50e60bfa-86da-4532-9087-eee8cf804bac · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 202 734,01 EUR sumokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Be to, ieÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovÄs turtÄ 202 734,01 EUR sumai.
Legislator headnote
AI generated50e60bfa-86da-4532-9087-eee8cf804bac · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kinio suma, lyginant su atsakovÄs turtine padÄtimi, negali bÅ«ti laikoma didele. Siekdama pagrįsti šį teiginį, atsakovÄ su atskiruoju skundu pateikÄ CentrinÄs kredito unijos ir bankų sÄ skaitų iÅ¡rašų nuoraÅ¡us, priklausanÄių vertybinių popierių sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡Ä bei Nekilnojamojo turto registro duomenis, iÅ¡ kurių matyti atsakovei priklausanÄio nekilnojamojo turto sudÄtis. Be to, atsakovÄ pateikÄ buhalterinÄs pažymos nuoraÅ¡Ä , kuris, pasak atsakovÄs, patvirtina, jog atskirojo skundo pateikimo dienai ji neturi jokių pradelstų įsipareigojimų kreditoriams.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2e-981-302/2015 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00123-2015-1 Procesinio sprendimo kategorija 110.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo KooperatinÄs bendrovÄs âPalangos kredito unijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. kovo 16 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs civilinÄje byloje Nr. e2-1095-538/2015 pagal ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ ieÅ¡kinį atsakovei Kooperatinei bendrovei âPalangos kredito unijaiâ, treÄiajam asmeniui A.
K. dÄl draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 202 734,01 EUR sumokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Be to, ieÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovÄs turtÄ 202 734,01 EUR sumai.
NurodÄ, kad ieÅ¡kinio suma didelÄ, o atsakovÄ, sužinojusi apie jai pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, turimÄ turtÄ gali paslÄpti arba perleisti tretiesiems asmenims, todÄl teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2015 m. kovo 16 d. nutartimi patenkino ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tavo atsakovei KB Palangos kredito unijai nuosavybÄs teise priklausanÄius nekilnojamuosius ir kilnojamuosius daiktus, o jų nesant ar esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias jos sÄ skaitose, nevirÅ¡ijant pareikÅ¡to reikalavimo ribų â 202 734,01 EUR, uždraudžiant bet kokį areÅ¡tuoto turto perleidimÄ , įkeitimÄ kitiems asmenims ar kitokį nuosavybÄs teisÄs pakeitimÄ ar apribojimÄ bei turto vertÄs sumažinimÄ .
Atsakovei KB âPalangos kredito unijaâ iÅ¡ sÄ skaitose esanÄių piniginių buvo leista atsiskaityti su ieÅ¡kovu AAS âGjensidige Balticâ, mokÄti privalomus mokesÄius valstybei bei atsiskaityti su darbuotojais. Pirmos instancijos teismas atsižvelgdamas į tai, kad tarp Å¡alių kilÄs turtinis ginÄas, ieÅ¡kinio suma yra labai didelÄ, o duomenų apie atsakovÄs turtinÄ padÄtį nÄra, darÄ iÅ¡vadÄ , kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai             AtsakovÄ KooperatinÄ bendrovÄ âPalangos kredito unijaiâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. kovo 16 d. nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Nurodo tokius argumentus:1. NagrinÄjamu atveju bÅ«tina atsižvelgti į specifinį atsakovÄs statusÄ . AtsakovÄ yra kredito įstaiga, kurios veiklÄ kontroliuoja Lietuvos bankas, ir kuri privalo atitikti eilÄ finansinių reikalavimų, susijusių su jos turtu ir veikla.
Pažymi, kad jos veikla nÄra sustabdyta, atÅ¡aukta, jos įgaliojimai nÄra niekaip apriboti. Å ios aplinkybÄs, atsakovÄs nuomone, suponuoja iÅ¡vadÄ , kad jos veikla ir turtinÄ padÄtis atitinka teisÄs aktų reikalavimus, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ dÄl veiklos saugumo ir patikimumo.
2. IeÅ¡kinio suma, lyginant su atsakovÄs turtine padÄtimi, negali bÅ«ti laikoma didele. Siekdama pagrįsti šį teiginį, atsakovÄ su atskiruoju skundu pateikÄ CentrinÄs kredito unijos ir bankų sÄ skaitų iÅ¡rašų nuoraÅ¡us, priklausanÄių vertybinių popierių sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡Ä bei Nekilnojamojo turto registro duomenis, iÅ¡ kurių matyti atsakovei priklausanÄio nekilnojamojo turto sudÄtis. Be to, atsakovÄ pateikÄ buhalterinÄs pažymos nuoraÅ¡Ä , kuris, pasak atsakovÄs, patvirtina, jog atskirojo skundo pateikimo dienai ji neturi jokių pradelstų įsipareigojimų kreditoriams.
IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad nesutinka su skundo, praÅ¡o palikti nepakeistÄ pirmosios instancijos teismo nutartį. Nurodo Å¡iuos nesutikimo su atskiruoju skundu argumentus :1. DidelÄ ieÅ¡kinio suma preziumuoja bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes tai gali padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .2. IeÅ¡kinio sumos ir skolininko turtinÄs padÄties santykio vertinimas turi bÅ«ti atliekamas atsižvelgiant į realiÄ turtinÄ padÄtį tokio sprendimo priÄmimo metu.
Skolininko turtinÄs padÄties pasikeitimo ateityje galimybÄ, kaip kriterijus taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turi bÅ«ti suprantamas ne kaip taisyklÄ, o kaip iÅ¡imtis.
3. AtsakovÄs statusas nagrinÄjamu atveju turÄtų bÅ«ti laikomas antraeile aplinkybe.
4. AtsakovÄs su atskiruoju skundu pateiktų dokumentų nepakanka atsakovÄs turtinei padÄÄiai įvertinti, kadangi nÄra žinomas atsakovÄs turtinių įsipareigojimų masyvas, todÄl laikytina, jog atsakovÄ neįrodÄ aplinkybių, kurios leistų netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių. V. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.NagrinÄjamoje byloje, atsižvelgiant į atskirojo skundo argumentus, nustatanÄius bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas, sprendžiamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtumo bei pagrįstumo (CPK 320 str., 338 str.).
AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).Remiantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Taigi įstatyme yra įtvirtintos dvi bÅ«tinos sÄ lygos, leidžianÄios taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, viena iÅ¡ jų - ieÅ¡kovas turi tikÄtinai pagrįsti savo reikalavimÄ , t. y. pateikti duomenis, kurie pagrįstų teismo įsitikinimÄ , kad ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas yra įmanomas.
Antra bÅ«tina sÄ lyga laikinųjų apsaugos priemonių taikymui â teismo sprendimo neįvykdymo arba įvykdymo pasunkÄjimo rizika.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi laikinÄ sias apsaugos priemones taikÄ ir iÅ¡vadÄ dÄl egzistuojanÄios grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui ieÅ¡kinio tenkinimo atveju padarÄ, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kinio suma yra didelÄ, o duomenų apie atsakovo finansinÄ padÄtį byloje nÄra.Teismų praktikoje suformuluota taisyklÄ, pagal kuriÄ aplinkybÄ, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimu, preziumuojama tuomet, kai turtinis ginÄas tarp Å¡alių atsirado dÄl didelÄs pinigų sumos, kadangi didelÄ reikalavimo suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-783/2012; 2013 m. sausio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-210/2013).
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atsakove, kad didelÄ ieÅ¡kinio suma nÄra besÄ lyginis pagrindas visais atvejais taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, o prezumpcija, jog ieÅ¡kinio didelÄ suma gali objektyviai padidinti ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ , nÄra absoliuti, kadangi kiekvienu atveju teismas turi vertinti konkreÄias faktines bylos aplinkybes, atsižvelgti į atsakovo finansines galimybes, t. y. ar jam Å¡i ieÅ¡kinio suma, palyginus jÄ su nuosavybÄs teise valdomo turto verte, gaunamomis pajamomis, taip pat atsakovų įsipareigojimais, yra didelÄ.
Civiliniame procese vyrauja rungimosi principas, pagal kurį kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 str.). IeÅ¡kovas, teikdamas teismui praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turi pagrįsti galimo, ieÅ¡kovui palankaus, teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ . NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas tikÄtinai pagrindÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ , o teismas taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones įvertinÄs, jog ieÅ¡kinio reikalavimų suma kelia grÄsmÄ teismo sprendimo neįvykdymui.
Tuo tarpu atsakovei siekiant įrodyti, kad ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas reikalavimas nesudaro pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, tenka pareiga įrodyti, kad jos finansinÄ padÄtis yra gera ir tai paÅ¡alina teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .NagrinÄjamu atveju atsakovei reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl 202 734,01 EUR sumokÄtos draudimo iÅ¡mokos priteisimo. Sutiktina tiek su ieÅ¡kovo, tiek su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio suma apskritai turÄtų bÅ«ti laikoma didele, taÄiau, kaip ir nurodo apeliantÄ, nagrinÄjamo klausimo kontekste bÅ«tina atkreipti dÄmesį į tai, kad ji yra specifinis subjektas â kredito įstaiga, kurios veiklÄ prižiÅ«ri Lietuvos bankas (Lietuvos Respublikos kredito unijų įstatymo 55 straipsnis).
IÅ¡ vieÅ¡ai skelbiamos Lietuvos banko informacijos matyti, kad atsakovei, kaip kredito įstaigai, yra suteikta licencija, o tai, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, suponuoja iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ sugeba vykdyti savo finansinius įsipareigojimus bei atitinka kapitalo pakankamumo ir likvidumo reikalavimus. Be to, Å¡iÄ iÅ¡vadÄ patvirtinta ir atsakovÄs su atskiruoju skundu pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, t.y. bankų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, pagal kuriuos atskirojo skundo pateikimo dienÄ atsakovei priklausantis pinigų likutis iÅ¡ viso sudaro 1 756 419,12 EUR, vertybinių popierių sÄ skaitų iÅ¡rašų nuoraÅ¡ai, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovÄ turi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs vertybinių popierių, kurių vertÄ sudaro 509 195,73 EUR, bei Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o nuoraÅ¡ai, kurie patvirtinta, jog atsakovÄ turi didelÄs vertÄs nekilnojamojo turto.
Taigi, atsižvelgiant į nurodytÄ ieÅ¡kinio sumÄ ir duomenis apie atsakovÄs turtinÄ padÄtį bei jos specifinį statusÄ , darytina iÅ¡vada, kad laikinÄ sias apsaugos priemones praÅ¡oma taikyti finansiÅ¡kai pajÄgiam juridiniam asmeniui, todÄl nÄra objektyvių prielaidų manyti, jog ieÅ¡kinio tenkinimo atveju bÅ«tų sunku ar neįmanoma įvykdyti teismo sprendimÄ , atsižvelgiant į pareikÅ¡to piniginio reikalavimo dydį. PažymÄtina, jog atsakovÄs finansinÄ bÅ«klÄ gali kisti, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad pasikeitus atsakovo turtinei padÄÄiai ar atsiradus kitoms aplinkybÄms, dÄl kurių bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas nagrinÄjamoje byloje galÄtų pasunkÄti ar tapti neįmanomas, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimo iÅ¡sprendimas byloje neužkerta kelio ieÅ¡kovui pakartotinai kreiptis į teismÄ su motyvuotu praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.Esant minÄtoms aplinkybÄms ir nenustaÄius absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs, atmetant ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. kovo 16 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. TeisÄja                                                                              Romualda JanoviÄienÄ