4fee0bdd-a893-409e-a08f-c4b1fa816178 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE, veikianÄio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A. T. dÄl žalos atlyginimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                          n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 22 643,13 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013-07-06 kelio AukÅ¡tadvaris-SemeliÅ¡kÄs-Vievis 1,75 km, Trakų rajone įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovas A.
Legislator headnote
AI generated4fee0bdd-a893-409e-a08f-c4b1fa816178 · Vilniaus apygardos teismas: Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015-05-25 nuosprendyje baudžiamojoje byloje Nr. 1-87-239/2015 taip pat nurodyta, kad žalÄ D. J. patyrÄ dÄl jo didelio neatsargumo, kadangi D. J., prabudÄs, neprieÅ¡taravo, kad važiuoja neblaivaus atsakovo vairuojamu automobiliu, todÄl turi prisiimti dalį atsakomybÄs, ir tai yra pagrindas mažinti priteistinÄ draudimo iÅ¡mokos dydį, taÄiau ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä Ligonių kasos mažinti mokÄtinos draudimo iÅ¡mokos, susijusios su D. J. gydymu, motyvuojant tuo, kad jo didelis neatsargumas padÄjo žalai atsirasti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-247-340/2018Teisminio proceso Nr. 2-48-02729-2016-6      Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.39.2.5.1.1; 2.6.39.2.5.2; 3.3.1.21.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2018 m. balandžio 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Neringos Å vedienÄs, DanutÄs KutrienÄs ir Tatjanos ŽukauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A.
T. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE, veikianÄio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A. T. dÄl žalos atlyginimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                          n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 22 643,13 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013-07-06 kelio AukÅ¡tadvaris-SemeliÅ¡kÄs-Vievis 1,75 km, Trakų rajone įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovas A.
T., bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,42 prom. girtumas), vairavo automobilį VW GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, sukÄlÄ pavojų kitų eismo dalyvių saugumui, važiuodamas 124 km/h greiÄiu, taip virÅ¡ydamas jam leistinÄ 70 km/h greitį, deÅ¡inÄs pusÄs ratais įvažiavo į deÅ¡inį kelkraÅ¡tį, grÄ Å¾indamas automobilį į važiuojamÄ jÄ dalį jo nesuvaldÄ, dÄl to automobilis prarado judesio stabilumÄ , nuslydo nuo kelio į kairÄ ir atsitrenkÄ Ä¯ medį.
Nuostolius dÄl eismo įvykio metu automobilio WV GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleivių sveikatos sutrikdymo žalÄ patyrÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius (toliau â VSDFV), Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa (toliau â Ligonių kasa) bei sužaloti keleiviai E. S. ir D. J.. Trakų rajono apylinkÄs teismas 2015-05-25 nuosprendžiu pripažino A. T. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ LR BK 281 str. 4 d. â bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
Nuosprendis įsiteisÄjÄs, apskųstas nebuvo. PažymÄjo, jog transporto priemonÄs VW GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ERGO Insurance SE Lietuvos filiale, draudimo sutartis Nr. 02â2267486. MinÄtu nuosprendžiu teismas nukentÄjusiajam D. J. iÅ¡ civilinio atsakovo ERGO Insurance SE priteisÄ 433,46 Eur ir 5 000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, o ieÅ¡kovas, vykdydamas teismo nuosprendį, Å¡ias sumas iÅ¡mokÄjo.
IeÅ¡kovas, remdamasis TPVCAPDÄ® bei TaisyklÄmis atlygino žalÄ dÄl eismo įvykio, iÅ¡mokÄdamas iÅ¡ viso 22 643,13 Eur dydžio iÅ¡mokÄ ir įgyvendindamas jam įstatymo suteiktÄ atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ bei vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 22 str. 1 d. 1 p., kadangi nustatyta, kad atsakovas vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kreipÄsi į atsakovÄ , reikalaudamas grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , taÄiau atsakovas reikalavimo neįvykdÄ. NurodÄ, kad dÄl apdraustos transporto priemonÄs VW GOLF, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo veiksmais padarytos žalos draudimo iÅ¡mokos buvo mokÄtos keliems asmenims: D. J., Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos (Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa), Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai (VSDFV Vilniaus skyrius). IeÅ¡kovo kaip transporto priemonÄs valdytojo civilinÄ atsakomybÄ apdraudusio draudiko prievolÄ iÅ¡ sudarytos draudimo sutarties baigÄsi iÅ¡mokÄjus paskutinÄ draudimo iÅ¡mokÄ , t. y. 2015-09-30, ir tik tuomet deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai baigÄsi visa apimtimi ir draudikas įgijo reikalavimo teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡mokÄtų draudimo iÅ¡mokų.
IeÅ¡kovas nepraleido 1 metų ieÅ¡kinio senaties termino: draudžiamojo įvykio administravimas baigÄsi ir paskutinÄ draudimo iÅ¡moka buvo iÅ¡mokÄta 2015-09-30, o ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu į teismÄ kreipÄsi 2016-09-21. PraÅ¡Ä, jeigu teismas nusprÄstų, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas, jį atnaujinti, kadangi tokiu atveju galima bÅ«tų konstatuoti, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas labai neženkliai ir tam turÄjo įtakos atsakovo nebendradarbiavimas su ieÅ¡kovu. Atsakovas A.
T. su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies. NurodÄ, kad atsakovas pripažįsta, kad žala padaryta. PažymÄjo, jog nagrinÄjamu atveju žala buvo atlyginta trims skirtingiems subjektams (nukentÄjusiems asmenims) skirtingais pagrindais â D. J. buvo iÅ¡mokÄta Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015-05-25 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-87-239/2015 priteista žala, VSDFV â žala, patirta iÅ¡mokÄjus ligos paÅ¡alpÄ , o Ligonių kasai â žala, susijusi su gydymo iÅ¡laidų apmokÄjimu.
Taigi, ieÅ¡kovas, atlygindamas žalÄ nukentÄjusiems asmenims, įvykdÄ tris skirtingas prievoles. D. J. priteista 5 433,46 Eur žalos atlyginimo suma buvo iÅ¡mokÄta 2015-08-03, todÄl Å¡iam ieÅ¡kovo reikalavimui taikytinas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas ir ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas. NurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, kad su sveikatos sužalojimu susijusi žala gali bÅ«ti atlyginama periodinÄmis iÅ¡mokomis (nukentÄjusiajam D. J. buvo paskirta ligos paÅ¡alpa, kuri buvo mokama periodinÄmis iÅ¡mokomis), darytina iÅ¡vada, kad prievolÄ VSDFV ginÄo atveju buvo dalomoji (vykdoma dalimis).
NurodÄ, kad prievolÄ Ligonių kasai ieÅ¡kovas taip pat vykdÄ dalimis, kÄ patvirtina 2015-09-15 mokÄjimo nurodymas Nr. HAN-136106 ir 2015-09-30 mokÄjimo nurodymas Nr. HAN-137310. Ä®vykdžius kiekvienÄ Å¾alos atlyginimo prievolÄs sudÄtinÄ dalį kaip savarankiÅ¡kÄ prievolÄs dalį, atsiranda savarankiÅ¡ka teisÄ reikalauti iÅ¡ dÄl žalos padarymo kalto asmens jÄ atlyginti regreso tvarka. Atsižvelgdamas į tai, atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kovo reikalavimui dÄl 4 216,40 Eur dalies žalos, atlygintos VSDFV 2015-09-l0 ir dÄl 9 450,96 Eur dalies žalos, atlygintos Ligonių kasai 2015-09-15, taikyti vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje atmesti.
NurodÄ, jog 2015-09-09 ieÅ¡kovo praneÅ¡ime Ligonių kasai nurodoma, kad ieÅ¡kovas, vadovaujantis CK 6.282 str. 1 d., baudžiamosios bylos Nr. 1-87-239/2015 medžiaga, iÅ¡ kurios nustatyta, kad E. S. didelis neatsargumas (sÄdo į apsvaigusio vairuotojo vairuojamÄ transporto priemonÄ) padÄjo žalai atsirasti, E. S. suteiktos asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos mažintinos 70 procentų. Ligonių kasos raÅ¡te, ieÅ¡kovo gautame 2015-09-28, pažymÄta, kad draudimo iÅ¡mokÄ racionalu mažinti 50 procentų.
Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015-05-25 nuosprendyje baudžiamojoje byloje Nr. 1-87-239/2015 taip pat nurodyta, kad žalÄ D. J. patyrÄ dÄl jo didelio neatsargumo, kadangi D. J., prabudÄs, neprieÅ¡taravo, kad važiuoja neblaivaus atsakovo vairuojamu automobiliu, todÄl turi prisiimti dalį atsakomybÄs, ir tai yra pagrindas mažinti priteistinÄ draudimo iÅ¡mokos dydį, taÄiau ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä Ligonių kasos mažinti mokÄtinos draudimo iÅ¡mokos, susijusios su D. J. gydymu, motyvuojant tuo, kad jo didelis neatsargumas padÄjo žalai atsirasti.
PaminÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovas nesirÅ«pino ekonomiÅ¡ku žalos atlyginimo prievolÄs vykdymu, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina likusi po ieÅ¡kinio senaties termino pritaikymo sumokÄta draudimo iÅ¡moka mažintina 50 procentų. Atsakovas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismo praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir atmesti ieÅ¡kinį dalyje dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo 2015-08-03 iÅ¡mokÄtus 5 433,46 Eur draudimo iÅ¡mokos D. J., 2015-09-15 iÅ¡mokÄtus 9 450,96 Eur draudimo iÅ¡mokos Valstybinei ligonių kasai prie SAM ir 2015-09-10 iÅ¡mokÄtus 4 216,40 Eur draudimo iÅ¡mokos VSDFV Vilniaus skyriui, kaip pareikÅ¡tus praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kurio atnaujinti nÄra pagrindo; sumažinti, atsižvelgiant į D.
J. didelį neatsargumÄ bei atsakovo turtinÄ padÄtį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinÄ 3 542,31 Eur draudimo iÅ¡mokÄ 50 procentų; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, proporcingai atmestai reikalavimų daliai. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teismas 2017-02-23 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: priteisÄ ERGO Insurance SE, veikianÄiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , iÅ¡ A. T. 22 643,13 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 22 643,13 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2016-09-26, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 509,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas; priteisÄ valstybei iÅ¡ A.
T. 4,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Teismas, nustatÄs, kad ieÅ¡kovas Sutarties pagrindu visiÅ¡kai atlygino žalÄ (nuostolius) visiems dÄl eismo įvykio nuostolius patyrusiems asmenims, iÅ¡mokÄdamas draudimo iÅ¡mokas 2015-08-03, 2015-09-15, 2015-09-30, 2015-09-10 ir 2015-09-21, konstatavo, kad pagrindinÄ prievolÄ ieÅ¡kovo buvo įvykdyta 2015-09-30, kai ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo paskutinÄ su Å¡iuo eismo įvykiu susijusiÄ draudimo iÅ¡mokÄ ir visiÅ¡kai atlygino žalÄ (nuostolius) visiems dÄl minÄto eismo įvykio nuostolius patyrusiems asmenims, t. y. pagal transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo teisinius santykius pasibaigÄ draudiko prievolÄ padengti nukentÄjusiesiems nuostolius ir iÅ¡aiÅ¡kÄjo, kokia apimtimi draudikas turi teisÄ regreso tvarka reikalauti, kad sumokÄtas dÄl padarytos žalos sumas grÄ Å¾intų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo.
Teismas, nustatÄs, kad ieÅ¡kovas į teismÄ su reikalavimu dÄl žalos regreso tvarka atlyginimo kreipÄsi 2016-09-21, sprendÄ, kad ieÅ¡kovas nepraleido vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino reikalavimui, kilusiam iÅ¡ draudimo teisinių santykių, pareikÅ¡ti. Teismas nustatÄ, kad iÅ¡ viso ieÅ¡kovas visiems dÄl eismo įvykio nuostolius patyrusiems asmenims sumokÄjo 22 643,13 Eur draudimo iÅ¡mokas. Vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 22 str. 1 d. 1 p., kuris nustato, kad draudikas, sumokÄjÄs iÅ¡mokÄ , turi teisÄ reikalauti, kad sumokÄtas dÄl padarytos žalos sumas grÄ Å¾intų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo, jeigu jis vairavo transporto priemonÄ neblaivus, taip pat Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 795 (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. vasario 13 d. nutarimo Nr. 122 redakcija), 59.1 punktu, bei atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas A.
T. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, sprendÄ, kad atsakovas privalo atlyginti ieÅ¡kovui padarytÄ Å¾alÄ .Teismas atsakovo argumentus dÄl D. J. priteistinos draudimo iÅ¡mokos dydžio mažinimo atmetÄ kaip nepagrįstus. Teismas nurodÄ, kad Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015-05-25 nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-87-239/2015 nÄra nustatytas nukentÄjusiojo D. J. didelis neatsargumas, kas galÄtų bÅ«ti pagrindu priteistinos žalos dydžio mažinimui (CK 6.282 str. 1 d.).
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas nei atsiliepime, nei triplike, dÄstydamas savo atsikirtimus į ieÅ¡kovo reikalavimus, nesirÄmÄ atsakovo sunkia turtine padÄtimi, bei nepateikÄ jokių įrodymų Å¡iai aplinkybei pagrįsti, ir tik baigiamojoje kalboje atsakovo atstovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ mažinti tuo pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos žalos dydį, sprendÄ, kad atsakovo praÅ¡ymas dÄl priteistinos žalos dydžio sumažinimo atsižvelgiant į atsakovo sunkiÄ turtinÄ padÄtį atmestinas kaip nepagrįstas, neįrodytas (CPK 12 str., 178 str.).Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, konstatavo, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 22643,13 Eur žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo priteisimo yra pagrįstas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į juos argumentai Atsakovas A. T. apeliacinius skundu praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-02-23 sprendimÄ dalyje dÄl 19100,82 Eur žalos priteisimo ieÅ¡kovui ERGO Insurance SE, veikianÄiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , iÅ¡ atsakovo A. T. ir Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas, nusprendÄs, kad ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kovui prasidÄjo 2015-09-30, kai ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo paskutinÄ Ä¯mokÄ , nevertino, kad ieÅ¡kovas, atlygindamas žalÄ nukentÄjusiems asmenims įvykdÄ tris skirtingas prievoles, ir kad Å¡ios prievolÄs buvo vykdomos dalimis, nors atsakovas bÅ«tent tuo pagrindu ir praÅ¡Ä daliai ieÅ¡kovo reikalavimų taikyti CK 1.125 straipsnio 7 dalyje numatytÄ sutrumpintÄ vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir tuo pagrindu ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje atmesti.
Pirmosios instancijos teismas, netinkamai taikydamas CK 1.127 straipsnio 4 dalies nuostatas, atskiras savarankiÅ¡kas prievoles nepagrįstai laikÄ viena pagrindine prievole ir neatsižvelgdamas į tai, kad prievoles Ligonių kasai ir VSDFV ieÅ¡kovas vykdÄ dalimis â nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepraleido CK 1.125 straipsnio 7 dalyje numatyto ieÅ¡kinio senaties termino dÄl dalies atsakovui reiÅ¡kiamų reikalavimų ir ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Ä®vykdžius kiekvienÄ Å¾alos atlyginimo prievolÄs sudÄtinÄ dalį, kaip savarankiÅ¡kÄ prievolÄ (iÅ¡ esmÄs atskiras savarankiÅ¡kas prievoles), atsiranda savarankiÅ¡ka teisÄ reikalauti iÅ¡ dÄl žalos padarymo kalto asmens jÄ atlyginti regreso tvarka.
IeÅ¡kinys teisme pareikÅ¡tas 2016-09-21, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimui dÄl 4216,40 Eur dalies žalos, atlygintos VSDFV 2015-09-10 (mokÄjimo nurodymas 113001) ir dÄl 9450,96 Eur dalies žalos, atlygintos Ligonių kasai 2015-09-15 (mokÄjimo nurodymas Nr. HAN-136106), taikytinas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas ir ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas.Teismo sprendime nurodomos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys yra priimtos bylose, kurių faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo Å¡ios bylos faktinių aplinkybių, todÄl jos nÄra ratio decidendi (lot. privalomas teismo precedentas), dÄl ko pirmosios instancijos teismui vadovautis jomis Å¡ioje byloje nebuvo jokio pagrindo.IeÅ¡kovas ERGO Insurance SE, veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , atsiliepimu praÅ¡o atsakovo A.
T. apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo Å¡iuos atsikirtimus:Atsižvelgiant į kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ â Å¡io draudžiamojo įvykio administravimas baigtas tik 2015-09-30, visiems žalÄ patyrusiems asmenims atlyginus jų nuostolius, tik tada deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai baigÄsi visa apimtimi ir tik tuomet draudikas įgijo reikalavimo teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡mokÄtų draudimo iÅ¡mokų iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens, t.y. draudžiamojo įvykio administravimo pabaiga yra ieÅ¡kinio senaties termino pradžios momentas.
BÅ«tent tokiu kasacinio teismo aiÅ¡kinimu vadovavosi ir ieÅ¡kovas.Nors draudimo iÅ¡mokos mokÄtos trims skirtingiems subjektams, atsižvelgiant į kasacinio teismo aiÅ¡kinimÄ , iÅ¡mokos mokÄjimas nukentÄjusiajam D. J. ir VSDFV iÅ¡mokÄta iÅ¡moka laikytina žala asmeniui ir tai yra žalos atlyginimas vienam ir tam paÄiam asmeniui â nukentÄjusiajam D. J.. Darytina pagrįstÄ iÅ¡vada, jog žalos atlyginimas D. J. dÄl 2013-07-06 eismo įvykio patirtos žalos baigtas 2015-09-21.Net jei ir laikyti, jog prievolÄs yra savarankiÅ¡kos pagal draudimo iÅ¡mokÄ gavusį asmenį, taikant kasacinio teismo aiÅ¡kinimÄ â deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai pasibaigia prievolÄs įvykdymu (CK 6.123 straipsnio 1 dalis), iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai draudimo iÅ¡moka iki galo nepadengiami nukentÄjusiųjų nuostoliai; kai draudiko iÅ¡moka visiÅ¡kai atlygina nukentÄjusiųjų nuostolius, tuomet deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai pasibaigia visa apimtimi ir TPVCAPDÄ® pagrindu atsiranda draudiko teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų â laikytina, jog prievolÄ yra įvykdyta, kuomet baigtos mokÄti draudimo iÅ¡mokos kiekvienam konkreÄiam subjektui, t.y. konkreÄiam asmeniui.
PažymÄtina, jog D. J. patirtos žalos atlyginimas baigtas 2015-09-21, ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa) â 2015-09-30. IeÅ¡kinys teismui pateiktas 2016-09-21, t.y. ieÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį nepraleidÄs ieÅ¡kinio senaties termino.Jei teismas dÄl kokių nors priežasÄių manytų, jog ieÅ¡kovas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ â ieÅ¡kovas praÅ¡o, vadovaujantis CK 1.131 str., ieÅ¡kinio senaties terminÄ atnaujinti.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir motyvai Apeliacinis skundas atmestinasVadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, teisÄjų kolegija nagrinÄja apeliacinio skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ .Apeliacinio skundo argumentai dÄl CK 1.127 straipsnio 4 dalies normų netinkamo aiÅ¡kinimo ir taikymo.IeÅ¡kovas, kaip draudikas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiajam autoįvykyje asmeniui (-ims), įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ draudÄjÄ ar apdraustÄ jį, jeigu pastarasis nevykdÄ ar netinkamai vykdÄ draudimo sutartyje ar įstatymuose nustatytas pareigas. (TPVCAPDÄ® 22 str.).
Apeliantas sutiko su teismo iÅ¡vada, kad draudiko reikalavimams transporto priemonių valdytojui- atsakingam už žalos padarymÄ asmeniui- pagal CK 1.125 straipsnio 7 d. taikytinas 1 metų ieÅ¡kinio senaties terminas, taÄiau teismas netinkamai nustatÄ ieÅ¡kinio senaties pradžios momentÄ . Pagal CK 1.127 straipsnio 4 dalį iÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento. Teismas nepagrįstai ir neteisingai nustatÄ, kad pagrindinÄ prievolÄ ieÅ¡kovo buvo įvykdyta 2015-09-30, t.y. tuomet, kai ieÅ¡kovas sumokÄjo paskutinÄ su Å¡iuo eismo įvykių susijusiÄ draudimo iÅ¡mokÄ ir tokiu bÅ«du visiÅ¡kai atlygino žalÄ (nuostolius) visiems su Å¡iuo įvykių susijusiems asmenims.Apelianto vertinimu, teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ tam, kad ginÄo atveju žala buvo mokama trims atskiriems subjektams skirtingais pagrindais â nukentÄjusiajam D.
J. buvo iÅ¡mokÄta Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu priteista žala, VFDFV žala, patirta iÅ¡mokÄjus ligos paÅ¡alpa, o Ligonių kasai â žala, susijusi su gydymo iÅ¡laidų apmokÄjimu, t.y. ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄdamas žalos atlyginimÄ Â trims nukentÄjusiems asmenims įvykdÄ tris skirtingas prievolÄs ir Å¡ios prievolÄs buvo vykdomos dalimis. D. J. teismo nuosprendžiu priteista 5 433,46 Eur žala buvo iÅ¡mokÄta 2015-08-03, 4216,40 Eur dalies žala VSDFV atlyginta 2015-09-10 pavedimu (mokÄjimo nurodymas Nr. 113001), 9 450,96 Eur dalies žala atlyginta Ligonių kasai 2015-09-15 (mokÄjimo pavedimas Nr. HAN -136106); ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo buvo pareikÅ¡tas 2016-09-21, t.y. ieÅ¡kovo reikalavimams dÄl nurodytų sumų pritiesimo regreso tvarka taikytinas vienerių metų mokÄjimo terminas ir ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje turÄjo bÅ«ti atmestas Apeliantas pasirÄmÄ teismų praktika â Vilniaus apygardos teismo 2016-04-27 nutartimi civilinÄje byloje Nr.2A-1060-614/2016, kurijoje teismas iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ieÅ¡kinio senaties termino eiga prasideda nuo kiekvienos savarankiÅ¡kos prievolÄs įvykdymo.Apeliantas savo skundÄ pagrindžia iÅ¡ esmÄs tuo, kad mokÄjimai nukentÄjusiajam D.
J., VSDFV ir Ligonių kasai yra skirtingos savarankiÅ¡kos prievolÄs trims nukentÄjusiesiems. TeisÄjų kolegija nesutinka su tokiu vertinimu. PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 straipsnis). NagrinÄjamu atveju prievolÄ kilusi iÅ¡ delikto â žalos nukentÄjusiojo D. J. sveikatai padarymo autoįvykio metu. Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 25 d. nuosprendyje baudžiamojoje byloje Nr. 1-87-239/2015 nustatyta, kad A.
T. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 4 dalyje, t.y. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio vairuodamas kelių transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio nukentÄjusiajam D. J. buvo padaryti daugybiniai sužalojimai (kaulų lūžiai, galvos smegenų sumuÅ¡imas) atitinkantys sunkų sveikatos sutrikdymo mastÄ , o nukentÄjusiajam E. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Baudžiamoje byloje buvo pareikÅ¡tas nukentÄjusiojo D.
J. ieÅ¡kinys dÄl 433,46 Eur turtinÄs ir 30 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, pagrįstas vaistų ir kelionių Äekiais, t.y. nukentÄjusysis pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturinÄs žalos, padarytos jo sveikatai, atlyginimo. NukentÄjusysis E. S. baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu neturÄjo pretenzijų kaltinamajam. Teismas konstatavo, kad nukentÄjusiajam D. J. padarytas rimtas sveikatos sutrikdymas, kuris turÄs liekamuosius reiÅ¡kinius ateityje. Teismas priteisÄ nukentÄjusiajam D.
J. 433,46 Eur turtinÄs ir 5 000 Eur neturinÄs žalos bei pagrįstai pažymÄjo, kad nukentÄjusiajam padaryta žala turi bÅ«ti atlyginta visiÅ¡kai. CivilinÄs bylos duomenimis, dalį žalos, padarytos nukentÄjusiojo D. J. sveikatai, atlygino VSDFV ir Ligonių kasos; Ligonių kasos taip pat atlygino ir E. S. gydymo iÅ¡laidas. Jos perÄmÄ nukentÄjusiųjų reikalavimo teisÄ Ä¯ žalÄ padariusi asmenį subrogacijos pagrindu (CK 6.1015 str. 1 d.). Tokiu bÅ«du atsakovo prievolÄs D.
J., VSDFV ir Ligonių kasai yra tos paÄios prievolÄs, atsiradusios iÅ¡ delikto, dalys ir negali bÅ«ti vertinamos kaip savarankiÅ¡kos prievolÄs atskiriems nukentÄjusiesiems. Kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad draudikui įvykdžius prievolÄ atlyginti nukentÄjusiems nuostolius, patirtus dÄl transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu apdraustos transporto priemonÄs poveikio eismo įvykio metu, deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai pasibaigia prievolÄs įvykdymu (CK 6.123 str. 1 d.), iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai draudimo iÅ¡moka iki galo nepadengiami nukentÄjusiųjų nuostoliai.
Jei draudiko iÅ¡moka visiÅ¡kai atlygina nukentÄjusiųjų nuostolius, tai deliktinÄs civilinÄs tai deliktinÄs civilinÄs teisiniai santykiai pasibaigia visa apimtimi ir TPSVCAPDÄ® pagrindu atsiranda draudiko teisÄ regreso tvarka reikalauti, kad sumokÄtas dÄl padarytos žalos sumas gražintų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo. IÅ¡ TPSVCAPD sutarties kylanÄios prievolÄs įvykdymo momentas yra siejamas su visų nukentÄjusiojo nuostolių atlyginimo momentu. ApeliantÄs rÄmÄsi Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1060-614/2016, kurioje pažymÄta, kad pagal CK 1.127 straipsnio 4 d. ir regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties termino eiga prasideda nuo kiekvienos savarankiÅ¡kos prievolÄs įvykdymo.
TaÄiau Vilniaus apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje byloje nukentÄjÄ buvo keli â žuvusiojo sutuoktinÄ, vaikai, prievolÄs taip pat skyrÄsi. TeisÄjų kolegija paminÄtoje byloje konstatavo, kad ieÅ¡kinio senatis dÄl prievolÄs sutuoktinei (dÄl automobilio sunaikinimo ir laidojimo iÅ¡laidų kompensavimo ) pasibaigÄ, taÄiau taip pat pripažino, kad dalyje dÄl kompensacijų žuvusiojo vaikams senatis nÄra suÄjusi, nes nuo dalies kompensacijos vaikams iÅ¡mokÄjimo nepraÄjo vieneri metai, o gydymo iÅ¡laidų ir maitintojo netekimo kompensacijos tebemokamos, taip pat toliau mokama VSDFV Vilniaus skyriui kompensuojant dÄl naÅ¡laiÄių pensijų iÅ¡mokÄjimo.
FaktinÄ situacija nagrinÄjamoje byloje iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo paminÄtos bylos aplinkybių, nes atsakovo A. T. prievolÄ yra viena ir vienam asmeniui â visiÅ¡kai atlyginti nukentÄjusiųjų sveikatai padarytÄ Å¾alÄ ; tai, kad dalį Å¡ios prievolÄs įvykdÄ VSDFV ir Ligonių kasos, atlyginusios nukentÄjusiesiems dalį žalos, susijusios su sveikatos sutrikdymų, nepadaro jų reikalavimus atsakovui ir jo draudikui - ieÅ¡kovui savarankiÅ¡komis prievolÄmis. Kaip jau buvo paminÄta, paskutiniai mokÄjimai, atlyginant žalÄ , susijusį su D.
J. gydymo iÅ¡laidomis Vilniaus teritorinei ligonių kasai  buvo atlikti 2015-09-15 (9 450 Eur) ir su E. S. gydymo iÅ¡laidomis - 2015-09-30 (3,18 Eur), VSDFV â atlyginant žalÄ , sumokÄjus ligos paÅ¡alpÄ D. J., buvo atlikti 2015-09-10 (4 216, 40 Eur) ir 2015-09-21 (3 539,13 Eur). IeÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas 2016-09-21, t.y. nepraleidus ieÅ¡kinio senaties termino, kurį skaiÄiuojama nuo paskutinių mokÄjimų, susijusių su žalos padarytos nukentÄjusiųjų sveikatai, atlikimo dienos â E. S. - 2015-09-30, D.
J. - 2015-09-21.TeisÄjų kolegija atmeta apelianto argumentus apie tai, kad pirmosios instancijos teismas netinkami vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimis, priimtomis civilinÄse bylose Nr. 3K-3-438/2006, ir Nr. 3K-3-27/2013 Nr. 3K-3-382/2009, nes pirmose dvejose bylose buvo pasisakyta tik dÄl ieÅ¡kinio trukmÄs, o paskutinÄje byloje buvo atlyginta vienam asmeniui ir vienu mokÄjimu. Kaip buvo paminÄta, nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas reikalauja atlyginti žalÄ , padaryta D. J. sveikatai, t.y. teismas pagristai kvalifikavo atsakovo prievolÄ kaip viena prievolÄ vienam asmeniui.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (LAT CBS teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-52/2011).Teismas sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas atskirai dÄl jų nepasisako.Apibendrinus nustatytas aplinkybes, konstatuotina, jog apeliantas neįrodÄ aplinkybių, kuriomis grindžia savo skundÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas atsakovo skundÄ atmeta kaip nepagrįsta, palikdamas Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-02-23 sprendimÄ nepakeistÄ .Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, iÅ¡ antrosios Å¡alies priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Apeliacinio skundo netenkinant, atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos jam neatlygintinos. Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-03-31 nutartimi atsakovui A. T. žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dalies (400 Eur) mokÄjimas buvo atidÄtas iki teismo procesinio sprendimo priÄmimo nagrinÄjamoje byloje. Skundo netenkinant, nesumokÄta žyminio mokesÄio dalis priteistina iÅ¡ apelianto valstybei ( CPK 96 str. 1 d.).   TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
Trakų rajono apylinkÄs teismo apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ A. T. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 400 (keturis Å¡imtus) Eur žyminio mokesÄio valstybÄs biudžetui. TeisÄjai                                                                               Neringa Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ KutrienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Tatjana ŽukauskienÄ