4f1aa10d-dcef-4030-852f-45f18b5d9baa · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteisÄ Ä¯ žemÄ â tokios teisÄs ieÅ¡kovai neturi ir negali gauti, 2) degalinei, kaip ypatingajam statiniui statyti (atstatyti), leidimas statyti â tokio iÅ¡duoto ir galiojanÄio leidimo ieÅ¡kovai neturi. 1996 m. gegužÄs 15 d. leidimas Nr. KP-96-68, iÅ¡duotas Vilniaus apskrities valdytojo administracijos Statinių statybos inspekcijos1-jai degalinÄs savininkei UAB ,,Vilgastaâ, yra negaliojantis â jame nurodytas jo galiojimo terminas â iki 1997 m. gruodžio 30 d. 1996 m. gegužÄs 15 d. leidimo pratÄsimų nÄra iÅ¡duota.
Legislator headnote
AI generated4f1aa10d-dcef-4030-852f-45f18b5d9baa · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to, sutarties 1.2 punkte yra konstatuota, kad Å¡io žemÄs sklypo savininkas â Lietuvos Respublikos valstybÄ, atstovaujama Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos, neprieÅ¡tarauja dÄl turto perleidimo (2003 m. vasario 18 d. Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriaus pažyma dÄl inžinerinių tinklų pardavimo Nr. (duomenys neskelbtini)). Å ios sutarties nuostatos patvirtina, kad net inžineriniams statiniams eksploatuoti buvo priskirta konkreti žemÄs sklypo dalis. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad jų pažeistos nuosavybÄs teisÄs bÅ«tų atstatomos atkuriant buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo padÄtį, kuri bÅ«tų atkurta priteisiant atsakovui įvykdyti pareigÄ atlyginti žalÄ natÅ«ra.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-992-613/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-26323-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.12.2; 3.1.7.6; 3.3.1.18.3 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Aurimo Brazdeikio, GiedrÄs SeselskytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Mildos SkersienÄs, veikianti Vilniaus apygardos teismo vardu, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų R. R. ir J. G. K. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. K. dÄl žalos atlyginimo ir pažeistų teisių gynimo, tretieji asmenys byloje antstolis R. V., NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami apginti ieÅ¡kovų pažeistas nuosavybÄs teises, įpareigojant atsakovÄ per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atkurti buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo padÄtį, t. y. atstatyti nebaigtÄ pastatÄ â degalinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) 17 proc. baigtumo žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), pagal 1998 m. kadastrinÄs bylos medžiagÄ , tokiu bÅ«du priteisiant ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovo žalos atlyginimÄ natÅ«ra; apginti ieÅ¡kovų pažeistas nuosavybÄs teises, įpareigojant atsakovÄ per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atkurti buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo padÄtį â nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) pavaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8; atsakovui per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovams savo lÄÅ¡omis ir darbu įvykdyti teismo sprendimÄ â atstatyti sunaikintÄ nebaigtÄ statyti degalinÄs pastatÄ (17 proc. baigtumo) pagal 1998 m. kadastrinÄ bylÄ bei nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) pavaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8, pripažįstant ieÅ¡kovams teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių, susijusių su sprendimo vykdymu, atlyginimÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Reikalavimų pagrindu nurodÄ aplinkybes: 1.1 IeÅ¡kovai 2013 m. kovo 22 d. antstolio R. V. turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktu Nr. (duomenys neskelbtini) įsigijo nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini): nebaigtus statyti inžinerinius tinklus â fekalinÄs kanalizacijos vamzdynÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), nebaigtus statyti inžinerinius tinklus â lietaus kanalizacijos vamzdynÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), nebaigtus statyti inžinerinius tinklus â vandentiekio vamzdynÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir nebaigtÄ statyti pastatÄ â degalinÄ, kurios statybos pabaigos metai â 1996 m., baigtumas â 17 proc. (unikalus Nr.(duomenys neskelbtini)).
NurodÄ, jog pastato â degalinÄs baigtumas yra 17 proc. patvirtina ne tik 2013 m. kovo 22 d. turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktas, bet ir 1998 m. kadastrinÄs bylos duomenys. PažymÄjo, kad iÅ¡vardinti statiniai stovÄjo 2,0099 ha ploto valstybinÄs žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuriame buvo ir kitiems savininkams priklausantys statiniai, o naudojimosi valstybinÄs žemÄs sklypu nebuvo nustatytas. 1998 m. birželio 18 d. valstybinÄje žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartyje Nr. 333, kuri buvo sudaryta tarp Vilniaus apskrities virÅ¡ininko A.
V. ir UAB âVilgastaâ, buvo numatyta, kad valstybinÄ Å¾emÄ iÅ¡nuomojama kitai paskirÄiai (daugiaaukÅ¡Äiam garažui su daugiaaukÅ¡te automobilių stovÄjimo aikÅ¡tele ir degalinei statyti ir eksploatuoti). 1.2 IeÅ¡kovai pažymÄjo, jog jiems įsigijus nekilnojamÄ jį turtÄ (duomenys neskelbtini), iÅ¡ antstolio, kuriam patikÄta vykdyti valstybÄs funkcijÄ , ieÅ¡kovai turÄjo teisÄtus ir pagrįstus lÅ«kesÄius, kad įsigijus nebaigtÄ statyti statinį, jie galÄs tÄsti statybos darbus ir bus iÅ¡sprÄstas valstybinÄs žemÄs sklypo dalies nuomos klausimas.
AtkreipÄ dÄmesį, kad antstolis, veikdamas valstybÄs vardu ir parduodamas nekilnojamÄ jį turtÄ priverstine tvarka, laikosi kitokių turto pardavimo procedÅ«rų ir leidžia pirkÄjams įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ be žemÄs savininko sutikimo. Å iuo atveju pirkÄjas turi teisÄtų ir pagrįstų lÅ«kesÄių, kad įsigijus nekilnojamÄ jį turtÄ per antstolį, jam bus užtikrinta teisÄ nuomotis iÅ¡ valstybÄs žemÄs sklypÄ ir toliau tÄsti statybos darbus, jei buvo įgytas nebaigtas statyti pastatas.
IeÅ¡kovai nurodÄ, kad ankÅ¡Äiau iÅ¡vardintÄ turtÄ Ä¯sigijo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise â ieÅ¡kovas R. R. 1/3 dalį, o J. G. K. â 2/3 dalį. Turtas bei ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄs yra įregistruotos Nekilnojamojo turto registre. Turtas buvo parduotas už 45 000 Lt kainÄ , kuri buvo įmokÄta 2013 m. vasario 28 d. IeÅ¡kovų teigimu, jie turÄjo pagrįstų lÅ«kesÄių, kad perkant turtÄ per antstolį, jų nuosavybÄs teisÄs nebus pažeidžiamos, o valstybÄ iÅ¡sprÄs klausimÄ dÄl naudojimosi valstybiniu žemÄs sklypu, reikalingu nupirktiems statiniams eksploatuoti bei tÄsti pastato (degalinÄs) statybos užbaigimo darbus. 1.3 IeÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ buvo pažeista neteisÄtais atsakovo veiksmais.
IeÅ¡kovai nurodÄ, kad atsakovui tame paÄiame valstybinÄs žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), priklauso nekilnojamasis turtas: pastatas â apsaugos pastatas su rankine plovykla (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei kiti inžineriniai statiniai â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). Atsakovas turÄjo interesÄ Ä¯sigyti ir ieÅ¡kovams priklausantį turtÄ , siekdamas naudotis didesne valstybinÄs žemÄs sklypo dalimi. IeÅ¡kovų teigimu, nepavykus atimti iÅ¡ jų nuosavybÄs teisinÄmis priemonÄmis, atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus â savavaliÅ¡kai fiziÅ¡kai sunaikindamas ieÅ¡kovams priklausantį turtÄ â nebaigtÄ statyti statinį.
Å iuos neteisÄtus veiksmus atsakovas atliko ne vienÄ kartÄ . NurodÄ, kad pirmÄ kartÄ ieÅ¡kovų turtas buvo sunaikintas 2014 m. gegužÄs mÄnesį. IeÅ¡kovai savo lÄÅ¡omis ir darbu 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį atstatÄ degalinÄs pamatus. 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį ieÅ¡kovai vÄl rado iÅ¡griautÄ nebaigtÄ statyti statinį. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad atsakovas savo neteisÄtų veiksmų nenutraukÄ ir 2019 m. spalio mÄnesį skalda užpylÄ iÅ¡likusiÄ degalinÄs pamatų dalį, užpylÄ Å¾emÄmis ir iÅ¡lygino sklypÄ ir perkÄlÄ savo tvorÄ prie buvusių ieÅ¡kovų pamatų.
IeÅ¡kovai pažymÄjo, jog dÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų ne kartÄ buvo kreiptasi į teisÄsaugos institucijas, praÅ¡ant pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . IeÅ¡kovai nurodÄ, kad jiems priklausantis nebaigtas statyti degalinÄs pastatas turi bÅ«ti atstatytas pagal 1998 m. kadastrinÄs bylos duomenis (pastato baigtumas â 17 proc.), nes tik tokiu bÅ«du bus atstatyta buvusi iki teisÄs pažeidimo padÄtis, žala atkurta natÅ«ra ir apgintos ieÅ¡kovų pažeistos nuosavybÄs teisÄs, kurias jie įgijo 2013 m. kovo 22 d. antstolio aktu, kuriame fiksuoti 1998 m. kadastrinÄs bylos duomenys.
IeÅ¡kovai įsitikinÄ, kad žala jiems turi bÅ«ti atlyginta natÅ«ra, įpareigojant atsakovÄ atstatyti suniokotÄ nebaigtÄ statyti degalinÄs pastatÄ ir nugriauti tvorÄ . IeÅ¡kovai siekia toliau vykdyti statybos darbus ir pabaigti degalinÄs pastato statybÄ . TodÄl žalos atlyginimas pinigais neatitiktų ieÅ¡kovų teisÄtų lÅ«kesÄių, kuriuos jie pagrįstai turÄjo, įsigydami per antstolį nebaigtÄ statyti statinį. PažymÄjo, kad inžineriniai statiniai (vandentiekis, kanalizacija ir kt.), kuriuos ieÅ¡kovai įsigijo per antstolį, yra iÅ¡likÄ ir yra skirti aptarnauti degalinÄs pastatÄ .
Å i aplinkybÄ taip pat sÄ lygoja, kad ieÅ¡kovai reiÅ¡kia reikalavimÄ atlyginti žalÄ natÅ«ra. PrieÅ¡ingu atveju, ieÅ¡kovų patiriama žala bus dar didesnÄ, nes inžineriniai statiniai yra skirti aptarnauti pagrindinį daiktÄ . Neatlyginus žalos natÅ«ra ir neatstaÄius buvusios iki teisÄs pažeidimo padÄties, inžineriniai tinklai negalÄs bÅ«ti naudojami pagal tiesioginÄ paskirtį. PažymÄjo, kad Å¡ių inžinerinių tinklų 2004 m. lapkriÄio 17 d. pirkimoâpardavimo sutarties, sudarytos tarp UAB âVilgastaâ ir UAB âKamintrasâ, 4.2 punkte buvo numatyta, kad pardavÄjas įsipareigoja perleisti pirkÄjai nuomos teisÄ Ä¯ 680/20099 dalį 20099 kv. m žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini).
Be to, sutarties 1.2 punkte yra konstatuota, kad Å¡io žemÄs sklypo savininkas â Lietuvos Respublikos valstybÄ, atstovaujama Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos, neprieÅ¡tarauja dÄl turto perleidimo (2003 m. vasario 18 d. Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriaus pažyma dÄl inžinerinių tinklų pardavimo Nr. (duomenys neskelbtini)). Å ios sutarties nuostatos patvirtina, kad net inžineriniams statiniams eksploatuoti buvo priskirta konkreti žemÄs sklypo dalis. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad jų pažeistos nuosavybÄs teisÄs bÅ«tų atstatomos atkuriant buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo padÄtį, kuri bÅ«tų atkurta priteisiant atsakovui įvykdyti pareigÄ atlyginti žalÄ natÅ«ra.
IeÅ¡kovai atkreipÄ dÄmesį, kad per valstybÄs vardu veikiantį pareigÅ«nÄ , t. y. antstolį, jie įsigijo nebaigtÄ statyti statinį â degalinÄ, kurio statybÄ leidžiantis dokumentas jau buvo pasibaigÄs. ValstybÄ, veikdama per antstolį, pardavÄ ieÅ¡kovams nebaigtÄ statyti statinį jau su pasibaigusiu statybos leidimu, todÄl turi bÅ«ti apginta ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄ tiek nuo neteisÄtų atsakovo veiksmų, tiek ir sprendžiant statybos tÄstinumo klausimus. PažymÄjo, kad iki ieÅ¡kovams įsigyjant statinius, jau vienÄ kartÄ nebaigtas statyti degalinÄs pastatas buvo sunaikintas neteisÄtais AB âKauno tiltaiâ veiksmais.
Tuometinis nebaigto statyti pastato savininkas UAB âRukmaâ ir AB âKauno tiltaiâ 2012 m. liepos 16 d. sudarÄ taikos sutartį Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-6807-833/2012, kurios pagrindu AB âKauno tiltaiâ faktiÅ¡kai atstatÄ sunaikintÄ nebaigtÄ statyti statinį, paÅ¡alinant valdymo pažeidimus.
2. Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrindiniai nesutikimo su patikslintu ieÅ¡kiniu argumentai: 2.1. NurodÄ, kad ieÅ¡kovai neturi teisÄs į žemÄs sklypo dalies nuomÄ , neturi statybÄ leidžianÄio dokumento. Atsakovas nurodÄ, kad pagal teisinį reglamentavimÄ ir kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, degalinei statyti (atstatyti) bÅ«tina turÄti:
1) teisÄ Ä¯ žemÄ â tokios teisÄs ieÅ¡kovai neturi ir negali gauti, 2) degalinei, kaip ypatingajam statiniui statyti (atstatyti), leidimas statyti â tokio iÅ¡duoto ir galiojanÄio leidimo ieÅ¡kovai neturi. 1996 m. gegužÄs 15 d. leidimas Nr. KP-96-68, iÅ¡duotas Vilniaus apskrities valdytojo administracijos Statinių statybos inspekcijos1-jai degalinÄs savininkei UAB ,,Vilgastaâ, yra negaliojantis â jame nurodytas jo galiojimo terminas â iki 1997 m. gruodžio 30 d. 1996 m. gegužÄs 15 d. leidimo pratÄsimų nÄra iÅ¡duota.
Tai, kad ieÅ¡kovai neturi Å¡io statybÄ leidžianÄio dokumento nÄra atsakovo kaltÄs, nes ieÅ¡kovai buvo nusipirkÄ degalinÄs pamatus su jau pasibaigusiu galioti statybÄ leidžianÄiu dokumentu. Atsakovo teigimu, be teisÄs į valstybinÄ Å¾emÄ ir be iÅ¡duoto leidimo statyti naujÄ statinį negali bÅ«ti įgyvendinti ieÅ¡kovų reikalavimai â atstatyti degalinÄs pamatus. 2.2. PažymÄjo, kad Statybos įstatymo 24 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad statinio projektas turi bÅ«ti parengtas tais atvejais, kai privaloma gauti Å¡io įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 1â7 punktuose nurodytus statybÄ leidžianÄius dokumentus.
DegalinÄ yra ypatingasis statinys, kuriame naudojamos ar saugomos pavojingosios medžiagos (pagal nustatytus jų ribinius kiekius), kuriame yra potencialiai pavojingų įrenginių. TodÄl degalinÄs statybai taikomi papildomi reikalavimai, pvz., Skystojo kuro degalinių projektavimo, statybos ir eksploatavimo aplinkos (iÅ¡skyrus oro) apsaugos reikalavimai LAND 1-2003, patvirtinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. sausio 20 d. įsakymu Nr. D1-34 âDÄl Skystojo kuro degalinių projektavimo, statybos ir eksploatavimo aplinkos (iÅ¡skyrus oro) apsaugos reikalavimų (LAND 1-2003) patvirtinimoâ.
DegalinÄs pamatų atstatymas, t. y. degalinÄs statyba, negali bÅ«tų vykdoma neturint statinio projekto, kuris atitiktų visus statybos metu galiojanÄius teisÄs aktų reikalavimus. Atsakovas pažymÄjo, jog tokio statinio projekto ieÅ¡kovai neturi. Ä® bylÄ pateikti tik atskiri lapai apie degalinÄs pamatų planÄ , neaiÅ¡ku kokio dokumento iÅ¡traukos jie yra, kurių metų yra Å¡is degalinÄs pamatų planas, ar jis buvo suderintas kompetentingų institucijų, todÄl degalinÄs pamatų planas negali bÅ«ti vertinamas kaip tinkamas visavertis, visiems Å¡iuolaikiniams reikalavimams atitinkantis statinio projektas, kurio rengimo reikalavimus numato Statybos įstatymo 24 straipsnis. 2.3.
PažymÄjo, kad palyginus degalinÄs pamatų parametrus, nurodytus degalinÄs pamatų plane ir 1998 m. kadastro duomenų byloje esanÄiame plane, pagal kurį ieÅ¡kovai siekia atstatyti degalinÄs pamatus, matyti, kad jie nesutampa, pvz., pamatų kraÅ¡tinių ilgiai: degalinÄs pamatų plane jos yra 9,46 m ir 24,20 m, o 1998 m. kadastro duomenų byloje esanÄiame plane â 9,30 m ir 24,75 m. Å ios aplinkybÄs rodo, kad degalinÄs pamatų statyba buvo įvykdytÄ su nukrypimais nuo degalinÄs pamatų plano, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad 1998 m.
Nekilnojamojo turto registre (toliau â NTR) įregistruota statyba yra teisÄta ir turi bÅ«ti atstatyta. Kadangi antstolio turto pardavimo aktas prilyginamas turto pirkimoâpardavimo sutarÄiai, kurioje skolininkas prilyginamas pardavÄjui, o antstolis ex officio atlieka valstybÄs atstovo ir tarpininko tarp pardavÄjo (skolininko) ir pirkÄjo vaidmenį, vadovaujantis minÄta Statybos įstatymo 34 straipsnio 1 dalimi (redakcija, galiojusi nuo 2013 m. sausio 9 d. iki 2013 m. liepos 1 d.), Statybos inspekcijos pažyma, kad degalinÄs pamatai buvo pastatyti be esminių nukrypimų nuo statinio projekto, buvo privaloma perleidžiant degalinÄs pamatus ieÅ¡kovams.
TaÄiau kaip matyti iÅ¡ Statybos inspekcijos pateiktų papildomų dokumentų, tokios privalomos pažymos Statybos inspekcija nebuvo iÅ¡davusi prieÅ¡ degalinÄs pamatų perleidimÄ ieÅ¡kovams. Å i aplinkybÄ leidžia abejoti ne tik dÄl degalinÄs pamatų, kuriuos ieÅ¡kovai siekia atstatyti, atitikimo statinio projektÄ , bet ir dÄl paties degalinÄs pamatų perleidimo teisÄtumo. Taigi pagal nurodytas teisÄs nuostatas ir faktines aplinkybes, ne tik ieÅ¡kovai patys, bet ir atsakovas, neturi teisÄs atstatyti degalinÄs pamatų valstybinÄje žemÄje.
Å ių reikalavimų įvykdymas nepriklauso nuo atsakovo valios, todÄl ieÅ¡kovų reikalavimas, kuriuo siekiama įpareigoti atsakovÄ atstatyti degalinÄs pamatus (jeigu jie bÅ«tų patenkinti) negalÄs bÅ«ti įgyvendintas, kaip ir reikalavimas jiems patiems atstatyti degalinÄs pamatus, pripažįstant ieÅ¡kovams teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ . 2.4. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovai neturi sudarytos žemÄs sklypo valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties, iÅ¡ kurios bÅ«tų žinomos ieÅ¡kovams priklausanÄios žemÄs sklypo dalies ribos.
TodÄl jie neturi teisinio pagrindo vertinti, ar jų žemÄs sklypo dalies ribos yra pažeistos. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovai nurodo, kad minÄta tvora yra prie jų buvusių degalinÄs pamatų. NÄra pagrindo teigti, kad atsakovas kaip nors pažeidÄ ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄ Ä¯ degalinÄs pamatus. Darytina iÅ¡vada, kad reikalavimas įpareigoti atsakovÄ nugriauti tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) atvaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8, yra nepagrįstas ir atmestinas. 2.5.
Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovai, teigdami, jog atsakovas iÅ¡griovÄ degalinÄs pamatus, atsakovo neteisÄtus veiksmus identifikuoja nekonkreÄiai, t. y. nÄra aiÅ¡ku ir suprantama kokiais konkreÄiai veiksmais atsakovas sunaikino degalinÄs pamatus: ar iÅ¡griaudamas degalinÄs pamatus, ar užpildamas iÅ¡likusiÄ degalinÄs pamatų dalį žemÄmis ir iÅ¡lygindamas sklypÄ , ar perkÄlÄs savo tvorÄ prie buvusių ieÅ¡kovų pamatų. IeÅ¡kovai nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad sunaikinimÄ atliko atsakovas.
IeÅ¡kovų nurodytas antstolÄs D. P. 2014 m. birželio 5 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas atsakovo neteisÄtų veiksmų neįrodo, nes jame tik užfiksuota faktinÄ situacija, kad likÄ degalinÄs pamatai iÅ¡ardyti ir sumesti į krÅ«vÄ prie Å¡alia esanÄių medžių. IÅ¡ aptariamo ieÅ¡kovų teiginio matyti, kad ieÅ¡kovai asmeniÅ¡kai nematÄ, kaip buvo sunaikinti degalinÄs pamatai ir kad juos naikino atsakovas. 2.6. IeÅ¡kovai, įsitikinÄ, kad degalinÄs pamatus iÅ¡griovÄ atsakovas, patikslintame ieÅ¡kinyje nurodo, jog pirmÄ kartÄ ieÅ¡kovų turtas buvo sunaikintas 2014 m. gegužÄs mÄnesį, o jie 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį atstatÄ degalinÄs pamatus.
TaÄiau ieÅ¡kovai praÅ¡o degalinÄs pamatus atstatyti pagal 1998 m. kadastro duomenų bylos duomenis. Vadinasi, ieÅ¡kovo žalos atsiradimÄ sieja tik su pamatų sunaikinimu 2014 m. IeÅ¡kovų dÄstomos aplinkybÄs, kad jie 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄn. atstatÄ 2014 m. gegužÄs mÄnesį sunaikintus degalinÄs pamatus, patvirtina, kad apie degalinÄs pamatų iÅ¡griovimÄ ieÅ¡kovams buvo žinoma dar 2014 m. gegužÄs mÄnesį, o į teismÄ dÄl žalos atlyginimo ieÅ¡kovai kreipÄsi tik 2021 metais, t. y. praÄjus 6 metams nuo sužinojimo apie žalos padarymÄ .
TodÄl yra akivaizdu, jog 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas dÄl žalos atlyginimo yra praleistas, atsakovas teismo praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį ieÅ¡kovų reikalavimams.
3. TreÄiasis asmuo antstolis R. V. atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ.
4. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â NŽT) praÅ¡Ä patikslintÄ atmesti.
5. TreÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau â VTPSI) praÅ¡Ä dÄl reikalavimų pagrįstumÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. gegužÄs 31 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: įpareigojo atsakovÄ per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atkurti buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo padÄtį â nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) pavaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8.
Atsakovui per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius teismo sprendimo, leido ieÅ¡kovams savo lÄÅ¡omis ir darbu įvykdyti teismo sprendimÄ â nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) atvaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8, pripažįstant ieÅ¡kovams teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių, susijusių su sprendimo vykdymu, atlyginimÄ . Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. PaskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pagrindiniai pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvai: 6.1. DÄl ieÅ¡kinio reikalavimo atstatyti pamatus, teismas konstatavo, kad nenustatyta, kad nei 2014 m., nei 2015 m., nei 2019 m. atsakovas sunaikino ieÅ¡kovų degalinÄs pamatus, tai yra virÅ¡utinÄ pamatų dalį, esanÄiÄ ant žemÄs pavirÅ¡iaus. Kas yra likÄ po žemÄs sluoksniu nuo pamatų po jų sugriovimų 2014 m., 2015 m. bei po 2019 m. žemÄs lyginimo darbų, duomenų nÄra. 6.2. Ä®vertinÄs bylos duomenis teismas sprendÄ, kad nustatyta, kad 2019 m. atsakovas lygino teritorija kur yra (buvo) ieÅ¡kovų pamatų vieta, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad 2019 m. atsakovas sunaikino virÅ¡utinį ir / ar po žeme esantį pamatų sluoksnį.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovai neįrodÄ atsakovo neteisÄtų veiksmų dÄl degalinÄs pamatų sugriovimo. 6.3. DÄl ieÅ¡kinio reikalavimo nugriauti tvorÄ teismas konstatavo, kad degalinÄs virÅ¡utinis sluoksnis neiÅ¡liko ne dÄl ieÅ¡kovų aplaidžių veiksmų, t. y. visiÅ¡ku nesirÅ«pinimu savo turtu. SprendÄ, kad nuosavybÄs teisÄ turi bÅ«ti ginama, todÄl kol ieÅ¡kovų turtas yra â degalinÄs pamatai yra įregistruoti vieÅ¡ajame registre bei nÄra duomenų, kad degalinÄs pamatai yra visiÅ¡kai fiziÅ¡kai iÅ¡nykÄ, t. y. nÄra pamatų nei ant žemÄs pavirÅ¡iaus, nei po žeme, todÄl ieÅ¡kovai turi teisÄ ginti savo kaip nekilnojamojo turto savininkų teises reiÅ¡kiant atsakovui reikalavimÄ dÄl tvoros nugriovimo, nes jie fiziÅ¡kai negali patekti prie savo turto, atitinkamai negali savo turtu naudotis, disponuoti ar jį valdyti. 6.4.
Teismas pažymÄjo, kad tvora įrengta neturint valstybÄs žemÄs patikÄtinio NŽT sutikimo, o Å¡iuo metu dÄl tvoros panaikinimo yra iÅ¡kelta kita civilinÄ byla. AplinkybÄ, kad kitoje byloje NŽT reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl tvoros paÅ¡alinimo, neatima iÅ¡ ieÅ¡kovų teisÄs reikÅ¡ti negatorinį ieÅ¡kinį. 6.5. Teismas nustatÄ, kad atsakovo tvora, kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) pavaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8 iÅ¡ visų keturių pusių yra įrengta toje vietoje, kur yra ieÅ¡kovų degalinÄs pamatai ir įpareigojo jÄ nugriauti vertindamas byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 7. Apeliaciniu skundu atsakovas praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovų patikslintÄ ieÅ¡kinio dalį, kuria reiÅ¡kiami reikalavimai apginti ieÅ¡kovų pažeistas nuosavybÄs teises, įpareigojant atsakovÄ per l mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atkurti buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo padÄtį â nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) atvaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8, ir atsakovui per l mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovams savo lÄÅ¡omis ir darbu įvykdyti teismo sprendimÄ â nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) atvaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8, pripažįstant ieÅ¡kovams teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių, susijusių su sprendimo vykdymu, atlyginimÄ , atmesti kaip nepagrįstÄ .
Panaikinti sprendimo dalį, kuria nusprÄsta ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovo priteista l 695,26 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sustabdyti Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ iki bus iÅ¡sprÄstos kitos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄs bylos: Nr. e2-268-845/2022 ir Nr. e2-1565-981/2022. Priteisti visas atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias patyrÄ apeliacinÄs instancijos teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias nuosavybÄs teisÄs gynimÄ nuo pažeidimų, nesusijusių su valdymo netekimu ir netinkami sprendÄ dÄl negatorinio ieÅ¡kinio tenkinimo sÄ lygų.
Pažymi, kad teismas netinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes ir bylos raÅ¡ytinius dokumentus bei netinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias nuosavybÄs teisÄs gynimÄ nuo pažeidimų, nesusijusių su valdymo netekimu, bei teisinÄ registracijÄ NTR, t. y NTR paskirtį, taip pat nesivadovavo savavaliÅ¡kÄ statybÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis bei teismų praktika dÄl nebaigto statyti statinio. Teismas privalÄjo įsitikinti, kad ieÅ¡kovai įrodÄ, jog jie turi nuosavybÄs teises į degalinÄ (jos pamatus), t. y. yra degalinÄs (jos pamatų) savininkai.
DegalinÄs pamatų duomenų buvimas vieÅ¡ajame registre nÄra pakankamas pagrindas sprÄsti tiek dÄl paties nekilnojamojo daikto, tiek dÄl ieÅ¡kovų teisių į jį. Teismas formaliai vadovaudamasis vieÅ¡o registro duomenims, o ne vertino realias faktines aplinkybes dÄl degalinÄs egzistavimo. IeÅ¡kovų valstybei priklausanÄiame žemÄs sklype 2014 m. atlikta savavaliÅ¡ka statyba (degalinÄs atstatymas â nauja statyba) nÄra saugoma įstatymu, o ieÅ¡kovai neturÄjo teisÄs naudotis 2014 m. pastatyta degaline, dÄl teisÄs naudotis kuria gynimo yra pareiÅ¡kÄ negatorinį reikalavimÄ .
Kadangi iÅ¡ neteisÄs negimsta teisÄ, pripažinti, jog atsakovas trukdo naudotis ieÅ¡kovams jų turtu nebuvo jokio teisinio pagrindo, o pirmosios instancijos teismas vien formaliai konstatuodamas, jog degalinÄs duomenys yra įregistruoti vieÅ¡ajame registre ir neįvertinÄs visų minÄtų faktinių bei teisinių aplinkybių, nepagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovai turi teisÄ ginti savo kaip nekilnojamojo turto (degalinÄs) savininkų teises. Neįmanoma buvo pažeisti ieÅ¡kovų teisÄs, kurios jie neturÄjo ir neturi.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi degalinÄs NTR iÅ¡raÅ¡o duomenimis, kaip patvirtinanÄiais degalinÄs egzistavimÄ , ir todÄl nepagrįstai pripažino, jog įrengta tvora visiÅ¡kai riboja ieÅ¡kovų patekimÄ prie jų turto, tai yra prie degalinÄs pamatų. 7.2. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, susijusias su įrodymų vertinimu. Teismas nepagrįstai vadovavosi žemÄs sklypo situacijos schema bei žemÄs sklypo funkcionuojanÄių dalių nustatymo planu 2014 m. savavaliÅ¡kai naujai pastatytos degalinÄs vietai nustatyti, nes Å¡ie grafiniai dokumentai nesuteikia realios informacijos. 7.3.
Pirmosios instancijos teismas netyrÄ ir nevertino liudytojo O. F. parodymų ir nepasiÅ«lÄ pakeisti atsakovÄ tinkamu atsakovu po Å¡io liudytojo apklausos. Teismas nenurodÄ jokių argumentų, dÄl kurių laikÄ, jog tvoros, kuriÄ nugriauti ieÅ¡kovai praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ , statytojas yra bÅ«tent atsakovas. 7.4. Atsakovas praÅ¡o sustabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ , kad bÅ«tų sudaryta galimybÄ atnaujinti kitos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. e2-268-845/2022 nagrinÄjimÄ ir joje iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl degalinÄs iÅ¡registravimo (jos duomenų panaikinimo) iÅ¡ NTR.
Taip pat atsakovas praÅ¡o sustabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ iki bus iÅ¡sprÄsta kita Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr. e2-1565-981/2022, kurioje sprendžiamas klausimas dÄl žemÄs sklypo dalių, reikalingų savarankiÅ¡kai funkcionuojantiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti, plano tinkamumo, t. y. dÄl žemÄs sklypo dalių, reikalingų Å¡iame žemÄs sklype atsakovo esantiems statiniams (plovyklai ir aikÅ¡telei) eksploatuoti, nustatymo. 7.5. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai paskaiÄiavo bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jas paskirstÄ. 121 Eur priteistų už situacijos schemÄ parengimÄ , kuri buvo reikÅ¡minga visai nagrinÄjamai bylai, suma turÄtų bÅ«ti paskirstyta tarp ieÅ¡kovų ir atsakovo proporcingai.
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovams priteisÄ tiek pinigų už ieÅ¡kinio parengimÄ , atstovavimÄ teismo posÄdžiuose, kiek ieÅ¡kovai realiai nebuvo sumokÄjÄ.
8. IeÅ¡kovai pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyti Å¡ie motyvai: 8.1. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas degalinÄs pamatų nuosavybÄs klausimÄ , vertino ne tik vieÅ¡o registro duomenis, bet ir ieÅ¡kovų aukÅ¡Äiau nurodytus raÅ¡ytinius įrodymus: antstolio R. V. turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktÄ Nr.(duomenys neskelbtini), 2014 m. birželio 5 d. antstolÄs D.
P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ , NŽT 2014 m. rugsÄjo 5 d. žemÄs naudojimo patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bei jo priedus, 2014 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimo bylÄ . Teismai privalo vadovautis vieÅ¡o registro duomenimis tol, kol vieÅ¡o registro duomenys nÄra nuginÄyti įstatymų nustatytÄ tvarka. VieÅ¡o registro duomenis galima nuginÄyti tik tuo atveju, kai suinteresuotas asmuo nuginÄija dokumentus, kurių pagrindu buvo atlikta teisinÄ nekilnojamojo turto registracija.
Taigi, dÄl ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄs sprendÄ ne tik iÅ¡ vieÅ¡ajame registre įregistruotų degalinÄs pamatų duomenų. Byloje esanÄių įrodymų visuma vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtina, kad ieÅ¡kovai yra nebaigto statyti statinio â degalinÄs ir inžinerinių tinklų savininkai. 8.2. Atsakovas nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovai kÄlÄ reikalavimÄ nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje (schemoje) atvaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9, 4, 4-3, 3-8 vadovaudamiesi â1998 m. degalinÄs kadastro duomenimisâ.
Toks atsakovo teiginys yra visiÅ¡kai nepagrįstas, nes atsakovas, pažeisdamas ieÅ¡kovų teises, tvorÄ pastatÄ 2014 - 2019 metais. Esant nurodytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovai 1998 m. degalinÄs kadastro duomenimis negrindÄ savo reikalavimo dÄl tvoros paÅ¡alinimo. 8.3. Atsakovas ydingai skunde nurodo, kad 2014 m. ieÅ¡kovo atstatytas degalinÄs pastatas yra ne tas pats turtas, kurį ieÅ¡kovai įsigijo 2013 m. per antstolį. Tai, kad 1998 m. surinkti nekilnojamojo turto duomenys ir 2014 m. rugpjÅ«Äio 8 d. surinkti kadastro duomenys apie tÄ patį nekilnojamÄ jį turtÄ patvirtina pastato unikalus numeris. 8.4.
Atsakovas nurodo, kad teismas neturÄjo pagrindo ginti ieÅ¡kovų teises, nes degalinÄ 2014 m. buvo ieÅ¡kovų atstatyta savavaliÅ¡kai ir ji yra savavaliÅ¡ka statyba. 2014 m. gegužÄs mÄnesį nebuvo visiÅ¡kai sunaikinta nebaigta statyba, todÄl degalinÄs pamatai buvo suremontuoti, t. y. atstatyti į ankstesnÄ padÄtį. LR Statybos įstatymo 2 str. 17 dalis negali bÅ«ti taikoma. Teismas pagrįstai nurodÄ, kad byloje nÄra duomenų, kad degalinÄs pamatai bÅ«tų fiziÅ¡kai sunykÄ. 8.5.
Atmestinas atsakovo teiginys, kad ieÅ¡kovai nÄra statytojai ir negali naudotis valstybinÄs žemÄs sklypo dalimi. IeÅ¡kovai įsigijo/pirko nebaigtÄ statyti statinį per antstolį. FaktiÅ¡kai ieÅ¡kovai įsigijo turtÄ aktu, kuris prilyginamas pirkimo â pardavimo sutarÄiai su tam tikromis specialiomis sÄ lygomis (turtÄ parduoda antstolis priverstine tvarka, sandoriui nereikalingas notaro patvirtinimas, nereikalingas žemÄs savininko sutikimas ir kt.). Lietuvos valstybÄ davÄ sutikimÄ perleisti nebaigtÄ statyti statinį (degalinÄ) UAB âKamintrasâ, o vÄliau tokiomis pat teisÄmis šį nekilnojamÄ jį turtÄ varžytinių bÅ«du 2010 m. lapkriÄio 26 d.
įsigijo iÅ¡ UAB âKamintrasâ per bankroto administratorių pirkÄjas UAB âRukmaâ ir turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktu 2013 m. kovo 22 d. iÅ¡ UAB âRukmaâ per antstolį įsigijo ieÅ¡kovai. Tokiu bÅ«du LR CK 6.394 straipsnio 3 dalis garantuoja, kad ieÅ¡kovai įsigijo teisÄ naudotis atitinkama žemÄs sklypo dalimi tokiomis pat sÄ lygomis, kokiomis naudotis Å¡iuo žemÄs sklypu buvo įtvirtinta UAB âKamintrasâ teisÄ. 8.6. SavavaliÅ¡kos statybos negali bÅ«ti pripažintos tretiesiems asmenims adresuotu raÅ¡tu.
Bylos duomenys patvirtina, kad savavaliÅ¡kos statybos aktas dÄl nebaigto statyti statinio-degalinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), nebuvo suraÅ¡ytas. Statybos inspekcijos atstovÄ teismo posÄdžio metu patvirtinimo, kad pamatų remonto/atstatymo darbams nebuvo reikalingas statybÄ leidžiantis dokumentas. Taigi, atmestinas apelianto teiginys, kad ieÅ¡kovams priklausantis nekilnojamasis turtas buvo remontuojamas/atstatomas 2014 m. savavaliÅ¡kai. Teiginys, kad 2014 m. degalinÄs pamatų įregistravimas NTR yra atliktas neva nesilaikant teisÄs aktų reikalavimų ir jis negali bÅ«ti laikomas teisingu, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 str. 4 d. ir yra atmestinas.
Ä®rodinÄti kitokias degalinÄs savybes nei jos yra iÅ¡vieÅ¡intos NTR privalo atsakovas, kuris įstatymo leistinomis priemonÄmis vieÅ¡o registro duomenų nepaneigÄ. 8.7. Atsakovas neįrodÄ, kad teisÄtai aptvÄrÄ ieÅ¡kovams priklausantį statinį. Byloje nekilo ginÄas, kad ieÅ¡kovai fiziÅ¡kai negali patekti prie jiems nuosavybÄs teise priklausanÄio statinio. NŽT pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl tvoros nugriovimo civilinÄje byloje Nr. e2-268-845/2022 neatima iÅ¡ ieÅ¡kovų teisÄs pareikÅ¡ti savarankiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį (negatorini ieÅ¡kinį) dÄl savininko pažeistų teisių, nesusijusių su valdymo netekimu.
IeÅ¡kovai įrodÄ, kad jie yra statinio savininkai, o byloje nekilo ginÄas, kad ieÅ¡kovams priklausantis statinys â degalinÄ aptvertas tvora, kas apribojo ieÅ¡kovų galimybÄ prieiti prie jiems priklausanÄio statinio. 8.8. Pirmosios instancijos teismas grafinÄ medžiagÄ vertino visų įrodymų visete, neapsiribodamas vien tik apeliaciniame skunde nurodyta UAB âGeomatininkaiâ parengta žemÄs sklypo situacijos schema bei žemÄs sklypo funkcionuojanÄių dalių nustatymo planu. UAB âGeomatininkaiâ parengtas žemÄs sklypo funkcionuojanÄių dalių nustatymo planas neturÄjo lemiamos reikÅ¡mÄs teismo sprendimo priÄmimui.
Jeigu atsakovas manÄ, kad nepakanka byloje grafinių dokumentų, atspindinÄių realiÄ situacijÄ Å¾emÄs sklype, (duomenys neskelbtini), turÄjo galimybÄ teikti kitus įrodymus, tokia teise asakovas nepasinaudojo. Atsakovas kritikuoja UAB âGeomatininkaiâ parengtus grafinius dokumentus, taÄiau nenurodo kokiÄ Ä¯takÄ teismo sprendimo priÄmimui turÄjo atsakovo nurodyti dokumentai ar Å¡iuose dokumentuose nurodyti duomenys. 8.9. Atmestini atsakovo teiginiai, kad neva tvorÄ tvÄrÄ liudytojas O. F. iÅ¡ savo lÄšų, dirbdamas UAB âLapingaâ vadybininku.
Liudytojo parodymai vertintini kritiÅ¡kai. Byloje nÄra jokių duomenų, kad liudytojas O. F. dirbo UAB âLapingaâ; jei tikÄti, kad dirbo, visiÅ¡kai nerealu ir neįtikÄtina, kad samdomas darbuotojas savo lÄÅ¡omis, svetimame sklype, tvertų tvorÄ ; atsakovas pripažino, kad jis faktiÅ¡kai nuomojo jam priklausanÄius statinius UAB âLapingaâ. Faktinis tvoros valdytojas yra atsakovas ir kaip kitų statinių savininkas (automobilių plovyklos bei automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs) bei valstybinÄs žemÄs naudotojas yra atsakingas už nuomininkų veiksmus. 8.10.
Nesutinka su atsakovo praÅ¡ymu stabdyti bylos nagrinÄjimÄ . CivilinÄ byla Nr. e2-268-845/2022 jau sustabdyta pagal atsakovo praÅ¡ymÄ . Sustabdžius bylÄ susidarytų situacija, kai nebÅ«tų teisme galimybÄs nagrinÄti nei Å¡ios civilinÄs bylos, nei civilinÄs bylos Nr. e2-268-845/2022 pagal NŽT ieÅ¡kinį atsakovui A. K.. CivilinÄs bylos Nr. e2-1565-599/2022 procesinis rezultatas įtakos neturÄs Å¡ioje byloje nagrinÄjamiems teisiniams santykiams, kadangi visiÅ¡kai neturi reikÅ¡mÄs, kokia bus sudaryta ateityje valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis su atsakovu. 8.11.
Už UAB âGeomatininkaiâ parengtÄ situacijos schemÄ iÅ¡ atsakovo priteista 121 Eur pagrįstai, nes Å¡iuo raÅ¡ytiniu įrodymu ieÅ¡kovai įrodinÄjo faktinÄ tvoros egzistavimo vietÄ . Pirmos instancijos teismas tinkamai paskaiÄiavo ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir teisingai taikÄ LR CPK 93 str. reglamentuojantį bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
9. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ tretysis asmuo NŽT dÄl apeliacinio skundo pagrįstumo praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
10. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ tretysis asmuo VTPSI dÄl apeliacinio skundo pagrįstumo praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
12. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka turi teisÄ, jei, teismo nuomone, žodinis bylos nagrinÄjimas, atsižvelgiant į bylos esmÄ, yra bÅ«tinas (CPK 321 straipsnis, 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliacinio skundo motyvus, nenustatÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių bylos apeliacinÄs instancijos teisme nebÅ«tų galima iÅ¡nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
DÄl civilinÄs bylos stabdymo 13. Atsakovas praÅ¡o sustabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ , kad bÅ«tų sudaryta galimybÄ atnaujinti kitos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. e2-268-845/2022 nagrinÄjimÄ ir joje bÅ«tų iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl degalinÄs iÅ¡registravimo (jos duomenų panaikinimo) iÅ¡ NTR. Taip pat atsakovas praÅ¡o stabdyti Å¡iÄ civilinÄ bylÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. e2-1565-981/2022 (praÅ¡yme nurodomas netikslus civilinÄs bylos numeris, turi bÅ«ti Nr.e2-1565-599/2022), kurioje sprendžiamas klausimas dÄl žemÄs sklypo dalių, reikalingų savarankiÅ¡kai funkcionuojantiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti, plano tinkamumo, t. y. dÄl žemÄs sklypo dalių, reikalingų Å¡iame žemÄs sklype atsakovo esantiems statiniams (plovyklai ir aikÅ¡telei) eksploatuoti, nustatymo.
14. CivilinÄs bylos sustabdymo instituto paskirtis â paÅ¡alinti tam tikras objektyviai esanÄias įstatymo nurodytas kliÅ«tis, nepriklausanÄias nei nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų, nei nuo teismo valios, dÄl kurių buvimo teismas negali tinkamai iÅ¡nagrinÄti civilinÄs bylos. PažymÄtina, kad, sustabdžius civilinÄ bylÄ , užsitÄsia teismo procesas. Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta asmens teisÄ Ä¯ tai, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ , yra viena iÅ¡ sudÄtinių teisÄs į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ dalių ir įpareigoja teismÄ rÅ«pintis kiek įmanoma greitesniu bylos iÅ¡nagrinÄjimu.
Lietuvos CPK nustatyti civilinio proceso tikslai taip pat reikalauja, kad teismas siektų kuo greiÄiau iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių, nesudarytų sÄ lygų vilkinti bylÄ (CPK 2, 7, 72, kt. straipsniai). DÄl to teismas neturi taikyti bylos sustabdymo pagrindų formaliai, o kiekvienu atveju privalo įsitikinti, kad iÅ¡ tiesų yra aplinkybÄs, kurios sudaro įstatymo nurodytÄ pagrindÄ sustabdyti konkreÄiÄ bylÄ .
15. ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta teisiÅ¡kai nepagrįstu atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl bylos stabdymo Å¡iuo konkreÄiu atveju. Liteko duomenimis nustatyta, kad civilinÄ byla Nr. e2-268-845/2022 2021 m. spalio 14 d. yra sustabdyta. Teismas sprendÄ, jog civilinÄje byloje Nr. e2-31775-868/2021 (Å¡iuo metu bylos Nr. e2-1694-868/2022) konstatuotos aplinkybÄs turÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl sustabdÄ civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ . Sustabdžius Å¡ios apeliacine tvarka nagrinÄjamos bylos nagrinÄjimÄ , susidarytų situacija, kai nebÅ«tų teisme galimybÄs nagrinÄti nei Å¡ios civilinÄs bylos, nei civilinÄs bylos Nr. e2-268-845/2022 pagal NŽT ieÅ¡kinį atsakovui A.
K.. Liteko duomenimis nustatyta, kad civilinÄ byla Nr. e2-1565-599/2022 2022 m. lapkriÄio 7 d. yra iÅ¡nagrinÄta. Atsakovo ieÅ¡kinys civilinÄje byloje Nr. e2-1565-599/2022 atmestas. Taigi, kadangi ieÅ¡kovas grindžia praÅ¡ymÄ stabdyti Å¡iÄ apeliacine tvarka nagrinÄjamÄ bylÄ iki civilinÄs bylos Nr. e2-1565-599/2022 iÅ¡nagrinÄjimo, o civilinÄ byla Nr. e2-1565-599/2022 jau iÅ¡nagrinÄta, toks praÅ¡ymas nebeaktualus. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas neįžvelgia tokio ryÅ¡io tarp Å¡ių civilinių bylų, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas apeliacine tvarka nagrinÄjamÄ bylÄ stabdyti.
16. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju neegzistuoja aplinkybÄs, kurios sudarytų pagrindÄ stabdyti Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ dÄl civilinÄs bylos Nr. e2-268-845/2022, kuri yra sustabdyta ar dÄl civilinÄs bylos Nr. e2-1565-599/2022, kuri jau iÅ¡nagrinÄta. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 17. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovai 2013 m. kovo 22 d. per antstolį R. V. turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktu Nr. (duomenys neskelbtini) įsigijo nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini): nebaigtus statyti inžinerinius tinklus - fekalinÄs kanalizacijos vamzdynÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); lietaus kanalizacijos vamzdynÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); vandentiekio vamzdynÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir nebaigtÄ statyti pastatÄ - degalinÄ, kurios statybos pabaigos metai â 1996 m., baigtumas â 17 proc. (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).
Pagal turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktÄ ieÅ¡kovas R. R. įsigijo 1/3 dalį nurodyto turto už 15 000 Lt, o ieÅ¡kovÄ J. G. K. â 2/3 dalis nurodyto turto už 30 000 Lt. Statiniai stovÄjo valstybinÄs žemÄs sklype, kuriame buvo ir kitiems savininkams priklausantys statiniai, naudojimasis valstybinÄs žemÄs sklypu nebuvo nustatytas. 1998 m. birželio 18 d. valstybinÄje žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartyje Nr. 333, kuri buvo sudaryta tarp Vilniaus apskrities virÅ¡ininko A.
V. ir UAB âVilgastaâ, buvo numatyta, kad valstybinÄ Å¾emÄ iÅ¡nuomojama kitai paskirÄiai (daugiaaukÅ¡Äiam garažui su daugiaaukÅ¡te automobilių stovÄjimo aikÅ¡tele ir degalinei statyti ir eksploatuoti). Leidimas statyti degalinÄ buvo iÅ¡duotas 1996 metais ir galiojo iki 1997 metų gruodžio 30 d. IeÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄs yra įregistruotos NTR, kÄ patvirtina NTR iÅ¡raÅ¡as. Atsakovui nuosavybÄs teise priklauso pastatas â apsaugos pastatas su rankine plovykla bei kiti inžinieriniai statiniai â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, adresu (duomenys neskelbtini).
18. Å ioje apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas tik dÄl sprendimo dalies, kuria patenkinti patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimai, t. y. atsakovas įpareigotas per l mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atkurti buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo padÄtį â nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M l : l 000 (schemoje) pavaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8, ir ieÅ¡kovams leista, atsakovui per l mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius teismo sprendimo, savo lÄÅ¡omis ir darbu įvykdyti teismo sprendimÄ â nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) atvaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8, pripažįstant ieÅ¡kovams teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių, susijusių su sprendimo vykdymu, atlyginimÄ .
Taip pat nesutinkama su sprendimo dalimi, kuria iÅ¡ atsakovo priteista atlyginti ieÅ¡kovams l 695,26 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. DÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria iÅ¡ dalies patenkintas ieÅ¡kinys, (ne)teisÄtumo 19. Atsakovas apeliaciniame skunde laikosi pozicijos, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad turi bÅ«ti apginta ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄ, nes teismas netinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes ir bylos raÅ¡ytinius dokumentus bei netinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias nuosavybÄs teisÄs gynimÄ nuo pažeidimų, nesusijusių su valdymo netekimu (CK 4.98 straipsnis), bei teisinÄ registracijÄ NTR, taip pat nesivadovavo savavaliÅ¡kÄ statybÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis bei teismų praktika dÄl nebaigto statyti statinio.
20. IeÅ¡kovai byloje pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, siekdami, kad bÅ«tų paÅ¡alinti ieÅ¡kinyje įvardyti jų teisių pažeidimai, nesusijÄ su valdymo netekimu. Pasisakydamas dÄl CK 4.98 straipsnio taikymo sÄ lygų, kasacinis teismas yra nurodÄs, jog, pareiÅ¡kÄs negatorinį ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas turi įrodyti du dalykus: kad jis yra turto savininkas ir kad jo teisÄs yra pažeistos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugsÄjo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-407/2008). Savininkas neturi įrodinÄti, kad jo teises pažeidžiantis asmuo elgiasi neteisÄtai.
Esant įrodytiems pirmiau nurodytiems faktams, atsakovas turi įrodyti, jog jo elgesys visiÅ¡kai atitinka teisÄs aktų reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001 m. spalio 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-949/2001; 2008 m. rugsÄjo 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-407/2008; 2010 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-285/2010; 2011 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189/2011). Aptariamoje teismų praktikoje suformuotos nuostatos, kad tokiais atvejais, kai nuosavybÄs teisių gynimo bÅ«dui parinkti yra reikÅ¡mingas nuosavybÄs teisÄs objektas (Å¡iuo atveju tai yra degalinÄs pamatai) ir ieÅ¡kovai savo teises gina siekdami paÅ¡alinti pažeidimus, trukdanÄius naudotis jiems priklausanÄiu daiktu, t. y. nurodo Å¡ių pažeidimų faktines aplinkybes, dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo sprendžiama CK 4.98 straipsnio pagrindu.
21. Kasacinis teismas ieÅ¡kinio senaties taikymo klausimu yra nurodÄs, kad savininkai, gindami nuosavybÄs teisÄ nuo pažeidimų, nesusijusių su valdymo teisÄs netekimu, ieÅ¡kinį gali pareikÅ¡ti tol, kol tÄsiasi teisių pažeidimas arba nelikviduojami pažeidimu sukeliami padariniai. Teisei reikÅ¡ti negatorinį ieÅ¡kinį ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda kiekvienÄ atlikto pažeidimo dienÄ . Jeigu nuosavybÄs teisÄs pažeidimas yra tÄstinio pobÅ«džio, tada neturi reikÅ¡mÄs, kada nuosavybÄs teisÄs pažeidimas prasidÄjo, svarbu nustatyti, kad pažeidimas tebesitÄsia ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-537/2008).
22. Atsakovas teigia, kad ginti ieÅ¡kovų teises į šį 2014 m. pastatytÄ objektÄ (degalinÄ) nebuvo jokio teisinio pagrindo. 2014 m. degalinÄs atstatymas yra nauja statyba, kuri atlikta neteisÄtai, yra savavaliÅ¡ka statyba. DegalinÄs pamatų įregistravimas NTR atliktas nesilaikant teisÄs aktų reikalavimų ir jis negali bÅ«ti laikomas teisingu. Nurodo, kad teismas nepagrįstai vadovavosi degalinÄs NTR iÅ¡raÅ¡o duomenimis, kaip patvirtinanÄiais degalinÄs egzistavimÄ , ir todÄl nepagrįstai pripažino, jog įrengta tvora visiÅ¡kai riboja ieÅ¡kovų patekimÄ prie jų turto, tai yra prie degalinÄs pamatų.
Mano, kad padaryta visiÅ¡kai nepagrįsta iÅ¡vada dÄl to, kad įrengta tvora visiÅ¡kai apriboja ieÅ¡kovų patekimÄ prie ieÅ¡kovų turto. Atsakovo argumentai, kad jau 2014 m. degalinÄ negalÄjo bÅ«ti naudojama pagal paskirtį, nes ji buvo nebaigtas statyti statinys, o ieÅ¡kovai fiziÅ¡kai negalÄjo iÅ¡ tokio statinio gauti naudingų vartojamųjų savybių, kad degalinÄs statyba buvo savavaliÅ¡ka, o tokiu statiniu naudotis draudžiama ir, kad dabar degalinÄ yra iÅ¡nykusi, jos naudojimas fiziÅ¡kai neįmanomas, kad teismas nepagrįstai vadovavosi degalinÄs NTR iÅ¡raÅ¡o duomenimis, kaip patvirtinanÄiais degalinÄs egzistavimÄ , atmestini.
23. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas degalinÄs pamatų nuosavybÄs klausimÄ , vertino ne tik vieÅ¡o registro duomenis, bet ir vertino kartu kitus raÅ¡ytinius įrodymus byloje: 2013 m. kovo 22 d. antstolio R. V. turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2014 m. birželio 5 d. antstolÄs D. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ , NŽT 2014 m. rugsÄjo 5 d. žemÄs naudojimo patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bei prie akto pridÄtas fotonuotraukas, matavimo duomenis, 2014 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimo bylÄ .
Pagrįstai sprendime remiamasi ir vieÅ¡o registro duomenimis, nes byloje esantys NTR duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad ieÅ¡kovai yra nebaigtų statyti inžinerinių tinklų â fekalinÄs kanalizacijos vamzdyno (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); lietaus kanalizacijos vamzdyno (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); vandentiekio vamzdyno (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir nebaigtos statyti pastato â degalinÄs, kurios statybos pabaigos metai- 1996 m., baigtumas -17 proc. (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) savininkai ir juos valdo nuosavybÄs teise.
24. Bylos nagrinÄjimo metu VÄ® Registro centro duomenys nebuvo ginÄijami, todÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai vadovavosi CK 4.262 straipsnio nuostatomis ir sprendÄ, kad ieÅ¡kovai yra nebaigto statyti statinio ir inžinerinių tinklų savininkai. NTR duomenys nÄra įsiteisÄjusiu teismo sprendimu pripažinti neteisingais, ieÅ¡kovai nÄra įpareigoti iÅ¡registruoti NTR esanÄių duomenų. Taigi ieÅ¡kovai yra savininkai įsigyto per antstolį turto ir turi teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 straipsnio 1 dalis) bei teisÄ reikalauti teismo tvarka paÅ¡alinti bet kokius jų nuosavybÄs teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ pažeidimus (CK 4.98 straipsnis). Esant nurodytoms aplinkybÄms atsakovas neturi pagrindo teigti, kad nebaigto statyti statinio â degalinÄs nÄra, kad ieÅ¡kovai neturi kÄ ginti.
25. Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovai 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį remontuodami/atstatydami dalį degalinÄs pastato pamatų privalÄjo gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Pažymi, kad pastatas - degalinÄ yra savavaliÅ¡ka statyba ir tai pripažino VTPSI. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad savavaliÅ¡kos statybos faktas ne Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. VTPSI atliko patikrinus ginÄo sklype keletÄ kartų. SavavaliÅ¡kos statybos aktas nebuvo suraÅ¡ytas. Atsakovas pateikia tik savo subjektyvius vertinimus, kad degalinÄs rekonstrukcija yra savavaliÅ¡ka statyba.
26. Nors bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovai nÄra žemÄs sklypo savininkai, žemÄs sklypo savininkÄ yra valstybÄ, taÄiau ieÅ¡kovai yra degalinÄs pamatų, kurie įregistruoti vieÅ¡ajame registre, savininkai. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovai gali reikÅ¡ti savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ atsakovui dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti tvorÄ , kuri pastatyta ribojant ieÅ¡kovams priÄjimÄ prie degalinÄs pamatų, įregistruotų vieÅ¡ajame registre.
27. TeisÄjų kolegija nesutinka su atsakovo apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo, pažeidÄ CPK 185 straipsnio nuostatas. Atsakovas nurodo, kad pagal byloje esanÄius pateiktus įrodymus teismas neteisingai nustatÄ degalinÄs buvimo vietÄ , kad pateikti grafiniai duomenys nesuteikia pakankamai realios informacijos degalinÄs vietai patvirtinti. Atsakovas kvestionuoja pateiktÄ UAB âGeomatininkaiâ situacijos schemÄ , kuria vadovaujantis buvo teikiama paaiÅ¡kinimai pirmosios instancijos teisme dÄl tvoros ir pamatų buvimo vietos.
28. Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas bylos įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Vadinasi, bylos Å¡alims tenkanÄios įrodinÄjimo pareigos vykdymas yra orientuotas į bylÄ nagrinÄjanÄio teismo įtikinimÄ , kad egzistuoja faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis grindžiami reikalavimai ir atsikirtimai. RungtyniÅ¡kumo (rungimosi) principo esmÄ yra ta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti proceso įstatymo nustatyta tvarka (CPK 12 ir 178 straipsniai).
29. Ä®rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių civilinio proceso teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika yra iÅ¡sami ir iÅ¡plÄtota. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87-969/2017). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 11 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-229-916/2017).
30. Bylos duomenys patvirtina, kad apie tai, kurioje vietoje yra pastatas â degalinÄ buvo sprendžiama iÅ¡ byloje esanÄių įrodymo viseto, o ne vien iÅ¡ Å¡ios UAB âGeomatininkaiâ schemos, kuria abejoja atsakovas. Byloje yra pateikta grafinÄ medžiaga: 2014 m. rugsÄjo 5 d. žemÄs naudojimo patikrinimo aktas su žemÄs sklypo schema; 2014 m. gruodžio 11 d. NŽT žemÄs naudojimo patikrinimo aktas; 2016 m. gegužÄs 11 d. žemÄs naudojimo patikrinimo aktas; 2020 m. vasario 6 d. naudojimo patikrinimo akto priedas su kadastrinio žemÄlapio iÅ¡trauka; 2020 m. birželio 30 d. kadastro žemÄlapio iÅ¡trauka prie NŽT žemÄs naudojimo patikrinimo akto dÄl valstybinÄs žemÄs užÄmimo.
Visi Å¡ie duomenys vertinti visų įrodymų kontekste. Nebuvo apsiribojama ir iÅ¡skiriama tik vienas byloje esantis įrodymas, kurį nurodo atsakovas â UAB âGeomatininkaiâ parengta žemÄs sklypo situacijos schema. Atsakovui niekas neribojo teisÄs pateikti kitokių įrodymų, schemų, kad atspindÄti realiÄ situacijÄ apie ginÄo tvoros buvimo vietÄ . Be to, atsakovas nurodo, kad grafiniai dokumentai nesuteikia realios informacijos ir jie turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai. TaÄiau atsakovas nenurodo ir raÅ¡ytiniais įrodymais pirmosios instancijos teisme nepagrindÄ, kokia jo manymu kita, nei nurodyta ieÅ¡kovų, yra statinio â degalinÄs vieta.
Atsakovas nei į bylÄ pateikÄ, nei apeliaciniame skunde nurodÄ, kuri vieta, atsakovo manymu, yra degalinÄs pamatų, kurie įregistruoti registre, kuriuos kaip nustatyta bylos duomenimis jis ir pats svarstÄ Ä¯sigyti, buvimo vieta.
31. Atsakovas teigia, kad pirmosios instancijos teismas nenurodÄ jokių argumentų, dÄl kurių laikÄ, jog tvoros, kuriÄ nugriauti ieÅ¡kovai praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ , statytojas yra bÅ«tent atsakovas. Apeliaciniame skunde atsakovas cituoja liudytojo O. F. parodymus, kuriuose liudytojas teigia, kad organizavo žemÄs sklype pietinÄje pusÄje nuo atsakovo aikÅ¡telÄs dviejų tvorų, taip pat tos iÅ¡ jų, kuriÄ nugriauti ieÅ¡kovai praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ , statybas. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atsakovu, kad jis galimai nÄra tvoros statytojas, taÄiau jis yra Å¡ios tvoros valdytojas, kadangi ji pastatyta gavus atsakovo sutikimÄ , siekiant praplÄsti atsakovo nuomojamos aikÅ¡telÄs plotÄ nuomininkams.
32. Bylos duomenimis nustatyta, kad faktinis tvoros valdytojas, kaip ir minÄta, yra atsakovas, kuris yra ir kitų statinių, esanÄių Å¡alia tos vietos, kurioje įregistruoti ieÅ¡kovų degalinÄs pamatai, savininkas (automobilių plovyklos bei automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs) bei valstybinÄs žemÄs naudotojas. Tai, kad atsakovas laiko save tvoros savininku patvirtina paties atsakovo paaiÅ¡kinimai pirmosios instancijos teisme nagrinÄjant bylÄ , jo 2020 m. balandžio 3 d. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. (duomenys neskelbtini).
33. IÅ¡ prie civilinÄs bylos pateiktos ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad 2020 m. balandžio 3 d. apklausos ikiteisminio tyrimo metu atsakovas parodÄ, kad: âparodau, kad tvora Å¡alia minÄtų pamatų priklauso man, kaip minÄjau naudojimosi sklypu tvarka nÄra nustatyta, bendranaudotojų jokios ribos niekur nesužymÄtos ir neaptartos, todÄl tverdamas tvorÄ jokių teisÄs aktų nepažeidžiau. Bet kuris bendranaudotojas minÄtame žemÄs sklype gali bet kur tverti tvorÄ nepažeisdamas teisÄs aktų ir kitų bendranaudotojų interesųâ.
Taigi, ikiteisminio tyrimo metu, atsakovas patvirtino, kad ginÄo tvora yra jo. Atsakovo apklausa vyko dar iki civilinio ieÅ¡kinio pateikimo Å¡ioje byloje, atsakovo parodymus galima laikyti objektyviais ir teisingais, patvirtinanÄius faktinÄ situacijÄ dÄl ginÄo tvoros. Nors atsakovas teigia, kad gali tverti tvorÄ , kur nori, taÄiau žemÄs sklypas jam nepriklauso, jis yra nuomojamas iÅ¡ valstybÄs, taigi, atsakovas, tverdamas tvorÄ , privalÄjo gauti NŽT sutikimÄ . Byloje nÄra pateiktas sutikimas, kuris patvirtintų, kad žemÄs sklypo savininkÄ suteikÄ teisÄ ginÄo tvorÄ atsakovui statyti jai priklausanÄiame žemÄs sklype.
AplinkybÄs, jog ginÄo tvora pastatyta atsakovas neneigia.
34. BylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme, 2022 m. gegužÄs 4 d. teismo posÄdyje atsakovui nurodžius koordinates, kurios pagal situacijos schemÄ nurodomas kaip užstatyta tvora, atsakovas aiÅ¡kino, kad pagal Å¡ias schemoje nurodytas koordinates yra užstatyta tinklo tvora, posÄdžio metu nurodÄ, kad 2019 m. užtvÄrÄ tvorÄ , kad su jo sutikimu nuomininkai papildomai užtvÄrÄ tvorÄ , nes automobiliai nebetilpo, atsakovas teigia, kad nurodÄ, kad leido nuomininkams užtverti tvorÄ . Atsakovas teigia, kad tvorÄ pastatÄ liudytojas O.
F., todÄl atsakovu Å¡ioje byloje turÄjo bÅ«ti O. F.. Å iÄ aplinkybÄ atsakovas nurodÄ tik apklausos metu, ji vertintina kaip gynybinÄ, kadangi atsiliepimuose į ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį tokios aplinkybÄs nebuvo nurodomos. Nors byloje yra duomenų, kad UAB âLapingaâ yra sudariusi neterminuotÄ nuomos sutartį su atsakovu, taÄiau duomenų apie tai, kad liudytojas O. F. dirbo minÄtoje įmonÄje nÄra pateikta. Taip pat neįtikima versija, kad nuomininko darbuotojas už savo pinigus bÅ«tų tvÄrÄs tvorÄ .
Tai, kai ginÄo teritorijoje pastatyta tvora yra atsakovo valdyme patvirtina bylos medžiaga, jo paties paaiÅ¡kinimai teisme ir ikiteisminio tyrimo metu. GinÄo tvora užtverta atsakovo interesais ir atsakovui davus sutikimÄ tverti tvorÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesprendÄ dÄl atsakovo keitimo Å¡ioje byloje, kadangi atsakovas tinkamas.
35. Apibendrinant iÅ¡dÄstytÄ konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo pagrįstai konstatuotas ieÅ¡kovų, kaip daikto savininkų, teisių tÄstinis pažeidimas, jos gintinos CK 4.98 straipsnio pagrindu. Atsakovas dar ikiteisminio tyrimo metu vykusios apklausos metu bandydamas pateisinti savo veiksmus dÄl ginÄo tvoros statymo, grįsdamas sutikimų nereikalingumu, be pagrindo siekia įgyti tas teises, kurios jam nebuvo suteiktos.
36. Pasisakydamas dÄl CK 4.98 straipsnio taikymo, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad negatorinio ieÅ¡kinio atveju ieÅ¡kinio dalykas (reiÅ¡kiami reikalavimai) gali bÅ«ti:
1) nutraukti ieÅ¡kovo subjektinÄ nuosavybÄs teisÄ pažeidžianÄius veiksmus;
2) atkurti iki ieÅ¡kovo subjektinÄs nuosavybÄs teisÄs pažeidimo buvusiÄ padÄtį;
3) uždrausti ateityje taip pažeisti ieÅ¡kovo subjektinÄ nuosavybÄs teisÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7-378/2015).
37. NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad dÄl atsakovo atliekamo ieÅ¡kovų teisių pažeidimo, ieÅ¡kovai neturi galimybÄs fiziÅ¡kai patekti prie savo turto. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pagal bylos duomenis apribota galimybÄ patekti prie vieÅ¡ajame registre įregistruotų degalinÄs pamatų yra vertinama kaip neteisÄtas teisÄs pažeidimas, nesusijÄs su valdymo netekimu, todÄl sudaro pagrindÄ atkurti iki ieÅ¡kovų subjektinÄs nuosavybÄs teisÄs pažeidimo buvusiÄ padÄtį.
Nors atsakovas abejoja paties objekto, kurį gina teisÄ egzistavimu, taÄiau atsakovas niekaip negali nuneigti vieÅ¡ajame registre esanÄių duomenų, pažeidimas yra besitÄsiantis. Tai, kad teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla, kurioje sprendžiamas klausimas dÄl degalinÄs pamatų iÅ¡registravimo iÅ¡ vieÅ¡ojo registro, neturi jokios įtakos Å¡ioje byloje, kadangi, kol bus iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl pamatų iÅ¡registravimo, savininkų teisių ribojimas negali bÅ«ti toleruojamas. Turi bÅ«ti imtasi priemonių, kad neliktų apribojimų ieÅ¡kovams naudotis turima nuosavybe.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas nusprendÄs įpareigoti atsakovÄ nugriauti ginÄo tvorÄ tinkamai pagrindÄ, kodÄl ir kokiu bÅ«du atsakovo sutikimu pastatyta ginÄo tvora pažeidžia ieÅ¡kovų, kaip degalinÄs pamatų savininkų, teises. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme 38. Atsakovas apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria iÅ¡sprÄstas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas.
39. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu; Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
40. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 (teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â ir Rekomendacijos).
41. Apeliaciniame skunde atsakovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ½ patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimų, 121 Eur suma, kuri sumokÄta už UAB âGeomatininkaiâ situacijos schemos parengimÄ , turÄtų bÅ«ti paskirstyti tarp ieÅ¡kovų ir atsakovo proporcingai.
42. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2022 m. gegužÄs 6 d. ieÅ¡kovai pateikÄ papildomus dokumentus, kurių pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo po vykusio posÄdžio. Kartu su papildomais dokumentais buvo pateikta ir UAB âGeomatininkaiâ žemÄs sklypo situacijos schema. Teikdami šį įrodymÄ ieÅ¡kovai pažymÄjo, kad minÄtoje schemoje yra pavaizduota atsakovo aptverta tvora, o taip pat pažymÄta vieta, kurioje yra ieÅ¡kovams priklausantys degalinÄs pamatai. Nustatyta, kad teismo posÄdžio metu, kuris vyko 2022 m. gegužÄs 4 d., Å¡alims ir teismui kilo klausimų dÄl ginÄo tvoros ir pamatų buvimo vietos nustatymo, taigi Å¡is įrodymas susijÄs ir su ginÄo tvoros, ir su degalinÄs pamatų buvimo vietos nustatymu pateiktoje schemoje.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad schemos parengimo atlyginimo iÅ¡laidos, tenkinus ½ ieÅ¡kinio reikalavimų, paskirstomos tarp Å¡alių proporcingai ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovams priteistina 60,50 Eur iÅ¡laidų susijusių su schemos parengimu.
43. Pirmosios instancijos teismas sprendime neteisingai nurodÄ, kad ieÅ¡kovai sumokÄjo 552 Eur žyminio mokesÄio. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovai už ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį sumokÄjo 450 Eur žyminio mokesÄio.
44. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovams buvo iÅ¡raÅ¡yta 2021 m. rugsÄjo 22 d. sÄ skaita faktÅ«ra dÄl 2 500 Eur apmokÄjimo už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ . 2021 m. rugsÄjo 8 d. pinigų priÄmimo kvitas įrodo, kad ieÅ¡kovas R. R. sumokÄjo 1 000 Eur, 2021 m. rugsÄjo 24 d. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad ieÅ¡kovas R. R. sumokÄjo 1 500 Eur. Sutiktina su atsakovo apeliaciniame skunde nurodytomis aplinkybÄmis, kad sprÄsdamas dÄl Å¡ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, pirmosios instancijos teismas, nurodydamas, kad ieÅ¡kovas už ieÅ¡kinio parengimÄ sumokÄjo 3 916 Eur suklydo ir neteisingai nuo Å¡ios sumos paskaiÄiavo ½. Tenkinus ½ ieÅ¡kovų reikalavimo už ieÅ¡kinio parengimÄ , už kurį ieÅ¡kovai sumokÄjo 2 500 Eur, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovams priteistina 1 250 Eur.
45. Sutiktina ir su atsakovo argumentais dÄl pirmosios instancijos teismo skaiÄiavimų, kuriais jis grindžia bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo paskirstymÄ už ieÅ¡kovų atstovų dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose. IÅ¡ 2022 m. sausio 10 d. sÄ skaitos faktÅ«ros nustatyta, kad už atstovavimÄ pirmosios instancijos teisme, parengiamuosiuose ir teismo posÄdžiuose, ieÅ¡kinio parengimÄ iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 3 025 Eur. Nustatyta, kas 2022 m. sausio 14 d. ieÅ¡kovas R. R. pavedimu apmokÄjo Å¡iÄ sÄ skaitÄ . Tenkinus ½ ieÅ¡kovų reikalavimo priteistina 1 512,50 Eur.
46. Taigi, viso ieÅ¡kovų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme ir, kurios turi bÅ«ti atlygintos tenkinus ½ ieÅ¡kinio reikalavimų, sudaro 60,50 Eur (schemos parengimas) + 1 250 Eur (ieÅ¡kinio parengimas) + 1 512,50 Eur (dalyvavimas teismo posÄdžiuose) + 88 Eur (žyminis mokestis už patenkintÄ reikalavimÄ ) = 2 911 Eur.
47. Atsakovas praÅ¡Ä priteisti 4 461,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Pirmosios instancijos teismas teisingai sprendÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui atlyginimo, kad atsakovui atlygintina suma sudaro priteisti 2 230,50 Eur, t.y. ½ atmestų ieÅ¡kovų reikalavimų daliai.
48. Atlikus bylinÄjimosi iÅ¡laidų tarpusavio įskaitymÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovams priteistina 680,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (2 911 Eur - 2 230,50 Eur = 680,50 Eur) patirtų pirmosios instancijos teisme, kiekvienam ieÅ¡kovui po 340,25 Eur. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme 49. Atsakovas teikdamas apeliacinį skundÄ sumokÄjo 94 Eur žyminio mokesÄio. 2022 m. liepos 8 d. sÄ skaita ir 2022 m. liepos 14 d. mokÄjimo pavedimas patvirtina, kad už apeliacinio skundo parengimÄ atsakovas sumokÄjo 1 000 Eur. Viso atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme sudaro 1 094 Eur.
50. Atsakovo kartu su materialiniu teisiniu reikalavimu buvo praÅ¡yta peržiÅ«rÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Reikalavimas peržiÅ«rÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ yra procesinis praÅ¡ymas ir nevertinamas kaip materialinis ieÅ¡kinio reikalavimas. Procesinio praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymo patenkinimas apeliacinÄs instancijos teisme nesudaro pagrindo vertinti apeliacinio skundo iÅ¡ dalies patenkintu. Å io praÅ¡ymo patenkinimas nesudaro pagrindo atsižvelgti į jo iÅ¡sprendimo rezultatus, kai svarstoma dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme, paskirstymo. Atsižvelgdamas į Å¡ias nuostatas kolegija sprendžia dÄl jų paskirstymo pagal CPK 93 straipsnį.
51. ApeliacinÄs instancijos teisme ginÄo dalykÄ paprastai sudaro apeliacinio skundo ribos. NagrinÄjami reikalavimai apibrÄžiami ta sprendimo dalimi, kuri yra apskųsta. Bet kokiu atveju Å¡alies naudai ar nenaudai priimamu sprendimu nelaikoma teismo sprendimo dalis dÄl teismo iÅ¡laidų priteisimo. Pagal CPK 93 straipsnį bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos pagal tai, kurios Å¡alies naudai priimtas sprendimas konkreÄioje teismo instancijoje. Tai sprendžiama pagal tai, kaip yra iÅ¡sprÄsta dÄl materialinių ieÅ¡kovų reikalavimų atsakovui konkreÄioje teismo instancijoje.
52. ApeliacinÄs instancijos teismui atmetus atsakovo apeliacinį skundÄ dÄl materialinio ieÅ¡kovų reikalavimo atsakovui iÅ¡sprendimo, apeliacinÄje instancijoje byla iÅ¡sprÄsta ieÅ¡kovų naudai, todÄl pagal CPK 93 straipsnio 1 ir 3 dalis tik ieÅ¡kovams turi bÅ«ti priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias jie patyrÄ Å¡ios instancijos teisme.
53. Už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ ieÅ¡kovai patyrÄ 2 400 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis virÅ¡ija Rekomendacijų 8.11 punkte nurodytus dydžius, todÄl ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovo priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo suma mažintina iki 2 066 Eur (1589,10 x 1,3), kiekvienam ieÅ¡kovui po 1033 Eur. DÄl bylos procesinÄs baigties 54. Kiti apeliacinio skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir nedaro įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas atskirai dÄl jų nepasisako (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010).
55. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai atskleidÄ bylos esmÄ, tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs, taÄiau neteisingai nustatÄ ir paskaiÄiavo Å¡alių patirtų ir pagrįstų iÅ¡laidų dydį, todÄl netinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl jos perskirstytinos. Laikytina, kad atsakovo apeliacinis skundas patenkintas iÅ¡ dalies ir pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, atitinkamai keistina naujai iÅ¡dÄstant teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. sprendimÄ ir jo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip: âIeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Apginti ieÅ¡kovų R. R., a. k. (duomenys neskelbtini), ir J. G. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pažeistas nuosavybÄs teises, įpareigojant atsakovÄ A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atkurti buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo padÄtį â nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) pavaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8.
Atsakovui A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovams savo lÄÅ¡omis ir darbu įvykdyti teismo sprendimÄ - nugriauti neteisÄtai pastatytÄ tvorÄ , kuri kadastro žemÄlapio iÅ¡traukoje M 1:1000 (schemoje) atvaizduota tarp taÅ¡kų 8-9, 9-4, 4-3, 3-8, pripažįstant ieÅ¡kovams teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių, susijusių su sprendimo vykdymu, atlyginimÄ . Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti ieÅ¡kovams R.
R., a. k. (duomenys neskelbtini) ir J. G. K., a. k. (duomenys neskelbtini) kiekvienam po 340,25 Eur (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt eurų ir 25 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 9,89 Eur (devynis eurus 89 centus) paÅ¡to iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, nurodytų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklalapyje, įmokos kodas 5662.â Priteisti ieÅ¡kovams R.
R., a. k. (duomenys neskelbtini) ir Justinai G. K., a. k. (duomenys neskelbtini) kiekvienam po 1033 Eur ( vienÄ tÅ«kstantį trisdeÅ¡imt tris eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų patirtų apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ atsakovo A. K., a. k. (duomenys neskelbtini). TeisÄjai Aurimas Brazdeikis GiedrÄ SeselskytÄ Milda SkersienÄ