4fab3cb0-5605-49a3-b31d-e53eba0be75a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated2023 m. rugpjÅ«Äio 28 d. TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 Å¡alims, iÅ¡ jų ir treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âGinmaâ (toliau â ir treÄiasis asmuo), iÅ¡siųstas ieÅ¡kovÄs D. Z. (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) apeliacinis skundas dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2023 m. liepos 31 d. sprendimo.
Legislator headnote
AI generated4fab3cb0-5605-49a3-b31d-e53eba0be75a · KlaipÄdos apygardos teismas: 2023 m. rugpjÅ«Äio 28 d. TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 Å¡alims, iÅ¡ jų ir treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âGinmaâ (toliau â ir treÄiasis asmuo), iÅ¡siųstas ieÅ¡kovÄs D. Z. (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) apeliacinis skundas dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2023 m. liepos 31 d. sprendimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1058-440/2023
Teisminio proceso Nr. 2-46-3-02196-2022-9
Procesinio sprendimo kategorija 3.1.10.2; 3.1.10.4; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 16 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGinmaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2023 m. spalio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 dÄl treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGinmaâ atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs D. Z. apeliacinį skundÄ priÄmimo klausimo.
Teismas
nustatÄ:
I. GinÄo esmÄ
1. 2023 m. rugpjÅ«Äio 28 d. TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 Å¡alims, iÅ¡ jų ir treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âGinmaâ (toliau â ir treÄiasis asmuo), iÅ¡siųstas ieÅ¡kovÄs D. Z. (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) apeliacinis skundas dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2023 m. liepos 31 d. sprendimo.
2. Teismo praneÅ¡ime buvo nurodyta, kad Å¡alys per 20 dienų nuo apeliacinio skundo kopijų iÅ¡siuntimo iÅ¡ pirmosios instancijos teismo dienos privalo, o kiti dalyvaujantys byloje asmenys turi teisÄ raÅ¡tu pateikti atsiliepimus į apeliacinį skundÄ . Taip pat buvo nurodyta, jog atsiliepimai į apeliacinį skundÄ paduodami per pirmosios instancijos teismo rÅ«mus. Atsiliepimo pateikimo į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ terminas baigÄsi 2023 m. rugsÄjo 18 d.
3. 2023 m. spalio 17 d. KlaipÄdos apygardos teisme gautas treÄiojo asmens, atstovaujamo direktoriaus G. M., atsiliepimas į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ .
4. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2023 m. spalio 18 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 treÄiojo asmens atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsisakyta priimti ir jis grÄ Å¾intas treÄiajam asmeniui.
5. TauragÄs rajono apylinkÄs teisme 2023 m. spalio 23 d. gautas naujas treÄiojo asmens atsiliepimas į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ .
6. Atsiliepime treÄiasis asmuo nurodÄ, kad jam yra iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ teikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ . DÄl teisinių žinių stokos, treÄiojo asmens direktoriaus Å¡eimos nario netekties ir nesinaudojant teisininkų teikiamomis paslaugomis, terminas atsiliepimui pateikti buvo praleistas, todÄl treÄiasis asmuo praÅ¡Ä jį atnaujinti. (duomenys neskelbtini) mirÄ treÄiojo asmens direktoriaus G. M. tÄvas B. M.. Laidojimo procesas pasunkÄjo dÄl artimųjų iÅ¡vykimo į užsienį, todÄl buvo bÅ«tina organizuoti giminaiÄių grįžimÄ Ä¯ LietuvÄ . B. M. mirtis buvo netikÄta, todÄl G. M. buvo sukrÄstas, negalÄjo susipažinti su teismo siunÄiamu praneÅ¡imu apie tai, kad byloje yra pateiktas apeliacinis skundas ir kad yra reikalinga pateikti atsiliepimÄ . TodÄl pateikÄ patikslintÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ ir vadovaujantis protingumo principu praÅ¡Ä atsiliepimÄ priimti.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
7. TauragÄs rajono apylinkÄs teismas TauragÄs rÅ«mai 2023 m. spalio 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 atsisakÄ atnaujinti treÄiojo asmens praleistÄ terminÄ atsiliepimui į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pateikti; atsisakÄ priimti treÄiojo asmens atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir nutarÄ treÄiojo asmens atsiliepimÄ grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.
8. Teismas nurodÄ, kad treÄiasis asmuo 2023 m. spalio 23 d. atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ teismui pateikÄ praleidÄs įstatymo nustatytÄ terminÄ 35 dienomis, t. y. praleidÄs terminÄ daugiau nei mÄnesį laiko. Teismas pažymÄjo, kad terminas atsiliepimui į apeliacinį skundÄ paduoti yra praleistas žymiai.
9. Teismas nustatÄ, kad B. M., mirÄs (duomenys neskelbtini), yra treÄiojo asmens direktoriaus G. M. tÄvas. TaÄiau treÄiasis asmuo atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ turÄjo teisÄ pateikti iki 2023 m. rugsÄjo 18 d., t. y. praÄjus beveik dviem mÄnesiams po treÄiojo asmens atstovo artimo Å¡eimos nario mirties. Teismas pažymÄjo, kad treÄiojo asmens atstovas, negalÄdamas pats laiku suraÅ¡yti atsiliepimo į apeliacinį skundÄ , turÄjo teisÄ kreiptis teisinÄs pagalbos į teisininkus. Be to, treÄiasis asmuo dalyvavo bylos paskutiniame teismo posÄdyje 2023 m. liepos 10 d., taigi jam buvo žinoma, kad sprendimas byloje bus skelbiamas 2023 m. liepos 31 d. Teismas nurodÄ, kad treÄiojo asmens nurodytÄ priežastį â treÄiojo asmens atstovo artimo Å¡eimos nario mirtį â iki termino pateikti atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ pabaigos skiria beveik du mÄnesiai, nÄra duomenų, kad per visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį buvo sutrikusi treÄiojo asmens atstovo sveikata, dÄl ko jis negalÄjo susipažinti su teismo praneÅ¡imu ir pateikti laiku atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ .
10. Esant nurodytoms aplinkybÄms teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad treÄiasis asmuo nebuvo pakankamai rÅ«pestingas ir apdairus, dÄl to žymiai praleido terminÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ . Teismas pripažino, jog atsiliepimo pateikimo į apeliacinį skundÄ terminas praleistas be svarbios priežasties. Esant Å¡ioms aplinkybÄms teismas atsisakÄ atnaujinti terminÄ atsiliepimui į apeliacinį skundÄ pateikti ir atsisakÄ priimti treÄiojo asmens atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , dÄl to atsiliepimÄ grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui â treÄiajam asmeniui.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai
11. TreÄiasis asmuo UAB âGinmaâ (toliau ir â apeliantÄ) atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2023 m. spalio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atnaujinti terminÄ UAB âGinmaâ atsiliepimui į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ paduoti ir perduoti atsiliepimo priÄmimo klausimÄ sprÄsti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
11.1. Pirmosios instancijos teismo nutartis nepagrįstai užkerta keliÄ treÄiajam asmeniui naudotis savo procesinÄmis teisÄmis. Teismas nenurodÄ jokių motyvų, kurie pagrįstų, jog termino atsiliepimui į apeliacinį skundÄ pateikti atnaujinimas ir atsiliepimo priÄmimas kaip nors galÄtų užvilkinti bylos nagrinÄjimÄ ar sutrukdyti bylÄ iÅ¡nagrinÄti per kuo trumpesnį laikÄ . Termino atnaujinimas ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ priÄmimas niekaip nepažeistų koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų. Terminas atsiliepimui pateikti nors ir praleistas, taÄiau tai padaryta nežymiai ir nepiktybiÅ¡kai, iÅ¡ esmÄs sÄ Å¾iningai besielgianÄio proceso dalyvio, esant pateisinamoms priežastims, kurios sudaro pagrindÄ Å¡Ä¯ terminÄ atnaujinti, o atnaujinus terminÄ â priimti teikiamÄ atsiliepimÄ .
11.2. TreÄiojo asmens atstovo, direktoriaus, tÄvo mirtis buvo netikÄta ir sukreÄianti. Tuo metu treÄiojo asmens direktorius turÄjo rÅ«pintis laidotuvių organizavimu, artimųjų informavimu, jų parvykimu į LietuvÄ , mirusio tÄvo turÄto turto iÅ¡saugojimu, atitinkamai turÄjo rÅ«pintis mirusiojo paminÄjimu praÄjus trisdeÅ¡imÄiai dienų nuo mirties. TreÄiojo asmens direktorius dÄl patirtų neigiamų iÅ¡gyvenimų nepateikÄ atsiliepimo nustatytu laiku ir nesusirado teisininkų, kurie galÄtų susipažinti su iÅ¡nagrinÄta byla ir pateikti atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ . TreÄiojo asmens elgesys negali bÅ«ti vertinamas kaip aplaidumas ar nesÄ Å¾iningumas, už kurį taikytina palyginti griežta sankcija â apribota treÄiojo asmens teisÄ pateikti savo argumentus į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ . Byloje nenustatyta treÄiojo asmens piktnaudžiavimo procesu požymių, nenustatyta, kad treÄiasis asmuo laiku nevykdydavo teismo nustatytų įpareigojimų.
11.3. DÄl Å¡ių priežasÄių, patirtų iÅ¡gyvenimų, termino praleidimas ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikimas turÄtų bÅ«ti vertintinas kaip žmogiÅ¡ka klaida (neapsižiÅ«rÄjimas). TreÄiojo asmens praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ terminÄ atsiliepimui į apeliacinį skundÄ pateikti neatnaujinimas byloje, kurioje treÄiasis asmuo yra proceso dalyvis ir negali užbaigti sutartinių įsipareigojimų dÄl atsakovų atliktų veiksmų, bÅ«tų neproporcinga priemonÄ, apribojanti treÄiojo asmens teisÄ Ä¯ teisminį procesÄ .
12. Atsiliepimų į treÄiojo asmens atskirÄ jį skundÄ nepateikta.
Teismas
konstatuoja:
Atskirasis skundas netenkinamas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados
13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK 320) straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliaciniame teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 straipsnis).
14. AbsoliuÄių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis). Taip pat nenustatyta aplinkybių, kurios teiktų pagrindÄ peržengti atskirojo skundo ribas (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jo ribų.
15. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos.
16. Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti treÄiojo asmens praleistÄ terminÄ atsiliepimui į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pateikti; atsisakyta priimti treÄiojo asmens atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ; treÄiojo asmens atsiliepimÄ grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs
17. Remiantis byloje esanÄia medžiaga nustatyta, kad 2023 m. rugpjÅ«Äio 28 d. TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 Å¡alims iÅ¡siųstas ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2023 m. liepos 31 d. sprendimo. 2023 m. rugpjÅ«Äio 28 d. teismo praneÅ¡ime buvo nurodyta, kad Å¡alys per 20 dienų nuo apeliacinio skundo kopijų iÅ¡siuntimo iÅ¡ pirmosios instancijos teismo dienos privalo, o kiti dalyvaujantys byloje asmenys turi teisÄ raÅ¡tu pateikti atsiliepimus į apeliacinį skundÄ . Taip pat buvo nurodyta, jog atsiliepimai į apeliacinį skundÄ paduodami per pirmosios instancijos teismo rÅ«mus. Atsiliepimo pateikimo į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ terminas baigÄsi 2023 m. rugsÄjo 18 d.
DÄl praleisto termino atsiliepimui į apeliacinį skundÄ paduoti atnaujinimo
18. Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas procesinių dokumentų pateikimo teismui terminus, siekia užtikrinti teismo sprendimų, o kartu ir civilinių santykių stabilumÄ . TodÄl jeigu terminas praleistas žymiai, o Å¡alies nurodomos priežastys negali pateisinti tokio ilgo praleidimo laikotarpio, pagrindo atnaujinti terminÄ nÄra, nes termino atnaujinimas tokiomis aplinkybÄmis prieÅ¡tarautų įstatymo leidÄjo ketinimui ir normų, reglamentuojanÄių procesinius terminus, tikslams (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2299/2013).
19. Sprendžiant praleistų terminų atnaujinimo klausimÄ , taip pat labai svarbus yra subjektyvusis kriterijus, kuriuo remiantis yra daroma iÅ¡vada, ar terminas yra praleistas dÄl rimtų ir pateisinamų priežasÄių. Kiekvienas civilinių teisinių santykių subjektas turi teisÄ pasirinkti savo teisių gynimo bÅ«dÄ ir Å¡ias teises įgyvendinti jam labiausiai priimtinu bÅ«du. Sprendžiant klausimÄ dÄl termino praleidimo priežasÄių svarbumo, bÅ«tina atsižvelgti ir į termino praleidimo trukmÄ, į tai, ar praÅ¡anÄioji Å¡alis sÄ Å¾iningai ir tinkamai naudojasi procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-292/2008). Taigi, sprendžiant procesinio termino atnaujinimo klausimÄ , svarbu vertinti ne tik nurodytų ,,svarbių priežasÄiųâ terminui atnaujinti visetÄ , bet ir paÄios praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ teikianÄios Å¡alies procesinio elgesio sÄ Å¾iningumÄ , t. y. tiek objektyvųjį, tiek subjektyvųjį kriterijus.
20. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad treÄiasis asmuo atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs apeliacinį skundÄ , kuris buvo iÅ¡siųstas 2023 m. rugpjÅ«Äio 28 d., pateikÄ 2022 m. rugsÄjo 13 d., t. y. 29 dienas praleidÄs atsiliepimo į apeliacinį skundÄ pateikimo terminÄ . TreÄiasis asmuo atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pirmosios instancijos teismui nurodÄ, kad dÄl teisinių žinių stokos, dÄl treÄiojo asmens direktoriaus Å¡eimos nario netekties ir nesinaudojant teisininkų teikiamomis paslaugomis, terminas atsiliepimui pateikti buvo praleistas. Pirmosios instancijos teismas 2023 m. spalio 18 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 atsisakÄ atnaujinti treÄiojo asmens praleistÄ terminÄ atsiliepimui į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pateikti; atsisakÄ priimti treÄiojo asmens atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir treÄiojo asmens atsiliepimÄ grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
21. MinÄtoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad terminas atsiliepimui į apeliacinį skundÄ paduoti yra praleistas žymiai. TreÄiasis asmuo nepateikÄ teismui duomenų, patvirtinanÄių svarbias termino praleidimo priežastis. TreÄiasis asmuo nepareiÅ¡kÄ praÅ¡ymo atnaujinti terminÄ atsiliepimui pateikti į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ . TreÄiasis asmuo nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, jog terminÄ 29 dienomis praleido dÄl svarbių priežasÄių.
22. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad pirmosios instancijos teisme 2023 m. spalio 23 d. gautas naujas treÄiojo asmens atsiliepimas į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ . TreÄiasis asmuo atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pirmosios instancijos teismui nurodÄ iÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes, kaip ir 2022 m. rugsÄjo 13 d. pateiktame atsiliepime. Tik Å¡iuo atveju su praÅ¡ymu dÄl praleisto termino atnaujinimo treÄiasis asmuo pirmosios instancijos teismui pridÄjo B. M. medicininį mirties liudijimÄ Nr.(duomenys neskelbtini). TaÄiau pirmosios instancijos teismas 2023 m. spalio 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 atsisakÄ atnaujinti treÄiojo asmens praleistÄ terminÄ atsiliepimui į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pateikti; atsisakÄ priimti treÄiojo asmens atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir treÄiojo asmens atsiliepimÄ grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.
23. Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis nepagrįstai užkerta keliÄ treÄiajam asmeniui naudotis savo procesinÄmis teisÄmis. Pirmosios instancijos teismas nenurodÄ jokių motyvų, kurie pagrįstų, jog termino atsiliepimui į apeliacinį skundÄ pateikti atnaujinimas ir atsiliepimo priÄmimas kaip nors galÄtų užvilkinti bylos nagrinÄjimÄ ar sutrukdyti bylÄ iÅ¡nagrinÄti per kuo trumpesnį laikÄ .
24. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo, kiekvienu atveju turi atsižvelgti į jo trukmÄ, nustatytÄ konkretiems santykiams, įvertinti termino praleidimo trukmÄ ir nurodomas priežastis, kreipimosi į teismÄ operatyvumÄ po priežasÄių, sutrukdžiusių laiku paduoti skundÄ , iÅ¡nykimo ir kitus elgesio rÅ«pestingumo, apdairumo aspektus, ginÄo esmÄ, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-284/2013).
25. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo tikslais civilinio proceso įstatymas įvairiems procesiniams veiksmams atlikti nustato procesinius terminus. CPK 75 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teisÄ atlikti procesinius veiksmus iÅ¡nyksta pasibaigus įstatymo nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui. Kaip ir bet kuri kita asmens procesinÄ teisÄ, taip ir teisÄ pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ turi bÅ«ti įgyvendinama laikantis tam tikros tvarkos.
26. CPK 318 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog atsiliepimas į apeliacinį skundÄ turi bÅ«ti paduodamas per 20 dienų nuo apeliacinio skundo kopijų iÅ¡siuntimo iÅ¡ pirmosios instancijos teismo dienos. Taigi pagrindinÄ procesinio termino atnaujinimo sÄ lyga yra svarbi priežastis, dÄl kurios dalyvaujantis byloje asmuo šį terminÄ praleido. Tokiomis priežastimis pripažįstamos konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs, sudariusios kliÅ«tis asmeniui nustatytu terminu tinkamai atlikti procesinį veiksmÄ . Å iuo atveju treÄiasis asmuo teikdamas 2023 m. spalio 23 d. atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ teismui pateikÄ praleidÄs įstatymo nustatytÄ terminÄ 35 dienomis, t. y. praleidÄs terminÄ daugiau nei mÄnesį laiko.
27. Apeliantas 2023 m. spalio 23 d. atsiliepime nurodÄ, kad jam yra iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ teikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ . DÄl teisinių žinių stokos, treÄiojo asmens direktoriaus Å¡eimos nario netekties ir nesinaudojant teisininkų teikiamomis paslaugomis, terminas atsiliepimui pateikti buvo praleistas, todÄl treÄiasis asmuo praÅ¡Ä jį atnaujinti. NurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ treÄiojo asmens direktoriaus G. M. tÄvas. DÄl Å¡io įvykio jis buvo sukrÄstas, laidojimo procesas pasunkÄjo dÄl artimųjų iÅ¡vykimo į užsienį, giminaiÄių grįžimo į LietuvÄ . DÄl nurodytų aplinkybių negalÄjo susipažinti su teismo siunÄiamu praneÅ¡imu dÄl atsiliepimo į apeliacinį skundÄ pateikimo.
28. TreÄiojo asmens teigimu, terminas atsiliepimui pateikti nors ir praleistas, taÄiau tai padaryta nežymiai ir nepiktybiÅ¡kai, iÅ¡ esmÄs sÄ Å¾iningai besielgianÄio proceso dalyvio, esant pateisinamoms priežastims, kurios sudaro pagrindÄ Å¡Ä¯ terminÄ atnaujinti, o atnaujinus terminÄ â priimti teikiamÄ atsiliepimÄ . Termino praleidimas ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikimas turÄtų bÅ«ti vertinamas kaip žmogiÅ¡ka klaida (neapsižiÅ«rÄjimas). Taigi nors ir nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. e2-199-439/2023 pirmosios instancijos teisme nenustatyta treÄiojo asmens piktnaudžiavimo procesu požymių, nenustatyta, kad treÄiasis asmuo laiku nevykdydavo teismo nustatytų įpareigojimų, taÄiau vertinti, kad atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikimas galÄjo bÅ«ti tiesiog treÄiojo asmens žmogiÅ¡ka klaida (neapsižiÅ«rÄjimas) laiku pateikti dokumentÄ , pagrindo nÄra. Kitų objektyvių priežasÄių, dÄl kurių terminas buvo praleistas, treÄiasis asmuo nenurodÄ nei atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , nei pateiktame atskirajame skunde.
29. Apeliantas pirmosios instancijos teismo 2023 m. spalio 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 neskundÄ. Å iuo atveju apeliantas atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ turÄjo teisÄ pateikti iki 2023 m. rugsÄjo 18 d. IÅ¡ B. M. medicininio mirties liudijimo Nr.(duomenys neskelbtini) matyti, kad minÄtas asmuo mirÄ (duomenys neskelbtini). TreÄiasis asmuo laiko atsiliepimui į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pateikti turÄjo beveik du mÄnesius po treÄiojo asmens atstovo artimo Å¡eimos nario mirties. Å iuo atveju treÄiojo asmens atstovas negalÄdamas pats laiku suraÅ¡yti atsiliepimo į apeliacinį skundÄ , turÄjo teisÄ kreiptis teisinÄs pagalbos į teisininkus, tai pagrįstai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje. IÅ¡ 2023 m. liepos 10 d. pirmosios instancijos teismo posÄdžio pažymos civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 matyti, kad treÄiasis asmuo teismo posÄdyje dalyvavo, apie procesinio sprendimo paskelbimo datÄ Å¾inojo. Å iuo atveju B. M. medicininis mirties liudijimas Nr.(duomenys neskelbtini) tik patvirtina faktÄ apie minÄto asmens mirtį, taÄiau nepateisina treÄiojo asmens atstovo netinkamo naudojimosi jam suteiktomis procesinÄmis teisÄmis. Taigi nors treÄiojo asmens atstovo artimo Å¡eimos nario netektis dÄl patirtų iÅ¡gyvenimų Å¡iuo atveju iÅ¡ties galÄjo kurį laikÄ sutrikdyti treÄiojo asmens atstovo sveikatÄ , taÄiau byloje nÄra duomenų apie tai, kad per visÄ laikotarpį nuo treÄiojo asmens direktoriaus artimo Å¡eimos nario mirties iki termino pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ buvo sutrikusi treÄiojo asmens atstovo sveikata, dÄl to jis negalÄjo pateikti atsiliepimo. Nesant duomenų apie aplinkybes, kurias bÅ«tų pagrindas vertinti svarbiomis, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nepritarti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad treÄiasis asmuo nebuvo pakankamai rÅ«pestingas ir apdairus, dÄl ko žymiai praleido terminÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ .
30. Be to, remiantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenimis, nustatyta, kad KlaipÄdos apygardos teisme civilinÄs bylos nagrinÄjimas pagal ieÅ¡kovÄs D. Z. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. liepos 31 d. sprendimo civilinÄje byloje atidÄtas bÅ«tent dÄl treÄiojo asmens atskirojo skundo.
31. KlaipÄdos apygardos teismas 2023 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-982-642/2023 atidÄjo ieÅ¡kovÄs D. Z. apeliacinio skundo dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. liepos 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs D. Z. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams O. J., A. P., tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, K. P., O. Z., UAB âGinmaâ, dÄl pažeistų teisių gynimo nagrinÄjimÄ 2023 m. lapkriÄio 16 d. 14.15 val. Taigi Å¡iuo atveju nÄra pagrindo sutikti su apeliantu, kad atnaujinus treÄiajam asmeniui terminÄ atsiliepimui į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pareikÅ¡ti nebus vilkinamas bylos nagrinÄjimas. Yra pagrindo prieÅ¡ingai iÅ¡vadai, Å¡iuo atveju bÅ«tų pažeisti proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principai, užvilkintas civilinÄs bylos Nr. e2A-982-642/2023 nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme.
32. Taigi treÄiojo asmens atstovas nors ir galÄjo patirti neigiamų iÅ¡gyvenimų dÄl artimo Å¡eimos nario netekties, kaip nurodoma atskirajame skunde, taÄiau kaip atidus, rÅ«pestingas proceso dalyvis turÄjo imtis aktyvių veiksmų, kad įgyvendintų jam suteikiamas teises nepažeisdamas tiek kitos Å¡alies interesų, tiek bendrųjų teisÄs principų. Å iuo atveju apeliacinÄs instancijos teismas daro pagrįstÄ iÅ¡vada, kad terminas atsiliepimui į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ pateikti buvo praleistas dÄl paties treÄiojo asmens pasyvumo, svarbių priežasÄių termino atnaujinimui nenustatyta. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, 35 dienų terminas laikytinas pakankamai ilgu, be to, kad ir vertinant jį prieÅ¡ingai, bet be svarbios priežasties praleistas atsiliepimo į apeliacinį skundÄ padavimo terminas neturi bÅ«ti atnaujinamas. Teismui pasielgus prieÅ¡ingai, bÅ«tų paneigta asmens pareiga laikytis įstatymų reikalavimų. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ atnaujinti treÄiajam asmeniui terminÄ atsiliepimui į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ paduoti. Atskirojo skundo argumentais naikinti teismo nutarties nÄra teisinio pagrindo.
DÄl bylos procesinÄs baigties
33. Apibendrindamas iÅ¡dÄstytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ civilinio proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias procesinių terminų atnaujinimÄ (CPK 78 straipsnis, 73 straipsnis), todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 338 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teismas
nutaria:
TauragÄs rajono apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2023 m. spalio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-199-439/2023 palikti nepakeistÄ .
Nutarties patvirtintas kopijas išsiųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja Vilija ValantienÄ