511777b0-e1c6-4922-abd0-8223624ff776 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedW. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 1 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-56-571/2012 pagal ieÅ¡kovo A. P. W. ieÅ¡kinį atsakovui G. B. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. P. W. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 87 794,11 litų skolÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2860 litų žyminį mokestį bei visas turÄtas teismo iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated511777b0-e1c6-4922-abd0-8223624ff776 · Kauno apygardos teismas: Taigi, atsakovas privalÄjo pateikti ataskaitÄ , o kadangi privalÄjo grÄ Å¾inti viskÄ kÄ gavo, todÄl neabejotinai turÄjo pateikti ir iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus.Nesuprantama, kodÄl kito asmens, tai yra atsakovo sutuoktinÄs vardu iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ teismas traktavo kaip atsakovo patirtas iÅ¡laidas.Atsakovas turÄjo pateikti visus dokumentus, kurie turi pagrįsti iÅ¡laidas, prieÅ¡ingu atveju nÄra aiÅ¡ku kokiam tikslui buvo renkamos sÄ skaitos ir Äekiai.Atsakovo pateikta lokalinÄ sÄ mata, kuriÄ atliko inžinierius sÄ matininkas R.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-2016-390/2012Pirmosios instancijos teismo teisÄja Vilma GadiÅ¡kienÄProcesinio sprendimo kategorija: 56; 99.5; 99.9; 114.11 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algimanto Kukalio (praneÅ¡Äjas), RÅ«tos PalubinskaitÄs (pirmininkaujanti) ir Arvydo Žibo, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A.
P. W. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 1 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-56-571/2012 pagal ieÅ¡kovo A. P. W. ieÅ¡kinį atsakovui G. B. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. P. W. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 87 794,11 litų skolÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2860 litų žyminį mokestį bei visas turÄtas teismo iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2010 10 06 ieÅ¡kovas iÅ¡davÄ Ä¯galiojimÄ atsakovui. Ä®galiojimas buvo iÅ¡duotas, kadangi ieÅ¡kovas buvo nusprendÄs statytis namÄ . IeÅ¡kovas namo statybai persiuntÄ atsakovui į sÄ skaitÄ pinigus, o atsakovas turÄjo tuos pinigus panaudoti namo statybai ir pateikti ieÅ¡kovui pinigų investavimÄ pagrindžianÄius įrodymus. Atsakovas, ieÅ¡kovui pareikalavus, pateikÄ labai mažai įrodymų pagrindžianÄių pinigų investavimÄ , todÄl 2011 07 31 ieÅ¡kovas atÅ¡aukÄ Ä¯galiojimÄ ir praÅ¡o grÄ Å¾inti 87 794,11 litų, kadangi Å¡ios iÅ¡laidos nÄra pagrįstos.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas 2012 m. birželio 1 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui 3500 litų už advokato padÄjÄjo pagalbÄ , 700 litų už namo vertinimo ataskaitÄ , 500 litų turÄtų kitų iÅ¡laidų. Teismas nustatÄs, kad 2010 10 06 ieÅ¡kovas paraÅ¡Ä Ä¯galiojimÄ atsakovui G. B., konstatavo, jog tarp Å¡alių susiklostÄ pavedimo teisiniai santykiai. Ä®vykus nesutarimams tarp Å¡alių 2011 07 31 įgaliojimas buvo atÅ¡auktas.
Ä®galiojime buvo detaliai aptarta kokius veiksmus turi atlikti atsakovas, taÄiau neaptarta kokia forma ir kokia tvarka atsakovas turi pagrįsti gautų lÄšų panaudojimÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui įrodymų, kad atsakovas iÅ¡laidas turÄjo pagrįsti tik raÅ¡ytiniais įrodymais. (CPK 178 str.). Taip pat nurodÄ, kad atsakovas, nors ir neįpareigotas taÄiau dalį iÅ¡laidų pagrindÄ dokumentais, kurių suma sudaro 62 597,30 litų (1t.b.l.29-67). NustatÄ, kad atsakovas iÅ¡leido 86 393,68 litus, kurie nÄra pagrįsti raÅ¡ytiniais dokumentais, taÄiau, teismo vertinimu, tai nereiÅ¡kia, kad atsakovas Å¡ias iÅ¡laidas nepagrindÄ ir neįrodÄ kitais įrodymais.
Ä®vertinÄs byloje esanÄius rodymus, teismas sprendÄ, kad atsakovas pilnai pagrindÄ 154 770,34 litų sumÄ kuriÄ gavo iÅ¡ ieÅ¡kovo, juolab, kad dalis Å¡ių prekių, darbų ir paslaugų yra pagrįsti raÅ¡ytiniais įrodymais, nors atsakovas tai darÄ niekuo neįpareigotas, o tik norÄdamas apsidrausti save kaip sÄ Å¾iningas asmuo. Teismas nurodÄ, kad prie Å¡ios sumos reikÄtų įskaityti 626,60 litų už bankinius pavedimus bei 304,43 litus už telefoninius pokalbius, kadangi atsakovas tokiÄ sumÄ iÅ¡laidų galÄjo patirti pagrįstai, nes telefonu statybų atveju derinama daug darbų ir su tiekÄjais, su darbininkais, derinami kainų , kokybÄs, laiko, vietos klausimai.
NustatÄ, kad atsakovas sumokÄjo už elektros energijÄ UAB âLestoâ 364,07 litus ir tai yra pagrįsta suma, nes atlikti tiesioginiai atsiskaitymai nuo sÄ skaitos. Atsakovas sumokÄjo 411 litų už savo automobilio remontÄ . Teismas sprendÄ, kad Å¡i suma neprasilenkia su protingumo kriterijais, nes atsakovas daugybÄ kartų vyko į statybvietÄ, į kitas vietas, tartis dÄl medienos, Äerpių ir visa tai atliko savo nuosavu automobiliu. Teismas konstatavo, jog atsakovas turÄjo pagrįstų 155 849,84 litus iÅ¡laidų.
Taigi, atsakovas nepagrindÄ 452,99 litų iÅ¡laidų (156363,71-155849,84-60,88). Teismas, susipažinÄs su atsakovo padarytais iÅ¡laidų pagrindimais ir apskaiÄiavimais, darÄ iÅ¡vadÄ , jog yra labiau tikÄtina, kad 452,99 litai iÅ¡laidų susidarÄ per visÄ statybos laikotarpį ir paprasÄiausiai nebuvo įtraukti į G. B. vestÄ apskaitÄ . IeÅ¡kovo teiginį, kad atsakovas nupirko ženkliai per daug stogo dangos, kurios atliko ir taip padarÄ ieÅ¡kovui nuostolį, kadangi namo stogas 240 kvadratinių merų, o buvo nupirkta Äerpių 350 kvadratinių metrų, atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
Teismas pripažino pagrįstu atsakovo paaiÅ¡kinimÄ , kad ieÅ¡kovo nurodymu, stogas buvo iÅ¡platintas nuo 70 cm. kraÅ¡tai užleisti iki 120 cm., be to ieÅ¡kovas pageidavo statyti namo vakarinÄje pusÄje stoginÄ, kuria stogas taip pat bÅ«tų dengtas iÅ¡ Äerpių, todÄl Äerpių ir buvo pirkta daugiau. Stogo uždengimui buvo panaudota 270 kvadratinių metrų Äerpių. Be to ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atsakovas Äerpes pasisavino, todÄl teismas laikÄ, kad tos susitarimas su ieÅ¡kovu dÄl platesnių stogo kraÅ¡tų užleidimų ir stoginÄs buvo.
SusipažinÄs su su atsakovo G. B. pateikta lokaline sÄ mata, kuriÄ atliko inžinierius sÄ matininkas R. A. nustatÄ, kad darbų kaÅ¡tai bÅ«tų atsiÄjÄ 221 564,48 litus, kuomet Å¡iuos statybos darbus bÅ«tų atlikÄs juridinis asmuo mokantis visus mokesÄius valstybei.(1t.b.l.83-88). SusipažinÄs su ieÅ¡kovo pateikta sÄ mata, kuriÄ atliko turto vertintojas A. Å . nustatÄ, kad darbų kaÅ¡tai bÅ«tų 181 477,63 litai (1t.b.l.106). Teismas sprendÄ, kad atsakovo įdÄtos lÄÅ¡os yra ženkliai mažesnÄs nei nustatyta pateiktose sÄ matose, tai yra atsakovas , vykdydamas jam pavedimÄ , ieÅ¡kovo pateiktas lÄÅ¡as naudojo taupiai ir atsakingai.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms teismas konstatavo, kad atsakovas jam duotÄ pavedimÄ vykdÄ sÄ Å¾iningai ir rÅ«pestingai. AtmetÄs ieÅ¡kinį, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui teismas priteisÄ 3500 litų už advokato padÄjÄjo pagalbÄ , 700 litų už namo vertinimo ataskaitÄ (CPK 88 str., 93 str.). Atsakovo praÅ¡omas priteisti iÅ¡laidas kurui, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais mažino iki 500 Lt. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai.              Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas A.
P. W. praÅ¡o pakeisti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 1 d. sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo 87 794,11 litų skolÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apelianto nuomone, teismas iki galo neiÅ¡nagrinÄjo esminių bylos aplinkybių, neatskleidÄ bylos esmÄs, netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ .
Nurodo Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus:             Apeliantui atvykus į LietuvÄ ir nuvykus pažiÅ«rÄti atliktų veiksmų pagal įgaliojimÄ , apeliantas pamatÄ namÄ be stogo dÄl ko buvo pajuodÄ naujai surÄstų sienojų rÄ stai. IÅ¡keltos stogo gegnÄs buvo suklypÄ nuo ilgo stovÄjimo. IeÅ¡kovas papraÅ¡Ä atsakovo pateikti iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus, taÄiau atsakovas pateikÄ tik dalį iÅ¡laidų pagrindžianÄius dokumentus.Pasibaigus pavedimo sutarÄiai, įgaliotinis privalo pateikti įgaliotojui ataskaitÄ ir grÄ Å¾inti viskÄ , kÄ yra gavÄs pagal sutartį, bei atlikti visus veiksmus, kurie yra jo veiklos bÅ«tina pasekmÄ, kad bÅ«tų iÅ¡vengta nuostolių padarymo įgaliotojui (CK 6.764 str. 4 d.).
Taigi, atsakovas privalÄjo pateikti ataskaitÄ , o kadangi privalÄjo grÄ Å¾inti viskÄ kÄ gavo, todÄl neabejotinai turÄjo pateikti ir iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus.Nesuprantama, kodÄl kito asmens, tai yra atsakovo sutuoktinÄs vardu iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ teismas traktavo kaip atsakovo patirtas iÅ¡laidas.Atsakovas turÄjo pateikti visus dokumentus, kurie turi pagrįsti iÅ¡laidas, prieÅ¡ingu atveju nÄra aiÅ¡ku kokiam tikslui buvo renkamos sÄ skaitos ir Äekiai.Atsakovo pateikta lokalinÄ sÄ mata, kuriÄ atliko inžinierius sÄ matininkas R.
A. visiÅ¡kai neatitinka atliktų darbų ir medžiagų kiekio ir kainų. Teismas neįvertino aplinkybÄs, kad pagal atsakovo pateiktÄ sÄ matÄ pastatas buvo vertinamas kur kas geresnÄs kokybÄs, bei su atliktais papildomais darbais, kaip stogo uždengimas ir panaÅ¡iai. Å iuo atveju atsakovo pateiktas turto vertinimas ne tik, kad neįrodo tikrųjų atsakovo iÅ¡laidų, taÄiau neatitinka tikrovÄs, kadangi atsakovas apeliantui namÄ perdavÄ be uždengto stogo. Apeliantas siekdamas, kad bÅ«tų nustatyta tiesa byloje pateikÄ savo turto vertinimo ataskaitÄ , o vÄliau ir palyginimo lentelÄ iÅ¡ kurios matyti, kad atsakovas nepagrindÄ 87 794,11 Lt.Teismas skaiÄiavo atliktus darbus ir medžiagas, taÄiau neaiÅ¡ku kokiais raÅ¡ytiniais įrodymais vadovavosi pripažindamas Å¡ių iÅ¡laidų dydžius ir kiekius.IÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo neįmanoma nustatyti kokiÄ dalį ir kokių bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo priteisÄ teismas.
RezoliucinÄje sprendimo dalyje nenurodyta, nei kiek iÅ¡ viso bylinÄjimosi iÅ¡laidomis teismo pripažįstamų iÅ¡laidų patyrÄ atsakovas, nei kokios tai iÅ¡laidos. Teismas nevertino atsakovo pateiktų iÅ¡laidų atitikimo LR Teisingumo ministro įsakymu patvirtintoms rekomendacijoms dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio.             Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovas G.
B. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Namo statybai panaudotų piniginių lÄšų pagrįstumÄ bei kiekį, be finansinių dokumentų, patvirtina namo vertÄ bei jo statybos sÄ mata. IeÅ¡kovas pripažįsta, kad namas buvo statomas bei jam perduotas, taÄiau reiÅ¡kia pretenzijas iÅ¡ esmÄs tik dÄl to, kad atsakovas nepateikÄ visų namo statybai panaudotas iÅ¡laidas patvirtinanÄių raÅ¡ytinių įrodymų.
TaÄiau įrodymų, kad namo statybai pervesti pinigai buvo panaudoti ne pagal paskirtį, ieÅ¡kovas nepateikÄ, bylos nagrinÄjimo pirmos instancijos teisme metu tokios aplinkybÄs nebuvo nustatytos. Visos ieÅ¡kovo atsakovui bankiniu pavedimu pervestos piniginÄs lÄÅ¡os (156363,71 Lt) buvo panaudotos ieÅ¡kovo vardu statomam namui, todÄl atsakovui perdavus ieÅ¡kovo nuosavybÄn jo pavedimu pastatytÄ namÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas papildomai iÅ¡ atsakovo priteisti 87 794,11 Lt prieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams, bei turÄtų bÅ«ti vertinamas kaip siekis nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita.Su ieÅ¡kovu iÅ¡ anksto buvo sutarta, kad iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų (sÄ skaitų, mokÄjimo kvitų ir pan.) nereikalaus, kad pavedimas duotas tikslu - atstovaujamojo vardu kuo ekonomiÅ¡kiau pastatyti namÄ ir Å¡is pavedimas grindžiamas abipusiu pasitikÄjimu.
Pažymi, kad atsakovui Å¡i veikla nebuvo verslas, ieÅ¡kovo interesus giminystÄs santykių pagrindu atstovavo neatlygintinai.Bylos nagrinÄjimo metu buvo siekiama kuo detaliau ir aiÅ¡kiau nurodyti patirtas iÅ¡laidas bei jų dydžius (galutinÄ iÅ¡laidų suma - 157139,59 Lt, o tai 836,76 Lt daugiau nei ieÅ¡kovo pervestų piniginių lÄšų), kas taip pat rodo atsakovo sÄ Å¾iningumÄ bei geranoriÅ¡kumÄ . Tiek atsakovo, tiek ieÅ¡kovo teismui pateikti darbų kaÅ¡tų skaiÄiavimai (sÄ mata), patvirtina, kad atsakovas vykdydamas pavedimÄ ieÅ¡kovo lÄÅ¡as naudojo taupiai ir atsakingai, nes Å¡iuos darbus atlikus, pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas-faktÅ«ras ar kitas Å«kines finansines operacijas patvirtinanÄius dokumentus, t.y. mokant visus mokesÄius, statybos darbų kaina bÅ«tų ženkliai didesnÄ.IeÅ¡kovas pinigus pervedÄ tik medžiagoms stogo uždengimui pirkti, kas ir buvo padaryta.
Stogo dengimo darbus buvo ruoÅ¡iamasi organizuoti vÄliau, užbaigus visus paruoÅ¡iamuosius darbus bei gavus Å¡iam darbui atlikti pinigines lÄÅ¡as. IeÅ¡kovui atvykus į LietuvÄ , bÅ«tent atsakovas suorganizavo stogo dengimo darbus, už kuriuos R. V.-W. darbus atlikusiam asmeniui tiesiogiai sumokÄjo 16500 Lt. Papildomai sumokÄtos sumos dydis stogo uždengimui, taip pat patvirtina, kad ieÅ¡kovo 2011-03-15 pervesti pinigai buvo skirti tik statybinių medžiagų įsigijimui ir jų bÅ«tų nepakakÄ visų stogo dengimo darbų atlikimui.
IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad jo nurodomi âdefektaiâ atsirado bÅ«tent dÄl atsakovo kaltÄs, taip pat įrodymų apie ieÅ¡kovo patirtÄ Å¾alÄ bei jos dydį dÄl galimai netinkamai atliktų darbų.Perkant stogo dengimui Äerpes, buvo planuojama daryti platesnį namo stogÄ , taip pat papildomÄ stogelį iÅ¡ galo namo, kur ir bÅ«tų panaudotos Å¡ios ÄerpÄs. Stogo ÄerpÄs buvo prie statomo namo sudÄtos vienoje vietoje bei paruoÅ¡tos stogo uždengimui, kas rodo, kad atsakovas jų neketino pasisavinti, be to nepanaudotos ÄerpÄs liko ieÅ¡kovo nuosavybÄje, todÄl ieÅ¡kovas dÄl to jokių nuostolių nepatyrÄ.
Stogo dengimui liko nepanaudota 80 m2 Äerpių, kurios ir buvo reikalingos planuojamam Å¡oniniam stogeliui ir stoginei dengti.Pažymi, kad tik vienas pirkimo kvitas buvo iki įgaliojimo iÅ¡davimo, kurio suma - 30,40 Lt, bei kurios pateikimas esminÄs įtakos įrodinÄjant atliktų statybos darbų vertÄ neturi. Be to pagal šį kvitÄ buvo pirkta plÄvelÄ, kuri panaudota ieÅ¡kovo statybinių medžiagų apsaugai nuo lietaus. Vadovaujantis Generalinio miÅ¡kų urÄdo 2008 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 1B-151 âDÄl prekybos apvaliÄ ja mediena mažmeninÄje prekyboje, aukcionuose ir nenukirstu miÅ¡kuâ mažmeninÄje prekyboje vienam fiziniam asmeniui ne aukciono tvarka, miÅ¡kų urÄdijos gali parduoti iki 40 m apvaliosios medienos.
DÄl nustatytų ribojimų iÅ¡ miÅ¡kų urÄdijos ieÅ¡kovo vardu statomam namui ir buvo perkama mediena tiek atsakovo G. B., tiek jo sutuoktinÄs I. B. vardu.IeÅ¡kovas teigia, kad atsakovo pateikta sÄ mata neatitinka atliktų darbų ir medžiagų kiekio ir kainų, taÄiau visa tai neatitinka ieÅ¡kovo pateiktoje sÄ matoje, kuriÄ sudarÄ UAB âFINANCE PROPERTYâ. SkaiÄiuojamieji medžiagų poreikiai ir visi neatitikimai, lyginant atsakovo ir ieÅ¡kovo pateiktas sÄ matas, buvo pateikti teismui. IeÅ¡kovas taip pat pateikÄ savo palyginimų lentelÄ, taÄiau joje lyginami nepalyginami dalykai (pvz.
UAB âFINANCE PROPERTYâ atliktos sÄ matos skaiÄiavimuose sienojų plotis priimamas 300 mm ir 200 mm, vietoje naudotų statyboje ir projektinių 200 mm ir 150 mm, kas skaiÄiuojamÄ sienojų kiekį pagal kubatÅ«rÄ daro panašų į reikiamÄ , bet pagal kvadratÅ«rÄ Å¾enkliai sumažina. CK 2.150 straipsnis nereglamentuoja nei ataskaitos apie savo veiklÄ formos, nei jÄ patvirtinanÄių įrodymų formos, t.y. įstatymas nereikalauja jų raÅ¡ytinÄs formos.Atsakovas teismui pateikÄ dokumentus pagrindžianÄius, kad Å¡ioje byloje patyrÄ 7906,86 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taÄiau teismas priteisÄ tik 3500 Lt už advokato padÄjÄjo pagalbÄ , 700 Lt už namo vertinimo ataskaitÄ , 500 Lt kitų turÄtų iÅ¡laidų.
Priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus bei nevirÅ¡ija dydžių nustatytų teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Be to atsakovas sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas, byla buvo sudÄtinga tiek įrodinÄjimo, tiek teisÄs normų aiÅ¡kinimo prasme, tai reikalavo daug darbo ir laiko sÄ naudų.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados.              Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1dalis), t.y. pirma, apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisÄtumo ir pagrįstumo, kurios nÄra skundžiamos.
Antra, apskųstojo teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir savo iniciatyva teismas negali iÅ¡plÄsti skundo argumentų sÄ raÅ¡o ir pradÄti analizuoti tokius argumentus, kuriais skunde nesiremiama, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas bylÄ iki galo neiÅ¡nagrinÄjo visų faktinių bylos aplinkybių ir neatskleidÄ bylos esmÄs.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra suformavÄs ir iÅ¡aiÅ¡kinÄs teisÄs normas dÄl neatskleistos bylos esmÄs ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. gruodžio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âAlgertaâ v.
UAB âSernetaâ, bylos Nr. 3K-3-576/2007; 2009 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âPanevÄžio balsasâ v. UAB âEksenaâ, bylos Nr. 3K-3-244/2009 ir daugelis kitų). Bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. IÅ¡ apylinkÄs teismo sprendimo turinio matyti, kad apylinkÄs teismas nagrinÄdamas bylÄ Ä¯vertino byloje esanÄius įrodymus ir iÅ¡dÄstÄ teisinius argumentus, kuriais remdamasis konstatavo ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes ir bylos esmÄ atskleidÄ.
Remiantis nurodytomis aplinkybÄmis apelianto apeliacinio skundo argumentai dÄl bylos esmÄs neatskleidimo yra teisiÅ¡kai nepagrįsti. NagrinÄjamos bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas iÅ¡davÄ Ä¯galiojimÄ , o atsakovas įsipareigojo įgaliotojo (ieÅ¡kovo) vardu atlikti tam tikrus teisinius veiksmus su treÄiaisiais asmenimis bei atstovauti jį tam tikrose institucijose ir kt. Ä®galiotiniui suteiktos teisÄs detaliai buvo aptartos iÅ¡duotame raÅ¡ytiniame dokumente â įgaliojime (t. 1., b. l. 5-6).
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodoma, kad jis iÅ¡duotu įgaliojimu įgaliojo atsakovÄ pastatyti namÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ir atlikti visus su tuo susijusius veiksmus visose institucijose. Atsakovas neneigia aplinkybių, jog tarp įgaliotojo ir įgaliotinio â tikslu pastatyti namÄ ieÅ¡kovui tarp Å¡alių susiklostÄ pavedimo teisiniai santykiai, taÄiau tvirtina, kad atsakovas gautas iÅ¡ ieÅ¡kovo pinigines lÄÅ¡as panaudojo taupiai ir tinkamai ir ieÅ¡kovui jokių nuostolių nepadarÄ.Pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes pagrįstai sprendÄ, kad tarp Å¡alių susiklostÄ pavedimo sutarties civiliniai teisiniai santykiai (CK 6.756 â 6.764 straipsniai).
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovo iÅ¡duotame įgaliojime detaliai buvo nurodoma kokius veiksmus turi atlikti atsakovas, taÄiau atkreipÄ dÄmesį, jog įgaliojime nebuvo aptarta tvarka ir forma dÄl gautų lÄšų panaudojimo ir jų pagrindimo. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovas iÅ¡laidas turÄjo pagrįsti tik raÅ¡ytiniais įrodymais ir atkreipÄ dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovo buvo praÅ¡oma namÄ pastatyti kuo ekonomiÅ¡kiau ir mažiausiomis sÄ naudomis. Teismas įvertinÄs byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, tame tarpe lokalines sÄ matas, turto vertinimo ataskaitÄ , atsakovo duotus paaiÅ¡kinimus darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovo įdÄtos piniginÄs lÄÅ¡os yra ženkliai mažesnÄs nei nustatytos pateiktose sÄ matose, todÄl pripažino, jog atsakovas vykdydamas pavedimÄ ieÅ¡kovo duotas pinigines lÄÅ¡as naudojo taupiai ir atsakingai.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su tokia apylinkÄs teismo argumentacija ir padarytomis iÅ¡vadomis. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas priimdamas sprendimÄ pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas ir nepagrįstai rÄmÄsi atsakovo pateikta sÄ skaita, iÅ¡duota jo sutuoktinÄs vardu, teismas nepagrįstai skaiÄiavo atliktus darbus ir medžiagas, o taip pat atsakovo pateikta lokalinÄ sÄ mata, kuriÄ sudarÄ inžinierius A. A., ji neatitinka atliktų darbų kiekių ir kainų. Apelianto nuomone, atsakovas pateiktais įrodymais nepagrindÄ iÅ¡leistų 87794,11 Lt piniginių lÄšų.Ä®statyminÄs įrodinÄjimo proceso normos yra nustatytos CPK XIII skyriuje.
Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatyminÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas, kurio turi siekti civilinÄs bylos dalyviai ir bylÄ nagrinÄjantis teismas - teismo įsitikinimas, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Teismas turi vertinti įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu įrodinÄjamų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, pagal įstatymÄ , neteikiant iÅ¡ankstinÄs galios jokiems įrodymams, iÅ¡skyrus įstatymo pripažintus turinÄiais didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ (CPK 185 straipsnis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotoje praktikoje pripažinta, kad civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu.
Tai reiÅ¡kia, jog nÄra reikalaujama Å¡imtaprocentinio teismo įsitikinimo. IÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikÄti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad įrodymų pakankamumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į ginÄo pobÅ«dį ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Ä®vertindamas įrodymus teismas vadovaudamasis įstatymo reikalavimais ir remdamasis logikos dÄsniais turi sprÄsti apie visų byloje surinktų faktinių duomenų (įrodymų) tikrumÄ , sÄ sajumÄ , leistinumÄ , tarpusavio ryšį, pakankamumÄ Ä¯rodinÄjimo dalyko faktams konstatuoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2004; 2005 m. kovo 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2005; 2005 m. lapkriÄio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr.3K-3-601/2005, ir kt.).
BylÄ nagrinÄjanÄio teismo vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti formuojamas nepaneigiant bendrųjų teisingumo bei protingumo kriterijų. Be kitų aplinkybių, teismas turi vertinti nagrinÄjamų teisinių santykių esmÄ, galimo jų subjektų elgesio motyvus, atitiktį logikos dÄsniams, rÅ«pestingo, protingo, apdairaus teisinių santykių dalyvio elgesio standartams. PrieÅ¡taraujantis logikai, neprotingas, kenkiantis sau žmogaus elgesys yra galimas, taÄiau mažiau tikÄtinas, todÄl tokio elgesio pripažinimas įrodyta faktine bylos aplinkybe turi bÅ«ti pateisinamas bylos fabulÄ sudaranÄių faktų visuma ir reikiamai motyvuotas.
Sprendžiant, koks ginÄo Å¡alių poelgis yra labiau tikÄtinas, svarbu atsižvelgti į nagrinÄjamÄ situacijÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes, tokias kaip Å¡alių tarpusavio santykių pobÅ«dis ir pan.Pirmosios instancijos teismas iÅ¡tirtų aplinkybių ir pateiktų dokumentų pagrindu konstatavo, kad atsakovas dalį iÅ¡laidų 62597,30 Lt pagrindÄ raÅ¡ytiniais įrodymais, o kitÄ iÅ¡laidų dalį pagrindÄ kitais įrodymais. TeisÄjų kolegija tokiai konstatacijai pritaria ir pažymi, kad atsakovas leistinais įrodymais pagrindÄ iÅ¡leistas pinigines lÄÅ¡as ieÅ¡kovo namo statybai.
Kaip matyti iÅ¡ teismo sprendimo motyvuojamosios dalies, kad pirmosios instancijos teismas savo sprendime detaliai ir kruopÅ¡Äiai iÅ¡nagrinÄjo bylos faktines aplinkybes. Teismas atsakovo duotus paaiÅ¡kinimus ir jo sudarytÄ sÄ matÄ dÄl statybų vertino kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais ir pagrįstai pripažino jų įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ. Taigi, įvertinusi bylos medžiagÄ teisÄjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas bylÄ nepažeidÄ Ä¯statyminių įrodinÄjimo taisyklių.Apeliantas apeliaciniu skundu nesutinka ir su iÅ¡ jo priteistomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis.
Nurodo, kad iÅ¡ teismo sprendimo negalima nustatyti priteistų iÅ¡laidų dydžio. CPK 93 str. 1 d. nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios pusÄs, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Atsakovas praÅ¡Ä priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad patyrÄ 7 486,85 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 700 Lt už turto rinkos vertÄs nustatymÄ , 5460 iÅ¡ laidų advokato pagalbai apmokÄti bei 1326,85 Lt kitų iÅ¡laidų.
ApylinkÄs teismas praÅ¡omÄ priteisti sumÄ sumažino ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui 3500 litų už advokato padÄjÄjo pagalbÄ , 700 litų už namo vertinimo ataskaitÄ bei 500 Lt iÅ¡laidų kurui. Vadovaujantis CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktu atsakovo patirtos iÅ¡laidos namo vertinimui bei iÅ¡laidos kurui priskirtinos prie kitų bÅ«tinų ir pagrįstų iÅ¡laidų. 700 Lt dydžio iÅ¡laidos turto vertinimui pripažintinos pagrįstomis ir atitinkanÄiomis rinkos kainÄ dydžio iÅ¡laidomis, todÄl pagrįstai priteistos iÅ¡ ieÅ¡kovo. 1326,85 Lt kitų iÅ¡laidų dydis vertintinas kaip neatitinkantis teisingumo, protingumo principų bei nepagrįstas (t.
II, b.l. 2). Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teisme vyko 8 posÄdžiai, kuriuose dalyvavo atsakovo atstovÄ - 500 Lt iÅ¡laidų kurui (iÅ¡ praÅ¡omos 1326,85 Lt sumos) laikytina pagrįstomis iÅ¡laidomis. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai praÅ¡omÄ priteisti kitų iÅ¡laidų sumÄ sumažino ir priteisÄ 500 Lt kuro iÅ¡laidų. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymas Nr.1R-85 ,,DÄl rekomendacijų civilinÄse bylose priteisimo užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ) (toliau Rekomendacijose). Atsakovo interesus civilinÄje byloje atstovavo advokato padÄjÄja, todÄl vadovaujantis minÄtų rekomendacijų 8.2 punkto bei 5 punkto nuostatomis, maksimali suma už atsiliepimo į ieÅ¡kinį suraÅ¡ymÄ yra 2040 Lt. Å ioje byloje, atsakovas atstovei sumokÄjo 1950 Lt, taigi Å¡i suma yra mažesnÄs nei rekomendacijose įtvirtintas maksimalus dydis be to, atsižvelgiant į byloje reikalingÄ iÅ¡analizuoti duomenų, reikalaujanÄių specialių žinių, apimtį - 1950 Lt suma už atsiliepimo suraÅ¡ymÄ vertintina kaip atitinkanti Rekomendacijose įtvirtintÄ dydį.
Atsakovo atstovÄ taip pat dalyvavo pirmosios instancijos teismo posÄdžiuose, kurių trukmÄ buvo 6 valandos, taigi už dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose atlygintina 612 Lt suma (Rekomendacijų 5 p. ir 9 p.). Rekomendacijų 8.16 puntas numato, kad už kitų dokumentų, susijusių su atstovavimu bylų procese, parengimÄ - advokato padÄjÄjui atlyginama 81,6 Lt. AtstovÄ parengÄ 5 tokius praÅ¡ymus, todÄl už juos skaiÄiuotina bendra 408 Lt suma. Už suteiktas teisines konsultacijas, susipažinimÄ su bylos medžiaga bei pasirengimÄ teismo posÄdžiams bendra atsakovo praÅ¡oma priteisti 820 Lt suma laikytina per didele, todÄl mažintina iki 530 Lt (Rekomendacijų 10 p., 8.17 p.).
PraÅ¡omų priteisti 80 Lt už reikalavimÄ skirti ieÅ¡kovui baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, teismas nepriteisÄ pagrįstai, kadangi Å¡is praÅ¡ymas nebuvo patenkintas. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad nebuvo teisinio pagrindo priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laidas už atsakovo atstovÄs praÅ¡ymus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, kadangi iÅ¡laidų už tokio praÅ¡ymo rengimÄ skaiÄiavimas prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ .
TeisÄjų kolegija taip pat pripažįsta, kad teismo motyvai dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo nÄra labai iÅ¡samÅ«s, taÄiau tai nesudaro pagrindo pakeisti teismo sprendimÄ Å¡ioje dalyje, kadangi klausimas iÅ¡ esmÄs buvo iÅ¡sprÄstas teisingai. Remdamasi iÅ¡dÄstytu teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ teisingai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas. Teismo sprendimas yra teisingas, todÄl paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas.
Atsakovo praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, turÄtas apeliacinÄs instancijos teise, netenkintinas, kadangi iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikti Å¡ių iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai (CPK 98 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies, 1 punktu, kolegija, nutaria: Apeliacinį skundÄ atmesti.MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos teisÄjai                                                    Algimantas Kukalis RÅ«ta PalubinskaitÄ Arvydas Žibas