Legislator Case Law & Legislation
4f69eac1-16f0-46fa-ac5b-eb2efb40ecae AI generated

4f69eac1-16f0-46fa-ac5b-eb2efb40ecae · Klaipėdos miesto apylinkės teismas

Case Number 4f69eac1-16f0-46fa-ac5b-eb2efb40ecae
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-272-997/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05805-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6.;1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5.; 1.1.8.12.;1.1.8.14.; 1.2.14.1.1.; 2.10.1.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4.(S) KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISÄ®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 1 d.Klaipėda              Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Skaistė Bystriakovienė, iÅ¡nagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratÅ«ros Klaipėdos apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro Kęstučio Veito pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje V.

Legislator headnote

AI generated

4f69eac1-16f0-46fa-ac5b-eb2efb40ecae · Klaipėdos miesto apylinkės teismas: Ä®taria, kad įrankius pavogė sÅ«nus V. A.. Jam padaryta bendra 375 Eur dydžio turtinė žala. 2016-02-02 apžiÅ«ros protokolu užfiksuota apžiÅ«rėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 1, 9-13).Nukentėjusysis A. A. apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2016-02-02 apie 20 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad iÅ¡ nerakinamos įrankių spintos dingę jo įrankiai perforatorius „Bosch GBH2-26SRE“, kurio vertė 178 eurai, rankinis frezas „Blaucraft“ su priedais, kurio vertė 100 Eur, rankinis Å¡lifuoklis „Makita BO5030“, kurio vertė 100 Eur.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-272-997/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05805-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6.;1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5.; 1.1.8.12.;1.1.8.14.; 1.2.14.1.1.; 2.10.1.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4.(S) KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISÄ®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 1 d.Klaipėda              Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Skaistė Bystriakovienė, iÅ¡nagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratÅ«ros Klaipėdos apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro Kęstučio Veito pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje V.

A. (V. A.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, teistas:1) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-01-22 baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, pritaikius BK 641 straipsnį, paskirta galutinė subendrinta bausmė – Å¡eÅ¡i mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant jį Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba registruotis darbo biržoje; bausmės neatlikęs, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t ė :

Kaltinamasis V. A. (V. A.) padarė vagystę:2016-01-15, tikslesnis laikas tyrimo metu nenustatytas, gyvendamas bute, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė A. A. (A. A.) priklausantį perforatorių „Bosh GBH2-26DRE“, 175 Eur vertės. Po to, tęsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2016-01-30, tikslesnis laikas tyrimo metu nenustatytas, gyvendamas bute, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė A. A. priklausantį rankinį Å¡lifuoklį „Makita BO5030“, 100 Eur vertės. Po to, tęsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2016-02-02, tikslesnis laikas tyrimo metu nenustatytas, gyvendamas bute, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė A.

A. priklausančiÄ rankinį frezÄ â€žBlaucraft“ su priedais, bendros 100 Eur vertės. Viso pagrobė A. A. priklausančio turto už 375 Eur.Å iais veiksmais V. A. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis V. A., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad gyvena bute, adresu (duomenys neskelbtini), kartu su tėvais. Nuo 2015 metų pabaigos niekur nedirba, ieÅ¡ko darbo, jokio pragyvenimo Å¡altinio neturi.

Turėjo skolų, kurias bÅ«tinai reikėjo grÄ Å¾inti, todėl nusprendė pavogti savo tėvo A. A., kuris turi įvairių brangių darbo įrankių, laikomų bute, nerakinamoje spintoje,– darbo įrankius. Datų tiksliai nepamena, galėjo bÅ«ti praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytomis dienomis: 2016-01-15, 2016-01-30 ir 2016-02-02, tikslaus laiko nepamena, maždaug apie 11-12 val., bÅ«damas namuose, iÅ¡ spintos pavogė po vienÄ tėvo darbo įrankį. Po kokį darbo įrankį pavogė 2016-01-15, 2016-01-30 ir 2016-02-02 negali pasakyti, nepamena, tačiau per tas tris dienas jis pavogė perforatorių „Bosch“, frezÄ â€žBlaucraft“ su priedais dėžutėje ir rankinį Å¡lifuoklį „Makita“.

Tuos įrankius išėmė iÅ¡ dėžių, kad bÅ«tų lengviau neÅ¡ti. Tuščias įrankių dėžes paliko spintoje. Pavogęs įrankį, iÅ¡kart tÄ pačiÄ dienÄ priduodavo į lombardÄ . Perforatorių „Bosch“ ir Å¡lifuoklį „Makita“ pridavė į lombardÄ , esantį Nidos gatvėje, Klaipėdoje, o frezÄ â€žBlaucraft“ pridavė į lombardÄ , esantį Å ilutės pl., prie PC „Neringa“, Klaipėdoje. Ä®rankius pridavinėjo savo vardu, pateikęs savo asmens dokumentÄ .

Lombarde jo neklausinėjo, o jis neaiÅ¡kino, kieno tai įrankiai, įrankių dokumentų neprašė. Už įrankius per tris kartus gavo 40 Eur, 15 Eur ir 20 Eur. Gavęs pinigus, atidavė žmonėms skolas. Tėvo įrankius vogė tol, kol grÄ Å¾ino skolas. Kai tėvas pastebėjo, kad namuose nebėra įrankių, prisipažino, kad įrankius pavogė jis. Žadėjo iÅ¡pirkti įrankius iÅ¡ lombardo, bet neiÅ¡pirko, nes neturėjo pinigų. Kilus konfliktui jis tėvui atidavė lombardo sutartis.

Labai gailisi padaręs vagystę, nuoširdžiai prisipažįsta. Sutiko, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu, su bausmės rūšimi sutiko, tačiau prašė sumažinti skirtinos bausmės dydį (b.l. 46-47, 64-66).2016-02-05 protokolu–pranešimu ir 2015-02-02 pareiškimu A. A. pranešė, kad 2016-02-02 apie 20 val., namuose pastebėjo, kad iš nerakinamos įrankių spintos dingę jo įrankiai: perforatorius „Bosch GBH2-26SRE“, kurio vertė 178 Eur, rankinė freza „Blaucraft“ su priedais, kurių bendra vertė 100 Eur, rankinis šlifuoklis „Makita BO5030“, kurio vertė 100 Eur.

Įtaria, kad įrankius pavogė sūnus V. A.. Jam padaryta bendra 375 Eur dydžio turtinė žala. 2016-02-02 apžiūros protokolu užfiksuota apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 1, 9-13).Nukentėjusysis A. A. apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2016-02-02 apie 20 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad iš nerakinamos įrankių spintos dingę jo įrankiai perforatorius „Bosch GBH2-26SRE“, kurio vertė 178 eurai, rankinis frezas „Blaucraft“ su priedais, kurio vertė 100 Eur, rankinis šlifuoklis „Makita BO5030“, kurio vertė 100 Eur.

Jo žmona sÅ«naus V. A. paklausė, ar jis pavogė įrankius, jis neneigė, kad įvykdė vagystę ir prisipažino, kad įrankius yra užstatęs lombarde. Kada sÅ«nus įrankius pavogė, negali pasakyti, kadangi jų pastaruoju metu jam nereikėjo. Jam padaryta bendra 375 Eur turtinė žala. Pas sÅ«nų rado ir paėmė lombardo kvitus, kuriuos pateikė. Papildomos nukentėjusysis parodė, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariate pamatęs atpažino jam priklausančius įrankius: perforatorių „Bosch GBH2-26 DRE“, rankinę frezÄ â€žBlaucraft“, frezos priedus dėžutėje, rankinį Å¡lifuoklį „MAKITA BO5030“.

Tai tie patys įrankiai, kurie buvo pavogti iÅ¡ jo buto, adresu (duomenys neskelbtini). Kad įrankiai pavogti jis aptiko 2016-02-02 apie 20 val., kuomet jam prireikė rankinio Å¡lifuoklio. Paėmęs Å¡io įrankio dėžę pamatė, kad ji tuščia. Tuomet jis patikrino visas įrankių dėžes ir aptiko, kad be Å¡lifuoklio, gamyklinėse dėžėse nėra perforatoriaus „Bosch GBH2-26 DRE“, rankinės frezos „Blaucraft“ bei frezos priedų. Frezos priedų komplektas buvo sudėtas į atskirÄ plastikinę pilkos spalvos dėžutę, kuri buvo įdėta į tÄ pačiÄ gamyklinę frezos dėžę.

Visi įrankiai buvo sudėti nerakinamoje spintoje, prieÅ¡kambaryje. Kadangi kurį tai laikÄ jam įrankių nereikėjo, tai nepastebėjo, kad įrankiai pavogti. Kada galėjo bÅ«ti pavogti įrankiai, nežino. IÅ¡kart įtarė, kad įrankius pavogė V. A.. SÅ«nus gyvena kartu, tame pačiame bute, adresu (duomenys neskelbtini). Paskutiniu metu V. A. niekur nedirba, jokių pajamų neturi. V. A. prisipažino, kad jis pavogė jo įrankius ir pridavė į lombardÄ . Sakė, kad jam buvo reikalingi pinigai.

Žadėjo įrankius iÅ¡ lombardo iÅ¡pirkti. Jis laukė kelias dienas, bet V. A. įrankių iÅ¡ lombardo neiÅ¡pirko ir atidavė lombardo sutartis, pagal kurias pridavė įrankius. Perforatorius „Bosch GBH2-26 DRE“, 175 Eur vertės, rankinė freza „Blaucraft“ ir frezos priedus dėžutėje, bendros 100 Eur vertės, rankinis Å¡lifuoklis „MAKITA BO5030“, 100 Eur vertės, nukentėjusiajam yra grÄ Å¾inti. Ä®rankiai naudoti, įgyti prieÅ¡ keletÄ metų. Tai yra jo įrankiai, jis pats pirko.

V. A. jokiomis lėšomis prie įrankių įsigijimo neprisidėjo. GrÄ Å¾inus įrankius, žala jam nepadaryta. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. V. A. dėl Å¡ios vagystės neatleis ir taikytis su juo neketina (b.l. 18-19; 23-24). IÅ¡ 2016-01-15 lombardo UAB „Ramritas“, esančio Nidos g. 54, Klaipėdoje, sutarties Nr. 1693 nustatyta, jog V. A. pridavė įrankį „Bosch PRF“ už 40 Eur paskolÄ (b.l. 25).IÅ¡ 2016-01-30 lombardo UAB „Ramritas“, esančio Nidos g. 54, Klaipėdoje, sutarties Nr. 1828 nustatyta, jog V.

A. pridavė įrankį–šlifuoklį už 15 Eur paskolÄ (b.l. 26).IÅ¡ 2016-02-02 lombardo UAB „Amikas“, esančio Å ilutės pl. 40A, Klaipėdoje, sutarties Nr. 49629 nustatyta, jog V. A. pridavė įrankį–frezÄ su priedais už 15 Eur paskolÄ (b.l. 27).2016-02-11 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB „Ramritas“ pateikė lombardo sutartis Nr. 1693 ir Nr. 1828, bei įrankius: perforatorių „Bosch“, Å¡lifuoklį „Makita“ (b.l. 28-29), kurie apžiÅ«rėti 2016-02-12 apžiÅ«ros protokolu (b.l. 33-40) ir grÄ Å¾inti 2016-02-12 nutarimu nukentėjusiajam A.

A. (b.l. 41-42). 2016-02-11 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB „Amikas“ pateikė lombardo sutartį Nr. 49629 ir įrankius–frezas „Blau Craft“ (b.l. 30-32), kurie apžiÅ«rėti 2016-02-12 apžiÅ«ros protokolu (b.l. 33-40) ir grÄ Å¾inti 2016-02-12 nutarimu nukentėjusiajam A. A. (b.l. 41-42). BK 178 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už vagystę – tyčinį neteisėtÄ neatlygintinÄ svetimo turto užvaldymÄ ir jo pasisavinimÄ (pagrobimÄ ).

Vagystė padaroma tik tiesiogine tyčia, t.y. kaltininkas suvokia, kad grobdamas svetimÄ turtÄ jis veikia prieÅ¡ turto savininko valiÄ , numato, kad jis dėl to patirs materialinės žalos, ir to nori. Taigi, vagystės atveju kaltininkas suvokia, kad jam svetimÄ turtÄ paima prieÅ¡ savininko ar jo valdytojo valiÄ . BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyta paprastoji vagystė (pagrobto svetimo turto vertė virÅ¡ija 5 MGL, bet nevirÅ¡ija 250 MGL).Vertinant iÅ¡dėstytų įrodymų visumÄ , konstatuotina, jog kaltinamojo V.

A. kaltė dėl jam inkriminuojamos baudžiamajame įstatyme numatytos veikos įrodyta visa apimtimi. Kaltinamojo atlikta tęstinė nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kadangi nustatyta, jog kaltinamasis V. A. padarė vagystę. V. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailėjosi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), tuo tarpu jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.Spręsdamas bausmių skyrimo klausimÄ , teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, BK 41 straipsnyje įtvirtinta bausmės paskirtimi.

V. A. padarė vienÄ tyčinę tęstinę nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.). Jis veikė tiesiogine tyčia, t.y. jis suvokė, kad neteisėtai neatlygintinai pasisavino svetimÄ turtÄ , padarė baudžiamojo įstatymo uždraustÄ veikÄ ir norėjo taip elgtis. Teismas atsižvelgia į tai, kad V. A. yra jauno amžiaus, nedirba, jo atžvilgiu užfiksuoti 8 administraciniai teisės pažeidimai (b.l. 55-59), nesusiję su pažeidimais nuosavybei, galioja tik 4 iÅ¡ paskirtųjų administracinių nuobaudų, gyvena kartu su tėvais, vienas kurių Å¡ioje byloje pripažintas nukentėjusiuoju, kuris nesutiko su kaltinamuoju taikytis, į jo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ .

Pažymėtina, kad kaltinamasis yra teistas. Ä®vertinus visa tai, yra pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti V. A. skiriant BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ bausmės rūšį – areÅ¡tÄ (BK 49 str. 3, 6 d.).Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas, priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .Kadangi yra visos sÄ lygos BK 641 straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , byla baigtina teismo baudžiamuoju įsakymu,– V.

A. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu. NusikalstamÄ veikÄ V. A. padarė prieÅ¡ priimant Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-01-22 baudžiamÄ jį įsakymÄ , kuris yra įsiteisėjęs. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo bÅ«du bendrintina su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-01-22 baudžiamuoju įsakymu paskirta subendrinta laisvės apribojimo bausme (Å¡eÅ¡iais mėnesiais laisvės apribojimo, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba registruotis darbo biržoje).

Atsižvelgiant į tai, kad subendrinus bausmes, galutinė bausmė virÅ¡ija BK 49 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ areÅ¡to bausmės maksimumÄ , todėl kaltinamajam skirtina tik įstatymo leidžiama maksimali areÅ¡to bausmės trukmė. Ä® paskirtos subendrintos bausmės laikÄ Ä¯skaitytina bausmės, atliktos pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-01-22 baudžiamÄ jį įsakymÄ , dalis, vienÄ areÅ¡to parÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2).Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti,– teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina (b.l. 48-49).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :

V. A. (V. A.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam trisdeÅ¡imties parų areÅ¡to bausmę.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti V. A. galutinę bausmę – dvideÅ¡imties parų areÅ¡to bausmę.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, paskirtÄ bausmę subendrinti dalinio sudėjimo bÅ«du su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-01-22 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir V.

A. paskirti galutinę subendrintÄ bausmę – devyniasdeÅ¡imties (90) parų areÅ¡tÄ (BK 49 str. 3 d.).Bausmę paskirti atlikti areÅ¡tinėje. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo faktinio V. A. sulaikymo. Ä® paskirtos bausmės laikÄ Ä¯skaityti bausmę, iÅ¡ dalies atliktÄ pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-01-22 baudžiamÄ jį įsakymÄ .V. A. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti,– baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (Å¡velnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Teisėja                     Skaistė Bystriakovienė