51225c3d-b1b3-434f-9d51-e11a302dabc6 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant ieÅ¡kovei R. G. ir jos atstovei adv. D. Rusakienei, atsakovo UAB Barveža atstovei Z. B., treÄiajam asmeniui K. S., neatvykus treÄiojo asmens UADB Seesam Lietuva atstovui, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant,
Legislator headnote
AI generated51225c3d-b1b3-434f-9d51-e11a302dabc6 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: dalyvaujant ieÅ¡kovei R. G. ir jos atstovei adv. D. Rusakienei, atsakovo UAB Barveža atstovei Z. B., treÄiajam asmeniui K. S., neatvykus treÄiojo asmens UADB Seesam Lietuva atstovui, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant,
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                                                                                            Â
                                                                                              CivilinÄ
 byla Nr. 2-48-772/2011
                                                                                        Procesinio
sprendimo kategorija: 118.5.
 (S)
Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
NÂ UÂ TÂ AÂ RÂ TÂ IÂ S
2011 m. sausio 21 d.
Å iauliai
          Â
      Šiaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Stubrys,
           sekretoriaujant  Dainorai Mažonaitei,
dalyvaujant ieÅ¡kovei R. G. ir jos atstovei adv. D. Rusakienei, atsakovo UAB Barveža atstovei Z. B., treÄiajam asmeniui K.
K. S., neatvykus treÄiojo asmens UADB Seesam Lietuva atstovui, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant,
           viešame
parengiamajame teismo posÄdyje, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R. G. ieÅ¡kinį atsakovui UAB Barveža dÄl žalos atlyginimo,
tretieji asmenys: K. K. S., UADB Seesam Lietuva.
           Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
           n u s t a t Ä :
           Šalys ginÄÄ
iÅ¡sprendÄ taikiai ir pateikÄ teismui jų sudarytÄ taikos sutartį bei praÅ¡Ä jÄ patvirtinti, o bylÄ nutraukti. Taip pat iÅ¡spÄsti su bylos nutraukimu
susijusius kitus klausimus. NurodÄ, kad joms yra žinomos civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs nurodytos CPK 294 straipsnio 2 dalyje. Â
           Šalių prašymas tenkintinas.
Å alys
ginÄÄ iÅ¡sprendÄ taikiai. Taikos sutartis įstatymui neprieÅ¡tarauja, todÄl tvirtintina. Kadangi ginÄo tarp Å¡alių nÄra, byla nutrauktina. Taikos sutarties
sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims žinomos. Å alys sudarydamos taikos sutartį, numatÄ ir atitinkamai atstovavimo iÅ¡laidų pasiskirstymo tvarkÄ , todÄl Å¡is klausimas atskirai nesprÄstinas. Kadangi byla baigiama nepriÄmus teismo sprendimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, tai yra žyminio mokesÄio klausimas iÅ¡sprÄstinas pagal CPK 87 str. 2 d. nuostatas. IÅ¡aiÅ¡kintina Å¡alims, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).
 Taip pat teismas, sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų (teismo paÅ¡to iÅ¡laidų) atlyginimo, priteisimo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo į valstybÄs biudžetÄ klausimÄ , irgi atsižvelgia į tai, jog iÅ¡ Å¡alių priteistinų sumų dydis nesiekia
10 litų. DÄl to teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ių sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo sÄ naudos keleriopai virÅ¡ija finansinÄ naudÄ , kuriÄ gauna valstybÄ. Tam, kad bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡kota bet kokia suma valstybei, turi bÅ«ti iÅ¡raÅ¡ytas vykdomasis raÅ¡tas, Å¡is raÅ¡tas nusiųstas vykdyti Valstybinei mokesÄių inspekcijai ir perduotas vykdyti antstoliams, kuriems reikia mokÄti vykdymo iÅ¡laidas. Akivaizdu, kad kai teismo procesinio sprendimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo valstybei vykdymo iÅ¡laidos virÅ¡ija paÄiÄ iÅ¡ieÅ¡komÄ sumÄ , teismui bÅ«tų neracionalu priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ valstybei ir imtis veiksmų dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo. Atliekant tokius veiksmus valstybei daromas nuostolis. BylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo esmÄ yra Å¡ių iÅ¡laidų kompensavimas, o ne jas įpareigotos atlyginti Å¡alies nubaudimas. TodÄl kai bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas valstybei reikalautų investicijų, kurios bÅ«tų gerokai didesnÄs už galiausiai gaunamÄ kompensacijÄ , vadovaudamasis protingumo ir ekonomiÅ¡kumo principais, teismas nusprendžia nepriteisti iÅ¡ Å¡ios itin mažos bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalies atlyginimo valstybei (CPK 3 str. 1 d., 7 str.).
           Teismas, vadovaudamasis CPK 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 - 295 straipsniais, n u t a r i a :
1. Å alių praÅ¡ymÄ tenkinti.
2. Patvirtinti ieÅ¡kovÄs R. G. a/k (duomenys neskelbtini) ir atsakovo UAB Barveža (į/k 145556472) bei treÄiųjų asmenų: K. K.
S. a/k (duomenys neskelbtini) ir UADB Seesam Lietuva (į/k 111631975) 2011-01-12 sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:
,, TAIKOS SUTARTIS CIVILINÄJE BYLOJE NR. 2-48-722/2011
    DÄL ŽALOS ATLYGINIMO
            2011 m. sausio 12 d.
Å iauliai
Mes, taikos sutarties Å¡alys ieÅ¡kovÄ - R. G., įstatyminÄ nepilnametÄs
dukters A. G. atstovÄ (toliau tekste ieÅ¡kovÄ R. G.), atsakovas - UAB âBarvežaâ bei tretieji asmenys - UADB
âSeesam Lietuvaâ ir K. K. S. civilinÄje byloje Nr. 2-48-772/2011 dÄl žalos atlyginimo sudarome taikos sutartį (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.933 straipsnio 1 dalis, 3 dalis) ir pareikÅ¡tus reikalavimus bei kilusį teisminį ginÄÄ tarpusavio nuolaidomis ir kompromisais iÅ¡sprendžiame taip:
1. Tretysis asmuo UADB âSeesam Lietuvaâ įsipareigoja atlyginti ieÅ¡kovei R. G. turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ - viso sumoje 2 500, 00 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus litų) patirtÄ dÄl jos dukters A. G. patirto nesunkaus sveikatos sutrikdymo, t. y. deÅ¡inÄs pÄdos V - ojo padikaulio lūžio, kuris buvo padarytas 2010-06-02 eismo įvykio metu, Å iauliuose, AukÅ¡tabalio gatvÄje, ties namu Nr. 6, treÄiojo asmens K. K. S. vairuojamam automobiliui Audi 100 C4, valst. Nr. T07392 kliudžius pÄsÄiÄ jÄ A. G..
2. Tretysis asmuo UADB âSeesam Lietuvaâ įsipareigoja minÄtÄ sumÄ (2 500, 00 Lt / (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus litų) pervesti į ieÅ¡kovÄs R. G. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), bankas AB Swedbank, banko kodas 73000 per keturiolika kalendorinių dienų nuo nutarties patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį įsiteisÄjimo dienos.
3. IeÅ¡kovÄ R. G. pareiÅ¡kia, pripažįsta ir patvirtina, kad visiÅ¡kai ir be jokių iÅ¡lygų, atsisako likusių savo ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų reikalavimų bei kitų papildomų, pridÄtinių, alternatyvių ar kitokių pretenzijų ar reikalavimų atsakovui UAB âBarvežaâ, tretiesiems asmenims UADB âSeesam Lietuvaâ ir K. K. S. dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos, patirtos 2010-06-02 eismo įvykio metu atlyginimo.
4. Taikos
sutarties Å¡alys susitaria tolesnį ginÄÄ dÄl žalos atlyginimo užbaigti ir praÅ¡o teismo tenkinti jų
praÅ¡ymÄ dÄl civilinÄs bylos Nr. 2-48-772/2011 nutraukimo.
5. Taikos sutarties Å¡alys žino, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .
6. Nei viena iÅ¡ taikos sutarties Å¡alių neatlygina kitai taikos sutarties Å aliai bylinÄjimosi iÅ¡laidų civilinÄje byloje, dÄl kurios susitariama Å¡ia taikos sutartimi, o taip pat visų kitų iÅ¡laidų, kurių atitinkama Å alis patyrÄ ryÅ¡ium su Å¡ia civiline byla ir ginÄu, dÄl kurio susitariama Å¡ia taikos sutartimi.
7. Å iaulių miesto apylinkÄs teismo patirtas iÅ¡laidas susijusias su procesinių dokumentų įteikimu atlygina ieÅ¡kovÄ R. G. ir tretysis asmuo UADB âSeesam Lietuvaâ lygiomis dalimis.
8. Taikos sutarties Å¡alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį. Taikos sutarties Å¡alims yra žinomos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnyje ir 294 straipsnyje numatytos pasekmÄs.
9. Taikos sutarties sutarties Å¡alys, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, praÅ¡o teismo sugrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei R. G. 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio.
Taikos sutartis sudaryta 5 egzemplioriais, iÅ¡ kurių vienas pateikiamas teismui ir po vienÄ egzempliorių lieka kiekvienai sutarties Å¡aliai.â
3. CivilinÄ bylÄ Nr. 2 - 48 - 772/2011 nutraukti.
4.  Į. Å . apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ valstybÄs biudžeto R. G. a/k (duomenys neskelbtini)
75 procentus, tai yra 120,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt litų) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2010-10-23 įmokos mokÄjimo kvitu.
           5. IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
           Nutartį per 7 dienas galima skųsti atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                         Â
Jonas Stubrys