50660cd3-c36d-49d2-984d-c24a3df85ff8 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-142-462/2012             (Proceso Nr. 4-46-3-00025-2012-9)Procesinio sprendimo kategorijos: 52.1.; 79.1.(S)             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 28 d.KlaipÄda               KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas V. P. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. nutarimo administracinÄje byloje Nr. A2.1.-125-377/2012, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated50660cd3-c36d-49d2-984d-c24a3df85ff8 · KlaipÄdos apygardos teismas: Ji turi iÅ¡saugojusį administracinio teisÄs pažeidimo protokolo antrÄ jį egzempliorių, kuris buvo jai įteiktas. Å iame protokole nÄra nurodyta teismo posÄdžio data. Jei teismui pateiktame protokole ir yra nurodyta teismo posÄdžio data ir valanda, tai Å¡is įraÅ¡as tikrai padarytas be jos žinios. Ä®statymas numato garantijas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, t. y. byla gali bÅ«ti nagrinÄjama tokiam asmeniui nedalyvaujant tik tuo atveju, jei nustatomas vengimas atvykti į bylos nagrinÄjimÄ .
Full text
 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-142-462/2012             (Proceso Nr. 4-46-3-00025-2012-9)Procesinio sprendimo kategorijos: 52.1.; 79.1.(S)             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 28 d.KlaipÄda               KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas V. P. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. nutarimo administracinÄje byloje Nr. A2.1.-125-377/2012, n u s t a t Ä:
              administracinio teisÄs pažeidimo protokolas V. P., dirbanÄiai UAB ,,Lignesaâ personalo skyriaus vadove, darbdavio 2010-12-29 įsakymu Nr. 114P paskirtai atsakingai už darbo sutarÄių sudarymÄ , suraÅ¡ytas už tai, kad ji leido dirbti S. G. be raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, dÄl ko 2011 m. lapkriÄio 17 d., apie 8.00 val. iki 17.00 val., S. G. UAB ,,Lignesaâ Å¡aldytuvų ceche dirbo darbininkÄs pareigose. Už darbo dienÄ jai buvo sumokÄta 44 Lt. Kadangi 2011-11-17 S. G.
įmonÄje darbininkÄs pareigose dirbo be raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, vadinasi, tÄ darbo dienÄ Ä¯monÄje ji dirbo nelegaliai. Tuo V. P. pažeidÄ Darbo kodekso 16 str. 1 d., 99 str., 99 str. 3 d. reikalavimus ir padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 str. 1 d.               TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2012 m. sausio 6 d. nutarimu pripažino V. P. kalta padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 str. 1 d. ir jai paskyrÄ 3 000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ .
               V. P. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad pareigÅ«nas, suraÅ¡Äs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , jai žodžiu paaiÅ¡kino, jog ji gaus kvietimÄ Ä¯ teismÄ administracinÄs bylos nagrinÄjimui. Laukiant kvietimo į teismÄ netikÄtai sužinojo, kad jos administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir jai paskirta atitinkama bauda.
Ji turi iÅ¡saugojusį administracinio teisÄs pažeidimo protokolo antrÄ jį egzempliorių, kuris buvo jai įteiktas. Å iame protokole nÄra nurodyta teismo posÄdžio data. Jei teismui pateiktame protokole ir yra nurodyta teismo posÄdžio data ir valanda, tai Å¡is įraÅ¡as tikrai padarytas be jos žinios. Ä®statymas numato garantijas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, t. y. byla gali bÅ«ti nagrinÄjama tokiam asmeniui nedalyvaujant tik tuo atveju, jei nustatomas vengimas atvykti į bylos nagrinÄjimÄ .
Å iuo atveju jai tikrai nebuvo žinoma apie įvyksiantį teismo posÄdį, ji teismui negalÄjo pateikti jokių įrodymų Å¡velninanÄių jos atsakomybÄ.              ApeliantÄ taip pat praÅ¡o taikyti jos atžvilgiu Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 str. ir paskirti jai mažesnÄ nuobaudÄ nei straipsnio sankcijoje numatyta minimali nuobauda. Nurodo, kad prisipažįsta padariusi pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Darbdavio yra charakterizuojama teigimai, kaip atsakinga, darbÅ¡ti.
VisÄ laikÄ jai pavestas funkcijas atlikdavo nepriekaiÅ¡tingai, drausminių nuobaudų darbovietÄje neturi. Jų Å¡eimos pajamos nÄra didelÄs, Å¡eimoje pagrindines pajamas uždirba ji. 3 000 Lt sudaro tris jos mÄnesinius atlyginimus.               ValstybinÄs darbo inspekcijos TauragÄs teritorinis skyrius pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-01-06 nutarimÄ palikti nepakeistÄ .               Apeliacinis skundas tenkintinas.
              Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendra nuostata, jog administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, o Å¡iam nesant, byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir jeigu iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . NagrinÄjamu aspektu pažymÄtina, jog iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad jame dÄl padaryto pažeidimo V.
P. prisipažino ir nurodÄ, kad gailisi. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas 2012-01-05 ir apeliantÄ po juo pasiraÅ¡Ä (b. l. 2-3). PabrÄžtina, kad protokolo grafoje âApie bylos nagrinÄjimÄ â adresas ir data, kada bus nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla, nepadaryta jokių įrašų. Be to, Å¡aukimas į bylos nagrinÄjimÄ nesiųstas. TaÄiau jau kita dienÄ , t. y. 2012-01-06 TauragÄs rajono apylinkÄs teismas nutarimu V. P. pripažino kalta padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 str. 1 d. ir paskyrÄ jai 3 000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ .
              Taigi apeliantÄs teiginys, jog apie bylos nagrinÄjimÄ jam nebuvo praneÅ¡ta, nepaneigtas, todÄl matyti, kad procesinÄ kliÅ«tis bylai iÅ¡nagrinÄti apylinkÄs teisme buvo, taÄiau nutarimas skirti nuobaudÄ visgi priimtas. Taip ne tik užkirstas kelias administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui pasinaudoti savo Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 str. 1 d. įtvirtintomis teisÄmis, bet ir sudarytos prielaidos pažeisti procesines teisÄs normas (ATPK 248 str., 256-257 str., 284 str.), garantuojanÄias visapusiÅ¡kÄ , pilnutinį ir objektyvų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių nustatymÄ , kartu lemiantį teisingo procesinio teismo sprendimo priÄmimÄ .
              Remiantis tuo, kas nustatyta, pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas, o byla grÄ Å¾inama tam paÄiam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atsižvelgus į priimamo procesinio sprendimo rūšį, kiti apeliacinio skundo argumentai Å¡iuo atveju tampa antraeiliais ir nebereikalauja atskiro svarstymo.                            DÄl iÅ¡vardytų motyvų V. P. apeliacinis skundas tenkintinas, TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. nutarimas naikintinas ir administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾intina nagrinÄti iÅ¡ naujo.              Teismas, vadovaudamasis Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a:              V.
P. apeliacinį skundÄ tenkinti.               TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 6 d. nutarimÄ panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo.              Nutarimas neskundžiamas.              TeisÄjas                                                               Remigijus PreikÅ¡aitis