4f4ef5b3-455d-4061-9db5-927f016a45f8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-364-1072/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13961-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.14.12.2.1; 2.3.6.4.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ VenckienÄ, sekretoriaujant Kamilei Labanauskaitei, Dianai Sabinai Bakaitytei, dalyvaujant prokurorei Julijai Jolitai KryževiÄienei, kaltinamajam V. S. (V. S.), jo gynÄjui advokatui Gediminui MileviÄiui, vertÄjaujant Natalijai Reut, Helenai Žemaitel, Olgai Macijauskienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
Legislator headnote
AI generated4f4ef5b3-455d-4061-9db5-927f016a45f8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Perparduodavo įvairius daiktus, dažniausiais elektrinius prietaisus, o bÅ«tent grÄ Å¾tus, atsuktuvus, graviravimo prietaisus, akumuliatorius, ausines, baterijas, pakrovÄjus ir kitus panaÅ¡ius daiktus. NorÄdamas parduoti daiktus skelbimus dÄl daiktų pardavimo įdÄdavo į tinklapį â(duomenys neskelbtini)â, nebuvo ten užregistravÄs. Parodo, kad 2021 m. gegužÄs 11 d. pas jį apie 16.30 val. prie namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), atvažiavo P. P.. Jis yra jo pažįstamas. P. P. atveÅ¾Ä Led lempÄ , skirtÄ daržovių auginimui, pasiÅ«lÄ jÄ pirkti.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-364-1072/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13961-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.14.12.2.1; 2.3.6.4.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ VenckienÄ, sekretoriaujant Kamilei Labanauskaitei, Dianai Sabinai Bakaitytei, dalyvaujant prokurorei Julijai Jolitai KryževiÄienei, kaltinamajam V. S. (V. S.), jo gynÄjui advokatui Gediminui MileviÄiui, vertÄjaujant Natalijai Reut, Helenai Žemaitel, Olgai Macijauskienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
S. (V. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), pilietybÄ Lietuvos, faktinÄ ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vedÄs, nedirbantis, teistas: 1. 1996 m. kovo 27 d. pagal baudžiamojo kodekso 271 straipsnio 2 dalį (BK, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d.) - laisvÄs atÄmimu 3 metams. Pritaikius 1995 m. gruodžio 21 d. įstatymo âDÄl amnestijosâ 4 straipsnį, bausmÄ sumažinta 1/3, ir, vadovaujantis BK 47¹ straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams; 2. 1999 m. vasario 1 d. pagal baudžiamojo kodekso 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 2 dalį, 45 straipsnį (BK, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d.) - laisvÄs atÄmimu 1 metams su 1/6 turto konfiskavimu; 3. 1999 m. kovo 8 d. pagal baudžiamojo kodekso 271 straipsnio 2 dalį (BK, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d.) - laisvÄs atÄmimu 2 metams 3 mÄnesiams.
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2000 m. kovo 10 d. nutartimi paskirta bausmÄ sumažinta iki 1 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo su ½ turto konfiskavimu;
4. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2009 m. sausio 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 189 straipsnio 3 dalį - 10 MGL (1 300 Lt) dydžio bauda;
5. Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 19 d. nuosprendžiu, iÅ¡ dalies pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. gegužÄs 23 d. nuosprendžiu, pagal BK 307 straipsnio 1 dalį - laisvÄs atÄmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, paskiriant įpareigojimus.
6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 13 d. nuosprendžiu, pagal BK 24 straipsnio 6 dalį, 259 straipsnio 2 dalį â paskirta 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 189 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t Ä : V. S. pagal BK 189 straipsnio 1 dalį buvo kaltinamas tuo, kad ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje ir laiku, bet ne vÄliau kaip 2021 m. gegužÄs 11 d. apie 14.29 val., iÅ¡ ikiteisminio tyrimo nenustatytų asmenų įgijo aiÅ¡kiai nusikalstamu bÅ«du gautÄ turtÄ : ausines âJABRA GN ELITEâ 85h, 1 vnt., ne mažesnÄs nei 169 Eur vertÄs; ausines âJBL by HARMANâ, 9 vnt. (âJBL by HARMAN TUNE 120â, 5 vnt., vnt. kaina ne mažesnÄ 49 Eur, âJBL by HARMAN TUNE 125â, 1 vnt., vnt. kaina ne mažesnÄ 59,99 Eur , âJBL by HARMAN FREEâ, 3 vnt., vnt. kaina ne mažesnÄ 70 Eur), bendros ne mažesnÄs kaip 514,99 Eur vertÄs; ausines âSkullcandyâ 3 vnt. (âSkullcandy Indy Evoâ, 2 vnt., vnt. kaina ne mažesnÄ 52,27 Eur, âSkullcandy Å pokeâ, 1 vnt., vnt. kaina ne mažesnÄ 69,99 Eur), bendros ne mažesnÄs kaip 174,53 Eur vertÄs; vaikiÅ¡kus žaislus âGiochi Preziosi POP Hair Surpriseâ 20 vnt., 1 vnt. kaina ne mažesnÄ 8,99 Eur), bendrai ne mažesnÄs nei 179,8 Eur vertÄs; akumuliatorius âParksideâ 4 ah PAPK 12 B2, 12 vnt., vnt. kaina ne mažesnÄ nei 18,99 Eur, bendros ne mažesnÄs 227,88 Eur vertÄs;
LED lempÄ (iÅ¡manųjį vazonÄ ) âSmart Garden 9â, 199,95 Eur vertÄs, tokiu bÅ«du V. S. įgijo žinomai nusikalstamu bÅ«du gautÄ turtÄ bendros ne mažesnÄs kaip 1466,15 Eur vertÄs ir padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 189 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis V. S., apklaustas teismo posÄdžio metu parodÄ, kad kaltÄs nepripažįsta. Daiktus įgijo iÅ¡ pažįstamų, draugų, kurie atveždavo iÅ¡ užsienio, kad jis parduotų, jis uždirbdavo po keletÄ eurų. Jei nepavykdavo parduoti, grÄ Å¾indavo daiktus.
Draugų įvardyti nenori. Nurodyti kaltinime batai âKipsrunâ, taÄiau realiai buvo skirtingų firmų. Ant kai kurių kratos metu paimtų batų buvo kaina zlotais. Nurodytas kaltinime lÄles pirko žmona vaikui su 40 procentų nuolaida. DÄl iÅ¡manios Led lempos gali paaiÅ¡kinti, kad P. P. jÄ paliko kaip užstatÄ už skolÄ . Dantų pastÄ âSensodyneâ, kuri nurodyta kaltinime, pats pirko (duomenys neskelbtini) âMaximojeâ, nes buvo nuolaidos. Ausines pirko iÅ¡ žmogaus, kuris jam paskambino ir pasiÅ«lÄ, kaip ir baterijas âParksideâ.
BelaidÄ kolonÄlÄ pirko perpardavimui. BÅ«na, kad žmogus įsigyja salone pagal sutartį telefonÄ , prie jo bÅ«na dovana ausinÄs, jei nereikalingos - parduoda. Jis ne vienerius metus užsiiminÄja perpardavinÄjimu, žmonÄs jį patys susiranda ir siÅ«lo daiktus. Niekas nÄra sakÄs, kad daiktai vogti. P. P. pažįsta kelis metus, V. B. pažįsta daug metų, V. C. nepažįsta, gal yra matÄs jį prieÅ¡ daug metų, bet jokių reikalų su juo neturÄjo. Su V. B. kalbÄjo telefonu apie sportbaÄius.
Susipažino su pokalbio įraÅ¡u, esanÄiu byloje, nežino, kÄ V. B. pokalbio metu norÄjo pasakyti dÄl sportbaÄių. D. P. taip pat jam yra skambinÄs ir siÅ«lÄs pirkti kolonÄlÄ, jis pasakÄ, kad gali užeiti, bÅ«tų pirkÄs dukrai, bet pamatÄ, kad dukrai nepatiks, nes nebuvo dÄžutÄs, todÄl atsisakÄ pirkti. Vadovaujantis BPK 256 straipsniu, patikslinus kaltinime nurodytas faktines aplinkybes, kaltinamasis parodÄ, jog laikosi savo pirminÄs pozicijos, pareigÅ«nai papraÅ¡Ä jo aprodyti daiktus, kuriuos jis superka.
Tuo metu virtuvÄje jie darÄ remontÄ , keitÄ baldus, todÄl daug daiktų buvo kambaryje, kurį pareigÅ«nai įvardino kaip sandÄliukÄ . Jis neįvardino asmenų, iÅ¡ kurių perka daiktus, su pareigÅ«nais bendravo ir lietuviÅ¡kai ir rusiÅ¡kai, kai kurių niuansų, kuriuos pareigÅ«nai lietuviÅ¡kai pasakÄ, nelabai suprato. Kaltinamasis V. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (2021 m. gegužÄs 12 d.) parodÄ, kad maždaug nuo 2020 metų, tikslaus laiko neprisimena, pradÄjo perpardavinÄti įvairius daiktus.
Daiktus įsigydavo iÅ¡ įvairių iÅ¡ matymo pažįstamų asmenų, jų duomenų neturi. Asmenys ateidavo prie jo namų arba skambindavo telefonu ir siÅ«lydavo įvairius daiktus. Jis daiktus įsigydavo už mažesnÄ nei rinkos kainÄ , o po to juos parduodavo už Å¡iek tiek didesnÄ kainÄ skelbimų tinklapiuose arba pažįstamiems asmenims. Tokiu bÅ«du likÄs kainų skirtumas likdavo kaip pelnas. Pirkdamas daiktus dažniausiai žinodavo, kad daiktai nÄra įgyti nusikalstamu bÅ«du, taÄiau kartais įtardavo, kad jo perkami ir perparduodami daiktai gali bÅ«ti pavogti.
Perparduodavo įvairius daiktus, dažniausiais elektrinius prietaisus, o bÅ«tent grÄ Å¾tus, atsuktuvus, graviravimo prietaisus, akumuliatorius, ausines, baterijas, pakrovÄjus ir kitus panaÅ¡ius daiktus. NorÄdamas parduoti daiktus skelbimus dÄl daiktų pardavimo įdÄdavo į tinklapį â(duomenys neskelbtini)â, nebuvo ten užregistravÄs. Parodo, kad 2021 m. gegužÄs 11 d. pas jį apie 16.30 val. prie namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), atvažiavo P. P.. Jis yra jo pažįstamas. P. P. atveÅ¾Ä Led lempÄ , skirtÄ daržovių auginimui, pasiÅ«lÄ jÄ pirkti.
Jis sutiko ir sumokÄjo P. P. 55 Eur grynaisiais pinigais. 2021 m. gegužÄs 12 d. apie 13.00 val. prie jo namų atvažiavo V. B., kuris pasiÅ«lÄ nupirkti atvežtus sportinius batus, mÄlynos spalvos, 43 dydžio, pavadinimo neprisimena. V. B. sumokÄjo 20 Eur. SportbaÄius pirko sau, jų parduoti neketino. 2021 m. gegužÄs 12 d. apie 15.00 val. atvažiavo D. P. ir pasiÅ«lÄ Ä¯sigyti belaidÄ kolonÄlÄ ,,JBLâ. Už jÄ sumokÄti nespÄjo, nes buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. V. C. tÄ dienÄ nematÄ, bet jį pažįsta iÅ¡ matymo.
Suprato, kad buvo sulaikytas dÄl neteisÄtai įgyto turto. Jo bute buvo atlikta krata, jis savanoriÅ¡kai pateikÄ visus daiktus, kuriuos įsigijo iÅ¡ įvairių iÅ¡ matymo pažįstamų asmenų. KÄ bÅ«tent iÅ¡ kurio asmens ir kuriuo laiku įsigijo, prisiminti negali. Paimti kompiuteriai ir telefonai priklauso asmeniÅ¡kai jam. Kiek yra gavÄs turtinÄs naudos iÅ¡ perparduodamų daiktų, parodyti negali, kadangi jokios apskaitos nevedÄ. GautÄ pelnÄ iÅ¡leisdavo savo Å¡eimos reikmÄms â pragyvenimui, turi 3 nepilnameÄius vaikus.
DÄl nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi (t. 4, b. l. 157-160). Kaltinamasis V. S. apklaustas papildomai ikiteisminio tyrimo metu (2021 m. liepos 7 d.) parodÄ, kad savo kaltÄ pripažįsta iÅ¡ dalies dÄl to, kad nežinojo, jog perka nusikalstamu bÅ«du įgytus daiktus. Prisipažįsta, kad daiktus: laidines ausines âEliteâ, 2 vnt; sportinius batus âKipsrunâ 1 porÄ ; belaides ausines, 14 vnt. pirko iÅ¡ kitų asmenų su tikslu parduoti. LED lempÄ âSmart Garden 9â jam paliko kaip užstatÄ P. P. už 50 Eur.
VaikiÅ¡kas lÄles âLolâ, 20 vnt. pirko iÅ¡ asmens iÅ¡ lombardo, kurio vardo nežino, savo dukrai. Kuriam lombarde dirba tas žmogus, nežino. Dantų pastÄ âSensodyneâ, 28 vnt. pirko parduotuvÄje sau, asmeniniam naudojimui (t. 4, b. l. 163-165). Liudytoja E. S. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad lÄles âMaximojeâ pirko (duomenys neskelbtini) dukrai kelios savaitÄs iki kratos, su 40 procentų nuolaida viena lÄlÄ kainavo gal 4 eurus, pilna kaina gal 7,99 Eur ar 8,99 Eur. Kiekvienoje lÄlÄje yra skirtinga gumytÄ, segtukas.
Pirko vienÄ savaitÄ per kelis kartus. Vyras net nežinojo tikslaus lÄlių skaiÄiaus. Pirko ir skirtingas, ir vienodas lÄles. Jie su vyru gyvena iÅ¡ socialinÄs paÅ¡alpos, taip pat gauna paÅ¡alpas už vaikus. Dienos metu vyras bÅ«na namie, ji nežino, ar jis turi papildomų pajamų. Visų vyro draugų nepažįsta, nežino P. P., V. B., V. C., D. P.. Liudytoja V. S. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad Å¡ioje byloje tyrimÄ ji atliko nuo pat pradžių. Ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas nuo tyrÄjo Ä. tarnybinio praneÅ¡imo, imtasi neatidÄliotinų veiksmų tam, kad duomenys, nurodyti tarnybiniame praneÅ¡ime, bÅ«tų įrodyti arba paneigti.
Ji dalyvavo kratos V. S. gyvenamojoje vietoje metu. Paskelbus nutartį, paklausus, ar jis suprato, dÄl ko pareigÅ«nai atvyko, V. S. pasakÄ, kad suprato, o pasiÅ«lius savanoriÅ¡kai pateikti visus nutartyje nurodytus daiktus arba kitus bute turÄtus galimai draudžiamus daiktus, V. S. nurodÄ vienÄ iÅ¡ kambarių, kuriame buvo daug dÄžių, ir nurodÄ, kad tai yra tie daiktai, dÄl kurių pareigÅ«nai atvyko. Visi daiktai buvo viename kambaryje, V. S. nurodÄ, kad daugiau daiktų jis neturi. Galimai jis kažkÄ atneÅ¡Ä iÅ¡ kitų kambarių į šį kambarį kol ji užÄjo į namÄ , nes kiti pareigÅ«nai nuÄjo pirmi, o ji pasiÄmÄ kompiuterį, atsispausdino nutartį ir tada į butÄ vÄliau.
Minimi daiktai buvo suraÅ¡yti į kratos protokolÄ , buvo patikrinti ir kiti gyvenamieji kambariai, virtuvÄ, taÄiau kituose kambariuose daiktų nebuvo rasta. Tas kambarys nebuvo panaÅ¡us į gyvenamÄ jÄ patalpÄ , jame buvo langas, stalas ir daug įvairių dÄžių, taip pat rÅ«bai, rankinÄs, avalynÄ, kurie nebuvo dÄžÄse, o buvo sumesti į vienÄ krÅ«vÄ . PareigÅ«nams buvo kilÄ klausimų dÄl drabužių ir papuoÅ¡alų, taÄiau V. S. nurodÄ, jog jie jo žmonos ir dukros, todÄl tie daiktai nebuvo imami.
Å iame kambaryje buvo rasta ir dantų pasta, ir lÄlÄs. V. S. nesakÄ, kad Äia vaiko daiktai, kitus daiktus kurie buvo vaiko, jis nurodÄ, jog tai yra vaiko. Jei gerai atsimena, nutarime nurodÄ lÄles âLolâ, nes ji vaikų neturi, ieÅ¡kojo internete panaÅ¡ių lÄlių. ApžiÅ«ros protokole yra jos klaida dÄl batų, kad jie buvo nurodyti vienos firmos, o ne skirtingų. Su kaltinamuoju pareigÅ«nai bendravo ir lietuviÅ¡kai, ir rusiÅ¡kai, vienas kitÄ suprato ir dialogas vyko normaliai. V. S. kalbÄdamas su ja pasakojo, kad jis superka daiktus iÅ¡ narkomanų ir perparduoda pigesne, nei rinkos kaina, taip pat, kad dirbti visai neapsimoka, nes jei eis dirbti gaus minimalų darbo užmokestį, reikÄs atsisakyti socialinio bÅ«sto.
Liudytojas A. Ä. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad dirbo tyrÄju, buvo atliekamas V. S. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas pagal BK 189 straipsnį, pradÄtas jo tarnybinio praneÅ¡imo pagrindu, detalių nepamena. P. P. yra asmuo, kuris siÅ«lÄ V. S. įsigyti nusikalstamu bÅ«du įgytÄ daiktÄ , informacija gauta, atliekant el. ryÅ¡io kontrolÄ, užfiksuoti tokie sakiniai kaip âturiu tokį daiktÄ , atneÅ¡iuâ. Jis dalyvavo atliekant kratÄ V. S. namuose. Kaltinamasis buvo supažindintas, dÄl ko atliekama krata jo bute, pasakyta atneÅ¡ti tuos daiktus, kurie buvo suneÅ¡ti asocialių asmenų (narkomanų).
Visus kratos metu paimtus daiktus V. S. atneÅ¡Ä geranoriÅ¡kai iÅ¡ vieno kambario, kuris buvo panaÅ¡us į sandÄlį, bet neÅ¡Ä ir kitų kambarių. Su kaltinamuoju bendrauti galÄjo ir lietuviÅ¡kai, ir rusiÅ¡kai, jis sakÄ, kad nÄra nieko blogo, kad jis superka iÅ¡ asmenų tuos daiktus. Liudytojas P. P. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad su V. S. yra pažįstamas nuo seno, jų santykiai yra draugiÅ¡ki, nes bendravo jų vaikai, žmonos. Jie kaimynai, jis netoli V. S. gyvendavo, skolindavosi iÅ¡ jo pinigų.
BÅ«davo, kad atneÅ¡a jam televizorių iÅ¡ namų, ar dar kažkÄ , nes jis vartodavo narkotikus ir jam reikÄdavo pinigų. Yra atneÅ¡Äs jam lÄles, batus, ausinukus kaip užstatÄ . Jis palikdavo V. S. daiktus, o jis už juos paskolindavo pinigų, po to grÄ Å¾indavo. Pinigų skolindavo tiek, kiek jis papraÅ¡ydavo. KartÄ jis buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ V. S., ir jį prie Kalvarijų turgaus sulaikÄ pareigÅ«nai, tyrÄja buvo pikta, jam grasino, bet jis aiÅ¡kino, kad nieko blogo su V. S. nepadarÄ. Jo apklausos protokole nurodyta ne taip, kaip viskas buvo, lÄlÄs ne pardavÄ, o iÅ¡ V.
S. pasiskolino 55 Eur. Narkotikus vartojo, jiems visaip prasimanydavo pinigų: bet kÄ vogdavo iÅ¡ parduotuvių, prekybos centrų, daiktus realizuodavo Kalvarijų turguje, V. S. neveždavo, nes jų žmonos bendravo, nenorÄjo, kad žmona sužinotų. LED lempos, skirtos daržovių auginimui, nÄra nei pavogÄs, nei neÅ¡Äs tokio daikto V. S., kodÄl jis taip pasakÄ, nežino. B. ir C. nepažįsta. Liudytojas P. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (2021 m. gegužÄs 12 d.) parodÄ, kad praneÅ¡ime apie įtarimÄ buvo nurodyti kvepalai, taÄiau kvepalų jis nepardavÄ.
V. S. pažįsta, jis yra asmuo, kuris superka vogtus ir nevogtus daiktus. 2021 m. gegužÄs 11 d. jam reikÄjo pinigų, dÄl to nusprendÄ kreiptis į V. S.. Jis turÄjo žaislÄ - lÄlÄ, iÅ¡ kur jÄ gavo, nurodyti nepageidauja, kuriÄ norÄjo parduoti tam, kad gauti pinigų. Paskambino V. S. apie 16.00 val., ir paklausÄ ar gali atvažiuoti, nurodÄ, kad turi daiktÄ , kuris jam labai patiks ir jis norÄs jį iÅ¡ jo nupirkti. Jis pasakÄ, kad atvažiuotų pas jį prie namų. Apie 16.30 val. atvažiavo prie V.
S. namų, esanÄių (duomenys neskelbtini). Susitiko lauke, jis įsÄdo į jo automobilį, sidabrinÄs spalvos âMercedesâ. ParodÄ lÄlÄ, jos vertÄ parduotuvÄje apie 148 Eur. PaklausÄ, ar pirks, jis atsakÄ, kad gali jam duoti 5 Eur. PasiÄmÄs pinigus iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir nuÄjo link Kalvarijų g., kur buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų (t. 3, b. l. 92-94). Liudytojas V. C. (V. C.) teismo posÄdžio metu parodÄ, kad virÅ¡ 20 metų vartoja narkotikus, daug kartų buvo teistas dÄl vagysÄių.
JBL kolonÄlÄ jam yra žinoma, nÄra tokios pavogÄs. Jis neprisimena V. S., nes yra jį matÄs prieÅ¡ 10 metų, nekalbÄjo su juo telefonu, galÄjo draugas jam paskambinti. Jis sakÄ V. S. pasidomÄti dÄl kolonÄlÄs, pokalbio, kad ji vogta nebuvo, žmogui pasiÅ«lyti galima bet kÄ , galima pasakyti, kad daiktas auksinis, kad apgauti. Tuo metu jis buvo su draugu D. P., jis pasakÄ, kad einam pas draugÄ âV.â, jie stovÄjo, kalbÄjosi, kai atvyko policijos pareigÅ«nai. Koks anksÄiau buvo jo telefono numeris, jis neatsimena, D.
P. naudojosi jo telefonu, o jis â D. P., pokalbis su V. S., pagarsintas teismo posÄdžio metu apie JBL kolonÄlÄ yra ne jo. Liudytojas V. C., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (2021 m. gegužÄs 13 d.) parodÄ, kad V. S. pažįsta, dalyvavo su juo vieno ikiteisminio tyrimo byloje. Apie tai, kad jis (V. S.) superka daiktus, duomenų neturi, nebendrauja su juo 2012 metų. D. P. yra jo pažįstamas. 2021 m. gegužÄs 12 d. apie 12.00-13.00 val. susitiko atsitiktinai su D. P. prie Kalvarijų turgaus. Leido kartu laikÄ .
Jam girdint D. P. paskambino iÅ¡ jo telefono V. S.. GirdÄjo, kaip D. P. paklausÄ V. S., kur jis yra, po ko D. P. pasakÄ ,,tuoj užeisiuâ. D. P. jam pasakÄ, kad turi nueiti pas V. S., pasiÅ«lÄ eiti kartu. Kokiu tikslu eina pas V. S., D. P. jam nesakÄ. PriÄjus prie V. S. namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), D. P. nuÄjo į namo kiemÄ , o jis liko jo laukti gatvÄs pusÄje. Netrukus pamatÄ prie jo einanÄius vyrus, buvo sulaikytas. Apie tai, kad D. P. turi kolonÄlÄ âJBLâ nieko nežinojo, jis jam nieko nesakÄ.
IÅ¡ kur D. P. gavo minÄtÄ kolonÄlÄ, nežino (t. 4, b. l. 60-62). Liudytojas D. P. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad V. S. yra jo geras draugas, pažįstamas. Tikslios datos, kada buvo pas V. S., neatsimena, turÄjo JBL kolonÄlÄ, pats jÄ pirko Vilniuje per skelbimus, gal (duomenys neskelbtini), norÄjo pasiÅ«lyti V. S., kad nupirktų, ji jam netiko, norÄjo didesnÄs. SakÄ V. S., kad kolonÄlÄ be dÄžutÄs, nes ji buvo naudota. Su V. S. kalbÄjo laiptinÄje, kai atÄjo pareigÅ«nai ir paguldÄ juos ant grindų, nieko nepaaiÅ¡kino, iÅ¡vadino vagimis ir nuveÅ¾Ä Ä¯ komisariatÄ .
Ten liepÄ duoti parodymus prieÅ¡ âV.â apie vogtus daiktus, bet jis pasakÄ, kad nieko jam neneÅ¡Ä. Buvo uždarytas į areÅ¡tinÄ. V. C. yra jo (D. P.) draugas, kad V. S. supirkinÄja vogtus daiktus, jam (V. C.) nÄra žinoma. Liudytojas D. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (2021 m. gegužÄs 13 d.) parodÄ, kad V. C., V. S. jam yra pažįstami, jie yra jo draugai, pažįsta seniai. 2021 m. gegužÄs 12 d. kartu su V. C. buvo turgavietÄje, esanÄioje Kalvarijų g., Vilniuje. Su savimi turÄjo jam priklausanÄiÄ belaidÄ kolonÄlÄ âJBLâ, kuriÄ norÄjo parduoti, nes reikÄjo pinigų.
MinÄtÄ kolonÄlÄ turi apie savaitÄ laiko, jÄ pirko naudotÄ iÅ¡ jam nepažįstamo asmens (duomenys neskelbtini) mieste, kur dirbo statybose, įsigijimo dokumentų neturi. MinÄtÄ kolonÄlÄ pirko už 50 Eur, o parduoti norÄjo už 40 Eur. PasiÅ«lÄ keliems žmonÄms turguje, taÄiau niekas nenorÄjo. Tada nusprendÄ paskambinti savo pažįstamam V. S. ir pasiÅ«lyti kolonÄlÄ jam, žinojo, kad jis turi dukrÄ , todÄl pamanÄ, kad kolonÄlÄ galÄtų nupirkti jai. V. S. jam pasakÄ, kad gali atvažiuoti prie jo namų ir parodyti kolonÄlÄ.
Kartu su V. C. nuvažiavo adresu (duomenys neskelbtini). V. C. liko stovÄti prie daugiabuÄio namo, o jis užÄjo į vidų, tuo metu V. S. iÅ¡Äjo į laiptinÄ. ParodÄ V. C. kolonÄlÄ, jis apžiÅ«rÄjo ir pasakÄ, kad tokios jam nereikia, nes yra per maža ir spalva dukrai nepatiks. V. S. net nespÄjus grÄ Å¾inti jam kolonÄlÄs, buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nų. AnksÄiau pirkti daiktus V. S. nesiÅ«lÄ, kuo užsiima V. S., nežino (t. 4, b. l. 120-121). Liudytojas V. B. (V. B.) teismo posÄdžio metu parodÄ, kad Å¡iek tiek pažįsta V.
S., bet jie nÄra artimi, anksÄiau gyveno viename rajone, yra bendravÄ skirtingais klausimais. Yra skolinÄsis iÅ¡ jo pinigų, yra pardavÄs daiktus, sportbaÄius, nes jam tuo metu reikÄjo pinigų. Jis (liudytojas) yra 35 kartus teistas už vagystes, anksÄiau vartodavo narkotikus, Å¡iuo metu nebevartoja, dalyvauja metadono programoje. Oficialiai yra dirbÄs tik Sovietų SÄ jungoje. SportbaÄius apie kuriuos yra pokalbis byloje, pirko jo mama, nežino iÅ¡ kokios parduotuvÄs, jie pilkos spalvos, nepamena kokios firmos, bet jų nevogÄ.
Tuos kedus V. S. pardavÄ kaip savo, bet tai nÄra âDecatlonâ sportbaÄiai. Jis vogtų daiktų nepardavÄ V. S., ikiteisminio tyrimo metu tyrÄja pasinaudojo tuo, kad jis buvo abstinencijos bÅ«senoje, areÅ¡tavo, atÄmÄ dokumentus, jautÄ psichologinį spaudimÄ , todÄl jis kalbÄjo, kÄ ji norÄjo, kad jį paleistų. Liudytojas V. B. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (2021 m. gegužÄs 13 d.) parodÄ, kad 2021 m. gegužÄs 11 d., dienos metu, tikslaus laiko neprisimena, parduotuvÄje âDecathlonâ, kuri yra netoli Vilniaus oro uosto, pavogÄ sportinius batus, mÄlynos spalvos, 43 dydžio.
Pavadinimo ir batų vertÄs neprisimena, berods kaina buvo apie 60 Eur. Kadangi yra skolingas pinigų V. S., 2021 m. gegužÄs 12 d. apie 13.00 val. telefonu su juo susitarÄ susitikti prie Vilniaus autobusu stoties. Susitiko, parodÄ jam minÄtus batus. V. S. pasakÄ, kad batus paims, jam nuraÅ¡ys 20 Eur skolÄ . Kad batai yra vogti, jis nesakÄ. Po to V. S. jį savo automobiliu âMercedesâ nuveÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini) mikrorajonÄ , kur buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. Jis žinojo, kad V.
S. superka įvairius daiktus. Kartais jis V. S. neÅ¡davo vogtus daiktus, taÄiau kaip dažnai, kokius bÅ«tent daiktus, kokios vertÄs daiktus yra jam pardavÄs, neprisimena. NeÅ¡damas parduoti vogtus daiktus, niekada nesakÄ, kad jie vogti, nes vogtų daiktų vertÄ yra mažesnÄ, gaudavo mažiau pinigų (t. 3, b. l. 194-196). 2021 m. liepos 23 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-13961-21 dalyje, V. B., V. C., P. P., D. P. atžvilgiu, nes jie nepadarÄ nusikalstamos veikos, kurios požymiai numatyti BK 189 straipsnio 1 dalyje (t. 4, b. l. 169-173). 2021 m. gegužÄs 5 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjos I. R. nutartis leisti V. S. elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ, jos fiksavimÄ ir kaupimÄ (t. 1, b. l. 47-50). 2021 m. gegužÄs 14 d. elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokole nurodyta, kad užfiksuota:
1. Ä®tariamojo V. S. (+(duomenys neskelbtini)) ir P. P. (+(duomenys neskelbtini)) pokalbiai bei SMS žinutÄs; P. P. siÅ«lo įsigyti ânaujÄ puikų daiktÄ â, sutaria, kad P. P. privažiuos prie V. S. namų taksi.
2. Ä®tariamojo V. S. ir V. B. (+(duomenys neskelbtini)) pokalbiai bei SMS žinutÄs; V. B. siÅ«lo įsigyti âsportbaÄius, keturiasdeÅ¡imt treÄio dydžio iÅ¡ tos paÄios parduotuvÄs, bet visiÅ¡kai kitokie, ten, kur tie stovÄjo, dabar pastatÄ kamerÄ , niekaip nepaimsiâ. Susitaria susitikti autobusų stotyje.
3. Ä®tariamojo V. S. ir V. C. (+(duomenys neskelbtini)) pokalbiai; V. C. siÅ«lo įsigyti âSLIP 5 JBLâ, žinai ir norÄtų gauti 40 Eur. V. S. teiraujasi, ar daiktas dÄžutÄje, V. C. atsako, kad iÅ¡imtas iÅ¡ dÄžutÄs, su putplasÄiu, V. S. sako, kad blogai, jog nÄra dÄžÄs. Susitaria, kad V. C. atveÅ¡ tÄ daiktÄ pas V. S. į jo namus (t. 1, b. l. 54-58, vertimas: 65-70). Pokalbiai įraÅ¡yti į CD, (t. 1 b. l. 61-64, t. 4, b. l. 192). 2021 m. gegužÄs 5 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjo Valdo BugeleviÄiaus nutartis leisti slapta sekti V.
S. (t. 1, b. l. 77). 2021 m. birželio 9 d. slapto sekimo atlikimo protokole nurodyta, kad slaptas sekimas pradÄtas 2021 m. gegužÄs 11 d. 14.00 val. Sekamas asmuo V. S.. Slaptas sekimas atliekamas adresu (duomenys neskelbtini) gyvenamojo daugiabuÄio vidiniame kieme, ir stebima daugiabuÄio pirma laiptinÄ, kurioje randasi pirmame aukÅ¡te, (duomenys neskelbtini) numeriu pažymÄtas V. S. butas. Užfiksuota, kaip 14.18 val., į (duomenys neskelbtini) kiemÄ Ä¯važiavo pilkos spalvos âAudi A2â valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (taksi), iÅ¡ kurio iÅ¡lipo P. P., rankose turÄjo kartonine dÄžÄ, su kuria priÄjo prie sidabrinÄs spalvos automobilio âMercedes Benzâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) už kurio vairo sÄdi V.
S., P. P. priÄjÄs prie galinių kairÄs pusÄs automobilio durų, jas atidarÄ, rankose turÄdamas kartoninÄ dÄÅ¾Ä atsisÄdo į minÄtÄ âMercedes Benzâ automobilį. 14.30 val. P. P. iÅ¡lipo iÅ¡ âMercedes Benzâ ir nuÄjo į taksi automobilį. 2021 m. birželio 10 d. slapto sekimo atlikimo protokole nurodyta, kad slaptas sekimas pradÄtas 2021 m. gegužÄs 12 d. 13.00 val. Sekamas asmuo â V. S.. Slaptas sekimas atliekamas adresu Sodų gatvÄ g. 22, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, kurioje stovi sidabrinÄs spalvos automobilio âMercedes Benzâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuriame už vairo sÄdi V.
S.. 13.01 val. prie minÄto automobilio prieina V. B., rankoje laikydamas mÄlynos spalvos krepšį su jame neaiÅ¡kiu turiniu. V. B. įsÄda į automobilį. 13.04 val. minÄtas automobilis âMercedes Benzâ, kurį vairuoja V. S., kartu su V. B. iÅ¡važiuoja iÅ¡ Sodų gatvÄ 22, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. 13.10 val. MinÄtas automobilis âMercedes Benzâ, kurį vairuoja V. S., privažiuoja Dariaus ir GirÄno â Kapsų â Å altkalvių gatvių sankryÅ¾Ä , ja pravažiavus toliau Dariaus ir GirÄno gatve didÄjanÄia tvarka, sustoja Vilniaus vieÅ¡ojo transporto sustojime â(duomenys neskelbtini)â, minÄtam automobiliui sustojus iÅ¡lipa V.
B. ir jau rankose neturÄdamas mÄlyno krepÅ¡io nueina į PC âMAXIMAâ adresu (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 78-79). 2021 m. birželio 9 d. policijos pareigÅ«nÄs V. S. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl banko sÄ skaitų analizÄs, kuriuo nustatyta, kad remiantis 2021 m. gegužÄs 19 d. nutarimu, sankcionuotu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjo Lino DÅ«džio, buvo gauta informacija iÅ¡ bankų - gauti AB ,,Swedbank" banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) (priklausanÄios E. S.), AB ,,Swedbank" banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) (priklausanÄios V.
S.), - UAB ,,Revolut Payments" banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) (priklausanÄios V. S.) sÄ skaitų iÅ¡klotines. IÅ¡analizavus minÄtų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, reikÅ¡mingų duomenų ikiteisminiam tyrimui nenustatyta (t. 1, b. l. 102-119, 121-122). 2021 m. gegužÄs 7 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjos MiglÄs SuchankienÄs nutartis daryti kratÄ (t.
1. b. l. 113) 2021 m. gegužÄs 12 d. kratos protokole nurodyta, kad atlikta krata V. S. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini). Rasti ir paimti galimai nusikalstamu bÅ«du gauti ir V. S. įgyti daiktai bei 5640,01 Eur grynaisiais pinigais įvairiomis kupiÅ«romis ir monetomis. Taip pat paimti galimai V. S. priklausantys kompiuteriai, mobilaus ryÅ¡io telefonai, kroviklis, USB laikmena (t. 1, b. l. 14-29, 39). 2021 m. gegužÄs 12 d. kratos protokole nurodyta, kad krata atliekama V. S. automobilyje âMercedes Benzâ, valstybiniu Nr. (duomenys neskelbtini) Paimtos dvi SIM kortelÄs. 2021 m. liepos 27 d.
SIM kortelÄs, kaip neturinÄios tyrimui reikÅ¡mÄs, grÄ Å¾intos V. S. (t. 1, b. l. 30-38, t. 4, b. l. 197). 2021 m. gegužÄs 12 d. asmens kratos protokole nurodyta, kad V. S. pateikÄ 455 Eur (t. 4, b. l. 193-196). 2021 m. birželio 11 d. daiktų apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«ros objektu yra mobilaus ryÅ¡io telefonas âSamsung Galaxy Note 20 Ultra 5Gâ, kurio IMEI1 (duomenys neskelbtini), IMEI2 (duomenys neskelbtini), rastas 2021 m. gegužÄs 12 d. kratos metu V. S. bute, adresu (duomenys neskelbtini).
MinÄtas telefonas priklauso ir juo naudojasi V. S. (toliau - V. S.), telefono numeris +(duomenys neskelbtini). Atidarius telefonÄ , telefono atrakinimas yra pieÅ¡inys, suvedamas ornamentas iÅ¡ keturių taÅ¡kų, (žaibas nuo virÅ¡aus pradedant nuo vidurinio taÅ¡ko), atsirakina telefono ekranas. Ekrano apaÄioje, paspaudus kairiame ekrano kampe esanÄiÄ ikonÄ , kurioje pavaizduotas žaliame fone, baltos spalvos ragelis, pasirenkamas ârinkti numerįâ, surenkama "*#06#", matoma, kad apžiÅ«rimo telefono IMEI1 (duomenys neskelbtini), IMEI2 (duomenys neskelbtini).
Pasirenkami paskutiniai rinkti numeriai:
1) matomas telefono numeris +(duomenys neskelbtini) (P. P.), pasirinkus informacijÄ (i), matoma, kad 2021 m. gegužÄs 12 d. apie 16.10 val. buvo gautas skambutis iÅ¡ minÄto numerio, pokalbio trukmÄ 29 sekundÄs.
2) matomas telefono numeris +(duomenys neskelbtini) (V. B.), pasirinkus informacija (i), matoma, kad 2021 m. gegužÄs 12 d., apie 12.25 val. praleistas skambutis iÅ¡ minÄto numerio, 2021 m. gegužÄs 12 d., apie 12.32 val. buvo gautas skambutis iÅ¡ minÄto numerio, pokalbio trukmÄ 57 sekundÄs, 2021 m. gegužÄs 12 d., apie 12.52 val. buvo gautas skambutis iÅ¡ minÄto numerio, pokalbio trukmÄ 27 sekundÄs.
3) matomas telefono numeris +(duomenys neskelbtini) (V. C.), pasirinkus informacijÄ (i), matoma, kad 2021 m. gegužÄs 12 d. apie 16.10 val. buvo gautas skambutis iÅ¡ minÄto numerio, pokalbio trukmÄ 1 minutÄ 24 sekundÄs. Ekrano apaÄioje, paspaudus kairiame ekrano kampe esanÄiÄ ikonÄ , kurioje pavaizduota mÄlyname fone balta žinutÄ, jÄ atidarius matomas susiraÅ¡inÄjimÄ nuo 2021 m. balandžio 18 d. su telefono numeriais +(duomenys neskelbtini) (V. B.), +(duomenys neskelbtini) (P. P.), +(duomenys neskelbtini) (V.
C.), SMS žinutÄse yra minimi įvairÅ«s daiktai, deramasi dÄl kainų, tariamasi dÄl susitikimų (t. 2, b. l. 14-87. Vertimas: t. 2, b. l. 91-92). 2021 m. liepos 15 d. daiktų apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄti 2021 m. gegužÄs 12 d. kratos metu V. S. bute (duomenys neskelbtini) paimti telefonai ir kompiuterinÄ technika: neÅ¡iojamas kompiuteris su âAppleâ logotipu, âThinkPadâ, âLenovo X280â, neÅ¡iojamas kompiuteris âHPâ, dvi SIM kortelÄs, rastos 2021 m. gegužÄs 12 d. kratos metu V.
S. naudojamame automobilyje âMercedes Benzâ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokia 6310iâ, planÅ¡etÄ âHuaweiâ, mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokia 8800E-1â, mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokia 6303Câ su dÄklu, mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokia 6100â, mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokia 6510â, mobilaus ryÅ¡io telefonas âXIAOMI Redmi Goâ, tyrimui reikÅ¡mingos informacijos nerasta, daiktų apžiÅ«ra baigta (t. 2, b. l. 93-137).
Visi 2021 m. liepos 15 d. daiktų apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄti telefonai, kompiuterinÄ technika yra grÄ Å¾inti V. S. (t. 2, b. l. 145-146). 2021 m. gegužÄs 31 d., 2021 m. birželio 1 d., 2021 m. birželio 2 d. daiktų apžiÅ«ros protokolais apžiÅ«rÄti ir 2021 m. birželio 14 d. nutarimu saugojimui perduoti kratos 2021 m. gegužÄs 12 d. V. S. bute (duomenys neskelbtini) metu paimti daiktai, galimai gauti nusikalstamu bÅ«du:
1) laidinÄs ausinÄs âEliteâ, 2 vnt., kurios kratos protokolo priede nurodyti eil. Nr. 21, kratos metu supakuotos į pakuotÄ Nr. 559423. 2021 m. birželio 14 d. nutarimu (eil. Nr.
25) laidinÄs ausinÄs âEliteâ, 2 vnt., perduotos saugojimui į saugyklÄ pakuotÄje Nr. 559423, įdÄtoje į dÄÅ¾Ä Nr. 3;
2) dantų pasta âSensodyneâ, 28 vnt., kuri kratos protokolo priede nurodyta eil. Nr. 13, kratos metu supakuota į paketÄ Nr. 6. 2021 m. birželio 14 d. nutarimu (eil. Nr.
29) dantų pasta âSensodyneâ perduota saugojimui į saugyklÄ pakuotÄje Nr. 547437, įdÄtoje į dÄÅ¾Ä Nr. 4;
3. vaikiÅ¡ki žaislai - lÄles âLolâ, 20 vnt., kurie kratos protokolo priede nurodyti eil. Nr. 20, kratos metu supakuoti į paketÄ Nr. 9. 2021 m. birželio 14 d. nutarimu (eil. Nr.
33) vaikiÅ¡ki žaislai - lÄles âLolâ, 20 vnt., perduoti saugojimui į saugyklÄ dÄžÄje Nr. 5;
4) baterijos âParksideâ 4 ah PAPK 12 B2, 12 vnt., kurios kratos protokolo priede nurodyti eil. Nr. 14, kratos metu supakuotos į paketÄ Nr. 7. 2021 m. birželio 14 d. nutarimu (eil. Nr.
36) baterijos âParksideâ 4 ah PAPK 12 B2, 12 vnt., perduotos saugojimui į saugyklÄ pakuotÄje Nr. 547434, įdÄtoje į dÄÅ¾Ä Nr. 7;
5) sportiniai batai âKipsrunâ, 4 poros, kurie kratos protokolo priede nurodyti eil. Nr. 37, kratos metu supakuoti į paketÄ Nr. 19. 2021 m. birželio 14 d. nutarimu (eil. Nr.
37) sportiniai batai âKipsrunâ, 4 poros, perduoti saugojimui į saugyklÄ pakuotÄje Nr. 547437, įdÄtoje į dÄÅ¾Ä Nr. 7;
6) belaidÄs ausinÄs, 14 vnt., kurios kratos protokolo priede nurodyti eil. Nr. 21, kratos metu supakuotos į pakuotÄ Nr. 559423. 2021 m. birželio 14 d. nutarimu (eil. Nr.
38) belaidÄs ausinÄs, 14 vnt., perduotos saugojimui į saugyklÄ pakuotÄje Nr. 547430, įdÄtoje į dÄÅ¾Ä Nr. 8;
7) LED lempa (iÅ¡manusis vazonas) âSmart Garden 9â, kuri kratos protokolo priede nurodyta eil. Nr. 7, kratos metu supakuota į paketÄ Nr. 2. 2021 m. birželio 14 d. nutarimu (eil. Nr.
39) LED lempa (iÅ¡manusis vazonas) âSmart Garden 9â, perduota saugojimui į saugyklÄ pakuotÄje Nr. 547429, įdÄtoje į dÄÅ¾Ä Nr. 9 (t. 1, b. l. 123-143, 144-208, 4 t. b. l. 207; t. 2, b. l. 138-142). Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl daikto vertÄs nustatymo nurodyta, jog siekiant nustatyti kratos, atliktos įtariamojo V. S. bute (duomenys neskelbtini), metu paimtos LED lempos âSmart garden 9â vertÄ, internetiniame tinklapyje âwww.kainos.ltâ suvedus pavadinimÄ âSmart garden 9â ir palyginus su matomomis nuotraukomis, matoma, kad kaina yra nuo 165,99 Eur iki 199,99 Eur.
LED lempa âSmart garden 9â yra parduodama ne mažiau nei 7 skirtingose parduotuvÄse. Pridedama nuoroda: https://www.kainos.lt/vazonai/click-grow-smart-garden-9-baltas-v425727. Patikrinus policijos sistemas, praneÅ¡imų apie pavogtÄ LED lempÄ âSmart garden 9â nerasta (t. 2, b. l. 181-183). 2021 m. birželio 21 d. policijos pareigÅ«nÄs V. S. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl sportinių batų vertÄs nurodyta, kad siekiant nustatyti kratos, atliktos įtariamojo V. S. bute (duomenys neskelbtini), metu paimtų sportinių batų, kuriuos jam (V.
S.) galimai pavogÄ ir pardavÄ V. B., buvo analizuojamas parduotuvÄs âDecatlonâ kainoraÅ¡tis. Nustatyta, kad sportinių batų âKiprun KS Lightâ kaina yra 83,00 Eur. Pridedama internetinÄs parduotuvÄs nuoroda: https://www.decathlon.lt/lt/orientacinis-sportas-batai-mieste/ 301458-38578-vyriski-begimo-bateliai-quotekiprun-ks-lightquote.html#/demodelsize-27247/demo delcolor-8556920?queryID=8f400d0be07d0ec3fb6a2895ac46f80d&objectID=2989585 (t. 2, b. l. 177-180). 2021 m. birželio 22 d. policijos pareigÅ«nÄs V.
S. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl daiktų verÄių nustatymo nurodyta, kad siekiant nustatyti kratos, atliktos įtariamojo V. S. gyvenamojoje vietoje, esanÄios (duomenys neskelbtini), metu paimtų daiktų vertÄ, naudojant internetinÄ paieÅ¡kos narÅ¡yklÄ www.google.lt" buvo tikrinamos daiktų kainos ir nustatyta, kad: ?- laidinių ausinių âEliteâ 1 vnt. kaina ne mažesnÄ nei 199,99 Eur (nuoroda https://www.kaina24.lt/p/jabra-elite-85h/); kratos metu rasta 2 vnt.; - dantų pastos âSensodyneâ 1 vnt. kaina ne mažesnÄ nei 5,39 Eur (nuoroda https:// www.benu.lt/higiena/burnos-prieziura/dantu-pastos/sensodyne-repairprotect-dantu-pasta-75-ml?utm _source =kaina24.lt&utm_medium=referral); kratos metu rasta 28 vnt.; - vaikiÅ¡ko žaislo - lÄles âLolâ 1 vnt. kaina ne mažesnÄ nei 17,47 Eur (https://www .kudikiuprekes.lt/mga-velykinis-siurprizas-su-lelyte?utm_source=kaina24.lt&utm_medium=referral ); kratos metu rasta 20 vnt. - baterijos âParksideâ 4ah PAPK 12 B2 1 vnt. kaina ne mažesnÄ nei 18,99 Eur (nuoroda https://grizzlytools.shop/Parkside-battery-PAPK-12-B2-4Ah); kratos metu rasta 12 vnt.; - sportinių batų âKipsrunâ poros kaina ne mažesnÄ nei 63 eurai (nuoroda https://www. decathlon.lt/lt/orientacinis-sportas-batai-mieste/165452-32653-vyriski-begimo-batai-quotekiprun-longquote.html), rasta 4 poros; - belaidžių ausinių 1 vnt. kaina ne mažesnÄ nei 45,99 Eur (nuoroda https://www.kaina24.lt /p/jbl-tune-125/?gclid=EAIaIQobChMI1avH8P278QIVRJnVCh1GJgr-EAAYASAAEgJ7vvD_Bw E); rasta 14 vnt.
Kitų daiktų, paimtų pas V. S. kratos metu, naudojant paieÅ¡kÄ , vertÄ nesiekia 3 MGL arba nenustatyta (t. 2, b. l. 184-187). 2021 m. birželio 22 d. policijos pareigÅ«nÄs V. S. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl daiktų atpažinimo ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-13961-21 nurodyta, kad 2021 m. birželio 2 d. Dokumentų valdymo sistemoje buvo iÅ¡platintas tarnybinis praneÅ¡imas dÄl daiktų atpažinimo su daiktų, rastų ir paimtų pas įtariamÄ jį V. S. kratos, atliktos 2021 m. gegužÄs 12 d. metu, nuotraukomis.
Duomenų apie nurodytus daiktus gauta nebuvo. Patikrinus Policijos informacinÄs sistemos IeÅ¡komų daiktų registrÄ duomenų apie minÄtus daiktus, nustatyta, kad daiktai į IeÅ¡komų daiktų registrÄ nebuvo įtraukti (t. 2, b. l. 188-191). Ä®rodymų vertinimas ir teismo iÅ¡vados IÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinÄs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 straipsnio numatyta tvarka, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. S. inkriminuotos veikos, numatytos BK 189 straipsnio 1 dalyje, nepadarÄ.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį. Nusikalstamos veikos sudÄtis â tai baudžiamajame įstatyme įtvirtintų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma, kuri apibÅ«dina atitinkamÄ pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ . Taigi siekiant konstatuoti, kad asmuo padarÄ atitinkamÄ nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«tina nustatyti jo veikoje visus baudžiamajame įstatyme nustatytus bÅ«tinuosius tokios nusikalstamos veikos sudÄties požymius.
BK 189 straipsnyje nustatyta atsakomybÄ už nusikalstamu bÅ«du gauto turto įgijimÄ , naudojimÄ si arba realizavimÄ , kaltininkui žinant, kad Å¡is įgytas, naudotas ar realizuotas turtas gautas nusikalstamu bÅ«du. Pagal BK 189 straipsnio 1â3 dalių dispozicijÄ turto įgijimas, naudojimasis ir realizavimas yra Å¡ių veikų alternatyvÅ«s objektyvieji požymiai, taigi baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka bent vieno jų. PažymÄtina, kad Å¡ie objektyvieji požymiai aiÅ¡kiai susieti su įrodytais aktyviais kaltininko veiksmais disponuojant nusikalstamos kilmÄs turtu (tokio turto gavimu iÅ¡ neteisÄto valdytojo, kuris padarÄ vagystÄ arba kitÄ savanaudiÅ¡kÄ nusikaltimÄ , naudojimusi tokiu turtu ar Å¡io turto realizavimu) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-114-489/2016, 2K-23-697/2019).
Å ioje baudžiamojoje byloje V. S. buvo pareikÅ¡tas kaltinimas dÄl to, kad jis įgijo turtÄ , žinodamas, jog Å¡is gautas nusikalstamu bÅ«du. Kaltinamasis dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos paaiÅ¡kino, jog jis perparduoda įvairius draugų, pažįstamų, kurių nenori įvardinti, atvežtus daiktus, taip papildomai užsidirba. Jam nežinoma, kad tie daiktai gali bÅ«ti vogti. Kratos metu pareigÅ«nams atneÅ¡Ä daiktus, kuriais prekiauja. Led iÅ¡maniÄ lempÄ buvo paÄmÄs kaip užstatÄ iÅ¡ P. P., nes skolino jam pinigų, lÄles pirko žmona vaikui.
IÅ¡ ko konkreÄiai įsigijo kitus kaltinime nurodytus daiktus, negali pasakyti. V. S. nurodytos aplinkybÄs vertintinos kaip kelianÄios abejonių jo parodymų įtikinamumu â jis negalÄjo tiksliai nurodyti, iÅ¡ ko įsigijo kaltinime nurodytas ausines, akumuliatorius, neneigÄ, kad gerai pažįsta P. P., D. P., V. B., taigi jam žinoma kriminalinÄ jų praeitis, iÅ¡ ko sprÄstina, kad Å¡ių asmenų atneÅ¡tų perpardavimui ar kaip užstatas daiktų įgijimo aplinkybÄs (dalis paÅ¡alinta iÅ¡ pirminio kaltinimo), turÄjo bÅ«ti vertinamos apdairiai.
PastebÄtina ir tai, kad kaltinamojo parodymai nÄra nuoseklÅ«s. Ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ, jog kaltinime nurodytas lÄlÄs įsigijo iÅ¡ žmogaus, dirbanÄio nežinia kokiame lombarde, teisme gi pakeitÄ versijÄ ir parodÄ, kad jas vaikui nupirko žmona E., kurios parodymus teismas vertina kritiÅ¡kai, kaip duodamus kaltinamojo sutuoktinio naudai, be to, teismas neturi pagrindo netikÄti pareigÅ«nų V. S. ir A. Ä. parodymais, kad V. S. pats atneÅ¡Ä daiktus, kuriais prekiauja, tame tarpe ir lÄles.
DÄl Led lempos V. S. parodymai taip pat kito, nes pirmÄ kartÄ apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ jÄ pirkÄs iÅ¡ P. P., vÄliau laikÄsi nuoseklios pozicijos, kad paskolino P. P. pinigų, o lempÄ paÄmÄ kaip užstatÄ , tuo tarpu P. P. parodÄ, kad iÅ¡ viso tokio daikto nežino ir neturÄjo ir V. S. neneÅ¡Ä. IÅ¡ esmÄs tai leidžia itin kritiÅ¡kai vertinti kaltinamojo versijÄ . Vis dÄlto, nepaisant pastarųjų argumentų, kurie leidžia vertinti V. S. versijÄ kaip nepatikimÄ , vien tik ta aplinkybÄ, kad paneigiama kaltinamojo versija (nÄra pagrindo vadovautis jo parodymais), nÄra pakankama daryti iÅ¡vadÄ apie jo kaltÄ padarius atitinkamÄ veikÄ , nes asmens kaltÄ padarius tam tikrÄ nusikalstamÄ veikÄ turi įrodyti kaltinimÄ palaikantis subjektas, o ne kaltinamasis turi paneigti savo kaltÄ dÄl jam inkriminuotų veiksmų.
Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ asmuo atsako tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , o tai reiÅ¡kia, kad kaltininko kaltÄ baudžiamojoje teisÄje nÄra preziumuojama, o turi bÅ«ti nustatoma dÄl kiekvienos nusikalstamos veikos. Vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, pareiga įrodyti nusikaltimo padarymÄ tenka baudžiamÄ jį persekiojimÄ vykdanÄioms institucijoms; kaltinamasis savo nekaltumo įrodinÄti neprivalo, bet kokios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ Å¡is principas draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2Kâ177/2009, 2Kâ205/2012, 2K-532/2012). Apkaltinamasis nuosprendis negali remtis prielaidomis. ValstybÄs kaltintojas nurodo, kad jog D. P., V. B., P. P., atneÅ¡Ä V. S. įvairius daiktus, yra daug kartų teisti už vagystes, niekur nedirba, todÄl negali turÄti naujų teisÄtai įgytų daiktų, telefoniniai pokalbiai su jais, nors ir ne apie kaltinime nurodytų daiktų įsigijimo įtartinas aplinkybes, rodo, kad V.
S. suprato, kad iÅ¡ Å¡ių asmenų įsigyja tik nusikalstamu bÅ«du gautÄ turtÄ . Teismas su tuo nesutinka ir nurodytas aplinkybes vertina kaip prielaidas, kuriomis apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas. Å ioje byloje nÄra surinkta jokių neginÄijamų objektyvių įrodymų, kad kaltinime nurodyti daiktai gauti nusikalstamu bÅ«du. 2021 m. birželio 22 d. policijos pareigÅ«nÄs V. S. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl daiktų atpažinimo ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-13961-21 nurodyta, kad 2021 m. birželio 2 d.
Dokumentų valdymo sistemoje iÅ¡platinus tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl daiktų atpažinimo su daiktų, rastų ir paimtų pas įtariamÄ jį V. S. kratos, atliktos 2021 m. gegužÄs 12 d. metu, nuotraukomis, duomenų apie nurodytus daiktus gauta nebuvo. Patikrinus Policijos informacinÄs sistemos IeÅ¡komų daiktų registrÄ duomenų apie minÄtus daiktus, nustatyta, kad daiktai į IeÅ¡komų daiktų registrÄ nebuvo įtraukti (t. 2, b. l. 188-191). Taigi, nÄra nustatyta, kad kaltinime nurodyti V.
S. įgyti daiktai buvo gauti nusikalstamu bÅ«du. Teismas konstatuoja, kad nenustatytas bÅ«tinas V. S. inkriminuojamo nusikaltimo, nustatyto BK 189 straipsnio 1 dalyje, sudÄties elementas â objektyvioji pusÄ, o nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas tik prielaidomis ir spÄlionÄmis, taigi, pagal BK 189 straipsnio 1 dalį kaltinamasis V. S. iÅ¡teisintinas, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, naikintina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Daiktai, paimti iÅ¡ V. S. 2021 m. gegužÄs 12 d. kratos metu ir perduoti saugoti Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų saugyklon pagal 2021 m. birželio 14 d. KvitÄ B Serija BBB Nr. LS005967 (t. 2., b. l. 141-142), iÅ¡skyrus JBL garso kolonÄlÄ su putpasÄiu be dÄžutÄs, bei daiktai, perduoti saugoti V. S. pagal 2021 m. liepos 27 d. pakvitavimÄ iki procesinio sprendimo byloje priÄmimo (t. 2., b. l. 146), grÄ Å¾intini V. S.. Pagal KvitÄ B Serija BBB Nr. LS005967 saugomos dvi (2 vnt.) JBL garso kolonÄlÄs. Viena jų yra nepilnai įpakuota â su putplasÄiu, bet be iÅ¡orinÄs dÄžutÄs. Ir kaltinamasis V.
S., ir liudytojas D. P. parodÄ, kad JBL garso kolonÄlÄ be dÄžutÄs, paimta kratos metu, priklauso D. P., V. S. už jÄ pinigų nemokÄjo, todÄl nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾intina D. P.. Kratos V. S. gyvenamojoje vietoje metu paimtos piniginÄs lÄÅ¡os, saugotos Vilniaus apskrities VPK kasoje pagal 2021 m. gegužÄs 24 d. kvitÄ AAC Nr. 005614, grÄ Å¾intos 2021 m. rugpjÅ«Äio 13 d. V. S., 2021 m. liepos 23 d. prokurorÄs nutarimu panaikinus į jas laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ (t. 1., b. l. 4143, 99-100).
KompiuterinÄs laikmenos (3 vnt. CD) paliktinos saugoti kartu su baudžiamÄ ja byla (BPK 94 str. 1 d. 3 p.). ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ pažymÄ dÄl valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, tai yra, 452,16 Eur priteisimo iÅ¡ kaltinamojo V. S.. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo.
Teismas 2021 m. spalio 11 d. nutartimi gynÄjo dalyvavimÄ pripažino bÅ«tinu pagal BPK 51 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ . Å iuo atveju, gynÄjo dalyvavimas buvo privalomas, jo paskyrimas nuo kaltinamojo valios nepriklausÄ. Esant tokioms aplinkybÄms, Å¡ių iÅ¡laidų priteisimas nÄra galimas (Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. 1A-31-843/2017, Nr. 1A-433-1020/2017, Nr. 1A-395-988/2020, 1A-257-312/2021). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, 452,16 Eur valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ kaltinamojo V.
S. nepriteistinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 302-304, 307 - 308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : V. S. (V. S.) iÅ¡teisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). V. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti Å¡iam nuosprendžiui įsiteisÄjus.
Daiktus, perduotus saugoti Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų saugyklon pagal 2021 m. birželio 14 d. KvitÄ B Serija BBB Nr. LS005967, iÅ¡skyrus JBL garso kolonÄlÄ be dÄžutÄs, bei daiktus, perduotus saugoti V. S. pagal 2021 m. liepos 27 d. pakvitavimÄ , grÄ Å¾inti V. S.. JBL garso kolonÄlÄ su putplasÄiu be dÄžutÄs, saugomÄ Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų saugykloje pagal 2021 m. birželio 14 d.
KvitÄ B Serija BBB Nr. LS005967, grÄ Å¾inti D. P.. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nuosprendžiui įsiteisÄjus, kompiuterines laikmenas (3vnt. CD), esanÄias byloje, palikti saugoti kartu su baudžiamÄ ja byla. Atsisakyti priteisti 452,16 Eur dydžio valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas iÅ¡ kaltinamojo V. S.. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja EglÄ VenckienÄ