505789f2-e3a7-433b-b339-6fed3e01dcf1 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-975-785/2015Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00509-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 5 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas RamÅ«nas AntanaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs R. R. atstovo D. G. apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutarties R. R. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated505789f2-e3a7-433b-b339-6fed3e01dcf1 · Kauno apygardos teismas: Tai suponuoja, jog privaloma valstybinÄ registracija tokioms transporto priemonÄms nÄra numatyta ir valstybiniai numerio ženklai jiems negali bÅ«ti iÅ¡duodami. SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Å¡iuos teisÄs aktus darytina iÅ¡vada, kad įstatymų leidÄjas nÄra nustatÄs pareigos registruoti tokias transporto priemones. Tuo tarpu atsakomybÄ pagal ATPK 123 str. 1 d. galima tik tuomet, kai transporto priemonÄs registracija numatyta ir transporto priemonÄ nÄra privalomai įregistruota. Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, kad registracijos numeris SM 002 tikrai iÅ¡duotas STPGA, jis nÄra klastotas ar padirbtas, jis nÄra priskirtas ar iÅ¡duotas kokiai nors kitai transporto priemonei.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-975-785/2015Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00509-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 5 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas RamÅ«nas AntanaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs R. R. atstovo D. G. apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutarties R. R. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas R. R. suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2015 m. gegužÄs 19 d., 13.30 val., Kauno raj. sav., kelyje Kaunas â MarijampolÄ â Suvalkai, 16.00 km., vairavo transporto priemonÄ su suklastotais valstybinio numerio ženklais, transporto priemonÄ nustatyta tvarka buvo neįregistruota.MarijampolÄs apskrities Vyriausiojo policijos komisariato VilkaviÅ¡kio rajono policijos komisariato įgalioto pareigÅ«no 2015 m. birželio 9 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 56N-32067026-15 R.
R. buvo pripažintas kaltu dÄl Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 225, 226 punktuose numatytų pažeidimų padarymo ir patrauktas atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 123 straipsnio 3 dalį, 123 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta administracinÄ nuobauda â 231 Eur bauda. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartimi MarijampolÄs apskrities Vyriausiojo policijos komisariato VilkaviÅ¡kio rajono policijos komisariato pareigÅ«no 2015 m. birželio 9 d. nutarimÄ palikto nepakeistÄ ir R.
R. skundo netenkino.Nesutikdamas su Å¡ia VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutartimi R. R. atstovas D. G. apeliaciniame skunde praÅ¡o VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartį panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Nurodo, kad teismas nutartyje patvirtino aplinkybÄ, jog R. R. vairavo savadarbÄ transporto priemonÄ, kurios techniniai reikalavimai atitinka Lietuvos Respublikos žemÄs ir miÅ¡kų ministerijos 1997-10-7 įsakymu Nr. 582 dÄl fizinių asmenų surinktų traktorių, savaeigių žemÄs Å«kio maÅ¡inų ir traktorių priekabų, naudojant serijinÄs gamybos technikos agregatus, junginius ir detales, reikalavimus .
Lietuvos Respublikoje jau aÅ¡tuoniolikti metai galiojanÄio teisÄs akto pagrindu pagal nustatytus techninius reikalavimus oficialiai iÅ¡ atsarginių dalių ir agregatų ne tik nedraudžiama, bet ir įsakmiai leidžiama susirinkti, naudoti ir registruoti fizinių asmenų surinktus traktorių, savaeiges žemÄs Å«kio maÅ¡inas ir traktorių priekabas, naudojant serijinÄs gamybos technikos agregatus, junginius ir detales. Teismo iÅ¡vada, kad reikalavimus savadarbei transporto priemonei nustato ValstybinÄ kelių transporto inspekcija prie Susisiekimo ministerijos yra klaidingas, kadangi tokio tipo transporto priemonÄs techninius reikalavimus nustato minÄtas Ä®sakymas.
Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministro 2006-10-2 įsakymu Nr. 3D-384 patvirtintose Traktorių, savaeigių ir žemÄs Å«kio maÅ¡inų ir jų priekabų registravimo taisyklių 16 punkte nurodyta, kad pagal Å¡ias taisykles neregistruojami iÅ¡ atsarginių detalių ir agregatų surinkti traktoriai, t. y. jie nÄra Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigiu ir žemÄs Å«kio maÅ¡inų ir jų priekabų registro objektas. R. R. su savimi turÄjo visus reikalingus ir registracijÄ patvirtinanÄius dokumentus, kuriuos pateikÄ jį sustabdžiusiam pareigÅ«nui.
ProtokolÄ suraÅ¡iusio pareigÅ«no samprotavimai, neva, registracijos numeris SM 002 jam buvo panaÅ¡us į suklastotÄ II tipo laikinÄ traktoriaus registracijos numerį, yra niekuo nepagrįstas. Asociacijos iÅ¡duodami numeriai neturi nieko bendro su II tipo laikinaisiais traktoriaus numeriais. Å ie ženklai nÄra valstybiniai ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nÄra pažeidÄs jų iÅ¡davimo ar naudojimo tvarkos. Teismas nurodÄ, jog Savadarbių transporto priemonių gamintojų asociacija (toliau â STPGA) nÄra institucija, kuriai suteikta teisÄ Ä¯registruoti transporto priemones.
Teismas, pateikdamas tokį vertinimÄ , ignoravo asociacijos įstatus bei juridinio asmens duomenų elektroninio sertifikuoto iÅ¡raÅ¡o duomenis, kurie patvirtina, jog asociacija turi teisÄ registruoti savadarbius automobilius, savaeiges maÅ¡inas, traktorius, motociklus ir jų priekabas. Teismas neturi diskrecijos ir kompetencijos sprÄsti kokios formos, spalvos, dizaino ar dydžio turi bÅ«ti asociacijos iÅ¡duodami registracijos numeriai, identifikaciniai numeriai ar registracijos dokumentai, nes tai yra iÅ¡imtinis asociacijos vidaus reikalas.
Be to, Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymo 14 straipsnis nurodo, kad valstybÄs ir savivaldybių institucijoms ir pareigÅ«nams įstatymų nenustatytais atvejais ir tvarka, politinÄms partijoms ir politinÄms organizacijoms, kitoms organizacijoms ir asmenims draudžiama kiÅ¡tis į asociacijos veiklÄ ir į jos vidaus reikalus. STPGA veikia vadovaudamasi Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymu, įstatais bei kitais teisÄs aktais. STPGA įstatų 4.6. punkte numatyta bendradarbiauti su įvairiomis įmonÄmis, klubais, įstaigomis, organizacijomis bei privaÄiais asmenimis, teikiant jiems paslaugas: savadarbiu automobiliu, savaeigiu maÅ¡inų, traktorių, motociklų ir jų priekabų projektavimo, teisinÄs dokumentacijos paruoÅ¡imo, apskaitos, identifikavimo numerio suteikimo, gamybos, atsarginių dalių jiems teikimo ir pan.Kaip minÄta, Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministro 2006-10-2 įsakymu Nr. 3D-384 patvirtintose Traktorių, savaeigių ir žemÄs Å«kio maÅ¡inų ir jų priekabų registravimo taisyklių 16 punkte nurodyta, kad pagal Å¡ias taisykles neregistruojami iÅ¡ atsarginiu detaliu ir agregatu surinkti traktoriai.
Tai suponuoja, jog privaloma valstybinÄ registracija tokioms transporto priemonÄms nÄra numatyta ir valstybiniai numerio ženklai jiems negali bÅ«ti iÅ¡duodami. SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Å¡iuos teisÄs aktus darytina iÅ¡vada, kad įstatymų leidÄjas nÄra nustatÄs pareigos registruoti tokias transporto priemones. Tuo tarpu atsakomybÄ pagal ATPK 123 str. 1 d. galima tik tuomet, kai transporto priemonÄs registracija numatyta ir transporto priemonÄ nÄra privalomai įregistruota. Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, kad registracijos numeris SM 002 tikrai iÅ¡duotas STPGA, jis nÄra klastotas ar padirbtas, jis nÄra priskirtas ar iÅ¡duotas kokiai nors kitai transporto priemonei.
Taip pat yra pateikti įrodymai, kad tai nÄra valstybinis registracijos numeris, todÄl teismo iÅ¡vada, kad Å¡is registracijos numeris yra valstybinio ženklus imituojantys ženklai, neatitinka tikrovÄs. Taip pat neatitinka tikrovÄs teismo iÅ¡vada, kad STPGA nÄra įgaliota registruoti transporto priemones. NÄra nustatyto teisÄs akto, kuris draustų vieÅ¡ajam juridiniam asmeniui â asociacijai vykdyti veiklÄ , kuri neprieÅ¡tarauja įstatymams ar kitiems teisÄs aktams bei yra numatyta steigimo dokumentuose.
Be to, Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra konstatavÄs, jog Konstitucijos 35 straipsnyje įtvirtinta viena pagrindinių demokratinÄs valstybÄs pilieÄio teisių â teisÄ Ä¯ susivienijimus, arba asociacijų laisvÄ.Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad STPGA įkÅ«rimo ir veiklos tikslas â panaikinti dÄl ministerijų darbo trÅ«kumų ir nesugebÄjimo dirbti Lietuvos žmonių labui atsiradusiÄ spragÄ , kuomet nebuvo numatyta savadarbių transporto priemonių registracija arba Susisiekimo ministerijos valdininkų buvo nustatyti neadekvatÅ«s techniniai arba kitokie reikalavimai, kurių neįmanoma įvykdyti.
TodÄl asociacijos tikslas ir yra padaryti, kad keliais važiuotų tik saugÅ«s ir nustatytus techninius reikalavimus atitinkantys įregistruoti savadarbiai traktoriai. Savadarbių transporto priemonių gamintojų asociacijos vadovo 2013 metų gruodžio 22 dienos nutarimu patvirtinta Savadarbių transporto priemonių gamintojų asociacijos savadarbio automobilio, traktoriaus ir savaeigÄs maÅ¡inos liudijimo iÅ¡davimo tvarka nustato, jog jei asociacijos nario pateikta transporto priemonÄ atitinka Fizinių asmenų surinktų traktorių, savaeigių žemÄs Å«kio maÅ¡inų ir traktorių priekabų, naudojant serijinÄs gamybos technikos agregatus, junginius ir detales, konstrukcijos techninius reikalavimus, patvirtintus Lietuvos Respublikos žemÄs ir miÅ¡kų Å«kio ministerijos 1997 m. spalio 7 d.
įsakymu Nr. 582, jai gali bÅ«ti iÅ¡duotas savadarbio automobilio, traktoriaus ir savaeigÄs maÅ¡inos liudijimas. Apeliacinio skundo autorius taip pat nurodo, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas netinkamai. Jame nÄra nurodyta nei transporto priemonÄs markÄ, modelis, nei valstybinis numeris â vietos, kur jie turÄtų bÅ«ti įraÅ¡yti, paliktos tuÅ¡Äios. Taip yra pažeidžiama asmens teisÄ Å¾inoti kuo jis yra kaltinamas, bei teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ , kurias teismai, o taip pat institucijos, suraÅ¡anÄios administracinio teisÄs pažeidimo protokolus, privalo užtikrinti asmenims traukiamiems administracinÄn atsakomybÄnAtsiliepime MarijampolÄs apskrities Vyriausiojo policijos komisariato VilkaviÅ¡kio rajono policijos komisariato virÅ¡ininkas Edvardas Gruzdys praÅ¡o R.
R. atstovo D. G. apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta.R. R. atstovo D. G. apeliacinis skundas atmetamas. ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina skundžiamo VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (ATPK 30211 str.1 d.). Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio R. R. atstovas D. G. nesutinka su iÅ¡vada, kad R. R. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 123 straipsnio 3 dalyje, 123 straipsnio 1 dalyje.ATPK 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog transporto priemonių, neįregistruotų (neperregistruotų) nustatyta tvarka arba be valstybinÄs techninÄs apžiÅ«ros, arba turinÄių gedimų, dÄl kurių Kelių eismo taisyklÄs draudžia važiuoti, arba kurių padangos neatitinka nustatytų techninių ar padangų naudojimo reikalavimų, arba neturint vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka iÅ¡duoto leidimo naudotis kelių transporto priemone su stiklais, kurių Å¡viesos laidumas mažesnis negu leistina, vairavimas â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių iki keturiasdeÅ¡imt trijų eurų.
MinÄto straipsnio 3 dalyje numatyta, jog transporto priemonių vairavimas su suklastotais valstybinio numerio ženklais (ženklu), uždengtais ar kitaip užmaskuotais valstybinio numerio ženklais arba su pritvirtintais ne tai transporto priemonei iÅ¡duotais valstybinio numerio ženklais (ženklu) â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt vieno iki trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt septynių eurų arba teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo Å¡eÅ¡ių mÄnesių iki vienerių metų.Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 27 straipsnio 1 dalis numato, kad Lietuvos Respublikos vieÅ¡ajame eisme dalyvauti leidžiama nustatyta tvarka įregistruotoms motorinÄms transporto priemonÄms, priekaboms.
Pagal Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro patvirtintų 2001 m. gegužÄs 25 d. Nr. 260 Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklių (galiojanti aktuali redakcija nuo 2014-12-09) (toliau â TaisyklÄs) 3 punktÄ transporto priemones Lietuvos Respublikoje registruoja, valstybinio registracijos numerio ženklus ir transporto priemonių registracijÄ patvirtinanÄius dokumentus iÅ¡duoda bei jų apskaitÄ vykdo valstybÄs įmonÄ âRegitraâ (toliau â VÄ® âRegitraâ).
Transporto priemonių duomenys tvarkomi Lietuvos Respublik?s kelių transporto priemonių registre. Taisyklių 4 punkte numatyta, jog Lietuvos Respublikoje transporto priemonÄs registruojamos tik nustatyta tvarka atlikus jų tipo patvirtinimÄ (procedÅ«ra, pagal kuriÄ patvirtinama transporto priemonÄs atitiktis tam tikroms administracinÄms nuostatoms ir techniniams reikalavimams), privalomÄ jÄ techninÄ apžiÅ«rÄ , privalomas muitinÄs procedÅ«ras, sumokÄjus valstybÄs nustatytus su transporto priemone ar su jos dalyvavimu vieÅ¡ajame eisme susijusius mokesÄius ir apdraudus transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu.
Taigi TaisyklÄs nenumato galimybÄs asociacijoms ar kitiems subjektams vykdyti transporto priemonių registracijÄ . Pažymima, jog jokia asociacija negali vykdyti veiklos, kuri iÅ¡imtinai priskirta tik tam tikrai konkreÄiai institucijai. Asociacijos įstatai ar kiti asociacijos vidiniai dokumentai negali suteikti iÅ¡skirtinių teisių ir bÅ«ti iÅ¡keliami aukÅ¡Äiau Lietuvos Respublikos įstatymų bei poįstatyminių teisÄs aktų.Be to, iÅ¡ VÄ® âRegitraâ 2015 m. liepos 17 d. raÅ¡to Nr. 64-S-44651 matyti, kad R.
R. vairuojama transporto priemonÄ Lietuvos Respublikos registre buvo įregistruota 2008 kovo 12 d. kaip krovininis automobilis âVW LT 50â. Automobilio savininkas 2012 m. gegužÄs 25 d. deklaravo apie jo pardavimÄ . Daugiau duomenų registre nÄra. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes konstatuojama, kad R. R. vairuojama transporto priemonÄ nebuvo nustatyta tvarka įregistruota, todÄl jis pagrįstai pripažintas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 straipsnio 1 dalyje. NustaÄius, jog R.
R. vairuojama transporto priemonÄ nebuvo teisÄs aktų nustatyta tvarka įregistruota ir jai nebuvo iÅ¡duotas valstybinio numerio ženklas, o prie transporto priemonÄs buvo pritvirtinti valstybinius numerio ženklus imituojantys ženklai, konstatuojama, jog R. R. pagrįstai pripažintas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 straipsnio 3 dalyje.Apeliaciniame skunde minima, jog R. R. vairavo savadarbÄ transporto priemonÄ, kurios techniniai reikalavimai atitinka Lietuvos Respublikos žemÄs ir miÅ¡kų ministerijos 1997-10-7 įsakymu Nr. 582 dÄl fizinių asmenų surinktų traktorių, savaeigių žemÄs Å«kio maÅ¡inų ir traktorių priekabų, naudojant serijinÄs gamybos technikos agregatus, junginius ir detales, reikalavimus.
TaÄiau pažymima, jog minÄto įsakymo 1.1 punkte numatyta, kad Å¡ie techniniai reikalavimai taikomi fizinių asmenų valstybinei registracijai teikiamų vienkartinių gaminių: traktorių, savaeigių žemÄs Å«kio maÅ¡inų ir traktorinių priekabų, surinktų naudojant serijinÄs gamybos technikos agregatus, junginius ir detales, atitikties įvertinimui. Taigi akivaizdu, kad nagrinÄjamu atveju minÄto įsakymo nuostatos nÄra aktualios ir reikÅ¡mingos.AukÅ¡tesnysis teismas atmeta apeliacinio skundo argumentÄ , jog administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas netinkamai.
Tai, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole nebuvo nurodyta nei transporto priemonÄs markÄ, modelis, nei valstybinis numeris, negali bÅ«ti laikoma ATPK 260 str. (administracinio teisÄs pažeidimo protokolo turinys) pažeidimu. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu minÄti duomenys buvo nežinomi, nes transporto priemonÄ buvo su suklastotais valstybinio numerio ženklais ir nustatyta tvarka buvo neįregistruota. Be to, R. R. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pasiraÅ¡Ä ir pastabų neturÄjo.
SkundÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme dalyvavo R. R. atstovas D. G.. Taigi konstatuojama, jog R. R. suprato dÄl ko yra traukiamas administracinÄn atsakomybÄn ir jo teisÄs nebuvo pažeistos.PažymÄtina, kad apeliacinÄs instancijos teismas neprivalo atsakyti į kiekvienÄ apeliaciniame skunde dÄstomÄ samprotavimÄ , o pasisako dÄl esminių apeliacinio skundo klausimų, kurie gali turÄti įtakos galutiniam teismo sprendimo priÄmimui, todÄl dÄl kitų apeliaciniame skunde nurodytų neesminių samprotavimų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako.Esant Å¡ioms aplinkybÄms konstatuojama, jog VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartis teisÄta ir pagrįsta, jÄ naikinti apeliacinio skundo motyvais pagrindo nÄra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir R. R. atstovo D. G. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                RamÅ«nas AntanaviÄius