4fd0c9bd-72c0-4db6-bfdd-230d73a4f313 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaud?iamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-314-890/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-69891-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.14.1.3;1.2.14.1.1;2.3.4.3; 2.3.6.4.5KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 5 d. KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Rimai Sankauskaitei,dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:
Legislator headnote
AI generated4fd0c9bd-72c0-4db6-bfdd-230d73a4f313 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. J. parodÄ, kad dirba parduotuvÄs (duomenys neskelbtini), esanÄios (duomenys neskelbtini), vadovu. 2016-01-13 parduotuvÄje buvo atliekama inventorizacija ir aptikta, kad iÅ¡ stendo pagrobtos 4 laisvų rankų įrangos. PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä buvo nustatyta, kad 2015-12-11 apie 15 val. asmuo jam žinomas, kaip vagiantis iÅ¡ parduotuvių, pavogÄ vienÄ pakuotÄ su laisvų rankų įranga, kurios vertÄ 115 Eur. 2015-12-12, apie 19.18 val. tas pats asmuo taip pat pavogÄ vienÄ pakuotÄ laisvų rankų įrangos, kurios vertÄ 115 Eur.
Full text
Baud?iamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-314-890/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-69891-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.14.1.3;1.2.14.1.1;2.3.4.3; 2.3.6.4.5KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužÄs 5 d. KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Rimai Sankauskaitei,dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:
O. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, dirbantis AB (duomenys neskelbtini), teistas 2015-12-14 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 str. 2 d. 6 MGL (225,96 Eur) bauda, vadovaujantis BK 641 str., paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu, galutinÄ bausmÄ - 4 MGL (150,64 Eur) bauda, bausmÄs neatlikÄs, kaltinamas pagal BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d.,- n u s t a t Ä:
O. G. 2015-12-11, apie 15 val., iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄios parduotuvÄs (duomenys neskelbtini), esanÄios prekybos centre (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) pagrobÄ laisvų rankų įrangÄ 115 Eur vertÄs. Be to, O. G. 2015-12-12, apie 19.18 val., iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄios parduotuvÄs (duomenys neskelbtini), esanÄios prekybos centre â(duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pagrobÄ laisvų rankų įrangÄ 115 Eur vertÄs. Be to, O.
G. 2015-12-13, apie 16 val., iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini) priklausanÄios parduotuvÄs (duomenys neskelbtini), esanÄios prekybos centre (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pagrobÄ veiksmo kamerÄ Â âSONY FDR x100 VRâ 469 Eur vertÄs. Taip pat O. G. 2015-12-26, apie 16.30 val., iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄios parduotuvÄs (duomenys neskelbtini), esanÄios prekybos centre â(duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pagrobÄ skraidyklÄ-dronÄ Â âParrot Airborne Drone-MacLaneâ, 139 Eur vertÄs.Kaltinamasis O.
G. tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b.l. 45-46, 66-67, 103-104), tiek teisminio nagrinÄjimo metu savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino visiÅ¡kai, dÄl savo elgesio gailÄjosi ir parodÄ, kad, kai padarÄ nusikalstamas veikas, nedirbo, buvo įnikÄs į narkotikus. IÅ¡ anksto atlikti nusikalstamų veikų nesiruoÅ¡Ä, jam tiesiog reikÄjo dozÄs. UAB (duomenys neskelbtini) pavogÄ dvi laisvų rankų įrangas skirtingomis dienomis. PamatÄ jÄ pakabintÄ lentynoje, užsikiÅ¡o už striukÄs ir iÅ¡Äjo.
VertÄ buvo tokia, kokia nurodyta. Taip pat kitÄ kartÄ pamatÄ didelÄs vertÄs kamerÄ , užsikiÅ¡o už striukÄs ir iÅ¡Äjo. Paskutinį kartÄ paÄmÄ dronÄ . Daiktus pardavÄ (duomenys neskelbtini) turguje. Pinigus iÅ¡leido narkotinÄms medžiagoms. Viskas įvyko prieÅ¡ tris mÄnesius. Dabar narkotinių medžiagų nebevartoja jau apie du ar tris mÄnesius, gydÄsi. Nustojo vartoti, kai pradÄjo dirbti. Gauna algÄ , taÄiau jam nepakanka pinigų pragyvenimui, galvoja ieÅ¡kotis papildomo darbo.
Gyvena vienas. Jo atžvilgiu pradÄta dar viena byla, taÄiau teismui dar neperduota. PrieÅ¡ porÄ mÄnesių jis padarÄ vagystÄ ne iÅ¡ parduotuvÄs, bare pavogÄ piniginÄ. Tuo metu nevartojo narkotikų, nusikalto, nes trÅ«ko pinigų susimokÄti mokesÄius. Blogai vertina savo elgesį, tai daugiau nesikartos. Su civiliniais ieÅ¡kiniais ir padarytos žalos dydžiu sutinka. Kadangi kaltinamasis O. G. po kaltinamojo akto paskelbimo savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas, įvykdÄs BPK 291 str. reikalavimus ir apklausÄs kaltinamÄ jį, vadovaudamasis BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorei, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ.               Be kaltinamojo prisipažinimo, byloje surinkti ir iÅ¡tirti kiti duomenys, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti sutrumpinto proceso tvarka, vadovaujantis BPK 273, 291 straipsniais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. J. parodÄ, kad dirba parduotuvÄs (duomenys neskelbtini), esanÄios (duomenys neskelbtini), vadovu. 2016-01-13 parduotuvÄje buvo atliekama inventorizacija ir aptikta, kad iÅ¡ stendo pagrobtos 4 laisvų rankų įrangos. PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä buvo nustatyta, kad 2015-12-11 apie 15 val. asmuo jam žinomas, kaip vagiantis iÅ¡ parduotuvių, pavogÄ vienÄ pakuotÄ su laisvų rankų įranga, kurios vertÄ 115 Eur. 2015-12-12, apie 19.18 val. tas pats asmuo taip pat pavogÄ vienÄ pakuotÄ laisvų rankų įrangos, kurios vertÄ 115 Eur.
Kurias ausines iÅ¡ pareiÅ¡kime nurodytų pavogÄ, identifikuoti nÄra galimybÄs, jos visos vienodos, taip pat nesiskiria pardavimo kaina, jų vertÄ 115 Eur (t. 1, b.l. 47, 75-76). Darsyk apklaustas liudytoju V. J. parodÄ, kad 2015-12-31 buvo pastebÄta, kad ant prekystalio nebÄra drono, kurio vertÄ 139 eurai. Patikrinus kasÄ nustatyta, kad Å¡i prekÄ nebuvo parduota. Tuomet peržiÅ«rÄjÄs vaizdo įraÅ¡Ä nustatÄ, kad Å¡is dronas buvo pavogtas 2015-12-26 16.30 val. vaizdo įraÅ¡e užfiksuotos vagystÄs aplinkybÄs (t. 1, b.l. 73-74).
Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole nurodoma, kad apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, darytas 2015-12-11, 15.03 val. parduotuvÄje (duomenys neskelbtini), kuriame užfiksuota, kaip laisvų rankų įrangÄ pavogÄ O. G. (t. 1, b.l. 37-40). Reikalaujamų dokumentų pateikimo protokolu iÅ¡imtos UAB (duomenys neskelbtini) sutartys Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurių nustatyta, kad O. G., pateikÄs savo asmens tapatybÄs kortelÄ, lombarde, esanÄiame (duomenys neskelbtini), 2015-12-13 ir 2015-12-17 pridavÄ dvi laisvų rankų įrangas (t. 1, b.l .52-56).
Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, darytas 2015-12-11, 19.19 val. parduotuvÄje (duomenys neskelbtini), kuriame užfiksuota, kaip laisvų rankų įrangÄ pavogÄ O. G. (t. 1, b.l. 58-61). Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, darytas 2015-12-26 16.35 val. parduotuvÄje (duomenys neskelbtini), kuriame užfiksuota, kaip dronÄ pavogÄ O. G. (t. 1, b.l. 86-88). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I.
Å . parodÄ, kad UAB (duomenys neskelbtini), kurios parduotuvÄ yra prekybos centre (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 2015-12-18 dienÄ perskaiÄiuojant prekių likuÄius buvo nustatyta, kad prekybinÄje salÄje nÄra kameros âSonyâ. Ant lentynos, iÅ¡ kur buvo pavogta kamera, buvo rastas apsaugos klipsas, kuris buvo nuimtas nuo dÄžutÄs. PeržiÅ«rÄjusi vaizdo įraÅ¡Ä nustatÄ, kad Å¡i prekÄ buvo pavogta 2015-12-13 15.59 val. DÄl pavogtos kameros UAB â(duomenys neskelbtini) padaryta 469 eurų žala (t. 1, b.l. 11-12).
Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, darytas 2015-12-13 15.59 val. parduotuvÄje (duomenys neskelbtini), kuriame užfiksuota, kaip kamerÄ âSonyâ pavogÄ O. G. (t. 1, b.l. 19-20).              Byloje surinkti ir teisme iÅ¡tirti įrodymai â paties kaltinamojo O. G. parodymai teisme bei ikiteisminio tyrimo metu, liudytojų parodymai ikiteisminio tyrimo metu, vaizdo įraÅ¡ai bei jų apžiÅ«ros protokolai, dokumentų pateikimo protokolai bei kiti byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis O.
G. 2015-12-11, 2015-12-12 ir 2015-12-26 pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o 2015-12-13 pagrobÄ svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ didesnÄ nei 5 MGL. MinÄti O. G. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino ir gailÄjosi padarÄs nusikalstamas veikas, o jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis O.
G. anksÄiau teistas, neatlikÄs jam paskirtos bausmÄs, padarÄ tris baudžiamuosius nusižengimus ir vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ nuosavybei, byloje nustatyta viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. Kaltinamasis teigia nebevartojantis narkotinių medžiagų, yra dirbantis, sutinka atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Ä®vertinÄs visas nurodytas aplinkybes, teismas turi pagrindo manyti, kad geriausiai bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus laisvÄs apribojimo bausmÄ, laisvÄs apribojimo laikotarpiu nustatant kaltinamajam įpareigojimÄ dirbti arba registruotis darbo biržoje.
Kaltinamasis savo kaltÄ pripažino, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl jam taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â keturios kompaktinÄs plokÅ¡telÄs, kuriose užfiksuoti vaizdo įraÅ¡ai, esanÄios byloje voke, nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktinos saugoti byloje.  Byloje civilinis ieÅ¡kovas UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ 469 EUR dydžio civilinį ieÅ¡kinį (t. 1, b.l. 15), o civilinis ieÅ¡kovas UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ 369 EUR dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo (t. 1, b.l. 80).
Nurodyti ieÅ¡kiniai pagrįsti byloje surinktais įrodymais, kaltinamasis su ieÅ¡kiniais ir jų dydžiu sutiko, todÄl kaltinamÄ jį O. G. pripažinus kaltu dÄl padarytų vagysÄių, pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai tenkintini visiÅ¡kai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 301 -308, straipsniais,- n u s p r e n d ž i a: O. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje ir BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir jam paskirti:-pagal BK 178 str. 4 d. (už nusikalstamÄ veikÄ , padarytÄ 2015-12-11) 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius laisvÄs apribojimo, įpareigojant jį Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba registruotis darbo biržoje;- pagal BK 178 str. 4 d. (už nusikalstamÄ veikÄ , padarytÄ 2015-12-12) 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius laisvÄs apribojimo, įpareigojant jį Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba registruotis darbo biržoje; pagal BK 178 str. 1 d. (už nusikalstamÄ veikÄ , padarytÄ 2015-12-13) 9 (devynis) mÄnesius laisvÄs apribojimo, įpareigojant jį Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba registruotis darbo biržoje;pagal BK 178 str. 4 d. (už nusikalstamÄ veikÄ , padarytÄ 2015-12-26) 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius laisvÄs apribojimo, įpareigojant jį Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba registruotis darbo biržoje.Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., Å¡iuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir O.
G. paskirti galutinÄ subendrintÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba registruotis darbo biržoje.           Vadovaujantis BK 641 str. 1 d., 2 d., O. G. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam galutinÄ bausmÄ laisvÄs apribojimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, įpareigojant jį Å¡iuo laikotarpiu dirbti ar registruotis darbo biržoje. Kaltinamajam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti. Civilinius ieÅ¡kinius tenkinti ir iÅ¡ O.
G. priteisti: UAB (duomenys neskelbtini) naudai -469 eurus, o UAB (duomenys neskelbtini) naudai - 369 eurus, patirtai turtinei žalai atlyginti.  Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â keturias kompaktines plokÅ¡teles, kuriose užfiksuoti vaizdo įraÅ¡ai, saugomas prie bylos I-ojo tomo virÅ¡elio, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje.   Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                                 EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ