4fd2be77-e7d4-4e0c-af31-a627bfbacac8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-8843-992/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07346-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.1.; 2.1.2.; 2.7.4.4.; 2.7.4.5.; 2.14.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam A. C.,nukentÄjusiajam A. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generated4fd2be77-e7d4-4e0c-af31-a627bfbacac8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu teisÄs pažeidimu, kai įrodoma, kad jo veiksmuose yra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto atitinkamame ATPK straipsnyje, sudÄtis. Tai yra vienintelis pagrindas administracinei atsakomybei kilti. Asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik nustaÄius pažeidimo faktÄ (vietÄ , laikÄ , esmÄ) ir konstatavus bÅ«tinus pažeidimo sudÄties elementus: objektÄ , objektyviÄ jÄ pusÄ, subjektÄ ir subjektyviÄ jÄ pusÄ. NenustaÄius bent vieno pažeidimo sudÄties elemento, administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-8843-992/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07346-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.1.; 2.1.2.; 2.7.4.4.; 2.7.4.5.; 2.14.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam A. C.,nukentÄjusiajam A. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A.
C., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, besimokantis Å v.J. B. gimnazijos 12 klasÄje, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) barmenu, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalį, 130 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä: A. C. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, už tai, kad jis 2016-05-03, apie 10.49 val., T. N. g. 5, Vilniuje, vairuodamas automobilį VW Golf, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ ir apgadino stovintį automobilį Opel, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 126, 222 punktus.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. C., apklausiamas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad supranta, kuo yra kaltinamas, sutinka duoti parodymus. PaaiÅ¡kino, kad protokole nurodytÄ dienÄ su klasioku nuvažiavo į Panoramos prekybos centrÄ , Narbuto gatvÄje pastatÄ automobilį.
IÅ¡Äjo taip, kad jis kliudÄ maÅ¡inÄ , bet nepajuto, kad kliudÄ. Vairuoja apie 5 mÄnesius, vairavimo egzaminÄ iÅ¡laikÄ iÅ¡ pirmo karto, žino, kad eismo įvykio atveju turi surasti transporto savininkÄ arba iÅ¡kviesti policijÄ . Nežino, kuria automobilis dalimi kliudÄ, nes nepajuto kontakto. IÅ¡ T formos sankryžos suko į kairÄ, suko nedidelis sunkvežimis, todÄl jis sustojau, kad jį praleistų. Važiavo su draugu, draugas irgi sako, kad nieko nepajuto. NematÄ, kad kitas automobilis sujudÄtų.
NukentÄjusis A. S. teismui paaiÅ¡kino, kad 2016-05-03 grįžau prie maÅ¡inos, ten stovÄjo pareigÅ«nai, kurie pasakÄ, kad kažkas įbrÄÅ¾Ä jo į maÅ¡inÄ . PaklausÄ, ar jis turintis pretenzijų, papraÅ¡Ä paraÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ . Vairuotojo puse į Å¡aligatvį buvo priparkavÄs automobilį. 3 valandas 20 minuÄių automobilis stovÄjo, per tÄ laikÄ , maždaug po dviejų valandų po pastatymo, buvo praÄjÄs pro Å¡alį, tada dar automobilis nebuvo apgadintas. Dažai buvo nubraukti ant galinio sparno iÅ¡ keleivio pusÄs. NesimatÄ nuo kito automobilio žymių.
Nežino, kas įvažiavo, paties įvykio nematÄ. PareigÅ«nai jam pasakÄ, kad į jo automobilį įvažiavo, kad statybininkai matÄ Ä¯vykį ir iÅ¡kvietÄ patrulius. Jam kalbant su policininkais, niekas iÅ¡ maÄiusių įvykį žmonių nebuvo priÄjÄs.Liudytojas D. S. teismui paaiÅ¡kino, kad su draugu Aleksandru važiavo į PanoramÄ , vairavo Aleksandras. Automobilis yra VW Golf, tamsiai pilkos spalvos, priklauso jo (liudytojo) mamai, mama leido vairuoti automobilį. Jis pats (liudytojas) neturi vairuotojo pažymÄjimo, bet vairuoti moka.
PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡važiuojant žaidÄ telefonu ir nepastebÄjo, kas įvyko. Pajuto staigų stabdymÄ , tada apsidairÄ, suprato, kad automobilis pastabdÄ, nes praleidinÄjo kitÄ automobilį. Pagarsinus byloje esantį raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ (b.l.13), liudytojas teigÄ, kad jį raÅ¡ydamas jaudinosi, nežinojo, kÄ raÅ¡yti, todÄl raÅ¡Ä, kÄ sakÄ policininkas. Patikslino, kad nejuto automobilių kontaktų, negirdÄjo automobilio kliudymo garso. Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nutrauktina.Administracinio teisÄs pažeidimo faktas turi bÅ«ti pagrįstas neabejotinais įrodymais protokolu, vaizdo ir garso įraÅ¡ais, nuotraukomis, liudytojų parodymais (ATPK 256 straipsnis).
Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu teisÄs pažeidimu, kai įrodoma, kad jo veiksmuose yra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto atitinkamame ATPK straipsnyje, sudÄtis. Tai yra vienintelis pagrindas administracinei atsakomybei kilti. Asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik nustaÄius pažeidimo faktÄ (vietÄ , laikÄ , esmÄ) ir konstatavus bÅ«tinus pažeidimo sudÄties elementus: objektÄ , objektyviÄ jÄ pusÄ, subjektÄ ir subjektyviÄ jÄ pusÄ. NenustaÄius bent vieno pažeidimo sudÄties elemento, administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta.
ATPK 9 straipsnyje numatyta, kad administraciniu teisÄs pažeidimu laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ. KaltÄs nustatymas yra viena esminių sÄ lygų sprendžiant klausimÄ dÄl administracinÄs atsakomybÄs taikymo. Tai reiÅ¡kia, kad konstatuojant administracinį teisÄs pažeidimÄ turi bÅ«ti įvertintos visos aplinkybÄs ir negali kilti abejonių dÄl pažeidimÄ padariusio asmens kaltÄs. A.
C. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, už tai, kad jis 2016-05-03, apie 10.49 val., T. N. g. 5, Vilniuje, vairuodamas automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ ir apgadino stovintį automobilį Opel, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 126, 222 punktus.ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybÄ už pasitraukimÄ iÅ¡ įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisyklių reikalavimus.
Kelių eismo taisyklių 222 straipsnyje nurodyta, jog jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo nedelsdamas praneÅ¡ti apie eismo įvykį nukentÄjusiajam, o jeigu tai neįmanoma, â policijai. Pagal Å¡io pažeidimo sudÄtį pažeidÄjo kaltÄ gali pasireikÅ¡ti tik sÄ moningu veikimu â tyÄia. Baudžiant asmenį pagal Å¡iÄ normÄ bÅ«tina nustatyti, kad iÅ¡ įvykio vietos pasitraukta tyÄia, t.y., asmuo, sukÄlÄs autoįvykį tai suprato ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus iÅ¡vengti atsakomybÄs, pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis N16-2330/2007).
Kelių eismo taisyklių 126 punktas numato, jog vairuotojas, atsižvelgdamas į greitį, privalo laikytis tokio atstumo, kad neatsitrenktų į priekyje važiuojanÄiÄ transporto priemonÄ, jeigu ji bÅ«tų stabdoma, taip pat palikti tokį tarpÄ iÅ¡ Å¡ono, kad eismas bÅ«tų saugus. ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog atsakomybÄ užtraukia transporto priemonių vairuotojų Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukÄlÄs transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sužalojimÄ .A.
C., apklausiamas teismo posÄdžio metu, parodÄ, kad nÄra įsitikinÄs, kad kliudÄ kitÄ automobilis, jeigu yra apgadinimai, mano, kad tada jis kliudÄ, taÄiau nepajuto jokio kontakto. Tokia A. C. pozicija vertintina ne kaip siekis iÅ¡vengti atsakomybÄs, o vairavimo patirties, leidžianÄios tinkamai identifikuoti situacijÄ , stoka, kadangi, kaip minÄjo pats A. C., jis vairuotojo pažymÄjimÄ buvo įgijÄs tik Å¡iek tiek daugiau nei prieÅ¡ penkis mÄnesius iki įvykio. Teismas neturi pagrindo netikÄti A.
C. ir D. S. teiginiais, kad raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose raÅ¡Ä tai, kÄ diktavo policijos pareigÅ«nai. PraneÅ¡Äjas T. Ä. į teismo posÄdį neatvyko, nors teismo Å¡aukimas jam buvo įteiktas asmeniÅ¡kai dar 2016-06-21, teismo posÄdžio dienos rytÄ atsiuntÄ teismui elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriame teigÄ, kad atvykti į posÄdį negali, nes dirba. TokiÄ priežastį teismas pripažįsta nepakankamai svarbia neatvykimo į teismÄ priežastimi, nes, pirma, apie teismo posÄdį T. Ä. buvo žinoma nuo 2016-06-21, antra, Lietuvos Respublikos įstatymai numato pareigÄ darbdaviui iÅ¡leisti darbuotojÄ Ä¯ teismÄ liudyti.
Tokį praneÅ¡Äjo T. Ä. elgesį teismas vertina kaip vengimÄ atlikti liudytojo pareigÄ ir kritiÅ¡kai vertina jo raÅ¡ytinius parodymus, kadangi objektyviais bÅ«dais jų patikrinti neturi galimybÄs. TodÄl teismui lieka neaiÅ¡ku, kodÄl T. Ä., matydamas eismo įvykį, nesiÄmÄ aktyvių veiksmų vairuotojui sustabdyti, nors aiÅ¡kiai prisiminÄ automobilio VW Golf numerį. Kaip teismo posÄdyje minÄjo nukentÄjusysis A. S., jis pats įvykio nematÄ, savo automobilį pastatÄ neapgadintÄ , po maždaug dviejų valandų nuo pastatymo buvo praÄjÄs pro jį ir automobilis dar nebuvo apgadintas.
Savaime suprantama, sveikintina ir skatintina yra pilietinÄ iniciatyva, geranoriÅ¡kos paskatos ir pastangos padÄti iÅ¡aiÅ¡kinti pažeidimus, informuoti apie galimus kaltininkus, taÄiau, teismo manymu, įvykio liudininko pasirinktas veikimo bÅ«das buvo ydingas. Å iuo konkreÄiu atveju vertintina, kad liudytojas turÄjo galimybÄ Å¡Å«ktelÄjimu, rankos mostu atkreipti vairuotojo dÄmesį. Ä®vykį maÄiusių, girdÄjusių ar kitaip įvykyje dalyvavusių asmenų liudijimai yra tik pirminÄ informacija, praneÅ¡imas apie galimai padarytÄ pažeidimÄ , Å¡ie liudijimai savaime nÄra neginÄijami duomenys, kurių pakanka konkretaus asmens atžvilgiu administracinių teisÄs pažeidimų bylos teisenai pradÄti.
PrieÅ¡ingai, jie turi bÅ«ti sistemiÅ¡kai vertinami visų kitų duomenų kontekste ir atitinkamai kvalifikuojama veika jau pradinÄje stadijoje - pateikiant kaltinimÄ ir suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . Teismas, sistemiÅ¡kai įvertinÄs A. C., D. S. ir A. S. posÄdžio metu duotus paaiÅ¡kinimus, sprendžia, kad A. C. veikoje nebuvo ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo sudÄties. Teismui lieka pagrįsta abejonÄ, ar apskritai Opel, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio apgadinimai kilo dÄl WV Golf, valstyb.
Nr. (duomenys neskelbtini) kontakto, kadangi ženkliai skiriasi abiejų automobilių apgadinimų pobÅ«dis ir lokalizacija. LogiÅ¡ka, kad tiesioginis dviejų automobilių kontaktas turi palikti analogiÅ¡kus apgadinimus. ReikÅ¡minga, teismo vertinimu, Å¡iuo atveju yra ir aplinkybÄ, kad, kaip teigia nukentÄjusysis, jo automobilis pastatytoje vietoje Narbuto gatvÄs Å¡alikelÄje stovÄjo pakankamai ilgÄ laikÄ â daugiau nei tris valandas, apie valandÄ nuo to momento, kai jis paskutinį kartÄ matÄ automobilį neapgadintÄ , per tÄ laikÄ prie automobilio grįžÄs nebuvo.
DÄl Å¡ios priežasties negalima kategoriÅ¡kai patvirtinti, kad ant Opel, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio nubraižymai atsirado bÅ«tent dÄl kontakto su A. C. vairuotu automobiliu. Kaip buvo paminÄta, asmuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų.
Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka daryti iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
Å iuo konkreÄiu atveju, kaip minÄta, lieka nepaÅ¡alinta abejonÄ, kad automobilio Opel, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimai atsirado ne dÄl A. C. veiksmų, todÄl visos abejonÄs traktuojamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena, A. C. iÅ¡kelta pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., nutrauktina nesant administracinių teisÄs pažeidimų įvykio ir sudÄties.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalimi, 130 straipsnio 1 dalimi, 224, 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r Ä:
Nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos, iÅ¡keltos A. C., a.k. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalį, teisenÄ nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.Nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos, iÅ¡keltos A. C., a.k. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 130 straipsnio 1 dalį, teisenÄ nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                         Viktorija Å elmienÄ