4f751c4f-e9ef-4262-abf3-463bef8e819b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį (septynios veikos), ir jam paskirta subendrinta bausmÄ â 2 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ; vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirtas â 1 metų 4 mÄnesių laisvÄs apribojimas, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, jei tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi, pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 valandų per 8 mÄnesius sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis;
Legislator headnote
AI generated4f751c4f-e9ef-4262-abf3-463bef8e819b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jis Å¡io paklausÄ raÅ¡ydamas žinutÄ, kur yra pultai ir televizoriaus priedÄlis, Å¡is atraÅ¡Ä, kad viskÄ iÅ¡metÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ, o Å¡iukÅ¡les iÅ¡veÅ¾Ä automobilis. Jis priedÄlio ir televizoriaus dokumentus turi, galÄs pateikti vÄliau. Televizorius juodos spalvos, korpusas plastikinis, priedÄlis irgi juodas, plastikinis. PriedÄlio vertÄ yra 100 eurų. Ant jų namo yra įrengtos vaizdo stebÄjimo kameros. Jis peržiÅ«rÄjo vaizdo medžiagÄ ir pamatÄ, kad 2019 m. lapkriÄio 13 d., 15.18 val., į jų kiemÄ Ä¯važiavo baltos spalvos automobilis, valst.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-1267-1013/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50194-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1; 2.1.10.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita Å ÄlienÄ, sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, dalyvaujant prokurorei Lilijai AmbruleviÄienei, kaltinamajam M. B., nukentÄjusiajam ir civilinei ieÅ¡kovui D. S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), profesinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, oficialiai nedirbantis, teistas:
1) Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį (septynios veikos), ir jam paskirta subendrinta bausmÄ â 2 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ; vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirtas â 1 metų 4 mÄnesių laisvÄs apribojimas, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, jei tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi, pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 valandų per 8 mÄnesius sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis;
2) Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 182 straipsnio 3 dalį, ir jam paskirtas 45 parų areÅ¡tas; vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirtas 30 parų areÅ¡tas. Paskirta bausmÄ subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 31 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 45 parų areÅ¡tas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t Ä :
M. B. laikotarpiu nuo 2019 m. lapkriÄio 13 d. 13.30 val. iki 2019 m. lapkriÄio 15 d. 11.21 val., bÅ«damas nuomojamame bute, kuris nuosavybÄs teise priklauso D. S., esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent televizorių âSamsungâ su televizoriaus valdymo pulteliu ir priedÄlio valdymo pulteliu, kurių vertÄ 236 eurų, televizoriaus priedÄlį kurio vertÄ 100 eurų, televizoriaus laikiklį kurio vertÄ 42 eurai, televizoriaus laidus ir kabelius kurių vertÄ 20 eurų, viso pagrobÄ nukentÄjusiajam D.
S. priklausanÄio turto už 398 eurų. M. B. kaltinamas vieno nesunkaus nusikaltimo padarymu, po kaltinimo paskelbimo teismui pareiÅ¡kÄ, kad savo kaltÄ dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo pripažįsta, pageidavo tuoj pat duoti parodymus, su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokurorÄ, todÄl baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ . Bylos duomenys Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis M.
B. savo kaltÄ pripažino pilnai, dÄl savo veiksmų gailÄjosi. ParodÄ, jog tiesiog rado skelbimÄ , kad nukentÄjusysis D. S. nuomoja butÄ , kur galÄtų apsistoti (patvirtino, kad kaltinime buto adresas nurodytas teisingai - (duomenys neskelbtini)). Jis pastarajam paskambino, jie susitiko ir Å¡is jam iÅ¡nuomojo butÄ , taÄiau tÄ dienÄ jis pinigų neturÄjo, todÄl susitarÄ, kad atsiskaitys už nuomÄ kitÄ dienÄ , jam tÄ butÄ iÅ¡nuomojo be pinigų, tiesiog parodÄ viskÄ ir padavÄ raktus. KitÄ dienÄ internete jis rado skelbimÄ , kad žmogus superka televizorius.
Jis bute nukabino televizorių, paÄmÄ valdymo pultelius ir laidus ir pardavÄ viskÄ atvažiavusiam asmeniui už 110 Eur ir Å¡is iÅ¡važiavo. KitÄ dienÄ jis iÅ¡ buto iÅ¡sikraustÄ, paskambino D. S. ir pasakÄ, kad tiesiog tÄ televizorių sudauÅ¾Ä ir iÅ¡metÄ, pamelavo tokį dalykÄ . VÄliau jis telefonu keletÄ kartų kalbÄjo su nukentÄjusiuoju, jog grÄ Å¾ins, pinigus perves ir viskas taip tÄsÄsi, bet jis nieko negrÄ Å¾ino. Jis taip pasielgÄ, kadangi tada jam reikÄjo pinigų.
Jis suvokÄ, kad pasisavino svetimÄ turtÄ . NukentÄjusiajam iki Å¡iol nÄra atlyginÄs padarytÄ Å¾alÄ . Apie pareikÅ¡tÄ 550 Eur civilinį ieÅ¡kinį žino, su civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka ir žalÄ atlygins. Patikslino, kad vagystÄ Ä¯vyko sekanÄiÄ dienÄ , po to, kai iÅ¡sinuomojo butÄ . Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas M. B. parodÄ, kad įtarime nurodytÄ datÄ ir laiku nuomojosi butÄ adresu (duomenys neskelbtini) iÅ¡ D. S.. 2019 m. lapkriÄio 15 d. per âSkelbiu.ltâ rado asmenį, kuris superka įvairius daiktus, su Å¡iuo susisiekÄ nurodytu telefono numeriu ir susitarÄ, kad Å¡is nupirks iÅ¡ jo televizorių âSamsungâ su televizoriaus valdymo pulteliu ir priedÄlio valdymo pulteliu, televizoriaus priedÄlį, televizoriaus laikiklį, televizoriaus laidus ir kabelius.
Asmuo atvyko jo nurodytu adresu, t. y. (duomenys neskelbtini), ir jis Å¡iam pardavÄ minÄtus daiktus. Už kiek pardavÄ tiksliai nepamina, maždaug apie 100-140 eurų. Asmens kuris pirko daiktus duomenų iÅ¡saugojÄs neturi. DÄl įvykio labai iÅ¡gyvena, taip pasielgÄ nes labai trÅ«ko pinigų, nors žino, kad tai neteisÄtas elgesys, nuoÅ¡irdžiai gailisi, nori atlyginti žalÄ ir susitaikyti su D. S. (b. l. 94-95). Ikiteisminio tyrimo metu papildomai įtariamuoju apklaustas M. B. parodÄ, kad dÄl nusikaltimo padarymo prisipažįsta pilnai, nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Kadangi yra davÄs pirminius iÅ¡samius parodymus, juos tvirtina, papildyti daugiau neturi ko. Žalos nukentÄjusiajam iki Å¡iol neatlygino, nes neturÄjo pinigų. dÄl nusikaltimo padarymo labai pergyvena. ŽalÄ galÄs atlyginti kai gaus pirmÄ algÄ , įsidarbino, dirba tik dvi savaites, kai gaus algÄ mano žalÄ atlygins. Labai stengsis (b. l. 106-107). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju D. S. parodÄ, kad jam nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). Jis pagal verslo liudijimÄ iÅ¡nuomoja laikinai minÄtÄ butÄ . 2019 m. lapkriÄio 13 d. jam paskambino iÅ¡ telefono Nr. (duomenys neskelbtini) asmuo ir pasakÄ, kad nori iÅ¡sinuomoti butÄ 2 dienom.
Jis pasakÄ, kad butas yra laisvas ir galima jį iÅ¡sinuomoti. Asmuo atsiuntÄ iÅ¡ savo minÄto telefono numerio žinutÄ su savo duomenimis: M. B. gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Jie susitiko, jis parodÄ butÄ ir davÄ Å¡iam nuo buto raktus ir Å¡is apsistojo bute. 2019 m. lapkriÄio 15 d. apie 11.21 val., jam paraÅ¡Ä Å¾inutÄ nuomininkas M. B., kurioje Å¡is nurodÄ, kad jau iÅ¡sikrausto iÅ¡ buto, taÄiau naktį netyÄia sudauÅ¾Ä 300 eurų vertÄs televizorių Samsung, todÄl žalÄ jam atlygins Å¡iandien.
M. B. paraÅ¡Ä jam, kad Å¡iam neskambintų, nes Å¡is turi pokalbį banke ir gali bendrauti tik žinutÄmis. Jis laukÄ, kol Å¡is atsilieps į jo skambuÄius, taÄiau Å¡is vis raÅ¡Ä jam žinutes, kad pinigus jam grÄ Å¾ins ir kalbÄti negali. Jis pradÄjo įtarti, kad Å¡is apgaudinÄja ir pinigų neatiduos, o televizorių pardavÄ. Kai jis atvyko apžiÅ«rÄti buto, jis pamatÄ, kad nÄra ne tik televizoriaus, bet ir televizoriaus priedÄlio ir 2 pultelių â televizoriaus ir priedÄlio.
Jis Å¡io paklausÄ raÅ¡ydamas žinutÄ, kur yra pultai ir televizoriaus priedÄlis, Å¡is atraÅ¡Ä, kad viskÄ iÅ¡metÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ, o Å¡iukÅ¡les iÅ¡veÅ¾Ä automobilis. Jis priedÄlio ir televizoriaus dokumentus turi, galÄs pateikti vÄliau. Televizorius juodos spalvos, korpusas plastikinis, priedÄlis irgi juodas, plastikinis. PriedÄlio vertÄ yra 100 eurų. Ant jų namo yra įrengtos vaizdo stebÄjimo kameros. Jis peržiÅ«rÄjo vaizdo medžiagÄ ir pamatÄ, kad 2019 m. lapkriÄio 13 d., 15.18 val., į jų kiemÄ Ä¯važiavo baltos spalvos automobilis, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio priÄjo nuomininkas ir Å¡ie kažkÄ dÄjo į bagažinÄ, taÄiau nesimato, kÄ Å¡ie dÄjo. Jis mano, kad nuomininkas televizorių paÄmÄ iÅ¡ buto ir jį pardavÄ. Taip pat jis nerado buto įÄjimo durų spynos 2 raktelių, kurių vertÄ yra 100 eurų, vieno raktelio vertÄ 50 eurų. IÅ¡ viso jam padaryta 500 eurų žala. Taip pat Å¡is jam yra nesumokÄjÄs už nuomÄ 80 eurų (b. l. 23-24). Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentÄjusysis D.
S. parodÄ, kad jis rado buto raktus kitoje dÄžutÄje, todÄl raktai nÄra dingÄ. Raktus perdÄjo į kitÄ dÄžutÄ valytoja (b. l. 27). Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentÄjusysis D. S. parodÄ, jog M. B. iki Å¡ios dienos, tai yra iki 2019 m. lapkriÄio 25 d., negrÄ Å¾ino jam pinigų už televizorių, priedÄlį, pultelius, televizoriaus laikiklio detales, o taip pat iki Å¡ios dienos nesusimokÄjo jam už nuomÄ (b. l. 33). Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentÄjusysis D.
S. parodÄ, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), yra jo nuosavybÄ. Butas apdraustas bendrovÄje âCompensaâ. Į draudimo bendrovÄ praneÅ¡Ä apie pavogtÄ televizorių, bet gavo raÅ¡tiÅ¡kÄ atsakymÄ , kad tai nedraudiminis įvykis, nes nebuvo įsilaužymo pÄdsakų. Atsižvelgiant į tai, jokios iÅ¡mokos negavo (b. l. 46). Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju D. S. parodÄ, kad draudimo bendrovÄ âCompensaâ jam iÅ¡mokÄjo dalį lÄšų, t.y. 286,26 eurų, nors anksÄiau teigÄ, kad tai ne draudiminis įvykis, pridÄs nuostolio apskaiÄiavimo žalÄ , gautÄ iÅ¡ draudimo bendrovÄs, t.y.
âCompensaâ paskaiÄiavo ir jam jau sumokÄjo 286,26 eurų. Nori paaiÅ¡kinti, kad civilinio ieÅ¡kinio sumos jis nekeis, kadangi neprivalo mažinti civilinio ieÅ¡kinio sumos įtariamojo naudai. Jeigu įtariamasis jam atlygintų žalÄ , tai tÄ dalį sumos, kuriÄ iÅ¡mokÄjo draudimas, jis grÄ Å¾intų draudimui, kadangi jo pastangos gauti draudimo iÅ¡mokÄ negali bÅ«ti pagalba įtariamajam sumažinti atsakomybÄs naÅ¡tÄ . Taip pat nori paaiÅ¡kinti, kad yra bendravÄs su M., kuris yra perpirkÄs iÅ¡ įtariamojo jo televizorių su priedais, Å¡is minÄjo, kad turi du pultelius ir priedÄlį nuo jo televizoriaus, taÄiau Å¡ių daiktų jis neims, jie jam nereikalingi, kadangi neturi kur jų panaudoti  (b. l. 60).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas M. Å . (M. Å .) parodÄ, kad dirba pagal individualiÄ veiklÄ , skelbimuose suradÄs įvairius daiktus nebrangiai juos nuperka ir vÄliau parduoda. Internete yra patalpinÄs savo reklamÄ , todÄl žmonÄs norintys greitai parduoti daiktus gali patys jį surasti, taip jam nereikia ieÅ¡koti klientų paÄiam. 2019 m. lapkriÄio 15 d. telefonu su juo susisiekÄ asmuo, nepamena ar prisistatÄ, kuris pasiÅ«lÄ jam nebrangiai nupirkti televizorių. Pokalbio metu jie aptarÄ koks tai televizorius, kokia jo bÅ«klÄ, už kokiÄ kainÄ gali jį nupirkti ir adresÄ kuriuo turÄtų atvykti.
Tuomet vyko į (duomenys neskelbtini) g. kur susitiko su asmeniu, kiek pamena Å¡is buvo Å¡viesių plaukų, vidutinio kÅ«no sudÄjimo ir 180-185 cm Å«gio, vardo ir pavardÄs nežino. Å is jam atneÅ¡Ä televizorių Samsung, 32 colių, juodos spalvos, kiek pamena su pulteliu ir priedÄliu kurį vis dar turi namuose ir galÄtų grÄ Å¾inti savininkui. Jis pastarajam sumokÄjo 30 eurų, turi tai užraÅ¡Äs savo darbo knygoje, vÄliau atsiųs įraÅ¡o nuotraukÄ . Daugiau to asmens nematÄ. Labai greitai minÄtÄ televizorių âSamsungâ jis pardavÄ kitam pirkÄjui per interneto svetainÄ âSkelbiu.ltâ, jo duomenų neturi (b. l. 79-80).
IÅ¡ 2019 m. gruodžio 3 d. asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad D. S. atpažino asmenį Nr. 4 â M. B.. Atpažino iÅ¡ apvalios pailgos veido formos, suÄiauptų lÅ«pų, antakių, akių formos, didelÄs nosies, plaukų kirpimo bei ilgo kaklo (b. l. 37-44). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad nukentÄjusysis D. S. elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ pavogtų daiktų, darbų, pirkimo sÄ skaitas: televizoriaus Samsung vertÄ â 236 Eur; TV priedelis â apie 100 Eur; televizoriaus laikiklio detalÄ â 26 Eur; montavimo darbai â 58 Eur; neapmokÄtas pragyvenimas bute už dvi dienas â 80 Eur (b. l. 50-57).
IÅ¡ byloje esanÄio savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad D. S. pateikÄ nuostolio apskaiÄiavimÄ Å¾alos byloje Nr. 9129158-1, kur nurodyta iÅ¡moka â 286,26 Eur (b. l. 63-64) IÅ¡ 2020 m. kovo 2 d. savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad M. Å . pateikÄ televizoriaus priedÄlį âArrisâ ir televizoriaus pultelį âArrisâ (b. l. 82). IÅ¡ 2020 m. kovo 4 d. daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄti M. Å . pateikti daiktai (b. l. 84).
IÅ¡ byloje esanÄio 2019 m. lapkriÄio 15 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas butas, esantis (duomenys neskelbtini) (b. l. 10-13). Byloje esanÄiame 2019 m. lapkriÄio 21 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad buvo apžiÅ«rÄtos ant pastato, adresu (duomenys neskelbtini), esanÄios vaizdo stebÄjimo kameros užfiksuotos nuotraukos. Nustatyta, kad 2019 m. lapkriÄio 13 d. 15.23 val. prie baltos spalvos automobilio Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄs stovi du asmenys, vienas iÅ¡ jų yra M.
B., kitas nenustatytas asmuo, asmenys kažkÄ deda į minÄto automobilio bagažinÄ (b. l. 65-71). BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenimis, iÅ¡ praneÅ¡Äjo nuomojamo buto dingo televizorius. Nuomininkas telefonu prisipažino, kad jį sudauÅ¾Ä ir iÅ¡metÄ (b. l. 6-7). DÄl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo BK 178 straipsnio 1 dalis numato, kad tas, kas pagrobÄ svetimÄ turtÄ , baudžiamas Tas, kas pagrobÄ svetimÄ turtÄ , baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki trejų metų.
Sprendžiant dÄl asmens baudžiamosios atsakomybÄs pagal 178 straipsnio 1, 3 arba 4 dalį, reikÅ¡minga yra pagrobto turto vertÄ. Turtas yra didelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , ir nedidelÄs vertÄs â kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos (BK 190 str. 1 d.). Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2017 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimu Nr. 707 âDÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 âDÄl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimoâ pakeitimoâ nustatyta, kad bazinis bausmių ir nuobaudų dydis â 50 eurų.
Pagal Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos iÅ¡mokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 5 straipsnį teisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose nusikalstamų veikų ir administracinių teisÄs pažeidimų kvalifikavimÄ bei bausmių ir nuobaudų dydžių apibrÄžimÄ ir apskaiÄiavimÄ , vartojamas rodiklis âminimalusis gyvenimo lygisâ arba âMGLâ yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ vagystÄs sudÄties subjektyvusis požymis â kaltÄ pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia, t. y. kaltininkas supranta, kad paima svetimÄ daiktÄ , numato, kad nukentÄjusysis jo neteks, o jis šį turÄs kaip nuosavÄ , ir to nori.
VagystÄs atveju kaltininkas įsitikinÄs, kad grobia kito asmens turtÄ , nes neturi turto savininko sutikimo užvaldyti jo turtÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-147-511/2016, 2K-151-628/2018). Kaltinamasis M. B. tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ dÄl įvykdytos vagystÄs pripažino. Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis M. B., pripažindamas, jog pavogÄ nukentÄjusiojo D. S. priklausanÄius daiktus, paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusysis D.
S. jam įvykio metu buvo iÅ¡nuomojÄs butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kitÄ dienÄ po to, kai iÅ¡sinuomojo butÄ , internete jis rado skelbimÄ , kad žmogus superka televizorius, todÄl jis bute nukabino televizorių, paÄmÄ valdymo pultelius ir laidus ir pardavÄ atvažiavusiam asmeniui minÄtus daiktus už 110 Eur; pripažino, kad nors suvokÄ, kad pasisavina svetimÄ turtÄ , taÄiau jis taip pasielgÄ, nes jam tuo metu reikÄjo pinigų. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas M. B. taip pat patvirtino, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ , parodydamas, jog 2019 m. lapkriÄio 15 d. per âSkelbiu.ltâ rado asmenį kuris superka įvairius daiktus, su Å¡iuo susisiekÄ nurodytu telefono numeriu ir susitarÄ, kad Å¡is nupirks iÅ¡ jo televizorių âSamsungâ su televizoriaus valdymo pulteliu ir priedÄlio valdymo pulteliu, televizoriaus priedÄlį, televizoriaus laikiklį, televizoriaus laidus ir kabelius; asmuo atvyko jo nurodytu adresu t. y. (duomenys neskelbtini) ir jis Å¡iam pardavÄ minÄtus daiktus; už kiek pardavÄ tiksliai neatsimena, maždaug apie 100-140 eurų; taip pasielgÄ nes labai trÅ«ko pinigų, nors žino, kad tai neteisÄtas elgesys (b. l. 94-95).
PažymÄtina, kad pagrobtų daiktų vertÄ, t. y. kad bendra pagrobtų daiktų vertÄ yra 398 Eur, patvirtina nukentÄjusiojo D. S. į bylÄ pateikti duomenys (b. l. 48, 50-57). Atsižvelgiant į tai, kad, kaip patvirtino teismo posÄdžio metu kaltinamasis M. B., jis suvokÄ, jog pasisavina svetimÄ turtÄ , taÄiau jis taip pasielgÄ, nes jam tuo metu reikÄjo pinigų, nekyla abejonių, kad jis veikÄ tiesiogine tyÄia. Be paties kaltinamojo M. B. prisipažinimo, padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , jo kaltÄ patvirtina ir visuma kitų byloje esanÄių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais: nukentÄjusiojo D.
S. parodymai, liudytojo M. Å . ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymai, BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenys, 2019 m. lapkriÄio 21 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolo duomenys, 2019 m. lapkriÄio 15 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo duomenys, 2019 m. gruodžio 3 d. asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo duomenys ir kita byloje esanti medžiaga. DÄl nurodytų argumentų teismas sprendžia, kad byloje yra įrodyta, kad kaltinamasis M. B. laikotarpiu nuo 2019 m. lapkriÄio 13 d. 13.30 val. iki 2019 m. lapkriÄio 15 d. 11.21 val., bÅ«damas nuomojamame bute, kuris nuosavybÄs teise priklauso D.
S., esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent televizorių âSamsungâ su televizoriaus valdymo pulteliu ir priedÄlio valdymo pulteliu, kurių vertÄ 236 eurų, televizoriaus priedÄlį kurio vertÄ 100 eurų, televizoriaus laikiklį kurio vertÄ 42 eurai, televizoriaus laidus ir kabelius kurių vertÄ 20 eurų, viso pagrobÄ nukentÄjusiajam D. S. priklausanÄio turto už 398 eurus. Å i kaltinamojo M. B. tyÄinÄ veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 1 dalyje, sudÄtį ir M.
B. kaltÄ, padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , įrodyta visiÅ¡kai. DÄl bausmÄs skyrimo Kaip minÄta, baudžiamasis įstatymas už BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ numato keletÄ alternatyvių bausmių â vieÅ¡uosius darbus, baudÄ , laisvÄs apribojimÄ , areÅ¡tÄ arba laisvÄs atÄmimÄ iki trejų metų. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka bausmÄs paskirtį, numatytÄ BK 41 straipsnio 2 dalyje, kurioje nuoseklia tvarka yra iÅ¡dÄstyti bausmÄs skyrimo tikslai, kurių visuma sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį.
BK 54 straipsnis reglamentuoja bausmÄs skyrimo pagrindus ir nustato, jog bausmÄs skyrimas yra iÅ¡imtinÄ teismo kompetencija. Tai viena sudÄtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo ir baudžiamosios bylos užbaigimo stadijų, kadangi paskiriant bausmÄ Ä¯vertinamas ir padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, ir nusikaltimo požymiai, jų turinys, pobÅ«dis, taip pat kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄios bei sunkinanÄios aplinkybÄs. Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam M.
B., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį ir kaltÄs formÄ â įvykdytas baigtas tyÄinis nesunkus nusikaltimas nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams, kurio metu buvo pagrobtas svetimas 398 Eur vertÄs turtas (padaryta žala neatlyginta), į nustatytÄ kaltinamojo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jog jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ (BK 59 str. 1 d. 2 p.), į tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, oficialiai nedirbantis (b. l. 123), registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 124), baustas administracine tvarka (b. l. 118-122), teistas (b. l. 116-117), duomenų apie gydymÄ si nuo psichikos ar priklausomybÄs ligų nÄra.
Taip pat teismas atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis M. B. teisiamas jau treÄiÄ kartÄ , Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 31 d. nuosprendžiu (septyni apysunkiai nusikaltimai padaryti 2019 m. birželio mÄnesį) bei Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. baudžiamuoju įsakymu (baudžiamasis nusižengimas padarytas 2019 m. gruodžio 21 d.) jis buvo nuteistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams. Taigi kaltinamasis darÄ nusikalstamas veikas per gana trumpÄ laikotarpį.
Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis yra linkÄs nusikalsti, nepripažįsta visuomenÄje vyraujanÄių socialinių normų, todÄl, teismo vertinimu, bausmei keliami tikslai bus pasiekti M. B. už padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, paskyrus sankcijoje numatytÄ areÅ¡to bausmÄ, nustatant bausmÄs artimÄ numatytam bausmÄs vidurkiui už nusikaltimÄ (BK 49 str. 3 d.), t. y. už padarytÄ nusikaltimÄ skirtina â 51 paros areÅ¡to bausmÄ. Atsižvelgiant į tai, kad byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymo tyrimo tvarka, kaltinamajam M.
B. skirtina bausmÄ, vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, mažintina vienu treÄdaliu ir skirtina 34 parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, prie Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. baudžiamuoju įsakymu M. B. paskirtos subendrintos 45 parų areÅ¡to bausmÄs, dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau minÄtas aplinkybes, pridÄtina Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalis ir M. B. skirtina galutinÄ subendrinta bausmÄ â 70 parų areÅ¡tas.
Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytina bausmÄs dalis, atlikta pagal Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. baudžiamÄ jį įsakymÄ . DÄl civilinio ieÅ¡kinio Pagal BPK 109 straipsnį, asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.).
SprendimÄ tenkinti civilinį ieÅ¡kinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. Pagal CK 6.249 straipsnį žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų.
Å ioje baudžiamojoje byloje nukentÄjusysis D. S. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o atlyginti 550 Eur turtinÄ Å¾alÄ (b. l. 48). Šį reikalavimÄ jis grindžia televizoriaus verte â 236 Eur, televizoriaus priedelio verte â 100 Eur, televizoriaus laikiklio verte â 42, laidų bei kabelių verte â 20 Eur, montavimo darbų verte â 40 Eur, neapmokÄto pragyvenimo bute verte â 80 Eur, iÅ¡laidomis, susijusiomis su vykimu į policijos įstaigÄ , parkavimu, darbo vietos palikimu â 32 Eur (b. l. 48).
D. S. pateikÄ dokumentus bei sÄ skaitas, kuriais grindžia padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , iÅ¡ kurių matyti, jog televizoriaus Samsung vertÄ â 236 Eur; TV priedÄlio â apie 100 Eur; televizoriaus laikiklio detalÄs â 26 Eur; montavimo darbai â 58 Eur (b. l. 50-57). Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis D. S. paaiÅ¡kino, kad palaiko savo pareikÅ¡tÄ 550 Eur dydžio pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį. Jo teigimu, žalÄ sudaro kaltinime nurodytų pavogtų daiktų vertÄ, 40 Eur remonto iÅ¡laidos, susijusios su naujų daiktų sumontavimu bei nesumokÄta 80 Eur suma už pragyvenimÄ .
Priežastinį ryšį tarp padarytos nusikalstamos veikos ir nesumokÄtų nuompinigių sieja su tai, kad pati nusikalstama veika susieta su nuoma. Kaltinamasis nuomodamas butÄ turÄjo sumokÄti nuomÄ ir atlyginti žalÄ , kuriÄ padarÄ gyvendamas. Pagarsinus nukentÄjusiojo pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį, jis jį patvirtino ir palaikÄ, nes jam nebuvo atlyginta jokia žalos dalis. DÄl to, kad draudimo bendrovÄ âCompensaâ atlygino dalį padarytos žalos paaiÅ¡kino, jog iÅ¡ pradžių draudimo bendrovÄ nenorÄjo atlyginti žalos, nes teigÄ, kad tai nedraudiminis įvykis, nes nebuvo įsilaužimo žymių, bet vÄliau, kadangi nutraukÄ sutartį, tada jis kreipÄsi į Lietuvos bankÄ , kuris draudimo sutartyje rado kažkokių âkabliukųâ, tada draudimo bendrovÄ âCompensaâ, kaip jam teigÄ, tiesiog nenorÄjo âterliotisâ ir kompensavo dalį pinigų â už televizorių, priedÄlį ir laikiklį sumokÄjo 280 Eur sumÄ .
Nors televizoriaus priedelis ir Å¡io pultas buvo vÄliau surasti, taÄiau jis atsisakÄ juos pasiimti, kadangi jo butas yra nuomojamas per âAirbnbâ, atvyksta nauji sveÄiai, todÄl jis privalÄjo nupirkti naujÄ Ä¯rangÄ tÄ paÄiÄ dienÄ . VagystÄs dienÄ jis jau užsakinÄjo naujÄ televizorių ir kitus dalykus, kuriuos nupirko kitÄ savaitÄ. Jis negalÄjo laukti, kol jam kažkas kažkÄ kompensuos, dÄl to jis nusipirko naujÄ televizorių, priedÄlį ir viskÄ Ä¯sirengÄ. PaaiÅ¡kino, jog jei jis bÅ«tų atgavÄs tÄ pultelį ir priedÄlį, jis vis tiek negalÄjo bÅ«ti naudojamas su naujais daiktais, kadangi visa nauja komplektacija buvo suformuota, televizorius ir priedÄlis buvo įsigytas iÅ¡ naujo, o senasis pultelis ar priedÄlis niekur nebÅ«tų pritaikytas.
Jis priedÄlio nenorÄjo vÄliau atsiimti, kadangi atgavus priedelį jis niekur neturÄtų kur jo dÄti. NaujÄ technikÄ Ä¯sigijo, kad galÄtų visÄ technikÄ naudoti. Kai jis įsigijo naujÄ jÄ Ä¯rangÄ , tada jis dar nežinojo kur pagrobtoji technika buvo, kadangi jam M. B. sakÄ, kad jie buvo sulaužyti. Jis tada nežinojo kuo tikÄti â M. B. ar prielaida, kad daiktai buvo pavogti. Tai, kur pagrobti daiktai buvo, jis sužinojo po kokių trijų mÄnesių. Taigi kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų bei nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimu teismo posÄdžio metu, civiliniu ieÅ¡kiniu reikalaujama atlyginti 550 Eur turtinÄs žalos atlyginimo suma grindžiama pagrobto turto verte, nesumokÄtu užmokesÄiu už buto nuomÄ bei patirtais nuostoliais dÄl vykimo į policijos įstaigÄ iÅ¡laidomis.
Visgi teismas, sprÄsdamas dÄl M. B. civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo, atsižvelgia į tai, kad konstatuota kaltinamojo M. B. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, pagrobiant iÅ¡ nukentÄjusiojo M. B. turtÄ bei priežastinį ryšį tarp kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos ir nukentÄjusiojo patirtos žalos. Teismas pažymi, jog D. S. buvo nurodÄs, kad kaltinamasis jam nesumokÄjo už nuomÄ ir todÄl jis patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ . NukentÄjusysis teisiamojo posÄdžio metu teigÄ, kad pati nusikalstama veika susieta su nuoma, taÄiau nagrinÄjamu atveju, baudžiamojoje byloje sprendžiamas kaltinamojo baudžiamosios atsakomybÄs klausimas dÄl pagrobto D.
S. turto, o ne kaltinamojo M. B. atsiskaitymo už buto nuomÄ klausimas. Tarp kaltinamojo veiksmų ir D. S. padarytos žalos, kuri susijusi su negautomis pajamomis už buto nuomÄ , nÄra priežastinio ryÅ¡io, todÄl jo praÅ¡oma atlyginti 80 Eur dydžio suma dÄl nuomos Å¡iuo atveju yra nepriteistina. Be kita ko, dalis žalos nukentÄjusiajam buvo atlyginta draudimo bendrovÄs, pagal draudimo bendrovÄs âCompensaâ nuostolio apskaiÄiavimo žalos byloje Nr. 9129158-1 duomenis, nukentÄjusiajam D. S. buvo sumokÄta 286,26 Eur dydžio iÅ¡moka (b. l. 63-64).
Tokias aplinkybes patvirtino teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis D. S.. Atsižvelgiant į tai, kad nurodyta žalos dalis nukentÄjusiajam jau buvo atlygintina draudimo bendrovÄs, nÄra pagrindo priteisti nukentÄjusiajam jau atlygintÄ Å¾alos dydį. Teismas, įvertinÄs nurodytas aplinkybes, pateiktus duomenis susijusius su pagrobtu turtu, praÅ¡omÄ priteisti atlygintinos žalos dydį, kuris nÄra aiÅ¡kiai per didelis, įvertinÄs priežastinį ryšį tarp kaltinamojo nusikalstamų veiksmų ir atsiradusios žalos, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis neginÄija pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio, sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju nukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies (t. y. netenkinant reikalavimo, susijusio su buto nuoma bei iÅ¡skaiÄiuojant draudimo bendrovÄs atlygintÄ sumÄ ) ir iÅ¡ M.
B. nukentÄjusiajam D. S. priteistina 183,74 Eur turtinÄs žalos atlyginimo. DÄl kitų klausimų M. B. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o jam įsiteisÄjus â panaikintina. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â televizoriaus priedÄlis âArrisâ ir pultelis âArrisâ, nutarimu perduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Å«kio poskyrį (2020 m. kovo 4 d.
Kvitas B serija BBB Nr. 3PK001986) (b. l. 86-87) â nuosprendžiui įsiteisÄjus grÄ Å¾intini nukentÄjusiajam D. S.. Byloje laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas. Proceso iÅ¡laidų nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303-305, 307, 313 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : Pripažinti M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 51 (penkiasdeÅ¡imt vienos) paros areÅ¡to bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir M. B. paskirti 34 (trisdeÅ¡imt keturių) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, prie Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. baudžiamuoju įsakymu M. B. paskirtos subendrintos areÅ¡to bausmÄs, dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du pridÄti bausmÄs, paskirtos Å¡iuo nuosprendžiu, dalį ir M. B. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 70 (septyniasdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ .
Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti bausmÄs dalį, atliktÄ pagal Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. baudžiamÄ jį įsakymÄ . BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo M. B. sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį nuosprendį dienos. M. B. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o jam įsiteisÄjus â panaikinti. Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ M. B. nukentÄjusiajam D. S. 183,74 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris eurus septyniasdeÅ¡imt keturis centrus) turtinÄs žalos atlyginimo.
Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â televizoriaus priedelį âArrisâ ir pultelį âArrisâ, nutarimu perduotus saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Å«kio poskyrį (2020 m. kovo 4 d. Kvitas B serija BBB Nr. 3PK001986) â nuosprendžiui įsiteisÄjus grÄ Å¾inti nukentÄjusiajam D. S.. IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam, kad:
1. AreÅ¡to bausmÄs vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 50-57 straipsniai.
2. Nuteistieji, kuriems paskirtas areÅ¡tas, ne vÄliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio (baudžiamojo įsakymo) įsiteisÄjimo privalo atvykti į paskirtÄ pataisos įstaigÄ (nepilnameÄiai ir pilnameÄiai vyrai â į Kauno nepilnameÄių tardymo izoliatorių-pataisos namus) atlikti areÅ¡to bausmÄs.
3. Nuteistasis, dÄl ligos ar kitų objektyvių priežasÄių negalintis nustatytu laiku atvykti į areÅ¡to bausmÄs atlikimo vietÄ privalo raÅ¡tu arba elektroniniu paÅ¡tu apie tai praneÅ¡ti pataisos įstaigos, kurioje jis turÄtų atlikti areÅ¡to bausmÄ, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmÄs datÄ .
4. Nuteistajam per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisÄjimo neatvykus atlikti areÅ¡to bausmÄs ir nepraneÅ¡us pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, bus paskelbta nuteistojo paieÅ¡ka. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Jurgita Å ÄlienÄ