4ff650ca-3a90-4a92-b895-78ee94a39aab · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedatstovui advokatui Mansurui Muksinovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKLAISTAâ ieÅ¡kinį atsakovei V. K. dÄl sprendimo dalies panaikinimo.Teismas n u s t a t Ä : uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKLAISTAâ (toliau â ieÅ¡kovÄ, įmonÄ, darbdavÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (b. l. 2â3), praÅ¡ydama panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginÄų komisijos (toliau â Darbo ginÄų komisija) 2017-01-31 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â sprendimas) dalį, kuria pripažinta, jog darbo sutartis su V.
Legislator headnote
AI generated4ff650ca-3a90-4a92-b895-78ee94a39aab · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad atsakovÄ nuo 2012-01-09 įmonÄje dirbo ekonomiste (b. l. 38â40), 2016-11-17 darbuotoja pateikÄ Ä¯monÄs vadovui praÅ¡ymÄ nutraukti su ja sudarytÄ darbo sutartį pagal DK 127 straipsnio 2 dalies nuostatas dÄl nemokamo darbo užmokesÄio, iÅ¡mokÄti jai dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir atsiskaityti su ja atleidimo dienÄ (b. l. 50), darbdavÄ darbuotojÄ iÅ¡ darbo atleido 2016-12-05 DK 127 straipsnio 1 dalies pagrindu (b. l. 38â40, 41).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-15975-996/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09696-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.2.9.3; 1.3.5.4; 1.3.9.2; 3.2.6.1; 3.4.1.7(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva StanislovaitienÄ,sekretoriaujant Onai Virmauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKLAISTAâ atstovui uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKLAISTAâ vadovui L. I., atsakovÄs V.
K. atstovui advokatui Mansurui Muksinovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKLAISTAâ ieÅ¡kinį atsakovei V. K. dÄl sprendimo dalies panaikinimo.Teismas n u s t a t Ä : uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKLAISTAâ (toliau â ieÅ¡kovÄ, įmonÄ, darbdavÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (b. l. 2â3), praÅ¡ydama panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginÄų komisijos (toliau â Darbo ginÄų komisija) 2017-01-31 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â sprendimas) dalį, kuria pripažinta, jog darbo sutartis su V.
K. (toliau â atsakovÄ, darbuotoja) nutraukta pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 127 straipsnio 2 dalį ir darbuotojai iÅ¡ įmonÄs iÅ¡ieÅ¡kota iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Darbo ginÄų komisija iÅ¡nagrinÄjo ginÄÄ , kurio nagrinÄjimas priskiriamas teismo kompetencijai, todÄl, jos manymu, tai sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ panaikinti Darbo ginÄų komisijos sprendimo skundžiamÄ dalį. PaaiÅ¡kino, kad nors vykdant darbo sutartį tarp jos ir atsakovÄs pasitaikydavo atsiskaitymo vÄlavimų, taÄiau tai darbuotojai nesukeldavo esminių nepatogumų, įmonÄ visada paaiÅ¡kindavo darbuotojai vÄlavimo atsiskaityti priežastis, kurias nulemdavo užsakovų vÄlavimas atsiskaityti su įmone, darbuotoja esminių prieÅ¡taravimų per visÄ darbo sutarties vykdymo laikotarpį dÄl tokios atsiskaitymų praktikos nereiÅ¡kÄ, nes suprato, kad įmonÄ yra patikima darbdavÄ ir visada, nors ir vÄluodama, atsiskaito su darbuotojais.
AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti jai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 25â27). AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ nuolat vÄluodavo mokÄti darbo užmokestį, Darbo ginÄų komisija nustatÄ, kad su ja 2016-11-17 įmonÄ nebuvo atsiskaiÄiusi už 2016 m. kovo, birželio, rugpjÅ«Äio, rugsÄjo, spalio, lapkriÄio, gruodžio mÄnesius, kas, atsakovÄs teigimu, paneigia ieÅ¡kovÄs teiginį, jog vÄlavimai buvo trumpi ir mažareikÅ¡miai, pati ieÅ¡kovÄ neneigÄ, kad nuolat vÄluodavo mokÄti darbo užmokestį ne tik jai, bet ir kitiems įmonÄs darbuotojams.
TeigÄ, jog Darbo ginÄų komisijai ji skundÄ ne atleidimo iÅ¡ darbo veiksmÄ , o atleidimo iÅ¡ darbo formuluotÄ, ji atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo neginÄijo, todÄl tokiam ginÄui pagrįstai buvo taikomas iÅ¡ankstinis ginÄo nagrinÄjimas ne teisme. AtsakovÄs manymu, Darbo ginÄų komisijos sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. IeÅ¡kinys atmetamas.Byloje ginÄas kilo dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pagrindo teisÄtumo ir pagrįstumo.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2012-01-05 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis Nr. 1098, pagal kuriÄ atsakovÄ nuo 2012-01-09 įmonÄje dirbo ekonomiste (b. l. 38â40), darbuotoja 2016-11-17 pateikÄ Ä¯monei praÅ¡ymÄ dÄl darbo sutarties nutraukimo DK 127 straipsnio 2 dalies pagrindu dÄl laiku jai neiÅ¡mokamo darbo užmokesÄio ir iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo (b. l. 50), įmonÄs direktorius 2016-12-05 priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 143 âDÄl atleidimo iÅ¡ darboâ, kurio 2 punktu darbuotojÄ atleido iÅ¡ darbo DK 127 straipsnio 1 dalies pagrindu (b. l. 41), Darbo ginÄų komisija 2017-01-31 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame konstatavo, jog darbuotojos darbo sutartis su įmone nutraukta pagal DK 127 straipsnio 2 dalį, nurodÄ iÅ¡ieÅ¡koti darbuotojos naudai iÅ¡ įmonÄs 3 127,13 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį už 2016 m. kovo, birželio, rugpjÅ«Äioâgruodžio mÄnesius, 760 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , 380 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ DK 141 straipsnio 3 dalies pagrindu (b. l. 4â5).DK 35 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įgyvendindami savo teises ir vykdydami pareigas, darbdaviai, darbuotojai ir jų atstovai turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles bei veikti sÄ Å¾iningai, laikytis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų.
Draudžiama piktnaudžiauti savo teise.DK 127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbuotojas turi teisÄ nutraukti neterminuotÄ , taip pat ir terminuotÄ darbo sutartį iki jos termino pabaigos, apie tai raÅ¡tu įspÄjÄs darbdavį ne vÄliau kaip prieÅ¡ keturiolika darbo dienų. KolektyvinÄje sutartyje gali bÅ«ti nustatytas ir kitoks įspÄjimo terminas, bet jis negali virÅ¡yti vieno mÄnesio. Ä®spÄjimo terminui pasibaigus, darbuotojas turi teisÄ nutraukti darbÄ , o darbdavys privalo įforminti darbo sutarties nutraukimÄ ir atsiskaityti su darbuotoju;
DK 127 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad darbuotojas turi teisÄ nutraukti neterminuotÄ , taip pat ir terminuotÄ darbo sutartį iki jos termino pabaigos, apie tai raÅ¡tu įspÄjÄs darbdavį ne vÄliau kaip prieÅ¡ tris darbo dienas nuo praÅ¡ymo padavimo dienos, jeigu reikalavimas nutraukti darbo sutartį pagrįstas darbuotojo liga ar neįgalumu, trukdanÄiu tinkamai atlikti darbÄ , arba kitomis svarbiomis priežastimis, nustatytomis kolektyvinÄje sutartyje, arba jeigu darbdavys nevykdo įsipareigojimų pagal darbo sutartį, pažeidžia įstatymus ar kolektyvinÄ sutartį.
Darbuotojas turi teisÄ nutraukti neterminuotÄ darbo sutartį, apie tai raÅ¡tu įspÄjÄs darbdavį ne vÄliau kaip prieÅ¡ keturiolika darbo dienų, jeigu jis įgijo teisÄ Ä¯ visÄ senatvÄs pensijÄ dirbdamas toje įmonÄje, įstaigoje, organizacijoje. Darbo sutartis tokiais atvejais turi bÅ«ti nutraukiama nuo darbuotojo praÅ¡yme nurodytos dienos.DK 140 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad nutraukus darbo sutartį kitais Å¡iame skirsnyje (iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 125 ir 126 straipsniuose bei 127 straipsnio 1 dalyje nustatytus atvejus) ir kituose įstatymuose nustatytais atvejais, kai nÄra darbuotojo kaltÄs, jam iÅ¡mokama jo dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka, jeigu įstatymai ar kolektyvinÄs sutartys nenustato kitaip.DK 201 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbo užmokestis mokamas ne reÄiau kaip du kartus per mÄnesį, o jeigu yra darbuotojo raÅ¡tiÅ¡kas praÅ¡ymas, â kartÄ per mÄnesį.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad atsakovÄ nuo 2012-01-09 įmonÄje dirbo ekonomiste (b. l. 38â40), 2016-11-17 darbuotoja pateikÄ Ä¯monÄs vadovui praÅ¡ymÄ nutraukti su ja sudarytÄ darbo sutartį pagal DK 127 straipsnio 2 dalies nuostatas dÄl nemokamo darbo užmokesÄio, iÅ¡mokÄti jai dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir atsiskaityti su ja atleidimo dienÄ (b. l. 50), darbdavÄ darbuotojÄ iÅ¡ darbo atleido 2016-12-05 DK 127 straipsnio 1 dalies pagrindu (b. l. 38â40, 41).
Ä®monÄ Darbo ginÄų komisijai nurodÄ, kad dÄl sunkios ekonominÄs padÄties įmonÄje neiÅ¡mokami darbo užmokesÄiai ne tik V. K., bet ir kitiems darbuotojams (Darbo ginÄų komisijos byla, b. l. 16), ieÅ¡kinyje įmonÄ patvirtino, kad atsiskaitant su atsakove pasitaikydavo vÄlavimų, teismo posÄdžio metu įmonÄs vadovas taip pat nurodÄ, kad atsakovei darbo užmokestis laiku nebuvo mokamas, darbuotojos Darbo ginÄų komisijai pateiktas jos banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad iki jos kreipimosi į Darbo ginÄų komisijÄ , įmonÄ jai nebuvo iÅ¡mokÄjusi darbo užmokesÄio už 2016 m. kovo, birželio, rugpjÅ«Äioâgruodžio mÄnesius (Darbo ginÄų komisijos byla, b. l. 8), Darbo ginÄų komisija sprendime konstatavo, kad darbdavÄ darbuotojai darbo užmokesÄio darbo sutartyje nustatytais terminais nemokÄjo ir nurodÄ iÅ¡ieÅ¡koti darbuotojai 3 127,13 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį už 2016 m. kovo, birželio, rugpjÅ«Äioâgruodžio mÄnesius (b. l. 4â5), Å¡ios sprendimo dalies darbdavÄ neginÄija, vadinasi, laiko jÄ pagrįsta, teisÄta ir pripažįsta, kad iki 2016-11-17 darbuotojos kreipimosi dÄl darbo sutarties nutraukimo darbuotojai nebuvo laiku iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už 2016 m. kovo, birželio, rugpjÅ«Äioâspalio mÄnesius.
Taigi, pagal nustatytas aplinkybes akivaizdu, kad darbuotoja turÄjo teisÄ teikti darbdavei praÅ¡ymÄ dÄl jos atleidimo iÅ¡ darbo DK 127 straipsnio 2 dalies pagrindu dÄl darbo apmokÄjimo sÄ lygų pažeidinÄjimo ir tinkamai savo teise pasinaudojo pateikdama darbdavei pagrįstÄ ir motyvuotÄ praÅ¡ymÄ (b. l. 50), taip aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡dama savo valiÄ . Ä®monÄs teiginiai, kad ji darbuotojai visada paaiÅ¡kindavo vÄlavimo iÅ¡mokÄti darbo užmokestį priežastis, kurias nulemdavo užsakovų vÄlavimas atsiskaityti su įmone, darbuotoja esminių prieÅ¡taravimų dÄl atsiskaitymo su ja praktikos niekada nereiÅ¡kÄ, bylai reikÅ¡mÄs neturi, kadangi darbo užmokestį apskaiÄiuoti ir laiku iÅ¡mokÄti privalo darbdavÄ, darbo sutarties sÄ lyga apie darbo atlygintinumÄ ir konkretų iÅ¡mokÄjimo laikÄ reiÅ¡kia ne formalius reikalavimus darbo sutarties formai, o reikalavimus susitarimo esmei, todÄl nustaÄius, kad darbdavÄ pažeidÄ pareigÄ laiku atsiskaityti su darbuotoja yra pagrindas darbo sutartį nutraukti DK 127 straipsnio 2 dalies pagrindu esant darbuotojos praÅ¡ymui.
PabrÄžtina, kad darbdavei sutikus, jog yra pagrindas nutraukti darbo sutartį pagal DK 127 straipsnio 2 dalį, darbo sutartis turÄjo bÅ«ti nutraukta DK 127 straipsnio 2 dalies pagrindu, taÄiau darbdavei nesutikus, kad yra pagrindas nutraukti darbo sutartį pagal DK 127 straipsnio 2 dalį, darbuotojos ir darbdavÄs darbo santykiai turÄjo tÄstis, o kilus darbuotojos ir darbdavÄs nesutarimams dÄl darbo sutarties nutraukimo pagrindo egzistavimo, jo egzistavimas arba neegzistavimas turÄjo bÅ«ti konstatuotas darbo ginÄų nagrinÄjimo tvarka.
Tokia teismo iÅ¡vada atitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-10-27 nutartis byloje Nr. 3K-3-390/2011; 2010-06-22 nutartis byloje Nr. 3K-3-282/2010).Teismas pažymi, kad kai darbo sutartis nutraukiama darbuotojo pareiÅ¡kimu, darbdavio galimi priimti sprendimai yra apribojami darbuotojo pasirinktu darbo sutarties nutraukimo pagrindu, todÄl darbuotojui iÅ¡reiÅ¡kus savo valiÄ nutraukti darbo sutartį DK 127 straipsnio 2 dalies pagrindu, darbdavys negali savo iniciatyva priimti sprendimo nutraukti darbo sutartį pagal DK 127 straipsnio 1 dalį, iÅ¡skyrus atvejus, jeigu darbuotojas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ dÄl darbo sutarties nutraukimo pagrindo pakeitimo arba sutiko su darbdavio pasiÅ«lymu bÅ«ti atleistas kitu įstatyme nustatytu pagrindu.
Byloje įrodymų, kad darbuotoja bÅ«tų savo 2016-11-17 praÅ¡ymÄ darbdavei atÅ¡aukusi ar pateikusi kitokio turinio praÅ¡ymÄ , pakeitusi savo valiÄ , nÄra, teismo posÄdžio metu įmonÄs vadovas patvirtino, kad buvo gavÄs tik vienÄ 2016-11-17 atsakovÄs praÅ¡ymÄ atleisti jÄ iÅ¡ darbo dÄl nemokamo darbo užmokesÄio, todÄl įvertinÄs visa tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, teismas konstatuoja, kad darbuotojos, turinÄios teisÄ nutraukti darbo sutartį pagal DK 127 straipsnio 2 dalį ir aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kusios atitinkamÄ valiÄ , atleidimas pagal DK 127 straipsnio 1 dalį yra pažeidžiantis jos teises, Darbo ginÄų komisija sprendime padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog darbdavÄ darbuotojos praÅ¡ymo nutraukti darbo sutartį pagal DK 127 straipsnio 1 dalį neturÄjo, vadinasi, neturÄjo jokio pagrindo darbo sutartį nutraukti minÄtu pagrindu, įmonÄs vadovas teismo posÄdžio metu nepajÄgÄ paaiÅ¡kinti, kodÄl darbo sutartį su atsakove nutraukÄ ne DK 127 straipsnio 2 dalies pagrindu, o pagal DK 127 straipsnio 1 dalį, taigi, Darbo ginÄų komisija pagrįstai pakeitÄ darbuotojos atleidimo iÅ¡ darbo pagrindÄ iÅ¡ DK 127 straipsnio 1 dalies į DK 127 straipsnio 2 dalį.Pagal DK 140 straipsnio 3 dalį, nutraukus darbo sutartį kitais Å¡iame skirsnyje (iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 125 ir 126 straipsniuose bei 127 straipsnio 1 dalyje nustatytus atvejus) ir kituose įstatymuose nustatytais atvejais, kai nÄra darbuotojo kaltÄs, jam iÅ¡mokama jo dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka, jeigu įstatymai ar kolektyvinÄs sutartys nenustato kitaip.
PažymÄtina, kad DK 140 straipsnyje nustatyta iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka yra viena garantinių iÅ¡mokų rūšių, kurios tikslas â užtikrinti tam tikrÄ laikÄ minimalias pragyvenimo lÄÅ¡as darbuotojui, netekusiam darbo ne dÄl nuo jo priklausanÄių priežasÄių. Taigi, nutraukiant darbo sutartį DK 127 straipsnio 2 dalies pagrindu darbuotojui turi bÅ«ti iÅ¡mokama dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka, teismo posÄdžio metu įmonÄs vadovas patvirtino, kad iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka darbuotojai neiÅ¡mokÄta, todÄl Darbo ginÄų komisija, įvertinusi aplinkybÄ, jog nuo 2016-07-01 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2016-06-22 nutarimu Nr. 644 minimali mÄnesinÄ alga nustatyta 380 Eur, pagrįstai nurodÄ iÅ¡ieÅ¡koti darbuotojos naudai iÅ¡ darbdavÄs jos dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ â 760 Eur.Kartu pažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodÄ, jog Darbo ginÄų komisija iÅ¡nagrinÄjo ginÄÄ , kurio nagrinÄjimas priskiriamas teismo kompetencijai, todÄl, jos manymu, tai sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ panaikinti Darbo ginÄų komisijos sprendimo skundžiamÄ dalį.
PažymÄtina, kad DK 299 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog nesikreipiant į darbo ginÄų komisijÄ , tiesiogiai teismuose nagrinÄjami individualÅ«s darbo ginÄai:
1) dÄl darbuotojo nuÅ¡alinimo nuo darbo darbdavio iniciatyva;
2) dÄl darbuotojo nuÅ¡alinimo nuo darbo pareigÅ«nų ar organų, kuriems įstatymai suteikia nuÅ¡alinimo nuo darbo teisÄ, iniciatyva;
3) dÄl darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo;
4) kitais įstatymų nustatytais atvejais. Visais kitais atvejais yra nustatyta privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarka â kreipimasis į darbo ginÄų komisijas, kurios veikia nuolat prie ValstybinÄs darbo inspekcijos teritorinių skyrių (DK 287 straipsnis). NagrinÄjamu atveju darbuotoja neginÄijo paties atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo, nepraÅ¡Ä pripažinti jos atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, ji kÄlÄ ginÄÄ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo formuluotÄs pakeitimo. PastebÄtina, kad atvejų, kai ieÅ¡kovas gali kreiptis tiesiogiai į teismÄ , nepasinaudodamas ikiteismine darbo ginÄų nagrinÄjimo tvarka, sÄ raÅ¡as nuo 2013-01-01 DK įtvirtintoje darbo ginÄų nagrinÄjimo tvarkos redakcijoje yra susiaurintas, tokiu bÅ«du nuo 2013-01-01 suteikiant platesnius įgaliojimus Darbo ginÄų komisijai.
Atsižvelgiant į tai, kad nuo 2013-01-01 įsigaliojusioje DK redakcijoje (prieÅ¡ingai nei galiojusioje iki 2013-01-01) nÄra įtvirtinta iÅ¡imtis nesikreipiant į Darbo ginÄų komisijÄ tiesiogiai kreiptis į teismÄ tais atvejais, kai kreipiamasi dÄl atleidimo iÅ¡ darbo formuluotÄs pakeitimo, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju darbuotojai buvo privalu kreiptis į Darbo ginÄų komisijÄ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo formuluotÄs pakeitimo, netaikant iÅ¡imties, kai ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarka nÄra privaloma, ir ji savo teise tinkamai pasinaudojo.
Taigi, pagal teismo aukÅ¡Äiau padarytas iÅ¡vadas, nÄra pagrindo tenkinti įmonÄs reikalavimÄ ir panaikinti Darbo ginÄų komisijos sprendimo dalį, kuria pripažinta, jog darbo sutartis su darbuotoja nutraukta pagal DK 127 straipsnio 2 dalį ir darbuotojai iÅ¡ įmonÄs iÅ¡ieÅ¡kota iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka.DÄl kitų Å¡alių iÅ¡dÄstytų teiginių teismas nepasisako, kadangi laiko, jog jie nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi Å¡ios bylos iÅ¡sprendimui, nekeiÄiantys teismo padarytų iÅ¡vadų.Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, vadovaudamasis nurodytų teisÄs normų sistemine analize, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, remdamasis iÅ¡tirtų bylos įrodymų visuma, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys yra nepagrįstas, todÄl jį tenkinti, vadovaujantis ieÅ¡kovÄs nurodytais ar kitais motyvais, nÄra pagrindo.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .Proceso Å¡alies patirtų atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ reglamentuoja CPK ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos).
AtsakovÄ teismo praÅ¡Ä priteisti jai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jÄ atstovavusiam advokatui Mansurui Muksinovui sumokÄtas jos patirtas 200 Eur iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu (b. l. 28, 53, 54). Teismas, įvertinÄs CPK, Rekomendacijų nuostatas, atsižvelgÄs į bylos sudÄtingumo laipsnį, sprÄstų teisinių klausimų pobÅ«dį, atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkina ir priteisia jai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, laikydamas, kad tokia suma yra adekvati nagrinÄjamai bylai.Teismo patirtos 2,90 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 3 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl nepriteisiamos.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 270 straipsniu teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKLAISTAâ ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti atsakovei V. K. (a. k. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKLAISTAâ (į. k. 140984775) 200 Eur (du Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                   Ieva StanislovaitienÄ