511cb7c8-fdaa-41fa-80f4-b8558c27f8f8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kinio reikalavimai ir argumentai 1. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas - draudimo bendrovÄ First Marine A/S apdraudÄ krovinį, kurio vežÄjai buvo atsakovai uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDSV Transportâ (susitariantis vežÄjas) (toliau â atsakovas DSV) ir UAB âRENVYTâ (faktinis vežÄjas) (toliau â atsakovas Renvyt), kuris vežimo metu buvo visiÅ¡kai prarastas. IeÅ¡kovas praÅ¡o solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai priteisti 52 000,00 Eur nuostolių atlyginimo; 3 004,64 Eur palÅ«kanų; 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio pateikimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Legislator headnote
AI generated511cb7c8-fdaa-41fa-80f4-b8558c27f8f8 · Vilniaus apygardos teismas: Fleggaardshop.dk ir Dangaard Electronics su jos dukterinÄmis bendrovÄmis. Byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad UAB âDepoltâ bÅ«tų apdrausta pagal Transporto draudimo polisÄ Nr. 2013167. Poliso skyriuje âDraudimo galiojimo zonaâ nurodyta, kad apdraustos prekių siuntos iÅ¡ kitų pasaulio Å¡alių į (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į kitas pasaulio Å¡alis. Byloje aptariama siunta buvo gabenama marÅ¡rutu (duomenys neskelbtini) - Lietuva, todÄl Å¡is vežimas akivaizdžiai nepateko į draudimo poliso galiojimo teritorijÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-10-656/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01443-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.5.; 2.6.39.2.6.2.; 2.6.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 8 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andrius Ignotas, sekretoriaujant Martai MakutonoviÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui V. R., atsakovų atstovams advokato padÄjÄjai S. Ä. bei advokatei R. A., treÄiojo asmens atstovei advokato padÄjÄjai N. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Danijos karalystÄs įmonÄs First Marine A/S atsakovui UAB âDSV Transportâ ir atsakovui UAB âRENVYTâ, treÄiaisis asmuo AAS âBTA Baltic Insurance Company filialas Lietuvoje, dÄl nuostolių prtieisimo, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kinio reikalavimai ir argumentai 1. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas - draudimo bendrovÄ First Marine A/S apdraudÄ krovinį, kurio vežÄjai buvo atsakovai uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDSV Transportâ (susitariantis vežÄjas) (toliau â atsakovas DSV) ir UAB âRENVYTâ (faktinis vežÄjas) (toliau â atsakovas Renvyt), kuris vežimo metu buvo visiÅ¡kai prarastas. IeÅ¡kovas praÅ¡o solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai priteisti 52 000,00 Eur nuostolių atlyginimo; 3 004,64 Eur palÅ«kanų; 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio pateikimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
2. IeÅ¡kovas sumokÄjo kompensacijÄ prarasto krovinio pirkÄjui UAB âDepoltâ (toliau - PirkÄjas), o PirkÄjÄ kontroliuojanti bendrovÄ - Dangaard Electronics A/S pasiraÅ¡Ä subrogacijos formÄ ieÅ¡kovui, todÄl IeÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus dÄl 52 000,00 Eur nuostolių atlyginimo.
3. PardavÄjas Big Ben interactive S.A. PirkÄjui pardavÄ prekių - 4 paletes (duomenys neskelbtini) (toliau - Krovinys). Krovinys turÄjo bÅ«ti parvežtas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), todÄl PirkÄjas užsisakÄ pas atsakovÄ DSV krovinio parvežimo į LietuvÄ paslaugÄ . Atsakovas DSV pervežimo paslaugÄ užsakÄ pas atsakovÄ Renvyt, kuris faktiÅ¡kai turÄjo pristatyti Krovinį į (duomenys neskelbtini). 4. 2017-06-06 11:24 val. Krovinys buvo pakrautas adresu (duomenys neskelbtini) ir turÄjo bÅ«ti pristatytas adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovo Renvyt vairuotojas R. K. (toliau - Vairuotojas) sustojo praleisti naktį degalinÄs aikÅ¡telÄje. Naktį iÅ¡ (duomenys neskelbtini)į (duomenys neskelbtini)visas Krovinys buvo pavogtas. 2017-06-07 7 val. ryte vairuotojas pastebÄjo, kad Krovinys pavogtas ir apie Krovinio vagystÄ vairuotojas praneÅ¡Ä vietos policijai.
5. Nepriklausomi siurvejerių 2017-08-15 suraÅ¡ytoje Tyrimo ataskaitoje nustatyta, kad buvo pavogtas visas Vairuotojo gabenamas Krovinys už 52 000,00 Eur, užsakymo pervežimo instrukcijoje sudarytoje tarp atsakovų DSV ir Renvyt (toliau - Užsakymo pervežimo instrukcija) 11 p. numatyta, kad poilsio metu transporto priemonÄ su kroviniu stovi tik stovÄjimo aikÅ¡telÄse, kurios yra saugomos profesionalių saugotojų visÄ parÄ , o jei tokių nÄra - aptvertose ir apÅ¡viestose mokamose transporto priemonių aikÅ¡telÄse (Tyrimo ataskaitos 4.2. p.) 6. IeÅ¡kovo vertinimu, Krovinys buvo prarastas dÄl didelio Krovinio vežÄjų neatsargumo, prilyginamo tyÄiniams veiksmams, todÄl remiantis CMR konvencijos 3, 17, 29 ir 36 str. iÅ¡ atsakovų DSV ir Renvyt IeÅ¡kovo naudai priteistina visa padaryta nuostolių - 52 000,00 Eur suma, netaikant CMR konvencijos 23 str. nustatyto vežÄjo atsakomybÄs ribojimo.
7. Krovinio praradimÄ IeÅ¡kovui atsakingi yra abu atsakovai. CMR 36 str. numatyta, kad ieÅ¡kinys dÄl krovinio praradimo, sugadinimo ar pristatymo termino virÅ¡ijimo, iÅ¡skyrus prieÅ¡ieÅ¡kinio ar prieÅ¡taravimo bÅ«du pateikiamus ieÅ¡kinius tos paÄios vežimo sutarties byloje, gali bÅ«ti pateiktas tik pirmajam, paskutiniam arba tam vežÄjui, kuris vykdÄ vežimÄ tuo metu, kai atsitiko tai, kas sÄ lygojo krovinio praradimÄ , sugadinimÄ arba pristatymo termino. Už Krovinio vagystÄ yra atsakingi abu atsakovai.
8. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nuosekliai formuoja praktikÄ , kad vežÄjo veiksmai, kai jis pasirenka nesaugomÄ naktinio sustojimo vietÄ , nors turi galimybÄ sustoti saugomoje aikÅ¡telÄje, kasacinio teismo praktikoje vertinami kaip didelis neatsargumas, prilyginamas tyÄiniams veiksmams.
9. Atsakovai pažeidÄ Užsakymo pervežimo instrukcijÄ sudarytÄ tarp DSV ir Renvyt dÄl stovÄjimo aikÅ¡telÄs pasirinkimo. Užsakymo pervežimo instrukcijos 11 p. numatyta, kad poilsio metu transporto priemonÄ su kroviniu stovi tik stovÄjimo aikÅ¡telÄse, kurios yra saugomos profesionalių saugotojų visÄ parÄ ;o jei tokių nÄra - aptvertose ir apÅ¡viestose mokamose transporto priemonių aikÅ¡telÄse.
10. Atsakovas Renvyt nesilaikÄ Užsakymo pervežimo instrukcijos, nes poilsiui sustojo aikÅ¡telÄje, kuri nÄra saugoma profesionalių saugotojų; nÄra aptverta; nÄra mokama. Vairuotojas, pasirinkdamas aikÅ¡telÄ, kuri neatitinka Užsakymo pervežimo instrukcijos, suprato, kad jos nesilaiko, todÄl akivaizdu, kad nesiÄmÄ visų įmanomų krovinio praradimo rizikos veiksnių paÅ¡alinimo ar sumažinimo bei nesivadovavo krovinio iÅ¡saugojimo prioritetu. Tai reiÅ¡kia, kad tokie veiksmai pagal CMR konvencijÄ yra laikomi vežÄjo dideliu neatsargumu ir atsakovai turÄtų atlyginti visÄ ieÅ¡kovo patirtÄ Å¾alÄ solidariai (CMR konvencijos 3 str., 17 str. 1 d., 29 str. ir 36 str. bei CK 6.1015 str.).
11. CK 6.261 str. nustatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. CMR konvencijos 27 str. 1 d. įtvirtintas 5 proc. palÅ«kanų dydis. 2017-06-08 buvo praneÅ¡ta atsakovui DSV dÄl patirtos žalos ir praÅ¡oma jÄ atlyginti. Kadangi atsakovai atsisakÄ atlyginti ieÅ¡kovo patirtÄ Å¾alÄ , tai 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už prievolÄs sumokÄti 52 000,00 Eur sumÄ neįvykdymÄ skaiÄiuojamos nuo 2017-06-08 iki 2018-08-03 (ieÅ¡kinio padavimo diena), t. y. 3 004,64 Eur.
Atsakovo DSV atsikirtimai 12. Atsakovas DSV praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, nes ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus DSV ir Renvyt. IeÅ¡kovas nurodo, jog sumokÄjusi KompensacijÄ 2017-09-19 subrogacijos formos Nr. 8103 (Subrogacijos forma) pagrindu ji įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus DSV ir Renvyt kaip už Krovinio praradimÄ atsakingus asmenis. Subrogacijos forma neįrodo, jog First Marine iÅ¡ tikrųjų buvo Krovinio draudikas.
13. Byloje nÄra įrodymų, kurie leistų daryti aiÅ¡kiÄ ir neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas dÄl atsakovo prarasto ginÄo krovinio iÅ¡mokÄjo 52 000 EUR draudimo iÅ¡mokÄ , kuri galÄtų bÅ«ti draudiminÄs subrogacijos pagrindas. Pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ Transporto draudimo polisÄ Nr. 2013167 atsakovo gabentas krovinys nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti apdraustas, todÄl ieÅ¡kovas akivaizdžiai iÅ¡mokÄjo ex gratia iÅ¡mokÄ (jei 2017-09-27 mokÄjimÄ iÅ¡ viso galima laikyti draudimo iÅ¡moka), iÅ¡eidamas iÅ¡ draudimo sutarties ribų ir neturÄdamas pareigos tai padaryti, draudÄjas yra (duomenys neskelbtini) bendrovÄ Fleggard Holding A/S, apdraustieji - Fleggaard Holding A/S dukterinÄs bendrovÄs, kuriose Å¡i įmonÄ valdo 50 proc. ir daugiau akcijų, t.y.
Fleggaardshop.dk ir Dangaard Electronics su jos dukterinÄmis bendrovÄmis. Byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad UAB âDepoltâ bÅ«tų apdrausta pagal Transporto draudimo polisÄ Nr. 2013167. Poliso skyriuje âDraudimo galiojimo zonaâ nurodyta, kad apdraustos prekių siuntos iÅ¡ kitų pasaulio Å¡alių į (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į kitas pasaulio Å¡alis. Byloje aptariama siunta buvo gabenama marÅ¡rutu (duomenys neskelbtini) - Lietuva, todÄl Å¡is vežimas akivaizdžiai nepateko į draudimo poliso galiojimo teritorijÄ .
Poliso skyriuje âPrekÄsâ žaidimų konsolÄs neminimos kaip draudÄjo verslo srities prekÄs (stambi buitinÄ technika, elektronika, tekstilÄ, meno dirbiniai ir kt.). Žaidimų konsolÄs yra kompiuteriams prilyginamas pramoginis įrenginys, kuris nÄra nurodytas kaip draudžiama prekÄ Transporto draudimo polise Nr. 2013167, taÄiau į tai IeÅ¡kovai neatsižvelgÄ;
14. Poliso skyriuje âDraudimo planasâ nurodyta, kad siuntos pagal polisÄ pristatomos apdraustomis transporto priemonÄmis", o draudÄjas ,įsipareigoja praneÅ¡ti apie visas siuntas', taÄiau byloje nÄra nei draudÄjo praneÅ¡imo apie UAB âDepoltâ siuntÄ , nei duomenų, kad atsakovo UAB âRenvytâ transporto priemonÄ bÅ«tų apdrausta pagal Transporto draudimo polisÄ Nr. 2013167. Be kita ko, jei krovinį gabenusi transporto priemonÄ buvo apdrausta pagal Transporto draudimo polisÄ Nr. 2013167, visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu taikomas regresas, kadangi draudikas prisiÄmÄ rizikÄ dÄl bÅ«tent apdraustoje transporto priemonÄje esanÄio krovinio sugadinimo ar praradimo.
Poliso 19 skyriuje âDidelÄs vertÄs prekių vežimas, kai jų vertÄ nesiekia 5 000 000 DKK, žemÄs transportuâ nurodyta, kad krovinio vežÄjas turi patvirtinti pirmiau nurodytas sÄ lygas (nÄra duomenų apie tai, kad bet kuriam iÅ¡ atsakovų tokios sÄ lygos bÅ«tų buvusios pateiktos), vengti nakvynių nepatvirtintose poilsio vietose Europoje (atsakovai net nebuvo informuoti apie patvirtintas poilsio vietas), o jei tai neįmanoma - pasirinkti visÄ parÄ veikianÄias, apÅ¡viestas poilsio aikÅ¡telÄs prie degalinių (tokio reikalavimo UAB âDSV Transportâ UAB âDepolt nekÄlÄ), vežÄjai turi bÅ«ti supažindinti su instrukcijomis, kad tokios prekÄs kraunamos paskutinÄs (Å¡iuo atveju - pakrautos pirmos, ir jokios instrukcijos prekes krauti paskutines UAB âDepoltâ Atsakovams nepateikÄ, o krovinio siuntÄjas jas pakrovÄ pirmas ir dÄl tokios krovimo eigos neprieÅ¡taravo), transporto priemonÄs Å¡onai ir stogas turi bÅ«ti fiksuoti (tokio reikalavimo vežimo sutartyje nebuvo).
15. IeÅ¡kovo pateiktas 2017-09-27 mokÄjimo nurodymas UAB âDepoltâ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo ne draudimo iÅ¡mokÄ , o mokÄjimÄ pagal susitarimÄ (âSettlement, A. P.â). âSettlementâ reiÅ¡kia âatsiskaitymasâ, o ne draudimo iÅ¡moka (âinsurance paymentâ ir pan.), ir Å¡is atsiskaitymas yra skirtas A. P.. Tiek iÅ¡ 2017-09-27 mokÄjimo pavedimo, tiek iÅ¡ byloje esanÄių dokumentų visumos neseka, kad IeÅ¡kovas yra iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ pagal draudimo sutartį, o tik atlikÄs mokÄjimÄ pagal nežinomÄ susitarimÄ . MokÄjimo pavedimas rodo, kad 2017-09-27 sumokÄta 49 312,41 EUR suma.
16. Abejotinas yra ieÅ¡kovo su 2018-11-26 PraÅ¡ymu (parengtas po atsakovų atsiliepimų į ieÅ¡kinį pateikimo) pateiktas dokumentas - First subrogacijos forma, nes jos turinys prieÅ¡tarauja kitoms byloje nustatytoms aplinkybÄms: nurodyta kita suma (52000 Eur) negu faktiÅ¡kai sumokÄta (49312,41 Eur). MokÄjimo nurodymo data 2017-09-27, o Subrogacijos formoje nurodyta data yra 2017-09-19.
17. UAB âDepoltâ nÄra apdrausta ir neturi draudÄjo statuso. Pagal Draudimo polisÄ draudiminÄ apsauga yra taikoma siuntoms, kurios pristatomos â<...> Å¡iuo polisu apdrausta transporto priemone <...>â (Draudimo poliso 2 psl.). Pagal Draudimo polisÄ draudimo galiojimo zona apima âiÅ¡ kitų pasaulio Å¡alių į DanijÄ ir iÅ¡ Danijos į kitas pasaulio Å¡alisâ gabenamoms siuntoms. GinÄo Krovinys buvo gabenamas marÅ¡rutu PrancÅ«zija â Vilnius, todÄl Draudimo poliso apsauga Kroviniui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti taikom 18.
Subrogacijos formÄ yra pasiraÅ¡iusi bendrovÄ Dangaard, o pirminiu reikalavimo turÄtoju yra nurodyta bendrovÄ Fleggaard Holding A/S (Fleggaard). Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų, nei bendrovÄ Dangaard, nei bendrovÄ Fleggaard Krovinio gabenimo metu nuosavybÄs teisÄs į Krovinį neturÄjo, nebuvo nei Krovinio siuntÄjas, nei gavÄjas. NeturÄdami net ir formalios reikalavimo teisÄs į atsakovus DSV ir Renvyt, Dangaard ir Fleggaard Å¡ios teisÄs jokiais pagrindais negalÄjo perleisti ir First Marine.
19. IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstyti paaiÅ¡kinimai, jog UAB âDepoltâ priklauso įmonių grupei, kurioje patronuojanti bendrovÄ yra (Fleggaard), o UAB âDepoltâ tiesiogiai kontroliuojanti bendrovÄ nÄra patvirtinti jokiais įrodymais.
20. UAB âDepoltâ elektroniniu laiÅ¡ku atsakovui DSV pateikus užsakymÄ Krovinio pervežimo organizavimui, atsakovas DSV šį užsakymÄ priÄmÄ vykdyti ne kaip Krovinio vežÄjas, o kaip ekspeditorius. Faktiniam Krovinio vežimui buvo pasamdytas atsakovas Renvyt. Atsakovas DSV teikia iÅ¡imtinai tik ekspedijavimo ir logistikos, bet ne vežimo paslaugas, todÄl CMR konvencijos nuostatos DSV atžvilgiu negali bÅ«ti taikomos, kas reiÅ¡kia, jog DSV ir Renvyt solidari atsakomybÄ dÄl Krovinio vagystÄs yra apskritai negalima.
21. Veikdamas kaip ekspeditorius DSV Krovinio vežimÄ organizavo tinkamai. Atsakovo DSV, kaip ekspeditoriaus, atsakomybÄ apibrÄžia ekspedijavimo paslaugų teikimo sÄ lygos, kuriose yra numatytas DSV atsakomybÄs sutartinis ribojimas (kurio negalima tapatinti su CMR konvencijos ribojimu). Jokių pretenzijų dÄl Krovinio organizavimo UABâDepolt DSV atžvilgiu nÄra pareiÅ¡kusi.
22. CMR konvencijos 29 str. nurodo, jog konvencijos 23 str. įtvirtintas vežÄjo atsakomybÄs ribojimas gali bÅ«ti netaikomas tik tuo atveju, â<...> jeigu žala buvo padaryta sÄ moningai arba dÄl jo kaltÄs, kuri pagal įstatymus, taikomus Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo, prilyginama tyÄiniams veiksmamsâ. IeÅ¡kovas, reikalaudamas neribotos DSV atsakomybÄs už prarastÄ Krovinį, turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti, jog Krovinys buvo prarastas sÄ moningai arba dÄl DSV kaltÄs (tyÄinių veiksmų). Nei viena iÅ¡ nurodytų aplinkybių Byloje nÄra įrodyta.
23. IeÅ¡kovas nurodo, jog ieÅ¡kinys atsakovų DSV ir Renvyt atžvilgiu reiÅ¡kiamas, vadovaujantis Instrukcija, sudaryta tarp DSV ir Renvyt, kurios, First Marine manymu, Renvyt nesilaikÄ. Vadovaudamasi instrukcija First Marine neturi teisÄs reikÅ¡ti reikalavimų DSV ir Renvyt, kadangi tai draudžia sutarties uždarumo principas.
24. Tyrimo ataskaitos 4.3. punktas patvirtina, jog kreipdamasi dÄl Krovinio pervežimo organizavimo Depolt nenurodÄ jokių specifinių sÄ lygų Krovinio pervežimui ir Krovinio saugumo užtikrinimui pervežimo metu. Atitinkamai jokių reikalavimų First Marine negali reikÅ¡ti ir teigdama, kad kuri nors iÅ¡ jos sÄ lygų vežimo metu nebuvo įvykdyta. Ataskaitos 9.3. punktas patvirtina, jog automobilis, kuriame buvo Krovinys, poilsio metu stovÄjo apÅ¡vietoje ir filmuojame aikÅ¡telÄje. Nurodytų aplinkybių visuma patirtina, jog DSV atsakomybÄ už prarastÄ Krovinį, jeigu Byloje bÅ«tų įrodytos visos dSv atsakomybei kilti bÅ«tinos sÄ lygos, vadovaujantis CMR 23 str. bet kuriuo atveju negalÄtų virÅ¡yti 7 431,19 EUR sumos.1 Esamu atveju IeÅ¡kovas, neįrodÄs DSV atsakomybei kilti bÅ«tinų sÄ lygų ir DSV kaltÄs, nepagrįstai ir neteisÄtai reikalauja, kad DSV atlygintų IeÅ¡kovo nurodomÄ prarasto Krovinio vertÄ, beveik 7 kartus virÅ¡ijanÄiÄ CMR konvencijos 23 str. nustatytus ribojimus 25.
Krovinys į (duomenys neskelbtini) turÄjo bÅ«ti pristatytas 2017-06-09, taÄiau vagystÄs metu visas Krovinys buvo prarastas. Atitinkamai, senaties terminas IeÅ¡kiniui vežÄjo Renvyt atžvilgiu pareikÅ¡ti prasidÄjo 2017-07-09. Atitinkamai, paskutinÄ diena IeÅ¡kiniui pareikÅ¡ti buvo 2018-07-09. First Marine, praleido CMR konvencijos 32 str. 1 d. numatytÄ vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti, nes ieÅ¡kinį pateikÄ tik 2018-08-05.
26. First Marine pasyvumas, delsimas pareikÅ¡ti reikalavimus ir Å¡ių reikalavimų pareiÅ¡kimas praÄjus daugiau nei vieneriems metams laiko nuo Krovinio praradimo, kartu reikalaujant palÅ«kanų priteisimo už visÄ First Marine pasyvumo laikotarpį, nÄra pagrįstas, nes ieÅ¡kovas akivaizdžiai nesÄ Å¾iningai delsÄ. Atsakovo RENYVYT argumentai 27. Atsakovas UAB âRENVYTâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, nes ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad turi reikalavimo teisÄ. RÄmÄsi tais paÄiais argumentais kaip ir atsakovas DSV.
28. Didelis vežÄjo neatsargumas pagal CMR Konvencijos nuostatas nÄra preziumuojamas, tai yra IeÅ¡kovo įrodinÄjimo dalykas. TaÄiau ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs remiasi tik tuo, kad Atsakovas UAB âRENVYTâ pažeidÄ Užsakymo pervežimui instrukcijÄ , kuriÄ jam pateikÄ kitas Atsakovas UAB âDSV Transportâ. Toks faktas nesudaro pagrindo taikyti CMR Konvencijos 29 str.
29. Užsakymo pervežimo instrukcija yra atsakovų Renyvyt ir DSV yra dviÅ¡alÄ sutartis, kurioje nedalyvavo nei krovinio siuntÄjas, nei gavÄjas, nei kiti galimai reikalavimo teisÄ turintys asmenys (krovinio savininkas ir pan.). Užsakymo pervežimo instrukcija santykyje nedalyvaujantiems asmenims jokių teisių ar pareigų nesukelia, o ieÅ¡kovas nÄra atsakovo DSV reikalavimo teisÄs perÄmÄjas, kuris galÄtų remtis sutarties pažeidimu. Tik tuo atveju, jei saugomos ar kitokius ypatingus požymius turinÄios aikÅ¡telÄs reikalavimas kiltų iÅ¡ siuntÄjo nurodymų, kuriuos vežÄjai akceptavo ir nepagrįstai nesilaikÄ, bÅ«tų galima vertinti, ar tokia situacija reiÅ¡kia didelÄ vežÄjų neatsargumÄ . Byloje tokių duomenų nÄra.
30. GinÄytina, ar transporto priemonÄs stovÄjimas mokamoje parkavimo vietoje iÅ¡ viso turi reikÅ¡mÄs krovinio saugumui - yra daug mokamų parkavimo zonų, kurių valdytojai parduoda vietas stovÄjimui, taÄiau ne transporto priemonÄs pasaugos (saugojimo) paslaugÄ . Jei mokÄjimas už stovÄjimÄ nesuteikia saugumo transporto priemonei, jis negali bÅ«ti laikomas apsaugos priemone. Å iuo atveju, sutarties sÄ lygos leido rinktis arba saugomÄ , arba mokamÄ aikÅ¡telÄ, t.y. saugomos aikÅ¡telÄs pasirinkimas nebuvo bÅ«tinas. FaktinÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄs teritorija buvo apÅ¡viesta ir stebima vaizdo kameromis, tai laikytina pakankamomis saugumÄ užtikrinanÄia priemone ir abejotina, ar tvoros buvimas bÅ«tų priemonÄ, kuriai esant vagystÄs bÅ«tų iÅ¡vengta, jei to nepadÄjo iÅ¡vengti nei vaizdo stebÄjimas, nei teritorijos apÅ¡vietimas. Bet koks neteisÄtas veiksmas gali bÅ«ti siejamas su pasekmÄmis tik nustaÄius priežastinį ryšį, o Å¡iuo aspektu IeÅ¡kovas nepasisako.
31. Turi bÅ«ti nustatyta, ar buvo faktinÄ galimybÄ pasirinkti tokiÄ aikÅ¡telÄ nakties stovÄjimui, apie kokiÄ kalba IeÅ¡kovas. IeÅ¡kovas teigia, kad vairuotojas nesiÄmÄ visų įmanomų rizikos veiksnių paÅ¡alinimo ar sumažinimo priemonių, su kuo negalima sutikti. Nei ieÅ¡kovas, nei nepriklausomi siurvejeriai Tyrimo ataskaitoje nenurodÄ, kokių konkreÄių, toje situacijoje vežÄjui prieinamų (ne teoriÅ¡kai, bet faktiÅ¡kai įmanomų) saugumo priemonių vežÄjas galÄjo imtis, taÄiau nesiÄmÄ.
Atsakovas Renyvyt ÄmÄsi visų jam prieinamų saugumo priemonių - vadovaudamasis krovinio iÅ¡saugojimo prioritetu, pasirinko aikÅ¡telÄ prie visÄ parÄ veikianÄios degalinÄs, turinÄios zonÄ krovininių automobilių parkavimui, apÅ¡viestÄ ir stebimÄ vaizdo kameromis Ä®vykis įvyko (duomenys neskelbtini) - valstybÄje, kuri nelaikytina nesaugia pagal krovinių vagysÄių iÅ¡ transporto priemonių atvejus, bent jau tokie duomenys nebuvo žinomi Atsakovui Renyvyt, todÄl konkreÄios aikÅ¡telÄs pasirinkimas buvo tinkamas ir pakankamas, ir nesudaro pagrindo taikyti CMR Konvencijos 29 str.
IeÅ¡kovas (draudimo kompanija) įvykio aplinkybÄms nustatyti pasinaudojÄs nepriklausomų siurvejerių paslaugomis, turÄjo visas galimybes nustatyti, ar netoliese buvo saugomų aikÅ¡telių ir ar vežÄjas galÄjo jas pasirinkti stovÄjimui. VežÄjo veiksmų negalima kvalifikuoti kaip tyÄiai prilyginamo didelio neatsargumo.
32. Didelis neatsargumas, prilyginamas tyÄiai, kvalifikuotinas tik tokiose situacijose, kuriose vežÄjo veiksmai iÅ¡ tiesų yra sÄ moningi ir artimi tyÄiai, o Å¡iuo atveju nÄra pagrindo taip teigti. Ä®statymai suteikia gabenamų krovinių savininkams kitas galimybes apsaugoti savo interesus - pavyzdžiui, sudarant krovinių draudimo sutartis, papildomus susitarimus dÄl visiÅ¡kos vežÄjo atsakomybÄs su vežimo užmokesÄio priemoka (CMR Konvencijos 24, 26 str.) ir kt. nesaugomos aikÅ¡telÄs prie degalinÄs pasirinkimas pats savaime nÄra pakankamas pagrindas taikyti CMR Konvencijos 29 str. ir visiÅ¡kÄ vežÄjo atsakomybÄ.
33. IeÅ¡kovas praleido vienerių ieÅ¡kinio senaties terminÄ (CMR Konvencijos 23 str.). IeÅ¡kinio senaties terminas baigÄsi 2018-07-09, o ieÅ¡kinys teismui pateiktas 2018-08-03, praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kurį atsakovas UAB âRENVYTâ praÅ¡o taikyti ir Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kinį atmesti.
34. IeÅ¡kovas nepateikÄ atsakovui Renyvyt palÅ«kanų skaiÄiavimo pagrindu esanÄios 2017-06-08 pretenzijos. CMR Konvencijos 27 str. kaip palÅ«kanų skaiÄiavimo pagrindÄ nurodo ne bet kokiÄ , o reikalavimo teisÄ turinÄio asmens pareikÅ¡tÄ pretenzijÄ . IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÄjus labai ilgam laikui (daugiau nei metams ir 2 mÄnesiams) po krovinio praradimo, todÄl bet kuriuo atveju, net ir nustaÄius, kad reikalavimas priteisti ikiteismines palÅ«kanas yra teisÄtas ir pagrįstas, palÅ«kanos mažintinos atsižvelgiant į paties ieÅ¡kovo elgesį ir procesinį pasyvumÄ , kurio atsakovai niekaip neįtakojo.
TreÄiojo asmens argumentai 35. TreÄiasis asmuo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje paÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje pagal draudimo polisÄ Nr. CVA 006699 buvo apdraudÄs UAB âRenvytâ vežÄjų kelių transportu civilinÄ atsakomybÄ, draudimo laikotarpis nuo 2016-07-01 iki 2017-06-30, draudimo sutartis sudaryta pagal VežÄjų kelių transportu civilinÄs atsakomybÄs draudimo taisykles Nr. 038.1 (toliau - TaisyklÄs).
TreÄiasis asmuo, atlikÄs įvykio tyrimÄ , 2017-06-07 įvykį pripažino nedraudžiamuoju pagal Taisyklių Specialiųjų sÄ lygų 4.1.17. p.
36. Taisyklių Specialiųjų sÄ lygų 4.1.17. p. numatytas nedraudžiamasis įvykis - âDraudikas netenkina pretenzijų: kai krovinys pagrobiamas draudÄjo transporto priemonei stovint nesaugomoje aikÅ¡telÄje. Saugoma aikÅ¡telÄ - aptverta (uždara), tamsiu paros metu apÅ¡viesta teritorija su kontroliuojamu transporto priemonių įvažiavimu ir iÅ¡važiavimu, kontroliuojamu fizinių asmenų įÄjimu ir iÅ¡Äjimu, kurioje esanÄios transporto priemonÄs (jose esantys kroviniai), aikÅ¡telÄs personalo saugomi visÄ parÄ â.
37. Be to, tarp UAB âRenvytâ ir UAB âDSV TRANSPORTâ sudarytame Užsakymo pervežimui / Instrukcijos 11 p. yra nurodyta, kad âpoilsio metu transporto priemonÄ su kroviniu stovi tik stovÄjimo aikÅ¡telÄse, kurios yra saugomos profesionalių saugotojų visÄ parÄ , o jei tokių nÄra - aptvertose ir apÅ¡viestose mokamose transporto priemonių aikÅ¡telÄse.â AikÅ¡telÄ, kurioje buvo įvykdyta krovinio vagystÄ, nÄra aptverta tvora ir nÄra saugoma aikÅ¡telÄs personalo. Taigi UAB âRenvytâ transporto priemonÄs, gabenusios krovinį, stovÄjimas poilsio metu tokioje aikÅ¡telÄje, kaip užfiksuota ataskaitoje, atitinka Taisyklių Specialiųjų sÄ lygų 4.1.17. p. įvardintÄ nedraudžiamÄ jį įvykį.
Siurvejerių ataskaitoje nurodyta, kad netoli įvykio vietos yra dvi saugomos stovÄjimo aikÅ¡telÄs: pirmoji - už 59 min. kelio nuo vagystÄs vietos - saugoma, aptverta, apÅ¡viesta, stebima kameromis; antroji - už 1 val. kelio. UAB âRenvytâ galÄjo ir privalÄjo numatyti bei suplanuoti savo kelionÄs marÅ¡rutÄ ir sustojimus taip, kad gabenamas krovinys bÅ«tų saugus.
38. IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad apskritai turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus UAB âRenvytâ ir UAB âDSV TRANSPORTâ, ieÅ¡kovo First Marine A/S kartu su ieÅ¡kiniu pateikta Subrogacijos forma Nr. 8103 nepagrindžia reikalavimo teisÄs įgijimo. CMR konvencijos 23 str. 1 d. nustatyta, kad kompensacijos suma dÄl dalies ar viso krovinio praradimo ar sugadinimo apskaiÄiuojama pagal krovinio vertÄ toje vietoje ir tuo laiku, kai jis buvo priimtas vežti. Krovinio vertÄ Ä¯vertinama pagal biržos kainas, o jeigu tokių nÄra, - pagal rinkos, o jei nÄra ir tokių, tai pagal to paties asortimento ir kokybÄs prekių vertÄ, taÄiau kompensacija negali bÅ«ti didesnÄ kaip 8,33 atsiskaitymo vieneto už kiekvienÄ trÅ«kstamÄ kilogramÄ bruto svorio (CMR konvencijos 23 str. 2, 3 d.).
SDR kursas krovinio priÄmimo vežti metu (2017 m. birželio mÄnesį) buvo 1 SDR=0,811 EUR, krovinio svoris: 1 100 kg; krovinio vertÄ pagal CMR konvencijos 23 str.: 0,811*8,33*1100 = 7 431,19 EUR. Teismas k o n s t a t u o j a: II.Byloje nustatytos aplinkybÄs, teismo motyvai, iÅ¡aiÅ¡kinimai ir iÅ¡vados 39. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kurių Å¡alys meginÄija, kad naktį iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) UAB âDepoltâ (PirkÄjas) priklausantis visas krovinys, kurį veÅ¾Ä atsakovo Renvyt transporto priemonÄ, buvo pavogtas.
IeÅ¡kovas krovinį įsigijo iÅ¡ Big Ben interactive S.A. Krovinys - tai 4 paletÄs (duomenys neskelbtini). PardavÄjas PirkÄjui iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ (52,000,00 Eur) už Krovinį. PirkÄjas sumokÄjo 52,000,00 Eur kainÄ už Krovinį (t.2 b.l. 14-18). PirkÄjas 2017-06-08 pareiÅ¡kÄ atsakovui DSV 52000 Eur pretenzijÄ dÄl 52000 Eur nuostolių kompensavimo. PirkÄjo draudimo bendrovÄ sumokÄjo pirkÄjui krovinio vertÄ. BendrovÄ Dangaard Electronics A/S pasiraÅ¡Ä subrogacijos formÄ dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo ieÅ¡kovui (t.1 b.l. 7-8).
40. Atsakovai įrodinÄja, kad ieÅ¡kovas neturi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus, atsakovas DSV Transport yra ekspeditorius, o ne vežÄjas; atsakovas DSV Transport nÄra solidariai atsakingas už krovinio praradimÄ ; nÄra kvalifikuotos kaltÄs formos kaip pagrindo taikyti neribotÄ atsakomybÄ už krovinio praradimÄ ; buvo praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas; reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo yra nepagrįstas. DÄl ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄs 41. CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius (CK 6.1015 straipsnio 2 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad subrogaciniam reikalavimui taikomos tos normos, kurios reglamentuoja prievolÄ, siejanÄiÄ nukentÄjusį ir žalÄ padariusį asmenis.
42. Draudimo įstatymo 82 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, (2007 m. lapkriÄio 15 d. įstatymo Nr. X-1324 redakcija) draudžianti draudikui mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , neįsitikinus draudžiamojo įvykio buvimu. Taigi draudikas turÄtų vengti situacijų, kai draudimo iÅ¡moka mokama dÄl draudimo sutartimi neprisiimtos rizikos, nesant tam teisinio pagrindo. Tokios ex gratia iÅ¡mokos atveju draudikas neįgyja reikalavimo teisÄs į kaltÄ asmenį. Kasacinio teismo praktikoje taip pat pripažįstama, kad vien draudimo iÅ¡mokos faktas nÄra pagrindas tenkinti subrogacinį reikalavimÄ , turi bÅ«ti nustatyta, kad įvyko draudžiamasis įvykis ir kad draudimo iÅ¡mokos dydis atitinka padarytus nuostolius (žr., pvz.,Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. vasario 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AAS âGjensidige Balticâ v. G. B., bylos Nr. 3K-3-78/2010).
43. Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad draudikui bÅ«tina nustatyti, ar įvyko draudžiamasis įvykis. Draudikas prisiima rizikÄ dÄl galimybÄs iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡mokas iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens. DÄl to siekdamas patirti mažiau nuostolių savo profesinÄje veikloje draudikas turi elgtis apdairiai ir rÅ«pestingai, iÅ¡mokÄdamas draudimo iÅ¡mokÄ Ä¯sitikinti, kad įvyko draudžiamasis įvykis, nustatyti realų patirtos žalos dydį ir tiek draudÄjo, tiek treÄiųjų asmenų atžvilgiu elgtis sÄ Å¾iningai.
NagrinÄjamoje byloje draudiko subrogacijos teisÄ atsakovų ginÄijama tuo aspektu, kad jis iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ draudÄjui už sugadintÄ turtÄ , kuris pagal draudimo sutartį nebuvo draudimo objektas. Å iuo atveju bylos Å¡alys skirtingai aiÅ¡kina Turto draudimo sutartį, sudarytÄ ieÅ¡kovo (draudiko) ir UAB âPharmaSwissâ (draudÄjo), todÄl siekiant iÅ¡sprÄsti ginÄÄ visų pirma reikia iÅ¡siaiÅ¡kinti tikrÄ jį draudimo sutarties turinį.(Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-127/2013).
44. Bylose, kuriose keliamas klausimas dÄl draudiko teisÄs susigrÄ Å¾inti sumokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , bÅ«tent draudikas (ieÅ¡kovas) turi įrodyti aplinkybes suteikianÄias atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ dÄl iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos. PažymÄtina, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Teismas sutinka su atsakovų argumentais, kad ieÅ¡kovo pateikti dokumentai neįrodo, jog ieÅ¡kovas turi reikalavimo teisÄ, todÄl Å¡iuo pagrindu atmeta ieÅ¡kinį.
45. IeÅ¡kovas pateikÄ Transporto draudimo polisÄ Nr. 2013167 (Draudimo polisas) (t.2 b.l.15-32). Pagal Draudimo poliso Bendras draudimo sÄ lygas, draudÄjas pagal šį polisÄ yra Fleggaard Holding A/S. Kiti apdraustieji pagal Draudimo polisÄ yra âdukterinÄs Fleggard Holding A/S bendrovÄs, kuriose akcijos nuosavybÄs dalis yra 50 ir daugiau procentų. T. y. Fleggaardshop.dk ir Dangaard Electronics su jos dukterinÄmis bendrovÄmis, pvz. anksÄiau Skandinavian Mobile Solutions A/S (SMS) vadinta bendrovÄ." (Draudimo poliso 3 psl.). Pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡Ä UAB âDepoltâ akcininkas yra (duomenys neskelbtini) juridinis asmuo Fleggaardshop.dkEinkauf Gmbh (t.2 b.l.124). Teismas sutinka, kad nei į draudÄjo, nei į kitų apdraustųjų apimtį UAB âDepoltâ nepatenka, nes nÄra dukterinÄ bendrovÄs Fleggard Holding A/S bendrovÄ.
46. Taigi ieÅ¡kovo pateikti dokumentai neįrodo, jog: bendrovÄs UAB âDepoltâ, Fleggaard ir Dangaard bÅ«tų siejamos tarpusavio teisinių ryÅ¡ių, akcijų paketų turÄjimu, kurie leistų sprÄsti, kad UAB âDepoltâ buvo apdrausta. Ä®rodinÄjimo pareiga ieÅ¡kovui buvo aiÅ¡ki iÅ¡ atsakovų paruoÅ¡iamųjų dokumentų.
47. Pagal Draudimo polisÄ draudiminÄ apsauga yra taikoma siuntoms, kurios pristatomos â<...> Å¡iuo polisu apdrausta transporto priemone <...>â (Draudimo poliso 2 psl.). Vis tiki, nei pateiktas Draudimo polisas, nei kiti byloje esantys duomenys nepatvirtina, jog Renvyt priklausanti transporto priemonÄ, kuria buvo gabenamas Krovinys, buvo apdrausta pagal nurodytÄ Draudimo polisÄ .
48. Pagal Draudimo polisÄ draudimo galiojimo zona apima âiÅ¡ kitų pasaulio Å¡alių į DanijÄ ir iÅ¡ Danijos į kitas pasaulio Å¡alisâ gabenamoms siuntoms. Esamo ginÄo atveju Krovinys buvo gabenamas marÅ¡rutu (duomenys neskelbtini). Atitinkamai, nesant Krovinio gabenimo nei į DanijÄ , nei iÅ¡ jos, Draudimo poliso apsauga Kroviniui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti taikoma. Teismas sutinka su atsakovų argumentų, kad pateiktas Draudimo polisas nepatvirtina, jog ieÅ¡kovas First Marine buvo ginÄo Krovinio draudikas ir kad turÄjo pagrindÄ UAB âDepoltâ naudai mokÄti KompensacijÄ , kuriÄ , ieÅ¡kovo tvirtinimu, sumokÄjo.
49. Atsakovai nurodÄ, jog su IeÅ¡kiniu pateikta Subrogacijos forma neįrodo, First Marine iÅ¡ tikrųjų bÅ«tų sumokÄjÄs UAB âDepoltâ naudai KompensacijÄ . Å i aplinkybÄ nÄra įrodyta ir kartu su Dubliku pateiktu 2017-09-27 mokÄjimo nurodymu. MokÄjimo nurodymu yra atliktas 49 312,41 EUR dydžio First Marine mokÄjimas UAB âDepoltâ naudai. Tuo tarpu IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas teigia, jog tariama prarasto Krovinio vertÄ, kuriÄ ieÅ¡kovas First Marine atlygino UAB âDepoltâ, sudaro 52 000,00 EUR. Sumų skirtumas nepatvirtina, jog MokÄjimo nurodymo pagrindu First Marine atliktas mokÄjimas UABâDepoltâ naudai susijÄs su iÅ¡mokÄta Kompensacija už prarastÄ Krovinį. MokÄjimo nurodymu yra atliktas 49 312,41 EUR dydžio First Marine mokÄjimas Depolt naudai ne pagal Draudimo polisÄ , o pagal individualų susitarimÄ dÄl fizinio asmens A. P.. Tai patvirtina MokÄjimo nurodyme nurodyta atlikto mokÄjimo paskirtis âSETTLEMENT, A.P.â.
50. MokÄjimo nurodymu atlikto mokÄjimo data yra 2017-09-27. Tuo tarpu Subrogacijos formos, kurios pagrindu IeÅ¡kovas neva įgijo reikalavimÄ Ä¯ AtsakovÄ ir Renvyt, data yra 2017-09-19. Pateiktame IeÅ¡kinyje IeÅ¡kovas nurodÄ, jog Subrogacijos forma buvo pasiraÅ¡yta po tariamo Kompensacijos sumokÄjimo, o ne prieÅ¡ Kompensacijos sumokÄjimÄ .
51. Subrogacijos forma neįrodo, jog UAB âDepoltâ bÅ«tų perleidusi First Marine reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus DSV ir Renvyt. Å i aplinkybÄ nÄra įrodyta ir pateiktu dubliku. Byloje nÄra įrodyta kokiu pagrindu Subrogacijos formÄ yra pasiraÅ¡iusi bendrovÄ Dangaard, o pirminiu reikalavimo turÄtoju yra nurodyta bendrovÄ Fleggaard Holding A/S (Fleggaard). Prie IeÅ¡kinio pridÄtos Ataskaitos, nei bendrovÄ Dangaard, nei bendrovÄ Fleggaard Krovinio gabenimo metu nuosavybÄs teisÄs į Krovinį neturÄjo, nebuvo nei Krovinio siuntÄjas, nei gavÄjas.
Taigi, neturÄdami net ir formalios reikalavimo teisÄs į atsakovus DSV ir Renvyt, Dangaard ir Fleggaard Å¡ios teisÄs jokiais pagrindais negalÄjo perleisti ir First Marine. jog Depolt bÅ«tų perleidÄs First Marine reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus DSV ir Renvyt. DÄl atsakovų kaltÄs 52. Nustatant vežÄjo kaltÄ ieÅ¡kovas teigia, kad atsakovai pažeidÄ Užsakymo pervežimo instrukcijÄ sudarytÄ tarp atsakovų DSV ir Renvyt dÄl stovÄjimo aikÅ¡telÄs pasirinkimo (t.1 b.l.41). Užsakymo pervežimo instrukcijos 11 p. numatyta, kad poilsio metu transporto priemonÄ su kroviniu stovi tik stovÄjimo aikÅ¡telÄse, kurios yra:1)saugomos profesionalių saugotojų visÄ parÄ ;2) o jei tokių nÄra - aptvertose ir apÅ¡viestose mokamose transporto priemonių aikÅ¡telÄse.
Atsakovas Renvyt nesilaikÄ Å¡io susitarimo, nes poilsiui sustojo aikÅ¡telÄje, kuri: 1)nÄra saugoma profesionalių saugotojų, 2) nÄra aptverta, 3) nÄra mokama. Vairuotojas, pasirinkdamas aikÅ¡telÄ, kuri neatitinka Užsakymo pervežimo instrukcijos, suprato, kad jos nesilaiko, todÄl akivaizdu, kad nesiÄmÄ visų įmanomų krovinio praradimo rizikos veiksnių paÅ¡alinimo ar sumažinimo bei nesivadovavo krovinio iÅ¡saugojimo prioritetu. Tai reiÅ¡kia, kad tokie veiksmai pagal CMR konvencijÄ yra laikomi vežÄjo dideliu neatsargumu ir atsakovai turÄtų atlyginti visÄ IeÅ¡kovo patirtÄ Å¾alÄ solidariai. 53. 2017-06-02 UABâDepoltâ elektroniniu laiÅ¡ku kreipÄsi į atsakovÄ DSV dÄl Krovinio pervežimo marÅ¡rutu (duomenys neskelbtini) (t.2 b.l.76-79).
Pateikdamas praÅ¡ymÄ UABâDepoltâ nurodÄ DSV tik tai, jog Krovinį sudaro 4 atitinkamo dydžio paletÄs, kurių bendras svoris yra 1 100 kg. UABâDepoltâ nenurodÄ DSV koks yra Krovinio turinys, taip pat nepateikÄ jokių specialių reikalavimų Krovinio vežimui, jo saugojimui vežimo metu. Taigi, specialios sÄ lygos dÄl aikÅ¡telÄs saugomos profesionalių saugotojų visÄ parÄ arba aptvertos ir apÅ¡viestos mokamos transporto priemonių aikÅ¡telÄse pasirinkimo nebuvo UABâDepoltâ ir atsakovo DSV sutartinis įsipareigojimas.
54. Subrogacijos (lot. subrogare â pakeisti, iÅ¡rinkti vietoje kito) esmÄ â deliktinÄs arba sutartinÄs prievolÄs asmenų pasikeitimas, t. y. kai žalÄ padariusio atsakingo asmens (skolininko) prievolÄje vietoje nukentÄjusio asmens (kreditoriaus) Å¡io vietÄ užima draudikas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo atlyginimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad žalÄ padarÄs asmuo moka arba draudÄjui (žalÄ patyrusiam asmeniui), arba draudikui, priklausomai nuo to, kuris iÅ¡ jų pareiÅ¡kia reikalavimÄ .
Reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius, t. y. pagal CK 6.1015 straipsnio 2 dalį tie žalos atlyginimo santykiai yra atsirandantys delikto pagrindu arba iÅ¡ tų asmenų sutarties. Kai žalos atlyginimo santykiai kyla iÅ¡ sutarties neįvykdymo, tai pradinio kreditoriaus ir skolininko žalos atlyginimo santykius nulemianti sutartis tampa privaloma naujajam kreditoriui (draudikui) subrogacijos pagrindu.
PažymÄtina, kad, nepaisant to, kuriomis taisyklÄmis (pagal įstatymÄ ar sutartį) vadovautųsi naujasis kreditorius, skolininkas gali atsikirsti naujojo kreditoriaus reikalavimams CK 6.107 straipsnio nustatyta tvarka. DraudÄjas (naudos gavÄjas) privalo perduoti draudikui visus dokumentus ir įrodymus, praneÅ¡ti draudikui duomenis, reikiamus įgyvendinti reikalavimo teisÄs perÄjimÄ ir Å¡ios (perÄjusios) teisÄs įgyvendinimÄ (CK 6.1015 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. spalio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-415/2012).
55. SubrogacinÄ prievolÄ nÄra nauja prievolÄ; draudikui perÄmus draudÄjo reikalavimo teisÄ Å¾alos atlyginimo prievolÄ, siejanti nukentÄjusį draudÄjÄ ir žalÄ padariusį asmenį, nepasibaigia, tik keiÄiasi Å¡ios prievolÄs Å¡alis; draudikas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , įgyja draudÄjo teises ir pareigas žalos atlyginimo prievolÄje, t. y. toje paÄioje, jau egzistuojanÄioje prievolÄje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2011).
56. IeÅ¡kovas (draudikas) nurodÄ, kad DraudÄjas Fleggaard Holding A/S yra patronuojanti (holdinginÄ) bendrovÄ, kuri kontroliuoja Dangaard Electronics A/S, o pastaroji kontroliuoja UAB âDepoltâ. IeÅ¡kovas sumokÄjo kompensacijÄ prarasto krovinio pirkÄjui UAB âDepoltâ, o PirkÄjÄ kontroliuojanti bendrovÄ - Dangaard Electronics A/S pasiraÅ¡Ä subrogacijos formÄ ieÅ¡kovui. TodÄl IeÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ Atsakovus dÄl 52 000,00 Eur nuostolių atlyginimo. IeÅ¡kovas toliau nurodo susijusias faktines aplinkybes dÄl prarasto krovinio.
Galutinis naudos gavÄjas, ieÅ¡kovo teigimu, yra pirkÄjas UAB âDepoltâ, todÄl draudimo santykio turinio nustatymui svarbios UAB âDepoltâ ir atsakovo DSV susitarimo dÄl krovinio vežimo sÄ lygų nuostatos. Kaip jau minÄta, UAB âDepoltâ ir atsakovo DSV susitarime nebuvo nustatyta ieÅ¡kovo nurodytų griežtų reikalavimų automobilio sustojimo vietos parinkimui, nurodytų Užsakymo pervežimo instrukcijoje, sudarytoje tarp atsakovų DSV ir Renvyt dÄl stovÄjimo aikÅ¡telÄs pasirinkimo 57.
Vienas sutarÄių teisÄs principųâsutarties uždarumo principas, reiÅ¡kia, kad sutartis sukuria teises ir pareigas jÄ sudariusiems asmenims ir, iÅ¡skyrus įstatyme įtvirtintas iÅ¡imtis, nesukuria teisių ir pareigų tretiesiems asmenims, todÄl draudÄjas Fleggaard Holding A/S bei draudimo iÅ¡mokos gavÄjas UAB âDepoltâ neturÄjo teisÄs reikalauti ieÅ¡kovo nurodytų automobilio su kroviniu saugojimo įsipareigojimų laikymosi. IeÅ¡kinys atmetamas ir antruoju pagrindu, kad subrogacijos pagrindu reikalavimo teisÄ perÄmÄs ieÅ¡kovas negali remtis aplinkybe, kad faktinis vežÄjas atsakovas Renyvyt nesilaikÄ griežtų reikalavimų automobilio sustojimo vietos parinkimui.
DÄl senaties 58. CMR 32 str. 1 d. numato, jog âteisÄ pateikti ieÅ¡kinį dÄl vežimų taikant CMR konvencijÄ dÄl senaties prarandama po vienerių metų. TaÄiau tyÄinių veiksmų atveju arba kaltinimo, kuris pagal teismo, nagrinÄjanÄio šį atvejį, taikomus įstatymus prilygsta tyÄiniams veiksmams, atveju - senaties terminas yra treji metai. <...> visiÅ¡kai praradus krovinį, senaties terminas pradedamas skaiÄiuoti trisdeÅ¡imtÄ jÄ dienÄ praÄjus sutartam pristatymo terminui <...>â.
Atitinkamai CMR konvencijos 32 str. 2 d. numato, jog âpretenzijų pateikimas raÅ¡tu pristabdo senaties termino veikimÄ iki tos dienos, kai vežÄjas raÅ¡tu atmeta pretenzijÄ ir grÄ Å¾ina prie jos pridÄtus dokumentusâ.
59. IeÅ¡kovas neturi teisÄs remtis aplinkybe, kad atsakovų veiksmai buvo tyÄiniai arba prilyginami tyÄiniams, todÄl taikomas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
60. Krovinys į (duomenys neskelbtini) turÄjo bÅ«ti pristatytas (duomenys neskelbtini), taÄiau vagystÄs metu visas Krovinys buvo prarastas. Atitinkamai, senaties terminas ieÅ¡kiniui vežÄjų (atsakovų) atžvilgiu pareikÅ¡ti prasidÄjo 2017-07-09, o paskutinÄ diena ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti buvo 2018-07-09. IeÅ¡kovas praleido senaties terminÄ ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti, nes ieÅ¡kinį pateikÄ 2018-08-05. IeÅ¡kinio senaties termino praleidimas ir DSV reikalavimas taikyti senatį sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ First Marine ieÅ¡kinį atmesti. Pagrindinį materialinį ieÅ¡kinio reikalavimÄ atmetus, teismas palÅ«kanų priteisimo klausimo nenagrinÄja.
61. Atsakovas DSV patyrÄ 3757,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (t.2 b.l.94-100). Atsakovas Renyvyt patyrÄ 726 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (t.2 b.l.72). IeÅ¡kinį atmetus visiÅ¡kai, atsakovams iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisiamos visos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Teismas, vadovaudamasis CPK 270 str., n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Danijos karalystÄs įmonÄs First Marine A/S, juridinio asmens kodas 28967098, atsakovui UAB âDSV Transportâ, kodas 110535550, 3757,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Danijos karalystÄs įmonÄs First Marine A/S, juridinio asmens kodas 28967098, Eur atsakovui UAB âRENVYTâ, kodas 302716364, 726 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄjas Andrius Ignotas [1]