamineros grupÄâ. ApskųstÄ ja nutartimi pirmosios instancijos teismas konstatavo įvykusį procesinį teisių perÄmimÄ ir administratorÄs praÅ¡ymÄ patenkino. Tretieji asmenys UAB âEkoprotechâ ir UAB âNona mixâ su Å¡iuo pirmosios instancijos teismo procesiniu sprendimu nesutinka, akcentuodami duomenų (informacijos) apskųstoje nutartyje trÅ«kumÄ , ginÄijamo finansinio reikalavimo svarbÄ kitiems įmonÄs kreditoriams bei reikalavimo perleidimo sutarties prieÅ¡taravimÄ gerai verslo praktikai.
TeisÄjų kolegija Å¡iÄ apelianÄių pozicijÄ pripažįsta nepagrįsta.            CPK 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bankroto bylos nagrinÄjamos pagal Å¡io kodekso taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, nustatytas kitų įstatymų. Bankroto bylų nagrinÄjimas reglamentuojamas Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®), o kitų įstatymų nuostatos, reglamentuojanÄios įmonių veiklÄ , kreditoriaus teisÄ Ä¯ reikalavimų tenkinimÄ ir kt., taikomos tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja nurodyto įstatymo nuostatoms (Ä®BÄ® 1 straipsnio 3 dalis).
            Kreditorių reikalavimų tikslinimai, susijÄ su bankroto procesu (nesumokÄti mokesÄiai, kitos privalomosios įmokos, įsiskolinimai atleistiesiems darbuotojams), tvirtinami teismo nutartimi, iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos (Ä®BÄ® 26 straipsnio 1 dalis). Kreditorių reikalavimų tikslinimo institutas plaÄiai iÅ¡aiÅ¡kintas teismų praktikoje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad kreditoriaus reikalavimų tikslinimas reiÅ¡kia naujÄ reikalavimo tikrinimÄ , įsiteisÄjusios nutarties peržiÅ«rÄjimÄ , ekonomines ir laiko sÄ naudas, todÄl bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas turÄtų siekti, kad kreditoriaus reikalavimo pagrįstumas ir dydis bÅ«tų nustatyti jo tvirtinimo stadijoje, o reikalavimų tikslinimo institutas taikomas tais atvejais, kai Å¡ioje stadijoje tam tikrų aplinkybių nustatyti protingomis pastangomis neįmanoma ar kai jos pasikeiÄia po reikalavimo patvirtinimo.
Tai padÄtų užtikrinti bankroto procedÅ«rų sklandumÄ , kreditorių reikalavimų tenkinimo proporcijų stabilumÄ , iÅ¡vengti atlikto reikalavimų tenkinimo koregavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2011).         MinÄtas teisinis reguliavimas suponuoja iÅ¡vadÄ , jog bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui patvirtinus įmonÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä bei jų finansinių reikalavimų dydį, Å¡is teismas turi teisÄ patikslinti (sumažinti, padidinti) kreditoriaus finansinio reikalavimo dydį arba iÅ¡braukti kreditorių iÅ¡ kreditorių sÄ raÅ¡o iki teismo nutarties dÄl bankroto bylos nutraukimo ar sprendimo likviduoti įmonÄ priÄmimo, taip pat jog Ä®BÄ® 26 straipsnyje nurodytų galimų kreditorinių reikalavimų patikslinimų sÄ raÅ¡as, vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, nÄra baigtinis.         Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnis reglamentuoja kreditoriaus teisÄs perleisti reikalavimÄ klausimus.
Å io straipsnio 1 dalis numato, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu; reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. MinÄto straipsnio 2 dalis numato, kad reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. Ä®monių bankroto procesÄ reguliuojanÄios teisÄs normos numato, kad įmonÄs bankroto proceso metu kreditoriaus reikalavimai gali bÅ«ti perleisti kitam kreditoriui arba asmeniui.
Å ių reikalavimų eilÄ, nustatyta pagal Ä®BÄ® 35 straipsnio nuostatas, nesikeiÄia (Ä®BÄ® 26 straipsnio 3 dalis). Pagal Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ kreditorių finansiniai reikalavimai, suteikiantys teisÄ turÄti įtakos kreditorių susirinkimo sprendimų priÄmimui, gali bÅ«ti perimami tik teisÄs aktų nustatyta tvarka sudarius sandorį, kuriuo kreditoriaus valia aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kiama, pavyzdžiui, sudarius reikalavimo perleidimo sutartį. Ä®BÄ® nuostatos patvirtina, kad tiek atsisakydamas kreditinio reikalavimo, tiek perleisdamas jį kitam kreditoriui arba kitam asmeniui, kreditorius laisva valia iÅ¡reiÅ¡kia savo ketinimus (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. gegužÄs 31d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-357/2007).
          TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog aptariamu atveju apskųstÄ ja teismo nutartimi buvo iÅ¡sprÄstas tik kreditorių pasikeitimo bankroto procese klausimas, pakartotinai nevertinant paties finansinio reikalavimo pagrįstumo (kas jau anksÄiau buvo padaryta įsiteisÄjusia teismo nutartimi, tvirtinant pradinÄs kreditorÄs finansinį reikalavimÄ ), jog įteisintas procesinis teisių perÄmimas â vienÄ kreditorÄ pakeiÄiant kita, perÄmusia pirmosios reikalavimo teisÄ.
TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas, esant galiojanÄiai ir nenuginÄytai âSwedbankâ, AB (pradinÄs kreditorÄs) ir UAB âKamineros grupÄâ (naujosios kreditorÄs) sudarytai 2015 m. lapkriÄio 6 d. reikalavimo perleidimo sutarÄiai, neturÄjo pagrindo tokios situacijos traktuoti kitaip, negu pateikta suformuotoje teismų praktikoje. TodÄl nÄra nei faktinių, nei teisinių prielaidų manyti, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo atsisakyti âSwedbankâ, AB pakeisti naujÄ ja kreditore bei tvirtinti naujosios kreditorÄs finansinį reikalavimÄ .
TeisÄjų kolegija neturi duomenų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, jog apeliantÄs ar kiti asmenys bÅ«tų ÄmÄsi reikalavimo perleidimo sutarties nuginÄijimo. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su atskirųjų skundų argumentais, kuriais apeliuojama į apskųstojoje nutartyje nurodytų duomenų trÅ«kumÄ . PažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas nutartyje nurodÄ procesinį teisių perÄmimÄ lemiantį pagrindÄ â âSwedbankâ, AB ir UAB âKamineros grupÄâ sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį.
Kolegijos vertinimu, apelianÄių akcentuojami trÅ«kumai (apmokÄjimo sÄ lygų, reikalavimo perleidimo momento nefiksavimas) neleidžia daryti iÅ¡vados, kad apskųstoji nutartis yra nemotyvuota arba motyvuota nepakankamai. MinÄta, jog reikalavimo perleidimo sutartis buvo pateikta bankroto administratorei, kuri savo ruožtu tÄ sutartį pateikÄ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, todÄl apeliantÄs turÄjo ir tebeturi objektyviÄ galimybÄ susipažinti su reikalavimo perleidimo sandorio sÄ lygomis. Byloje esanÄioje reikalavimo perleidimo sutartyje nurodyta kaina, atsiskaitymo sÄ lygos, reikalavimo perleidimo momentas (2.1, 2.2, 3.1 punktai).
Ta aplinkybÄ, jog į bankroto administratorÄ kreipÄsi abi reikalavimo perleidimo sutartį sudariusios Å¡alys, patvirtina, kad sutarties sÄ lygos, be kita ko, ir dÄl atsiskaitymo už reikalavimo teisÄ, buvo tinkamai įvykdytos. Sutarties Å¡alims neaiÅ¡kumų dÄl sandorio vykdymo nekilo, todÄl pirmosios instancijos teismas neturÄjo vertinti sudaryto sandorio įvykdymo realumo. TeisÄjų kolegija nevertina deklaratyvaus ir neargumentuoto teiginio dÄl reikalavimo perleidimo sandorio prieÅ¡taravimo gerai verslo praktikai.
MinÄta, jog Å¡alių sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis yra galiojanti ir nenuginÄyta, todÄl deklaratyvÅ«s teiginiai dÄl tos sutarties galimo neteisÄtumo Å¡ioje bankroto proceso stadijoje nesudaro pagrindo atlikti jos teisÄtumo analizÄ. Juolab, kad tokiam ex officio vertinimui jokių prielaidų nenustatyta. ApelianÄių lÅ«kesÄiai, esÄ kreditorius turÄjo joms pasiÅ«lyti įsigyti aptariamÄ finansinį reikalavimÄ arba tuo tikslu netgi surengti aukcionÄ , yra nepagrįsti, kadangi analizuota bankroto proceso nuostata (Ä®BÄ® 26 straipsnio 3 dalis), numatanti kreditoriaus teisÄ perleisti finansinį reikalavimÄ kitam kreditoriui arba asmeniui, tokios kreditoriaus pareigos ar apelianÄių nurodytos perleidimo tvarkos nenumato.
          Į esminius atskirųjų skundų argumentus atsakyta, jais remiantis keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos faktines aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, UAB âBaltijos žuvysâ bankroto byloje pakeitÄs kreditorÄ âSwedbankâ, AB nauja kreditore UAB âKamineros grupÄâ ir patvirtinÄs Å¡ios 119 991,47 Eur finansinį reikalavimÄ , priÄmÄ teisingÄ nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :                         Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                ArtÅ«ras Driukas               Konstantinas Gurinas                                                                                                                           Gintaras PeÄiulis