Legislator Case Law & Legislation
50d562ee-98f8-42d5-8f2a-acb5d237a4e6 AI generated

50d562ee-98f8-42d5-8f2a-acb5d237a4e6 · Kauno apygardos administracinis teismas

Case Number 50d562ee-98f8-42d5-8f2a-acb5d237a4e6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-855-505/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00334-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 21; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 14 d.KaunasKauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Dainos Kukalienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Janinos Vitunskienės ir Rimanto Giedraičio,sekretoriaujant Rugilei Sirgedienei,dalyvaujant pareiÅ¡kėjui E. J. , nedalyvaujant atsakovų Marijampolės pataisos namų ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atstovams,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo E. J. skundÄ atsakovams Marijampolės pataisos namams ir Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl nutarimo ir sprendimo panaikinimo,n u s t a t ė :PareiÅ¡kėjas skundu praÅ¡o teismo panaikinti Marijampolės pataisos namų 2012 m. vasario 14 d. nutarimÄ Nr. 2638 „Dėl nuteistojo nubaudimo“, Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012 m. kovo 20 d. sprendimÄ Nr. 2S-1201 bei paskirtÄ nuobaudÄ (b.l. 5-6).PareiÅ¡kėjas skunde nurodė bei teismo posėdyje paaiÅ¡kino, jog 2012 m. sausio 17 d. kratos metu pareiÅ¡kėjui priklausančiame žaidimų kompiuteryje „Sony PS 2“ buvo rastas ir paimtas mobilus telefonas, kuris pareiÅ¡kėjui nepriklausė.

Legislator headnote

AI generated

50d562ee-98f8-42d5-8f2a-acb5d237a4e6 · Kauno apygardos administracinis teismas: Be to, individualaus pokalbio metu 2011 m. spalio 5 d. bÅ«rio virÅ¡ininkas pareiÅ¡kėjÄ pakartotinai supažindino su bÅ«ryje privaloma žinoti informacija, pokalbio metu nuteistasis nurodė turimÄ aparatÅ«rÄ (tai patvirtina įraÅ¡as individualaus darbo knygelėje, bei pareiÅ¡kėjo paraÅ¡as). Nuteistiesiems privaloma žinoti informacija, taip pat ir Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2011 m. gruodžio 5 d. įsakymas Nr. 4/07-149, yra iÅ¡kabinta bÅ«rio gyvenamųjų patalpų koridoriuose (tai patvirtina bÅ«rio virÅ¡ininko G.

Keywords

AI generated
misuse of a computer misuse of military equipment misuse of a telecommunications installation proper reasons for non-use unauthorized weapon possession personal protective equipment
AI generated
a5040a35-09af-45ef-827f-49adf364a0db
Administracinė byla Nr. A2.11.-833-753/2013Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00694-2013-4Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1.;39.2.;50.7.;52.3. (S) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S2013 m. lapkričio 19 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo teisėja Rasa Balsevičienė, sekretoriaujant Gitanai Gervickaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L. T., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi L. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Vilniaus m., lietuvės, Lietuvos Respublikos pilietės, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylÄ irn u s t a t ė:L.
1fa44b4b-3742-43cf-8def-1ed8cdb0d1a6
KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Vanagas, sekretoriaujant Ramunei Semėnienei, dalyvaujant prokurorei AuÅ¡rai Vingilei, advokatui Jonui Algimantui Pakarkliui, nukentėjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui S. K., teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) rajone, gyvenantis (duomenys neskelbtini) KupiÅ¡kio rajone, turintis 9 klasių iÅ¡silavinimÄ , lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, bedarbis, iÅ¡situokęs, nevedęs, neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 4 dalyje, padarymu, ir
a5fcf802-25ac-41f4-94fe-90bd2709b290
Procesinio sprendimo kategorija:1.1.7.2.7.1.1.4.7.1.2.14.1,11,2.14.5.11.2,14.6.2.3.6.4.
d3f9c5b1-e43f-4c8e-b18a-7013a87f86f6
Court imposes 450 LTL fine for theft under 1000 LTL value despite defendant's denial of guilt.
412eed0d-cdbc-4408-80cd-7d3dc1bd6a83
Baudžiamoji byla Nr                                                                                  Baudžiamoji byla Nr. 1-151-161/2012(Proceso Nr. 1-88-1-00007-2012-0)                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2.; 2.10.; 2.10.1. (S) UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAST E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužės 10 d.Ukmergė Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Edita Zarembienė, iÅ¡nagrinėjusi Ukmergės rajono apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro Juliaus Gelumbausko pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ baudžiamojoje byloje, kurioje:D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-855-505/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00334-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 21; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 14 d.KaunasKauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Dainos Kukalienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Janinos Vitunskienės ir Rimanto Giedraičio,sekretoriaujant Rugilei Sirgedienei,dalyvaujant pareiÅ¡kėjui E. J. , nedalyvaujant atsakovų Marijampolės pataisos namų ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atstovams,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo E. J. skundÄ atsakovams Marijampolės pataisos namams ir Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl nutarimo ir sprendimo panaikinimo,n u s t a t ė :PareiÅ¡kėjas skundu praÅ¡o teismo panaikinti Marijampolės pataisos namų 2012 m. vasario 14 d. nutarimÄ Nr. 2638 „Dėl nuteistojo nubaudimo“, Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012 m. kovo 20 d. sprendimÄ Nr. 2S-1201 bei paskirtÄ nuobaudÄ (b.l. 5-6).PareiÅ¡kėjas skunde nurodė bei teismo posėdyje paaiÅ¡kino, jog 2012 m. sausio 17 d. kratos metu pareiÅ¡kėjui priklausančiame žaidimų kompiuteryje „Sony PS 2“ buvo rastas ir paimtas mobilus telefonas, kuris pareiÅ¡kėjui nepriklausė.

Tačiau buvo nubaustas už tai, kad leido naudotis kitam asmeniui savo kompiuteriu. Su nustatyta tvarka, kuri draudžia skolinti kompiuterius kitam nuteistajam, pareiÅ¡kėjas nesupažindintas bei ji nebuvo pateikta ir pataisos namų bibliotekoje. PasiaiÅ¡kinime pataisos namams nurodė, jog tuo metu sportavo ir kompiuterio niekam nebuvo davęs. Nuteistasis A. M. pareiÅ¡kėjo kompiuterį buvo paėmęs be jo leidimo.             Atsakovas Marijampolės pataisos namai atsiliepimu į skundÄ su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b.l. 17-20).Atsiliepime į skundÄ nurodė, jog nuteistajam E. J.

Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2012 m. vasario 14 d. nutarimu Nr. 2683 buvo skirta nuobauda, numatyta Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau- ir BVK) 142 straipsnio 1 dalies 4 punkte. Nuobauda paskirta už pažeidimÄ , numatytÄ BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punkte, bei Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2011 m. gruodžio 5 d. įsakymu Nr. 4/07-149 patvirtintos "Nuteistiesiems perduodamų televizorių, kompiuterių, vaizdo magnetofonų, radijo imtuvų, kompiuterinių žaidimų aparatų, kompaktinių diskų grotuvų, muzikos instrumentų, vaizdo kasečių, kompaktinių diskų, skaitmeninės informacijos ir duomenų laikmenų priėmimo (atidavimo), tikrinimo peržiÅ«rėjimo, perklausymo ir laikymo tvarkos taip pat naudojimosi Å¡iais daiktais ir reikmenimis tvarkos“ (toliau- Tvarka) 14 punkte (nuteistasis negali parduoti, skolinti ar dovanoti jam priklausančios garso- vaizdo aparatÅ«ros ar kitų daiktų kitiems nuteistiesiems).

Marijampolės pataisos namų Vidaus tyrimų skyriaus (toliau- Marijampolės PN VTS) vyriausiasis specialistas E. A. , surinkęs ir iÅ¡nagrinėjęs dokumentinę medžiagÄ , nustatė, kad 2012 m. sausio 17 d. apie 8.00 val., atliekant 15-to nuteistųjų bÅ«rio bendrÄ kratÄ , Å¡io bÅ«rio nuteistajam E. J. priklausančiame žaidimų kompiuteryje „SONY PS 2" buvo rastas ir paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas „NOKIA2730“ su jame esančia SIM kortele „PILDYK". Savo raÅ¡ytiniame pasiaiÅ¡kinime minėtas nuteistasis paaiÅ¡kino, kad telefonÄ jo žaidimų kompiuteryje jam nežinant paslėpė 15-to bÅ«rio nuteistasis A.

M. . 2012 m. sausio 18 d. apie 11.00 val. nuteistasis A. M. nurodė, kad žaidimų kompiuteryje rastas telefonas priklauso jam ir telefonÄ paslėpė jis bei paaiÅ¡kino, kad nuteistajam E. J. iÅ¡einant į laukÄ sportuoti, jo paprašė pažaisti žaidimų kompiuteriu. Tyrimo metu nebuvo surinkta pakankamai įrodymų, kad nuteistajam E. J. priklausančiame žaidimų kompiuteryje „SONY PS 2" rastas mobiliojo ryÅ¡io telefonas priklauso jam, tačiau nustatyta, kad nuteistasis E. J. leido naudotis jam priklausančiu žaidimų kompiuteriu nuteistajam A.

M. . Tokiais savo veiksmais E. J. pažeidė Tvarkos 14 punkto reikalavimus. Minėtame punkte numatyta, kad nuteistasis negali parduoti, skolinti ar dovanoti jam priklausančios garso- vaizdo aparatūros, ar kitų daiktų kitiems nuteistiesiems bei laikyti jų ne savo gyvenamojoje vietoje. Pareiškėjui atvykus į Marijampolės pataisos namus 2011 m. spalio 3 d. apsaugos ir priežiūros pareigūnas jį su įstaigos vidaus tvarkos taisyklėmis supažindino pasirašytinai. Tai patvirtina pareiškėjo parašas individualaus darbo knygelėje.

Be to, individualaus pokalbio metu 2011 m. spalio 5 d. bÅ«rio virÅ¡ininkas pareiÅ¡kėjÄ pakartotinai supažindino su bÅ«ryje privaloma žinoti informacija, pokalbio metu nuteistasis nurodė turimÄ aparatÅ«rÄ (tai patvirtina įraÅ¡as individualaus darbo knygelėje, bei pareiÅ¡kėjo paraÅ¡as). Nuteistiesiems privaloma žinoti informacija, taip pat ir Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2011 m. gruodžio 5 d. įsakymas Nr. 4/07-149, yra iÅ¡kabinta bÅ«rio gyvenamųjų patalpų koridoriuose (tai patvirtina bÅ«rio virÅ¡ininko G.

A. pažyma). Atsakovas Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsiliepimu į skundÄ su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b.l. 38-39). Atsiliepime į skundÄ nurodė, jog Kalėjimų departamentas, iÅ¡nagrinėjęs su 2012 m. vasario 15 d. skundu susijusiÄ dokumentinę medžiagÄ nustatė, kad Marijampolės PN Vidaus tyrimų tarnybos pareigÅ«nams atliekant tarnybinį tyrimÄ dėl rasto ir paimto mobilaus ryÅ¡io telefono 15-to bÅ«rio nuteistajam E. J. priklausančiame žaidimų kompiuteryje ir apklausus nuteistÄ jį A.

M. , nustatyta, kad pareiÅ¡kėjui iÅ¡einant į laukÄ sportuoti, nuteistais A. M. jo paprašė pažaisti pareiÅ¡kėjui priklausančiu kompiuteriu. Žaisdamas pareiÅ¡kėjo kompiuteriu, jis pareiÅ¡kėjui nežinant, paslėpė jame mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , kuris buvo surastas įstaigos pareigÅ«nams atliekant kratÄ . A. M. parodymai paneigia pareiÅ¡kėjo teiginį, kad niekam nebuvo davęs jam priklausančio kompiuterio, bei kad nebuvo atliekamas tyrimas ir nesiaiÅ¡kintos pažeidimo padarymo aplinkybės, nes tyrimo metu nustatyta, kad A.

M. prašė pareiÅ¡kėjo leisti pažaisti su jam priklausančiu žaidimų kompiuteriu.Atsakovams apie bylos nagrinėjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta (b.l. 62-63) (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau- ABTÄ®) 75 str. 1 d., 76 str. 2 d.). Atsakovai praÅ¡o nagrinėti bylÄ jų atstovams nedalyvaujant (b.l. 70-71). Atsakovų atstovų neatvykimas į teismo posėdį nėra kliÅ«tis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti (ABTÄ® 78 str. 3 d.).Skundas netenkintinas.Nustatyta, kad 2012 m. sausio 17 d.

Marijampolės pataisos namų Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus inspektorius G. R. surašė tarnybinį praneÅ¡imÄ Nr. 57/05-146, kuriame nurodė, jog 2012 m. sausio 17 d. apie 8.00 val., atliekant 15-to nuteistųjų bÅ«rio bendrÄ kratÄ , Å¡io bÅ«rio nuteistajam E. J. priklausančiame žaidimų kompiuteryje „SONY PS 2" buvo rastas ir paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas „NOKIA2730“ su jame esančia SIM kortele „PILDYK" (b.l. 25).. E. J. 2012 m. sausio 17 d. raÅ¡ytiniame pasiaiÅ¡kinime Nr. 60/05-148 nurodė, kad telefonÄ jo žaidimų kompiuteryje jam nežinant paslėpė 15-to bÅ«rio nuteistasis A.

M. . 2012 m. sausio 18 d. nuteistasis A. M. raÅ¡ytiniame pasiaiÅ¡kiname Nr. 60/05-147 nurodė, jog E. J. žaidimų kompiuteryje rastas telefonas priklauso jam ir telefonÄ paslėpė jis. Taip pat nurodė, jog nuteistajam E. J. iÅ¡einant į laukÄ sportuoti, jo paprašė pažaisti žaidimų kompiuteriu (b.l. 26). Marijampolės pataisos namų Vidaus tyrimų skyriaus atlikto tyrimo metu buvo nustatyta, kad nuteistasis E. J. leido naudotis jam priklausančiu žaidimų kompiuteriu „SONY PS 2" nuteistajam A.

M. (b.l. 23-24). Tokiais savo veiksmais nuteistasis E. J. pažeidė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau- BVK) 110 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ bei Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2011 m. gruodžio 5 d. įsakymu Nr. 4/07-149 patvirtintos „Nuteistiesiems perduodamų televizorių, kompiuterių, vaizdo magnetofonų, radijo imtuvų, kompiuterinių žaidimų aparatų, kompaktinių diskų grotuvų, muzikos instrumentų, vaizdo kasečių, kompaktinių diskų, skaitmeninės informacijos ir duomenų laikmenų priėmimo (atidavimo), tikrinimo peržiÅ«rėjimo, perklausymo ir laikymo tvarkos taip pat naudojimosi Å¡iais daiktais ir reikmenimis tvarkos“ (toliau- Tvarka), 14 punkto reikalavimus.

Esant Å¡ioms aplinkybėms Marijampolės pataisos namų direktorius 2012 m. vasario 14 d. nutarimu Nr. 2638 E. J. paskyrė nuobaudÄ - uždaryti į baudos izoliatorių deÅ¡imčiai parų (b.l. 21). PareiÅ¡kėjas minėtÄ nutarimÄ Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 183 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka apskundė Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, tačiau Kalėjimų departamento direktoriaus pavaduotojas 2012 m. kovo 20 d. sprendimu Nr. 2S-1201 pripažino Marijampolės pataisos namų direktoriaus paskirtÄ nuobaudÄ pagrįsta (b.l. 40).Ginčas Å¡ioje byloje yra kilęs dėl Marijampolės pataisos namų 2012 m. vasario 14 d. nutarimo Nr. 2638 „Dėl nuteistojo nubaudimo“, kuriuo nuteistajam E. J. paskirta nuobauda- uždarymas į baudos izoliatorių 10 parų, pagrįstumo bei jo teisėtumo.BVK 12 straipsnio 1 dalis imperatyviai nustato bendrÄ jÄ nuteistųjų pareigÄ - nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių.

Aptariamame BVK 110 straipsnyje imperatyviai nustatytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos, tarp jų- laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos (BVK 110 str. 1 d. 1 p.). Tvarkos 14 punkte nurodyta, jog nuteistasis negali parduoti, skolinti ar dovanoti jam priklausančios garso- vaizdo aparatūros ar kitų daiktų kitiems nuteistiesiems bei laikyti jų ne savo gyvenamojoje vietoje (b.l. 31-34). Skunde bei teismo posėdžio metu pareiškėjas E. J. teigė, jog nuteistasis A.

M. be jo žinios naudojosi žaidimų kompiuteriu „SONY PS 2“. Teismo posėdyje liudytoju apklaustas A. M. parodė, jog tuo metu neklausė E. J. leidimo ar galima naudotis žaidimų kompiuteriu, tačiau tuo pačiu liudydamas patvirtino, jog leidimas naudotis žaidimų kompiuteriu jam buvo duotas anksčiau, bei nurodė, jog E. J. neprieÅ¡taraudavo, kad jis žaidžia jo kompiuteriu. Teisėjų kolegija, įvertinusi liudytojo A. M. prieÅ¡taringus ir nenuoseklius parodymus teismo posėdžio metu bei jo pirminio 2012 m. sausio 18 d. pasiaiÅ¡kinimo turinį (paprašė pažaisti kompiuteriu) (b.l.26), sprendžia, kad E. J. buvo davęs leidimÄ Å¾aisti (laikinai paskolino) kompiuteriu kitam nuteistajam A.

M. , ir tai paneigia pareiškėjo E. J. teiginius, jog žaidimų kompiuteriu nuteistasis A. M. žaidė jam nežinant ir be jo leidimo, nes nepateikė teismui tai patvirtinačių įrodymų (ABTĮ 57 str. 1 d.).Pareiškėjas taip pat nurodo, kad nebuvo supažindintas su Tvarka, tačiau teismui pateikti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog nuteistasis E. J. atvykęs į Marijampolės pataisos namus, 2011 m. spalio 3 d. buvo supažindintas su įstaigos vidaus tvarkos taisyklėmis, 2011 m. spalio 5 d. individualaus pokalbio metu pakartotinai buvo supažindintas su nuteistiesiems privaloma žinoti informacija (b.l. 29-30, 35), taigi pripažintina, jog nuteistajam E. J. turėjo būti žinoma, jog Tvarka yra iškabinta gyvenamųjų patalpų koridoriuje stenduose ir jis galėjo susipažinti su šioje Tvarkoje nurodytomis nuostatomis.Esant šioms aplinkybėms pripažintina, kad E. J. paskolino savo žaidimo kompiuterį „SONY PS2“ pažaisti kitam nuteistajam A.

M. , tuo pažeisdamas BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir Tvarkos 14 punkto reikalavimus, o nuobauda paskirta laikantis BVK 143 straipsnyje numatytos nuobaudų skyrimo tvarkos, taigi Marijampolės pataisos namų 2012 m. vasario 14 d. nutarimas Nr. 2638 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012 m. kovo 20 d. sprendimas Nr. 2S-1201 yra pagrįsti ir teisėti, o pareiškėjo reikalavimai yra nepagrįsti, todėl skundas atmestinas (ABTĮ 57 str. 1 d.).Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u s p r e n d ž i a :

PareiÅ¡kėjo E. J. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ . Teisėjai                                                                              Daina KukalienėJanina VitunskienėRimantas Giedraitis