4f41248a-36e2-498e-9c7a-a72b089364fc · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-5579-821/2016Proceso Nr. 3-61-3-00233-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 1.10.4; 1.37; 3.21; (S)              VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS             SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Iveta PelienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui RyÄiui Å imkui, atsakovo atstovei Andrei PakalniÅ¡kei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âSvelitusâ skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Kauno teritorinei muitinei dÄl sprendimų panaikinimo, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja patikslintu skundu (b.l.64-70) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama: pripažinti neteisÄtais ir panaikinti Kauno teritorinÄs muitinÄs 2015 m. spalio 24 d. supaprastinto patikrinimo ataskaitÄ Nr. 5KM19/31-0842S bei MuitinÄs departamento 2015 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ Nr. 1A-607.
Legislator headnote
AI generated4f41248a-36e2-498e-9c7a-a72b089364fc · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Skundas atmestinas GinÄas byloje kilo dÄl Kauno teritorinÄs muitinÄs supaprastinto patikrinimo ataskaitos, kuria nusprÄsta pareiÅ¡kÄjos deklaruotos prekių vertÄs nelaikyti muitine verte, ir Å¡iÄ ataskaitÄ patvirtinusio MuitinÄs departamento sprendimo. Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ Norvegijos importavo į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vairiÄ moteriÅ¡kÄ avalynÄ, kuriÄ Kauno teritorinÄje muitinÄje deklaravo iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ muitinÄs procedÅ«rai EID Nr.15LTKR100CIMG00034 (2015-03-06) ir Nr.15LTKR1000IMG00035 (2015-03-06).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-5579-821/2016Proceso Nr. 3-61-3-00233-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 1.10.4; 1.37; 3.21; (S)              VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS             SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Iveta PelienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui RyÄiui Å imkui, atsakovo atstovei Andrei PakalniÅ¡kei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âSvelitusâ skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Kauno teritorinei muitinei dÄl sprendimų panaikinimo, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja patikslintu skundu (b.l.64-70) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama: pripažinti neteisÄtais ir panaikinti Kauno teritorinÄs muitinÄs 2015 m. spalio 24 d. supaprastinto patikrinimo ataskaitÄ Nr. 5KM19/31-0842S bei MuitinÄs departamento 2015 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ Nr. 1A-607.
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad MuitinÄs departamentas 2015-12-22 sprendimu Nr. 1A-607, netenkino pareiÅ¡kÄjos skundo, patvirtino Kauno teritorinÄs muitinÄs 2015-10-25 supaprastinto patikrinimo ataskaitÄ Nr. 5KM19/31- 0842S. Kauno teritorinÄ muitinÄ, vykdydama 2015-07-24 MuitinÄs departamento sprendimÄ Nr. l A-336, atliko pakartotinį patikrinimÄ dÄl UAB âSvelitusâ importuotų prekių (moteriÅ¡kų batų) ir 2015-10-24 supaprastinto patikrinimo ataskaita Nr.5KM19/31-0842S, nusprendÄ UAB âSvelitusâ importuotoms prekÄms, įformintoms EID Nr.15LTKR100CIMG00034 (2015-03-06) ir Nr.15LTKR1000IMG00035 (2015-03-06), netaikyti sandorio vertÄs ir įregistruoti mokestinÄ nepriemokÄ : importo muito 6578 EUR, importo PVM 9523 EUR ir baudÄ 1610 EUR.
PaaiÅ¡kina, kad UAB âSvelitusâ EID Nr.15LTKR1000IMG00034 (2015-03-06) ir Nr.15LTKR1000IMG00035 (2015-03-06) importavo sandÄliuose užsigulÄjusias prekes- avalynÄ. IÅ¡ Norvegijos prekybos tinklo âBIK BOKâ AB, âScandinavian recycling groupâ AB, nupirko moteriÅ¡kÄ avalynÄ ir perpardavÄ UAB âSvelitusâ. PrekÄs iÅ¡ Norvegijos buvo tiesiogiai nukreiptos į UAB âSvelitusâ sandÄlius, įformintos aukÅ¡Äiau paminÄtos EID. Å iame sandoryje âSkandinavian Recycling groupâ AB dalyvavo kaip tarpininkas, - prekÄs buvo pakraunamos Norvegijoje âBIK BOKâ, AB sandÄliuose ir pristatytos tiesiogiai į LietuvÄ .
PareiÅ¡kÄja skundÄ grindžia tuo, kad MuitinÄs departamentui ir Kauno teritorinei muitinei pateikÄ visus įmanomus dokumentus (finansinio apmokÄjimo už prekes dokumentus, sutartis, prekių pardavimo Lietuvoje dokumentus, finansinius įmonÄs dokumentus, Norvegijos deklaracijas, prekių realiÄ kainÄ Ä¯rodanÄius dokumentus) pagrindžianÄius sandorio vertÄs metodo taikymÄ nustatant ginÄo prekių muitinÄ vertÄ. PaaiÅ¡kina, kad mažesnÄ nei įprasta prekių kaina - normali komercinÄ praktika įmonių, kurios verÄiasi iÅ¡parduotuvių verslu.
Kainos, muitinÄs sprendime taikomos pagal PREMI duomenų bazÄ, todÄl normalu, kad naujų, kokybiÅ¡kų prekių kaina negali konkuruoti ir bÅ«ti taikoma tokia pat, kaip iÅ¡parduotuvių prekių likuÄiams, užsigulÄjusiom atsargoms ir pan. AplinkybÄ, kad âScandinavian Recycling Groupâ AB (prekių pardavÄjas) direktorius ir pareiÅ¡kÄjos akcininkas, prekių importo metu buvo tas pats asmuo, negali bÅ«ti vieninteliu ir pakankamu pagrindu netaikyti sandorio vertÄs metodo. MuitinÄs institucijos turi patikrinti deklaranto nurodytÄ kainÄ ir prireikus jÄ atmesti tik įvertinusios su pardavimu susijusias aplinkybes.
Netaikyti sandorio vertÄs metodo muitinÄs institucija galÄtų tik nurodžiusi motyvus, dÄl kurių mano, kad ryÅ¡ys galÄjo paveikti kainas. Tai, kad bendrovÄ âScandianavian Recycling Groupâ AB, nepardavinÄja prekių Bendrijoje, nes UAB âSvelitusâ yra pagrindinis atstovas Baltijos Å¡alyse, neturÄtų bÅ«ti laikoma pagrindiniu âtrÅ«kumuâ sandorio vertÄs taikymui. PareiÅ¡kÄja gavusi bet kokiÄ informacijÄ dÄl prekių pardavimų nedelsiant pateiktų jÄ muitinei, bet jei tokių sandorių âScandianavian Recycling Groupâ AB, nÄra buvÄ, neturi bÅ«ti laikoma, kaip vieninteliu ir pagrindiniu įrodymu paneigianÄiu BMK 29 str. 2 d. (b) nuostatas.
MuitinÄs spendime nurodytas vienintelis motyvas â prekių kainų skirtumas palyginus jas su PREMI duomenų bazÄje esanÄiomis kainomis, taÄiau jį paneigia pareiÅ¡kÄjos pateikti įrodymai, kurių nebuvo vertinami. MuitinÄs departamentas atsiliepimu (b.l. 107-109) su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Vadovaudamasi MuitinÄs kodekso nuostatomis teigia, kad tais atvejais, kai pirkÄjas ir pardavÄjas tarpusavyje susijÄ, importuojamų prekių muitine verte gali bÅ«ti laikoma sandorio vertÄ, jeigu, remiantis MuitinÄs kodekso 23-30 straipsnių nurodytomis sÄ lygomis (kurias patikslina MuitinÄs kodekso įgyvendinimo nuostatų 23 priedas), sandorio vertÄ priimtina muitinei.
PrieÅ¡ingu atveju, sandorio vertÄs metodas negali bÅ«ti taikomas. Esant prekių pirkÄjo ir pardavÄjo ryÅ¡iui, pareiga pateikti įrodymus, pagrindžianÄius sandorio vertÄ muitine verte, tenka deklarantui, o ne muitinei. Kauno teritorinÄ muitinÄ neprivalÄjo kreiptis į eksporto valstybÄs kompetentingÄ institucijÄ , nes duomenis ir įrodymus, pagrindžianÄius sandorio vertÄs pripažinimÄ muitine verte, privalÄjo rinkti pareiÅ¡kÄja. PareiÅ¡kÄja neginÄija, kad prekių sandoris sudarytas tarp susijusių asmenų, todÄl ginÄo prekių sandorio vertÄ gali bÅ«ti pripažinta muitine verte, tik tuo atveju, jei Kauno teritorinei muitinei, turinÄiai pagrindÄ manyti, kad pareiÅ¡kÄjos ir pardavÄjo tarpusavio ryÅ¡ys turÄjo įtakos kainai, bÅ«tų pateikti įrodymai, numatyti MuitinÄs kodekso 29 straipsnio 2 dalies a punkte, o jei muitinÄ ir toliau neįtikinama prekių kainos pagrįstumu â MuitinÄs kodekso 29 straipsnio 2 dalies b punkte.Kauno teritorinÄ muitinÄ, turÄdama abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjos ir prekių pardavÄjo įtakos prekių kainai (pareiÅ¡kÄjos importuotų prekių deklaruota sandorio vertÄ daug mažesnÄ už kitų nesusijusių importuotojų panaÅ¡ių prekių sandorių vertes) ir siekdama iÅ¡siaiÅ¡kinti visas ginÄo prekių sandorio aplinkybes, kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ praÅ¡ydama pateikti dokumentus numatytus MuitinÄs kodekso 29 straipsnio 2 dalyje.
PareiÅ¡kÄja, atsakydama į praÅ¡ymÄ pateikÄ dokumentus (âDFDS Logisticâ sÄ skaitos Nr. 546308 kopija, pardavÄjo sÄ skaitos Nr. 4195 kopijÄ ). Taip pat nurodÄ, kad sandorio vertÄs laikymÄ muitine verte, pagrindžia derybų dokumentas, prekių eksporto deklaracijos, âBIK BOKâ sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta pardavÄjui, pardavÄjo pasiÅ«lymas, apmokÄjimo už prekes iÅ¡raÅ¡ai ir sÄ skaita âTextrade Ltdâ bei apmokÄjimo pavedimas. AtsakovÄs teigimu, pareiÅ¡kÄjos pateikti dokumentai pagal MuitinÄs kodekso 23 priedo nuostatas, nepagrindžia kad pareiÅ¡kÄjos ir padavÄjo ryÅ¡ys ginÄo prekių kainai įtakos neturÄjo, todÄl Kauno teritorinÄ muitinÄ, turÄdama pagrįstų įtarimų, kad pirkÄjo ir pardavÄjo ryÅ¡ys turÄjo įtakos prekių kainai, pakartotinai kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ nurodydama, kad pateikti įrodymai neatitiko MuitinÄs kodekso 29 straipsnio 2 dalies a punkto reikalavimus bei įpareigodama pateikti įrodymus atitinkanÄius MuitinÄs kodekso 29 straipsnio 2 dalies b punkte nurodytus reikalavimus.
Atsakydama į šį nurodymÄ pareiÅ¡kÄja informavo, kad yra pagrindinÄ pardavÄjo atstovÄ Baltijos Å¡alyse ir informacijos apie prekių pardavÄjo pardavimus kitiems asmenims neturi. PareiÅ¡kÄjai nepateikus įrodymų numatytų MuitinÄs kodekso 29 straipsnio 2 dalies a ir b punktuose, Kauno teritorinÄ muitinÄ pagrįstai nusprendÄ pareiÅ¡kÄjos deklaruotos ginÄo prekių vertÄs nelaikyti muitine verte.TreÄiasis suinteresuotas asmuo Kauno teritorinÄ muitinÄ atsiliepimu (II t. b.l. 15-16) pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ .
Pažymi, kad supaprastinto patikrinimo ataskaitoje muitinÄ pagrindÄ sandorio vertÄs metodo taikymÄ . Pakartotinio patikrinimo metu buvo nustatyta, kad pirkÄjas UAB âSvelitusâ ir pardavÄjas Å vedijos įmonÄ âScandianavian Recycling Groupâ AB yra tarpusavyje susijusios įmonÄs. Vadovaudamasi Bendrijos muitinÄs kodekso įgyvendinimo nuostatų 147 str., Kauno teritorinÄ muitinÄ vertino tik paskutinį pardavimÄ ir neturÄjo prievolÄs vertinti sandorių įvykusių iki jo. PareiÅ¡kÄjo deklaruotų prekių muitinÄ vertÄ patikslinus po muitinio įforminimo pateiktoje sÄ skaitoje nurodytomis transportavimo iki Kauno iÅ¡laidomis buvo nustatyta, kad muitinÄ vertÄ iÅ¡lieka nuo 3 iki 8 kartų mažesnÄ, lyginant su kitų importuotojų panaÅ¡ių prekių sandorio vertÄmis, sukauptomis PREMI duomenų bazÄje.
PareiÅ¡kÄjo pateiktose pirkimo sutartyje ir sÄ skaitose nenurodyta, kad ginÄo prekÄs yra nekokybiÅ¡kos. PareiÅ¡kÄjui nepateiktus įrodymų, kad pirkÄjo ir pardavÄjo tarpusavio susijimas neturÄjo įtakos sandorio kainai, kaip tai numato Bendrijos muitinÄs kodekso 29 str. 2 d. nuostatos, muitinÄ neturÄjo galimybÄs įvertinti atitinkamų sandorio aspektų, todÄl pagrįstai nusprendÄ netaikyti sandorio vertÄs metodo.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas Rytis Å imkus palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ AndrÄ PakalniÅ¡kÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ ir pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡Ä atmesti.TreÄiojo suinteresuoto asmens Kauno teritorinÄs muitinÄs atstovai į teismo posÄdį, apie kurios vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai, neatvyko.
Skundas atmestinas GinÄas byloje kilo dÄl Kauno teritorinÄs muitinÄs supaprastinto patikrinimo ataskaitos, kuria nusprÄsta pareiÅ¡kÄjos deklaruotos prekių vertÄs nelaikyti muitine verte, ir Å¡iÄ ataskaitÄ patvirtinusio MuitinÄs departamento sprendimo. Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ Norvegijos importavo į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vairiÄ moteriÅ¡kÄ avalynÄ, kuriÄ Kauno teritorinÄje muitinÄje deklaravo iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ muitinÄs procedÅ«rai EID Nr.15LTKR100CIMG00034 (2015-03-06) ir Nr.15LTKR1000IMG00035 (2015-03-06).
MuitinÄ patikrinusi pateiktų EID duomenis nustatÄ, kad importuotų prekių deklaruota muitinÄ vertÄ Å¾ymiai mažesnÄ (nuo 4 iki 12 kartų) lyginant su kitų importuotojų panaÅ¡ių prekių sandorio vertÄmis. Atlikusi supaprastintÄ mokestinį patikrinimÄ dÄl minÄtų prekių, Kauno teritorinÄ muitinÄ 2015-03-31 patvirtino supaprastinto patikrinimo ataskaitÄ , kuria nusprendÄ nepripažinti deklaruoto sandorio vertÄs jų muitine verte, vertÄ nustatÄ vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso 31 str. 1 d. nuostatomis ir perskaiÄiavo importo mokesÄius.
PareiÅ¡kÄjos skundÄ iÅ¡nagrinÄjÄs MuitinÄs departamentas pavedÄ Kauno teritorinei muitinei atlikti pakartotinį patikrinimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , nurodydamas, jog bÅ«tina įvertinti mokestinio ginÄo nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjos pateiktus apmokÄjimo už prekes dokumentus, kurių teritorinÄ muitinÄ neturÄjo galimybÄs įvertinti. Kauno teritorinÄ muitinÄ atlikusi pakartotinį supaprastintÄ mokestinį patikrinimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos importuotų prekių Å¡ioje byloje ginÄijama 2015-10-23 supaprastino patikrinimo ataskaita Nr.5KM19/31-0842S (pareiÅ¡kÄjos ir atsakovo klaidingas datos nurodymas vertintinas kaip raÅ¡ymo apsirikimas) nusprendÄ nepripažinti pareiÅ¡kÄjos importuotų prekių, įformintų EID Nr.15LTKR100CIMG00034 (2015-03-06) ir Nr.15LTKR1000IMG00035 (2015-03-06), deklaruotos muitinÄs vertÄs, importuotų prekių muitinÄ vertÄ nustatÄ vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso 31 str. 1 d. nuostatomis, perskaiÄiavo importuotų prekių muitinÄ vertÄ ir įregistravo muitinÄje UAB âSvelitusâ už importuotas prekes, deklaruotas EID, mokestinÄ nepriemokÄ : importo muito 6578 EUR, importo PVM 9523 EUR ir baudÄ 1610 EUR (I t. b.l. 120-130).Nesutikdama su Kauno teritorinÄs muitinÄs 2015-10-23 supaprastino patikrinimo ataskaita Nr.5KM19/31-0842S, pareiÅ¡kÄja pastarÄ jÄ apskundÄ MuitinÄs departamentui (I t. b. l. 114-119).
MuitinÄs departamentas byloje skundžiamu 2015-12-22 sprendimu Nr. 1A-607 pareiÅ¡kÄjos skundo netenkino ir patvirtino Kauno teritorinÄs muitinÄs supaprastinto patikrinimo ataskaitÄ (I t .b.l. 111-113). Teismas pažymi, kad įprastÄ importuojamų prekių muitinÄs vertÄs nustatymo bÅ«dÄ â sandorio vertÄs metodÄ reglamentuoja 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ (toliau â ir Bendrijos muitinÄs kodeksas, Kodeksas) 29 str. Pagal minÄto straipsnio 1 d. importuojamų prekių muitine verte laikoma sandorio vertÄ, tai yra kaina, faktiÅ¡kai sumokÄta arba mokÄtina už prekes, parduodamas eksportui į Bendrijos muitų teritorijÄ , prireikus patikslinta vadovaujantis 32 ir 33 str.
Tam, kad bÅ«tų galima taikyti sandorio vertÄs metodÄ , turi bÅ«ti iÅ¡pildytos konkreÄios sÄ lygos, įtvirtintos Bendrijos muitinÄs kodekso 29 str. 1 d. aâd punktuose, t. y. taikant sandorio vertÄs metodÄ , turi bÅ«ti nustatyta, kad:
a) pirkÄjui netaikomi disponavimo prekÄmis arba prekių naudojimo apribojimai, iÅ¡skyrus apribojimus, kurie: nustatyti įstatymų arba Bendrijoje veikianÄių valdžios institucijų, riboja prekių perpardavimo geografinÄ sritį arba neturi didelÄs įtakos prekių vertei;
b) prekių pardavimui arba jų kainai neturi įtakos jokios sÄ lygos arba aplinkybÄs, kurių poveikio vertinamų prekių pardavimui arba kainai neįmanoma įvertinti;
c) jokios pajamos, gautos pirkÄjui toliau perparduodant, perleidžiant ar naudojant prekes, tiesiogiai ar netiesiogiai neatitenka pardavÄjui, iÅ¡skyrus atvejus, kai pagal 32 str. galima padaryti atitinkamus patikslinimus;
d) pirkÄjas ir pardavÄjas tarpusavyje nesusijÄ arba, jeigu pirkÄjas ir pardavÄjas tarpusavyje susijÄ, sandorio vertÄ priimtina muitinei remiantis 2 d.Kodekso 29 str. 2 d. a punkte nurodyta, jog nustatant, ar sandorio vertÄ priimtina pagal 1 dalį, faktas, kad pirkÄjas ir pardavÄjas yra tarpusavyje susijÄ, pats savaime nelaikomas pakankamu pagrindu pripažinti sandorio vertÄ nepriimtina. Prireikus turi bÅ«ti įvertinamos su pardavimu susijusios aplinkybÄs ir nustaÄius, kad pirkÄjo ir pardavÄjo tarpusavio ryÅ¡ys neturÄjo įtakos kainai, sandorio vertÄ turi bÅ«ti pripažįstama priimtina.
Jeigu muitinÄ, remdamasi deklaranto pateikta ar kitu bÅ«du gauta informacija, turi pagrindo manyti, kad pirkÄjo ir pardavÄjo tarpusavio ryÅ¡ys turÄjo įtakos kainai, ji tokios savo iÅ¡vados motyvus turi iÅ¡dÄstyti deklarantui, suteikdama jam realiÄ galimybÄ atsakyti. Bendrijos muitinÄs kodekso 29 str. 2 d. b punkte nurodyta, jog jeigu pardavimo sandoris sudaromas tarp susijusių asmenų, sandorio vertÄ pripažįstama priimtina ir prekių įvertinimas atliekamas vadovaujantis 1 dalimi, jeigu deklarantas parodo, kad Å¡i vertÄ beveik nesiskiria nuo vienos iÅ¡ Å¡ių, tuo paÄiu arba beveik tuo paÄiu metu nustatytų verÄių:
i) tapaÄių arba panaÅ¡ių prekių pardavimo eksportui į BendrijÄ sandorio vertÄs, kai pirkÄjai ir pardavÄjai jokiu konkreÄiu atveju nÄra tarpusavyje susijÄ; ii) tapaÄių arba panaÅ¡ių prekių muitinÄs vertÄs, nustatytos vadovaujantis 30 str. 2 d. c p.; iii) tapaÄių arba panaÅ¡ių prekių muitinÄs vertÄs, nustatytos vadovaujantis 30 str. 2 d. d p. Pagal minÄto 29 str. 2 d. c punktÄ Å¡ios straipsnio dalies b punkte nurodyti įvertinimai turi bÅ«ti atliekami deklaranto iniciatyva ir tik palyginimo tikslais.
Å io kodekso 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad jeigu muitinÄs vertÄs neįmanoma nustatyti vadovaujantis 29 straipsniu, ji turi bÅ«ti nustatoma paeiliui taikant 2 dalies a, b, c ir d punktus iki pirmojo punkto, pagal kurį Å¡iÄ vertÄ Ä¯manoma nustatyti. Bendrijos muitinÄs kodekso 31 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu importuojamų prekių muitinÄs vertÄs neįmanoma nustatyti vadovaujantis 29 arba 30 str., ji nustatoma remiantis duomenimis, kuriuos galima gauti Bendrijoje, ir naudojant priimtinas priemones, atitinkanÄias principus ir bendrÄ sias nuostatas.Pakartotinio patikrinimo metu muitinÄ nustatÄ, kad pirkÄjas UAB âSvelitusâ ir pardavÄjas Å vedijos įmonÄ âScandianavian Recycling Groupâ AB yra tarpusavyje susijusios įmonÄs kaip tai apibrÄžta 1993 m. liepos 2 d.
Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dÄstanÄio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , įgyvendinimo nuostatų (toliau â ir Bendrijos kodekso įgyvendinimo nuostatos) 143 str. 1 d. d punkte. Buvo nustatyta, kad âScandianavian Recycling Groupâ AB direktorius J. O. pirkimo pardavimo sandorio sudarymo metu turÄjo 100 proc. UAB âSvelitusâ akcijų. DÄl Å¡ios patikrinimo metu nustatytos aplinkybÄs byloje ginÄo nÄra. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas Å¡ias aplinkybes patvirtino, nurodydamas, jog padÄtis nÄra pasikeitusi ir Å¡iai dienai.Vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso įgyvendinimo nuostatų 23 priedo antrosios skilties pastabomis, jeigu muitinÄ be tolesnio tyrimo negali nustatyti, ar sandorio vertÄ yra priimtina, ji turÄtų deklarantui suteikti galimybÄ pateikti tokiÄ iÅ¡samiÄ informacijÄ , kurios jai gali reikÄti su pardavimu susijusioms aplinkybÄms įvertinti, ir atitinkamai, siekdama nustatyti, ar pirkÄjo ir pardavÄjo tarpusavio santykiai turÄjo įtakos kainai, muitinÄ turÄtų bÅ«ti pasirengusi įvertinti atitinkamus sandorio aspektus, įskaitant tai, kaip pirkÄjas ir pardavÄjas organizuoja tarpusavio komercinius santykius, ir tai, kaip buvo nustatyta konkreti kaina.
Tuo atveju, jei galima įrodyti, jog Å¡ie asmenys, nors ir bÅ«dami susijÄ, viena iÅ¡ kito perka ir vienas kitam parduoda prekes taip, lyg bÅ«tų tarpusavyje nesusijÄ, tai bÅ«tų įrodyta, jog Å¡is tarpusavio ryÅ¡ys neturÄjo įtakos kainai. Byloje nustatyta, kad Kauno teritorinÄ muitinÄ, atsižvelgusi į tai, jog pirkÄjas ir pradavÄjas tarpusavyje susijÄ asmenys ir jų tarpusavio ryÅ¡ys galÄjo turÄti įtakos importuotų prekių kainai, 2015-08-06 raÅ¡tu (I t. b.l.164) ir 2015-09-10 raÅ¡tu (I t. b.l. 173) įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ pateikti papildomÄ informacijÄ ir dokumentus, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog EID deklaruota sandorio vertÄ beveik nesiskiria nuo vienos iÅ¡ Å¡ių, tuo paÄiu arba beveik tuo paÄiu metu nustatytų verÄių, nurodytų Bendrijos muitinÄs kodekso 29 str. 2 d. b p. i, ii arba iii papunkÄiuose, taip pat kitus dokumentus svarbius tikrinimų prekių muitinei vertei pagrįsti.
PareiÅ¡kÄja, atsakydama į 2015-08-06 muitinÄs nurodymÄ 2015-08-14 raÅ¡tu (I t. b.l.165-166) pateikÄ dokumentus âDFDS Logisticâ sÄ skaitos Nr. 546308 kopijÄ (I t. b.l. 167-170) ir pardavÄjo âScandianavian Recycling Groupâ AB pareiÅ¡kÄjui už krovinio pristatymÄ iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos Nr. 4195 kopijÄ (I t. b.l. 171-172), taip pat paaiÅ¡kino, jog jos manymu pateikÄ pakankamus įrodymus dÄl sandorio vertÄs laikymo muitinÄs verte, nes tai pagrindžia derybų dokumentas, prekių eksporto deklaracijos, âBIK BOKâ sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta pardavÄjui, pardavÄjo pasiÅ«lymas PareiÅ¡kÄjai, apmokÄjimo už prekes iÅ¡raÅ¡ai ir sÄ skaita âTextrade Ltdâ bei apmokÄjimo pavedimas.
Atsakydama į pakartotinį muitinÄs nurodymÄ (2015-09-10) pateikti duomenis ir informacijÄ , EID deklaruota sandorio vertÄ beveik nesiskiria nuo vienos iÅ¡ Å¡ių, tuo paÄiu arba beveik tuo paÄiu metu nustatytų verÄių, nurodytų Bendrijos muitinÄs kodekso 29 str. 2 d. b punkto papunkÄiuose, 2015-09-25 raÅ¡tu (I t. b.l. 174) pareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog ji yra pagrindinis pardavÄjo atstovas Baltijos Å¡alyse ir informacijos apie prekių pardavÄjo pardavimus kitiems asmenims neturi.Byloje nustatyta, jog prieÅ¡ ginÄo prekÄms įforminant iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ muitinÄs procedÅ«rÄ prekÄs buvo perparduotos.
Norvegijos įmonÄ âBIG BOK ASâ avalynÄ pardavÄ âScandianavian Recycling Groupâ AB pagal 2015-03-02 sÄ skaitÄ Nr.020140325 (I t. b.l. 145-152), kurioje EXW pristatymo sÄ lygomis nurodyta prekių kaina â 0,75 EUR/NPR, bendra avalynÄs vertÄ â 4194 EUR. 2015-03-03 Å vedijos įmonÄ Å¡ias prekes pagal sÄ skaitas Nr.4101 ir 4102 (II t. b.l. 7-14) pardavÄ pareiÅ¡kÄjai, nurodydama, jog prekių kaina â 1,13 EUR/NPR su CPT pristatymo sÄ lygomis ir bendrÄ avalynÄs vertÄ â 6318,96 EUR.
Teismas pažymi, jog muitinÄ pagrįstai nustatÄ, kad prie EID pareiÅ¡kÄjo pateiktos Norvegijos eksporto deklaracijos Nr.2015007563 (2015-03-04) ir Nr.2015007561 (2015-03-04) nepagrindžia importuotų prekių EID deklaruotos muitinÄs vertÄs, nes siuntÄju nurodyta Norvegijos įmonÄ, gavÄju - pareiÅ¡kÄja, bendra vertÄ nurodyta ne pagal sÄ skaitas skirtas UAB âSvelitusâ, o pagal Norvegijos įmonÄs sÄ skaitÄ âScandianavian Recycling Groupâ AB, nors Å¡i prekes pareiÅ¡kÄjai buvo pardavusi dar iki jų transportavimo iÅ¡ Norvegijos.
Net ir patikslinus deklaruotų prekių muitinÄ vertÄ mokesÄių administratorius nustatÄ, kad jų vertÄ (nuo 3 iki 10 kartų) mažesnÄ lyginant su kitų importuotojų panaÅ¡ių prekių sandorio vertÄmis. Pripažintina, jog turÄdama pagrindo manyti, kad pirkÄjo ir pardavÄjo ryÅ¡ys turÄjo įtakos sumažintai tikrinamų prekių kainai, taip pat abejonių dÄl EID deklaruotos muitinÄs vertÄs teisingumo, muitinÄ pagrįstai pareiÅ¡kÄjui 2015-09-10 nurodÄ pateikti duomenis ir informacijÄ apie tai, jog EID deklaruota sandorio vertÄ beveik nesiskiria nuo vienos iÅ¡ Å¡ių, tuo paÄiu arba beveik tuo paÄiu metu nustatytų verÄių, nurodytų Bendrijos muitinÄs kodekso 29 str. 2 d. b p. i, ii arba iii papunkÄiuose.Nesutikdama su mokesÄių administratorių sprendimai pareiÅ¡kÄja nurodo, jog pateikÄ visus įmanomus dokumentus pagrindžianÄius sandorio vertÄs metodo taikymÄ nustatant ginÄo prekių muitinÄ vertÄ.
Tai pat nurodÄ, jog mažesnÄ nei įprasta prekių kaina - normali komercinÄ praktika įmonių, kurios verÄiasi iÅ¡parduotuvių verslu ir perka nekokybiÅ¡kas, užsigulÄjusias prekes. PažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄjos pateiktose 2014-12-10 pirkimo pardavimo sutartyje (I t. b.l. 176-177) ir sÄ skaitose Nr.4101 ir 4102 (II t. b.l. 7-14) nÄra jokių duomenų apie tai, kad ginÄo prekÄs bÅ«tų nekokybiÅ¡kos. Siekdama pagrįsti importuojamų prekių muitinÄ vertÄ pareiÅ¡kÄja pateikÄ ankstesniu laikotarpiu (2014-10-30) âScandianavian Recycling Groupâ AB jai iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ , kuri, pareiÅ¡kÄjos manymu, atitinka Bendrijos muitinÄs kodekso 29 str. 2 d. b p. nuostatas.
PažymÄtina, jog pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ prekÄs buvo parduodamos Bendrijos teritorijoje, be to, Å¡is sandoris taip pat sudarytas tarp susijusių asmenų, todÄl teismas sprendžia, jog atsakovas pagrįstai Å¡ios sÄ skaitos nelaikÄ dokumentu pagrindžianÄiu sandorio vertÄ pagal 29 str. 2 d. b p. NagrinÄjamu atveju Kauno teritorinÄ muitinÄ 2015-10-23 supaprastinto patikrinimo ataskaitoje Nr.5KM19/31-0842S ir atsakovas 2015-12-22 sprendime Nr. 1A-607 iÅ¡samiai nurodÄ faktines aplinkybes ir sÄ lygas, kurios, muitinÄs nuomone, turÄjo įtakos pareiÅ¡kÄjo importuotų prekių kainai, taip pat nurodÄ kodÄl pareiÅ¡kÄjos pateikti duomenys nepagrindžia importuotų prekių EID deklaruotos muitinÄs vertÄs. PareiÅ¡kÄjai taip pat buvo sudaryta galimybÄ pateikti visus dokumentus ir informacijÄ , kurie pagrįstų sandorio vertÄs metodo taikymÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄja tokių įrodymų nepateikÄ.
Ä®vertinus anksÄiau nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju pagrįstai nustatyta, jog egzistuoja Bendrijos muitinÄs kodekso 29 str. 1 d. d punkte nurodytos aplinkybÄs, todÄl sandorio vertÄs metodas negali bÅ«ti taikomas. PareiÅ¡kÄjai nepateikus įrodymų numatytų Bendrijos muitinÄs kodekso 29 straipsnio 2 dalies a ir b punktuose, Kauno teritorinÄ muitinÄ pagrįstai nusprendÄ pareiÅ¡kÄjos deklaruotos ginÄo prekių vertÄs nelaikyti muitine verte. Atkreiptinas dÄmesys, jog pareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs nesutinka tik su sandorio vertÄs metodo netaikymu, taÄiau neginÄija jai papildomai priskaiÄiuotų mokesÄių skaiÄiavimų, todÄl teismas dÄl papildomai mokÄtinų sumų dydžių, nepritaikius pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu sandorio vertÄs metodo, nepasisako.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, UAB âSvelitusâ skundas atmetamas kaip nepagrįstas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, n u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kÄjo UAB âSvelitusâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                    Iveta PelienÄ            Â