Legislator Case Law & Legislation
4fdf96cf-8f89-4e1a-869e-844a469c95f1 AI generated

4fdf96cf-8f89-4e1a-869e-844a469c95f1 · Kauno apylinkės teismas

Case Number 4fdf96cf-8f89-4e1a-869e-844a469c95f1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ; ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarė dėl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo; ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu; ir 4) yra pagrindo manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. BK 38 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog Å¡iais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos nusikalstamos veikos padarymo praėjo mažiau negu ketveri metai.

Legislator headnote

AI generated

4fdf96cf-8f89-4e1a-869e-844a469c95f1 · Kauno apylinkės teismas: Testo alkoholiui protokolu Nr. 11714 2018-10-27, apie 23.58 val., V. V. nustatytas 0,89 promilių girtumas (b. l. 30). IÅ¡tyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinimas, pareikÅ¡tas V. V. dėl fizinio skausmo sukėlimo sutuoktinei V. V., pasitvirtino. Kaltinamasis V. V. veikė tiesiogine tyčia, tai yra sÄ moningai pasirinko smurtinį konflikto sprendimo bÅ«dÄ , suprato kad smurtauja fiziÅ¡kai silpnesnio asmens – savo sutuoktinės V.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-701-240/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-51721-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; (S) 1.1.9.10; 1.2.4.6.2.1; 2.1.8; 2.1.15.3.3.2; 2.1.10.1; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 13 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Bronislovas Liatukas, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, dalyvaujant prokurorei Genovaitei Ročienei, kaltinamajam V. V., jo gynėjui advokatui Tomui Liutaurui Petkauskui, nukentėjusiajai V.

V., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. V., gimęs (duomenys neskelbtini)Jurbarko rajone, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, be iÅ¡silavinimo, senatvės pensininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė: Kaltinamasis V. V. 2018 m. spalio 27 d., apie 23.00 val., namuose, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kai Å¡i aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kairės rankos kumščiu vienÄ kartÄ suduodamas savo Å¡eimos narei – sutuoktinei V.

V. į deÅ¡inę veido pusę ties apatiniu žandikauliu, Å¡alia ausies, sukėlė jai fizinį skausmÄ . Kaltinamasis V. V. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad sutinka su visais teiginiais, iÅ¡dėstytais kaltinamajame akte. NuoÅ¡irdžiai gailisi padaręs nusikalstamÄ veikÄ . PraÅ¡o atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės. IÅ¡vada dėl V. V. kaltės grindžiama ir kitais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Å¡io kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ , teisme iÅ¡tirtais įrodymais, kuriuos teismas vertina kompleksiÅ¡kai, atsižvelgdamas į bylos įrodymų visetÄ , jų leistinumÄ , patikimumÄ ir pakankamumÄ , palyginus ir sugretinus teisėtais bÅ«dais gautus duomenis, bei iÅ¡samiai iÅ¡nagrinėjus aplinkybes, kurios turi reikÅ¡mės bylai iÅ¡spręsti teisingai.

Nukentėjusioji V. V. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018-10-17, apie 23.00 val., namuose adresu (duomenys neskelbtini)tarp jos ir neblaivaus sutuoktinio V. V. kilo žodinis konfliktas, kurio metu sutuoktinis kumščiu trenkė jai vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ , taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Sutuoktinis smurtauja ne pirmÄ kartÄ . Ä® teismo medicinos ekspertus nesikreips, sužalojimų nepatyrė, jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Po įvykio ji iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. Civilinio ieÅ¡kinio sutuoktiniui nereikÅ¡ (b. l. 10, 21-22).

IÅ¡ 2018-10-28 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rėta įvykio vieta – butas, esantis (duomenys neskelbtini), nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta (b. l. 11). 2018-11-20 apžiÅ«ros protokolu iÅ¡klausytas 2018-10-27 BPC darbuotojo ir V. V. pokalbio garso įraÅ¡as (b. l. 26-29). 2018-11-30 apžiÅ«ros protokolu peržiÅ«rėtas įvykio vietos vaizdo įraÅ¡as, kuriame matyti vyresnio amžiaus moteris, susiėmusi už kaklo, jį trina, atsisuka ir kairės rankos delnÄ uždeda ties apatiniu žandikauliu ir kaklu, sako „čia va į kaklÄ â€œ, policijos pareigÅ«nas sako „iÅ¡ ko?“, moteris atsisuka į kamerÄ , sugniaužia kairės rankos delnÄ , rodo jį ir sako „iÅ¡ kumščio“ (b. l. 16-17).

Testo alkoholiui protokolu Nr. 11714 2018-10-27, apie 23.58 val., V. V. nustatytas 0,89 promilių girtumas (b. l. 30). IÅ¡tyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinimas, pareikÅ¡tas V. V. dėl fizinio skausmo sukėlimo sutuoktinei V. V., pasitvirtino. Kaltinamasis V. V. veikė tiesiogine tyčia, tai yra sÄ moningai pasirinko smurtinį konflikto sprendimo bÅ«dÄ , suprato kad smurtauja fiziÅ¡kai silpnesnio asmens – savo sutuoktinės V.

V. atžvilgiu, sukėlė jai fizinį skausmÄ ir to norėjo, įvykio metu buvo neblaivus. V. V. kaltė įrodyta jo paties parodymais, nukentėjusiosios V. V. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, apžiÅ«ros protokolais ir kita raÅ¡ytine baudžiamosios bylos medžiaga. Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukėlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Å io straipsnio antrojoje dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas tokiÄ veikÄ padarė savo artimajam giminaičiui ar Å¡eimos nariui. IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, jog kaltinamojo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Kaltinamojo V. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad kaltu jis prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi padaręs nusikalstamÄ veikÄ . Kaltinamojo V. V. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikaltimÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kai Å¡i aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis V. V. ir nukentėjusioji V. V. pareiÅ¡kė, jog jie susitaikė. BK 38 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, jog asmuo, padaręs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, esant Å¡ioms bÅ«tinoms sÄ lygoms:

1) jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ; ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarė dėl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo; ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu; ir 4) yra pagrindo manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. BK 38 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog Å¡iais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos nusikalstamos veikos padarymo praėjo mažiau negu ketveri metai.

Nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje BK 38 straipsnio 2 dalyje numatytų pagrindų nenustatyta, todėl vertintinos tik BK 38 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos sÄ lygos. Å ioje byloje nustatyta, kad kaltinamasis V. V. savo kaltę pripažino, susitaikė su nukentėjusiÄ ja V. V.. Kaltinamojo V. V. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių tyčinių nusikaltimų, kaltinamasis neteistas, administracine tvarka baustas už smulkius teisės pažeidimus, yra senatvės pensininkas, gyvena Å¡eimoje, todėl yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Ä®vertinus kaltinamojo elgesį po nusikaltimo padarymo, supratus savo netinkamÄ elgesį, jo asmenybę charakterizuojančius duomenis, tai, kad nukentėjusioji V. V. yra kaltinamojo sutuoktinė ir juos sieja Å¡eimyniniai santykiai, darytina iÅ¡vada, kad yra visos sÄ lygos taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko. BK 67 straipsnio 2 dalyje numatyta galimybė nuteistajam, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės BK VI skyriuje numatytais pagrindais, skirti baudžiamojo poveikio priemones.

Valstybinį kaltinimÄ palaikantu prokurorė prašė, atleidus V. V. nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius, skirti baudžiamojo poveikio priemonę, – dalyvavimÄ smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² str.). Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę (senatvės pensininkas, be iÅ¡silavinimo) ir jo amžių, Å¡i baudžiamojo poveikio priemonė neskirtina. Kaltinamajam V. V. paskirtos kardomosios priemonės – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti bei nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su nukentėjusiÄ ja – naikintinos, įsiteisėjus nuosprendžiui.

Daiktai, turintys reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du kompaktiniai diskai su vaizdo ir garso įraÅ¡ais (b. l. 15, 26), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini byloje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301, 302 straipsniais, 303 straipsnio 1, 4 dalimis, 304, 305, 307, 308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : V. V., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti jam ir nukentėjusiajai V.

V. susitaikius. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. KardomÄ sias priemones – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti bei nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su nukentėjusiÄ ja – panaikinti, įsiteisėjus nuosprendžiui. IÅ¡aiÅ¡kinti V. V., jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Jeigu V. V. per vienerius metus padarys naujÄ tyčinį nusikaltimÄ , Å¡is teismo sprendimas atleisti V. V. nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Daiktus, turinčius reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du kompaktinius diskus su vaizdo ir garso įraÅ¡ais, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mus.

Teisėjas Bronislovas Liatukas