4fd0d3f6-a3c0-478b-a1bd-3abdcc4bb4d2 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                           Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta BagdonienÄ,sekretoriaujant J. Žylienei, dalyvaujant prokurorei I. Kvedaraitei,nukentÄjusiosioms A. S., L. G.,kaltinamajam A. L.,vertÄjai A.
Legislator headnote
AI generated4fd0d3f6-a3c0-478b-a1bd-3abdcc4bb4d2 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: sodybos krÅ«muose t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d. Kaltinamasis A. L. įvykdÄs Å¡ias nusikalstamas veikas prisipažino visiÅ¡kai ir teisme paaiÅ¡kino, kad teismas gali vadovautis jo parodymais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 112, 130-131), kad vagystÄ ir turto sugadinimÄ padarÄ kartu su D. S.. SusitikÄ su juo, gÄrÄ alkoholį ir tikslu pavogti svetimÄ turtÄ motociklu nuvažiavo prie nukentÄjusiosios namo. Vogti sugalvojo, nes reikÄjo pinigų alkoholiui.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-168-927/2012Teisminio proceso Nr. 1-57-1-01121-2011-3Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.14.1.2.2; 1.2.14.10; 1.2.20.6; 1.1.7.2.4; 1.1.7.2.5; 1.1.8.10. 1; 1.1.8.10. 2; 2.1.15.3.3.2; 2.1.15.3.3.1;2.3.6.4.5.                                                                                                                                            N U O S P R E N D I S                                                                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2012 m. lapkriÄio 23 d.
                                                                           Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta BagdonienÄ,sekretoriaujant J. Žylienei, dalyvaujant prokurorei I. Kvedaraitei,nukentÄjusiosioms A. S., L. G.,kaltinamajam A. L.,vertÄjai A.
StanÄinskai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA. L. (A. L.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), 11 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, besimokantis (duomenys neskelbtini), neteistas, administracine tvarka nebaustas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 236 str. 1 d. n u s t a t Ä: A. L. (A. L.) pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ bei sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:1) jis 2011 m. birželio 22 d. apie 23.30 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir veikdamas kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu byla nutraukta jam mirus, atsukÄs garažo durų vinis ir patraukÄs garažo duris įsibrovÄ Ä¯ L.
G. priklausanÄios sodybos garaÅ¾Ä iÅ¡ kur pagrobÄ A. S. priklausantį turtÄ : 10 metalinių kampų, kurių vieneto vertÄ 10 Lt, bendrai 100 Lt vertÄs, 50 Lt vertÄs elektrinÄ viryklÄ, 10 Lt vertÄs motociklo rato diskÄ , bei, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , tuo paÄiu laiku ir toje paÄioje vietoje, kiÅ¡damas į įÄjimo durų užkabos-kengÄs Ä sÄ rankenÄ nuo motociklo spynelÄs ir tempdamas Ä sÄ bei jÄ sulaužÄs įsibrovÄ Ä¯ L. G. priklausanÄios sodybos gyvenamÄ jį namÄ , iÅ¡ kur pagrobÄ jai priklausantį turtÄ : 2 skalbimo maÅ¡inas âRigaâ, kurių vienos vertÄ â 100 Lt, bendrai 200 Lt vertÄs, 250 Lt vertÄs dviejų kamerų Å¡aldytuvÄ , 4 1 litro talpos dÄžuÄių dažų âUtinyj domâ, kurių vieneto vertÄ â 10 Lt, bendros 40 Lt vertÄs, 3 Lt vertÄs 1 l talpos plastikinį butelį âWhite spiritasâ, 50 Lt vertÄs guminÄ valtį, tuo padarydamas A.
S. 703 Lt vertÄs turtinÄ Å¾alÄ t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
2) taipogi jis 2011 m. birželio 22 d. apie 23.30 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir veikdamas kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu byla nutraukta jam mirus, vagystÄs iÅ¡ L. G. garažo metu atsukÄs garažo durų vinis ir patraukÄs, iÅ¡lauÅ¾Ä 200 Lt vertÄs garažo duris, bei, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , tuo paÄiu laiku ir toje paÄioje vietoje, vagystÄs iÅ¡ L. G. namo metu, kiÅ¡damas į įÄjimo durų užkabos-kengÄs 150 Lt vertÄs Ä sÄ rankenÄ nuo motociklo spynelÄs ir tempdamas Ä sÄ , jÄ sulaužÄ, tuo padarÄ L.
G. 350 Lt turtinÄ Å¾alÄ ,t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. A. L. (A. L.) praneÅ¡Ä apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , o bÅ«tent: jis 2011 m. birželio 23 d. 1.44 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio iÅ¡ savo mobiliojo ryÅ¡io telefono Nokia, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), paskambinÄs į BendrÄ jį pagalbos centrÄ numeriu 112, o vÄliau operatoriaus sujungtas su Vilniaus rajono policijos komisariato budinÄiuoju praneÅ¡Ä apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , t. y. kad jam priklausantis trijų ratų benzinu varomas, 500 litų vertÄs motociklas pavadinimu âMuravejâ buvo pagrobtas (duomenys neskelbtini), nors Å¡is buvo paliktas paties (duomenys neskelbtini), Å¡alia L.
G. sodybos krÅ«muose t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d. Kaltinamasis A. L. įvykdÄs Å¡ias nusikalstamas veikas prisipažino visiÅ¡kai ir teisme paaiÅ¡kino, kad teismas gali vadovautis jo parodymais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 112, 130-131), kad vagystÄ ir turto sugadinimÄ padarÄ kartu su D. S.. SusitikÄ su juo, gÄrÄ alkoholį ir tikslu pavogti svetimÄ turtÄ motociklu nuvažiavo prie nukentÄjusiosios namo. Vogti sugalvojo, nes reikÄjo pinigų alkoholiui.
Pirma įsibrovÄ Ä¯ garaÅ¾Ä , vÄliau į namÄ . Pagrobtus daiktus neÅ¡Ä prie motociklo. Garažo vartai buvo uždaryti vinimis. Atsuko vinis, laikanÄias garažo duris ir kartu su D. S. patraukÄ tas garažo duris, jas atidarÄ. Namo durų Ä sÄ atidarinÄjo su motociklo užvedimo rankena. O atidarÄ tik iÅ¡lauÅ¾Ä spynÄ . Tuo metu, kai krovÄ visus pavogtus daiktus į priekabÄ , pamatÄ ant kelio važiuojantį automobilį, iÅ¡sigando ir, viskÄ palikÄ, pabÄgo.Po to paskambinÄs pagalbos telefonu 112 ir vÄliau sujungtas su Vilniaus r.
PK budÄtoju, melagingai praneÅ¡Ä apie motociklo, kuriuo atvažiavo vogti, vagystÄ, norÄdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs. KitÄ dienÄ atvažiavus policijos pareigÅ«nams pirma dar melavo, kad motociklas buvo pavogtas, taÄiau supratÄs, kad nieko nebus, prisipažino praneÅ¡Äs melagingai apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ . DÄl nusikaltimų gailisi, su civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka. Savo parodymus A. L. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1 b. l. 115-124).Be visiÅ¡ko kaltinamojo prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta:-nukentÄjusiosios A.
S. paaiÅ¡kinimu teisme, kad paskambino kaimynas ir praneÅ¡Ä, kad buvo įsibrauta į jų namÄ . Atvažiavusi rado atvykusius policijos pareigÅ«nus, iÅ¡ namo ir garažo pavogtus daiktus rado krÅ«muose. Namas priklauso mamai. Dalis grÄ Å¾intų daiktų ir įsibrovus į garaÅ¾Ä bei namÄ durys bei spyna sugadinti, todÄl reiÅ¡kia 600 Lt ieÅ¡kinį.-nukentÄjusiosios L. G. paaiÅ¡kinimu teisme, kad dÄl vagystÄs įsibrovus į jai priklausantį garaÅ¾Ä ir namÄ buvo sugadintos durys bei iÅ¡laužta namo durų Ä sÄ , dÄl ko jai padarytas 350 Lt turtinÄ Å¾ala.
Tokio dydžio ieÅ¡kinį ir reiÅ¡kia.-liudytojo D. L. paaiÅ¡kinimu teisme, kad nelabai kÄ prisimena, praÅ¡o vadovautis jo parodymais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 79-80), kad pardavÄ kaltinamajam A. L. motociklÄ už 500 Lt, apie vagystes nieko nežino, taÄiau A. L. pas jį buvo atÄjÄs, klausÄ ar yra motociklo dokumentai, o jam atsakius, kad nÄra, praÅ¡Ä apie tai praneÅ¡ti policijai;-A. S. protokolu-pareiÅ¡kimu, kuriuo ji praneÅ¡Ä Vilniaus rajono PK apie vagystÄ iÅ¡ jos mamos namo (t. 1 b. l. 1);-prokurorÄs reikalavimu pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kuriuo pradÄtas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d., tyrimas (t. 1 b. l. 8);-įvykio vietos, daiktų apžiÅ«ros protokolais ir nuotraukomis, kuriais užfiksuota nusikalstamų veikų vieta - (duomenys neskelbtini), L.
G. garažas ir namas, aplink kuriuos apžiÅ«rint teritorijÄ 200 metrų atstumu rasti ir paimti: dvi apvalios formos skalbimo maÅ¡inos âRiga", Å¡aldytuvas, elektrinÄ viryklÄ dviejų degiklių, 4 dÄžutÄs dažų ir vieno litro talpos plastmasinis butelis ,,Whiteâ spirito, maža vaikiÅ¡ka valtis, 10 vnt. aliumininių sijų kampų, kurie grÄ Å¾inti A. S. (t. 1 b. l.
37) motociklas, motociklo rato diskas, kuprinÄ su įrankiais (instrumentinių raktų galvuÄių rinkiniu, atsuktuvu, 6 vnt. veržliarakÄių, santechninÄmis replÄmis, peiliu, žirklÄmis, 6 vnt. žvejybinių blizgių, žvejybos reikmenų rinkiniais), taip pat paimtos mikrodalelÄs nuo motociklo sÄdynÄs, kvapo pÄdsakai (t. 1 b. l. 11-36, 38-46)-Policijos Polis duomenimis iÅ¡ BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs bei garso įraÅ¡o suvestine, kuriuose užfiksuota, kad A. L. praneÅ¡Ä, kad trijų valandų laikotarpiu, kai jis miegojo prie mokyklos, buvo pavogtas jam priklausantis trijų ratų motociklas âMuravej".
Kaina 500 litų. Informacijos gavimo data ir laikas 2011-06-23 01.56 val. PraneÅ¡Äjo telefono numeris (duomenys neskelbtini) (b. l. 49-50, 56-62).IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄijamai įrodyta, kad kaltinamasis A. L. įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ pagrobÄ svetimÄ turtÄ ir sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ir bei melagingai praneÅ¡Ä apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , t. y. padarÄ nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 236 str. 1 d.
                                                    BausmÄs skyrimo motyvai. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkina, kad visas veikas padarÄ bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos jų įvykdymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Skirdamas bausmes, teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kurių viena priskiriama apysunkiams nusikaltimams, antra â nesunkiems (BK 11 str. 3, 4 d.), o treÄia- baudžiamiesiems nusižengimams (BK 12 str.), į jų padarymo aplinkybes, motyvus ir tikslÄ (įsigyti alkoholio bei nuslÄpti prieÅ¡ tai padarytas veikas), į pagrobto ir sugadinto turto vertÄ, bei tai, kad jis grÄ Å¾intas, į kaltinamojo asmenybÄ, kuris nedirba, mokosi, administracine tvarka baustas 1 kartÄ , neteistas, todÄl jam skirtinos artimos minimalioms sankcijoje už padarytas nusikalstamas veikas numatytos bausmÄs -laisvÄs apribojimas ir bauda, kurios bendrintinos apÄmimo bÅ«du (turto vagystÄ ir sugadinimas) ir su bauda visiÅ¡kai sudedant.NukentÄjusioji A.
S. pateikÄ 600 Lt ieÅ¡kinį, o nukentÄjusioji L. G. â 350 Lt ieÅ¡kinį. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad dalį A. S. praÅ¡omos priteisti turtinÄs žalos sudaro už turto sužalojimÄ vykdant vagystÄ, t. y. 150 Lt už durų Ä sÄ ir 200 Lt už garažo duris, už kÄ praÅ¡o atlyginti ir jos motina â nukentÄjusioji L. G., todÄl Å¡ioje dalyje A. S. ieÅ¡kinys netenkintinas, kitoje dalyje A. S. ieÅ¡kinys ir L. G. ieÅ¡kinys yra rodyti, pripažinti kaltinamojo ir todÄl tenkintini (BPK 115 str.).
Daiktinius įrodymus nuosprendžiui įsiteisÄjusâ kuprinÄ su įrankiais (instrumentinių raktų galvuÄių rinkiniu, atsuktuvu, 6 vnt. veržliarakÄių, santechninÄmis replÄmis, peiliu, žirklÄmis, 6 vnt. žvejybinių blizgių, žvejybos reikmenų rinkiniu plastmasinÄje dÄžutÄje), du stiklainius su kvapais, du vokus pridÄtus prie bylos su mikrodalelÄmis - sunaikinti, dvi laikmenas â palikti prie bylos (BPK 94 str. 1 d. 3, 4 p.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 303 str. 2 d., n u s p r e n d Ä:
A. L. (A. L.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir 236 str. 1 d. bei baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 187 str. 3 d. ir nuteisti:- pagal BK 178 str. 2 d. â laisvÄs apribojimu 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu mokytis, bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu, atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ;- pagal BK 187 str. 3 d. â laisvÄs apribojimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;- pagal BK 236 str. 1 d.
â 2 MGL (260 Lt) bauda.Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2, 3 d. ir 5 d. 1 p., 65 str. 2 d. subendrinti paskirtas bausmes apÄmimo bÅ«du už turto vagystÄ ir sugadinimÄ , o po to visiÅ¡kai sudedant su bausme, paskirta už praneÅ¡imÄ apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ ir subendrintÄ bausmÄ paskirti - laisvÄs apribojimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu mokytis, bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu, atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ir 2 MGL (260 Lt) baudÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.NukentÄjusiosios A.
S. ieÅ¡kinį tenkinti dalinai ir priteisti iÅ¡ A. L. 250 Lt turtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.NukentÄjusiosios L. G. ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ A. L. 350 Lt turtinei žalai atlyginti.Daiktinius įrodymus: kuprinÄ su įrankiais (instrumentinių raktų galvuÄių rinkiniu, atsuktuvu, 6 vnt. veržliarakÄių, santechninÄmis replÄmis, peiliu, žirklÄmis, 6 vnt. žvejybinių blizgių, žvejybos reikmenų rinkiniu plastmasinÄje dÄžutÄje), du stiklainius su kvapais, du vokus pridÄtus prie bylos su mikrodalelÄmis, nuosprendžiui įsiteisÄjus - sunaikinti, dvi laikmenas â palikti prie bylos.Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                              Jolanta BagdonienÄ