Legislator Case Law & Legislation
4fb38bc3-4da9-4f8b-84a6-846ee57cdcaa AI generated

4fb38bc3-4da9-4f8b-84a6-846ee57cdcaa · Marijampolės apylinkės teismas

Case Number 4fb38bc3-4da9-4f8b-84a6-846ee57cdcaa
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Civiline byla NrCivilinė byla Nr. e2-2327-503/2018Teisminio proceso Nr. 2-53-3-00237-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1 (S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 4 d.VilkaviÅ¡kis Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisėjas Valdas Petraitisteismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui A.

Legislator headnote

AI generated

4fb38bc3-4da9-4f8b-84a6-846ee57cdcaa · Marijampolės apylinkės teismas: – papildomai 100,00 Lt (28,96 Eur) kredito sumai, 2014 m. gruodžio    14 d. – papildomai 800,00 Lt (231,70 Eur) kredito sumai, 2015 m. kovo 29 d. – papildomai 50,00 Eur kredito sumai, 2015 m. balandžio 13 d. – papildomai 50,00 Eur kredito sumai.    UAB „Finansų administravimas“ suteikė atsakovui iÅ¡ viso 708,20 Eur kredito. Atsakovas turėjo grÄ Å¾inti UAB „Finansų administravimas“ iÅ¡ viso 708,20 Eur kredito ir sumokėti 364,08 Eur kredito kainos (mokėjimo palÅ«kanos) iki 2015 m. rugsėjo 24 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civiline byla NrCivilinė byla Nr. e2-2327-503/2018Teisminio proceso Nr. 2-53-3-00237-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1 (S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 4 d.VilkaviÅ¡kis Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisėjas Valdas Petraitisteismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui A.

N. dėl skolos, mokėjimo ir procesinių palÅ«kanų bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t ė : 2018 m. kovo 1 d. Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«muose priimtas UAB „Legal Balance“ ieÅ¡kinys atsakovui A. N. dėl 708,20 Eur skolos (negrÄ Å¾into kredito), 31,23 Eur mokėjimo palÅ«kanų (kredito kainos), 706,01 Eur mokėjimo palÅ«kanų, susidariusių po sutarties įvykdymo termino pasibaigimo, 5 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 81,40 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų (33,00 Eur žyminio mokesčio ir 48,40 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ ) priteisimo.

Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.2018 m. kovo 8 d. atsakovui buvo tinkamai (asmeniÅ¡kai) įteiktos ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos su teismo praneÅ¡imu. Atsakovas įpareigotas per 20 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo jam dienos privalomai pateikti teismui nustatytos formos ir turinio atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos atsiliepimo nepateikimo teisinės pasekmės. Teismo nustatytas procesinis terminas atsakovui atsiliepimui pateikti baigėsi.

Å io termino pratęsti atsakovas neprašė ir atsiliepimo be pateisinamų priežasčių teismui nepateikė.Kadangi ieÅ¡kovė praÅ¡o, kad byloje bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, ir teismas turi tokiÄ teisę, ieÅ¡kovės reikalavimai byloje iÅ¡spręstini, priimant byloje sprendimÄ atsakovui už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio      1 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : Atlikus formalų įrodymų tyrimÄ pagal ieÅ¡kinį ir ieÅ¡kovės pateiktus dokumentus – leistinus raÅ¡ytinius įrodymus, nustatyta, kad 2014 m. lapkričio 28 d. tarp pradinės kreditorės             UAB „Finansų administravimas“ ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis            Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), pagal kuriÄ sutarties Å¡alys susitarė, jog UAB „Finansų administravimas“ suteiks atsakovui 1 000,00 Lt (289,62 Eur) paskolÄ (kreditÄ ). 2014 m. gruodžio 5 d. atsakovas pateikė praÅ¡ymÄ papildomai 200,00 Lt (57,92 Eur) kredito sumai,  2014 m. gruodžio 8 d.

– papildomai 100,00 Lt (28,96 Eur) kredito sumai, 2014 m. gruodžio    14 d. – papildomai 800,00 Lt (231,70 Eur) kredito sumai, 2015 m. kovo 29 d. – papildomai 50,00 Eur kredito sumai, 2015 m. balandžio 13 d. – papildomai 50,00 Eur kredito sumai.    UAB „Finansų administravimas“ suteikė atsakovui iÅ¡ viso 708,20 Eur kredito. Atsakovas turėjo grÄ Å¾inti UAB „Finansų administravimas“ iÅ¡ viso 708,20 Eur kredito ir sumokėti 364,08 Eur kredito kainos (mokėjimo palÅ«kanos) iki 2015 m. rugsėjo 24 d.

Sutartyje numatyta kredito kainos metinė norma – 176,9 procento. Tačiau atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų      UAB „Finansų administravimas“ neįvykdė. 2017 m. birželio 29 d. UAB „Finansų administravimas“ reikalavimÄ Ä¯ atsakovo skolÄ perleido ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovė raÅ¡tu informavo atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ .Nurodytas aplinkybes ieÅ¡kovė grindžia ieÅ¡kiniu (e. b. l. 1–6), banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ais (e. b. l. 8, 62–64, 75, 98), Sutartimi ir susitarimu dėl jos pratęsimo (e. b. l. 9–18, 21–30, 33–42, 65–74, 78–97), ieÅ¡kovės 2017 m. liepos 3 d. praneÅ¡imu dėl kreditoriaus pasikeitimo (e. b. l. 19), mokėjimo nurodymais (e. b. l. 20, 32), PVM sÄ skaita faktÅ«ra (e. b. l. 31), atstovavimo sutartimi (e. b. l. 43), 2017 m. birželio 29 d.

Paskolų portfelio pardavimo sutartimi (e. b. l. 45–61, 77).IÅ¡ sutarties kylančios Å¡alių prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nuostatas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ Â Â Â Â Â Â (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai                   (CK 6.200 straipsnio 1 dalis).

CK 6.870 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davėjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. CK 6.873 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.

CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu.Pradinė kreditorė UAB „Finansų administravimas“ savo sutartinę prievolę įvykdė tinkamai, suteikė atsakovui praÅ¡omÄ kreditÄ . Atsakovas savo prievolės neįvykdė nei pradinei kreditorei, nei ieÅ¡kovei. Todėl remiantis tinkamu prievolių vykdymo principu, ieÅ¡kovės reikalavimas dėl 708,20 Eur negrÄ Å¾into kredito priteisimo iÅ¡ atsakovo pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas.Remiantis CK 6.872 straipsnio 1 dalimi, 6.874 straipsnio 1 dalimi, 6.210 straipsniu, Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1, 4.4, 7.1 punktais ir specialiosiomis sÄ lygomis, ieÅ¡kovė teisėtai ir pagrįstai paskaičiavo bei praÅ¡o priteisi iÅ¡ atsakovo 31,23 Eur mokėjimo palÅ«kanas (kredito kainÄ ) bei 113,71 procento mokėjimo palÅ«kanas, skaičiuotas už 320 dienų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos, kas sudaro 706,01 Eur, iÅ¡ viso – 737,23 Eur.

Å is reikalavimas pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo sumos, kuriÄ sumokėti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnis). Todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės procesinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, 2018 m. kovo 1 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Dėl savo, kaip tinkamai sutartines prievoles vykdžiusios sutarties Å¡alies – kreditorės, pažeistų interesų teisminės gynybos ieÅ¡kovė turėjo bylinėjimosi iÅ¡laidų – sumokėjo Å¡ioje byloje     33,00 Eur žyminį mokestį valstybei bei 48,40 Eur už advokato teisinę pagalbÄ .

Todėl ieškovei iš atsakovo priteistinos turėtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 96 straipsnio 1 dalis). Kadangi atlygintinų bylinėjimosi išlaidų valstybei suma nesiekia 3,00 Eur, šios išlaidos nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.1–6.4, 6.33, 6.38, 6.63, 6.71, 6.210 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu,             142 straipsnio 4 dalimi, 285–286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo (jam už akių) – A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), 708,20 Eur (septynis Å¡imtus aÅ¡tuonis eurus 20 centų) skolos, 737,24 Eur (septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis eurus 23 centus) mokėjimo palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistų sumų (1 445,44 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2018 m. kovo 1 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, ir 81,40 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 40 centų) bylinėjimosi iÅ¡laidų, ieÅ¡kovei – uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance”, juridinio asmens kodas 302528679, buveinės adresas Žalgirio g. 90, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), bankas – akcinė bendrovė Å iaulių bankas.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per        20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mams motyvuotÄ pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovė turi teisę per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mus.

Teisėjas                                                                                                               Valdas Petraitis