503e51ef-e552-47ab-a420-c87a8b5d191b · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K. 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumos, 46,23 Eur palÅ«kanų sumos iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 266,66 Eur palÅ«kanų sumos po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei R.
Legislator headnote
AI generated503e51ef-e552-47ab-a420-c87a8b5d191b · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 890670008, kuria atsakovei suteiktas 1000 Lt (289,62 Eur) dydžio vartojimo kreditas 30 dienų terminui, t. y. iki 2012 m. rugsÄjo 9 d., metinÄ palÅ«kanų norma pagal vartojimo kredito sutartį numatyta 114,37 procentai, o bendra kredito metinÄ norma â 198,30 procentai. VÄliau, vadovaujantis sutarties 2.10 punktu, 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 500 Lt (144,81 Eur) kredito sumai, 2012 m. rugsÄjo 13 d.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr                                                                      CivilinÄ byla Nr. e2-664-446/2016                                                                                      Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00458-2016-6                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                        2.5.1.4.; 2.5.2.1.; 2.5.8.9.; 2.5.8.10.;                                                                 2.5.10.5.1.; 2.5.29.3.; 3.2.6.5.2.(S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 15 d.KelmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
K. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K. 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumos, 46,23 Eur palÅ«kanų sumos iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 266,66 Eur palÅ«kanų sumos po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei R.
K. teismo nutartimi buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo ieÅ¡kinio nuoraÅ¡o įteikimo dienos pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsakovei praneÅ¡imas apie iÅ¡keltÄ bylÄ ir procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje (www.teismai.lt) bÅ«du, taÄiau ji per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 2 straipsnio 16 dalis).IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų â sÄ skaitos iÅ¡rašų, SMScredit.lt sistemÄ valdanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ vartojimo kredito sutarties ir paaiÅ¡kinimo dÄl bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos skaiÄiavimo â matyti, kad tarp ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ ir atsakovÄs R.
K. 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 890670008, kuria atsakovei suteiktas 1000 Lt (289,62 Eur) dydžio vartojimo kreditas 30 dienų terminui, t. y. iki 2012 m. rugsÄjo 9 d., metinÄ palÅ«kanų norma pagal vartojimo kredito sutartį numatyta 114,37 procentai, o bendra kredito metinÄ norma â 198,30 procentai. VÄliau, vadovaujantis sutarties 2.10 punktu, 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 500 Lt (144,81 Eur) kredito sumai, 2012 m. rugsÄjo 13 d.
â papildomai 300 Lt (86,89 Eur) sumai ir 2012 m. gruodžio 14 d. â papildomai 200 Lt (57,92 Eur) sumai. Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 3.7 punktu, atsakovÄ pratÄsÄ skolos grÄ Å¾inimo terminÄ , todÄl atsakovÄ R. K. 2013 m. rugsÄjo 12 d. turÄjo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 579,24 Eur (2000 Lt) paskolos ir 46,23 Eur (159,62 Lt) paskaiÄiuotų palÅ«kanų.Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio nuostatos numato, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ sutartį įvykdÄ tinkamai â atsakovei R. K. suteikÄ, t. y. į jos asmeninÄ sÄ skaitÄ , esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, pervedÄ 2000 Lt (1000 Lt + 500 Lt + 300 Lt +200 Lt) (579,24 Eur) dydžio kreditÄ , taÄiau atsakovÄ prisiimtų sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ â vartojimo kredito sutartyje nustatytu laiku vartojimo kredito nesumokÄjo. Kadangi atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ ir sutartyje nustatytu laiku ir tvarka nesumokÄjo ieÅ¡kovui sutartų palÅ«kanų, todÄl ieÅ¡kovas už laikotarpį nuo 2013 m. sausio 8 d. iki 2014 m. sausio 1 d. paskaiÄiavo 920,72 Lt (266,66 Eur) dydžio palÅ«kanas.
Byloje duomenų apie tai, kad atsakovÄ ieÅ¡kovui 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. vartojimo kredito sutartimi Nr. 890670008 (su vÄlesniais pakeitimais) prisiimtus įsipareigojimus įvykdÄ, t. y. sumokÄjo susidariusiÄ skolÄ , nÄra, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų ar jų dydžio atsakovÄ nepareiÅ¡kÄ, todÄl ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K. 579,24 Eur (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 24 euro ct) negrÄ Å¾intos paskolos sumos, 46,23 Eur (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 23 euro ct) palÅ«kanų sumos iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 266,66 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 66 euro ct) palÅ«kanų sumos po kredito grÄ Å¾inimo termino pripažintinas pagrįstu ir Å¡ioje dalyje yra tenkintinas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.256 straipsnis ir 6.258 straipsnis).Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 1 dalį skolininkas â fizinis asmuo â privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ reikalavimas priteisti nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas iÅ¡ atsakovÄs R.
K. taip pat yra pagristas ir tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs R. K. priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susidedanÄios iÅ¡ 20 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio. Kadangi valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje yra nedidelÄs (1,40 Eur), t. y. mažiau nei trys eurai, todÄl, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi, tokia suma iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiama (Lietuvos Respublikos CPK 79 straipsniu, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 92 straipsniu, 93 straipsnio 1 dalimi, 96 straipsnio 6 dalimi, Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 66 straipsnio 4 dalimi).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285 ir 286 straipsniai, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti uždarajai akcinei bendrovei â4financeâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ R. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 579,24 Eur (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 24 euro ct) negrÄ Å¾into kredito, 46,23 Eur (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 23 euro ct) palÅ«kanų sumos iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 266,66 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 66 euro ct) palÅ«kanų sumos po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2016 m. gegužÄs 13 d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 20 Eur (dvideÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KelmÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.              IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                             Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ