4f19ddff-eb31-4c6a-a006-a4ee653df57f · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatsakovas ieÅ¡kinio įteikimo metu yra Lietuvoje arba turi joje nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ar gyvena; ginÄo dalykas yra Lietuvoje esantis daiktas, Lietuvoje esantis palikimas arba prievolÄ, kuri atsirado arba turi bÅ«ti įvykdyta Lietuvoje. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys buvo priimtas vadovaujantis CPK 787 straipsnio 1 dalies 3 punktu (ginÄo dalykas yra prievolÄ, kuri atsirado arba turi bÅ«ti įvykdyta Lietuvoje).Teismas, susipažinÄs su atsakovÄs pateiktu atsiliepimu į ieÅ¡kinį bei jo priedais, konstatuoja, jog A. P. ieÅ¡kinys nÄra teismingas Lietuvos Respublikos teismams, todÄl, vadovaujantis CPK 782 straipsniu, ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu.GinÄo, jog atsakovÄ D.
Legislator headnote
AI generated4f19ddff-eb31-4c6a-a006-a4ee653df57f · Å iaulių apygardos teismas: NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys buvo priimtas vadovaujantis CPK 787 straipsnio 1 dalies 3 punktu (ginÄo dalykas yra prievolÄ, kuri atsirado arba turi bÅ«ti įvykdyta Lietuvoje).Teismas, susipažinÄs su atsakovÄs pateiktu atsiliepimu į ieÅ¡kinį bei jo priedais, konstatuoja, jog A. P. ieÅ¡kinys nÄra teismingas Lietuvos Respublikos teismams, todÄl, vadovaujantis CPK 782 straipsniu, ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu.GinÄo, jog atsakovÄ D.
Full text
Civ                                                                                               CivilinÄ byla Nr. e2-311-856/2018                                                                                                    Proceso Nr. 2-58-3-00262-2017-8Procesinio sprendimo kategorija 3.2.8.9. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. sausio 11 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
P. ieÅ¡kinį atsakovei D. P. dÄl 100 118,97 Eur priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas A. P. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovei D. P., kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 100 118,97 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio reikalavimÄ iÅ¡ esmÄs sudaro dvi dalys, iÅ¡ kurių viena praÅ¡oma priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 43 400 JAV dolerių skolÄ , kita â 66 000 JAV dolerių, kuriuos neva tai be ieÅ¡kovo žinios atsakovÄ Ä¯gijo be pagrindo, pasiraÅ¡ydama ieÅ¡kovo vardu Äekius ir taip Å¡iuos pinigus iÅ¡simokÄdama.
Teisme gautas atsakovÄs D. P. atsiliepimas į ieÅ¡kinį, kuriuo ji praÅ¡o palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtu ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu.TeisminÄs jurisdikcijos klausimas susijÄs su teismo kompetencija nagrinÄti ginÄÄ , turintį tam tikrÄ užsienio (tarptautinį) elementÄ , dÄl kurio kyla dviejų ar daugiau valstybių teismų konkurencija dÄl kompetencijos, t. y. ginÄÄ gali pretenduoti nagrinÄti kelių valstybių teismai.
Bet koks teismas, sprÄsdamas, ar byla, turinti užsienio (tarptautinį) elementÄ , priklauso jo kompetencijai pagal tos valstybÄs vidaus teisÄ ir/ar tarptautines sutartis, turi iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar byla nepriklauso užsienio valstybÄs, kurioje teks pripažinti ir vykdyti bÅ«simÄ teismo sprendimÄ , teismų iÅ¡imtinei jurisdikcijai, kadangi tokio teismo, pažeidžiant užsienio valstybÄs iÅ¡imtinio teismingumo taisykles, priimtas sprendimas nebÅ«tų pripažįstamas ir vykdomas toje užsienio valstybÄje.
Lietuvos Respublika ir JungtinÄs Amerikos Valstijos nÄra sudariusios tarptautinių sutarÄių dÄl teisinių santykių ir teisinÄs pagalbos civilinÄse bylose, kuriose bÅ«tų iÅ¡sprÄsti Å¡ių valstybių teismų jurisdikcijų kolizijų sprendimo klausimai, todÄl nagrinÄjamai bylai taikomos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau â ir CPK) įtvirtintos Lietuvos Respublikos nacionalinÄs teisÄs normos, reglamentuojanÄios Lietuvos Respublikos teismų iÅ¡imtinÄs jurisdikcijos klausimus.Vadovaujantis CPK 787 straipsniu, reglamentuojanÄiu bylų, nagrinÄtinų ginÄo teisena, taÄiau neiÅ¡vardintų Å¡io Kodekso VII dalies LIX skyriaus antrame skirsnyje (Å¡eimos teisinių santykių, tÄvų ir vaikų teisinių santykių ir daiktinių teisinių santykių), teismingumÄ , Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcija nustatyta, jeigu:
1) atsakovas ieÅ¡kinio įteikimo metu yra Lietuvoje arba turi joje nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ar gyvena;
2) atsakovas Lietuvoje turi turto arba jam priklauso turtinÄs teisÄs;
3) ginÄo dalykas yra Lietuvoje esantis daiktas, Lietuvoje esantis palikimas arba prievolÄ, kuri atsirado arba turi bÅ«ti įvykdyta Lietuvoje. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys buvo priimtas vadovaujantis CPK 787 straipsnio 1 dalies 3 punktu (ginÄo dalykas yra prievolÄ, kuri atsirado arba turi bÅ«ti įvykdyta Lietuvoje).Teismas, susipažinÄs su atsakovÄs pateiktu atsiliepimu į ieÅ¡kinį bei jo priedais, konstatuoja, jog A. P. ieÅ¡kinys nÄra teismingas Lietuvos Respublikos teismams, todÄl, vadovaujantis CPK 782 straipsniu, ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu.GinÄo, jog atsakovÄ D.
P. jau daugelį metų gyvena JungtinÄse Amerikos Valstijose, nÄra, be to, tas yra konstatuota ir įsiteisÄjusiuose teismų procesiniuose sprendimuose, t. y. Å iaulių apygardos teismo 2013 m. gegužÄs 6 d. sprendimu, Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 23 d. nutartimi bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 25 d. nutartimi, kuria anksÄiau minÄti žemesnÄs instancijos teismų procesiniai sprendimai palikti nepakeisti. D. P. iÅ¡vykimas į JAV Gyventojų registre deklaruotas 2003-05-19, Lietuvos Respublikoje atsakovÄ turto neturi.
Nors atsakovÄ nurodo, jog ji yra JAV pilietÄ, tokių duomenų byloje nÄra.Kaip minÄta, ieÅ¡kinio reikalavimÄ sudaro dvi dalys, iÅ¡ kurių viena praÅ¡oma priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 43 400 JAV dolerių skolÄ , kita â 66 000 JAV dolerių, kuriuos neva tai be ieÅ¡kovo žinios atsakovÄ Ä¯gijo be pagrindo, pasiraÅ¡ydama ieÅ¡kovo vardu Äekius ir taip Å¡iuos pinigus iÅ¡simokÄdama. IeÅ¡kovas pastarÄ jį ieÅ¡kinio reikalavimÄ grindžia aplinkybe, jog be jo žinios, jo vardu pasiraÅ¡ydama Äekius, laikotarpiu nuo 2008-05-20 iki 2011-01-25, atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos Nr. 553417, esanÄios JAV banke, iÅ¡simokÄjo 66 000 JAV dolerių.
Sutiktina su atsakovÄs argumentu, jog Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys negalÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas Lietuvos Respublikos teismuose, kadangi ginÄas dÄl piniginių lÄšų, turÄtų JAV, panaudojimo bet kokiu atveju turÄtų bÅ«ti sprendžiamas JAV teismuose, o iÅ¡ atsakovÄs pateiktų Patvirtinto skundo ir Bylos nutraukimo Å¡alių susitarimu įsakymo kopijų matyti, jog 2016 metais ieÅ¡kovas A. P. ir kreipÄsi į Kuko apygardos, Ilinojus, apygardos teismÄ dÄl 66 000 JAV dolerių nuostolio, Å¡iÄ pretenzijÄ reikÅ¡damas D.
P. tais paÄiais pagrindais, kuriais grindžia ir ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje. 2017 m. balandžio 13 d. minÄtame JAV teisme buvo priimtas Bylos nutraukimo Å¡alių susitarimu įsakymas, kuriuo A. P. ieÅ¡kinys D. P. dÄl 66 000 JAV dolerių buvo atmestas, paliekant teisÄ ieÅ¡kovui pateikti ieÅ¡kinį tuo paÄiu pagrindu vÄliau. IeÅ¡kinio reikalavimÄ dalyje dÄl 43 400 JAV dolerių priteisimo ieÅ¡kovas grindžia tarp ginÄo Å¡alių neva tai susiklosÄiusiais paskolos santykiais, kadangi Å¡alims gyvenant skirtingose valstybÄse pinigai buvo pervedami banko pavedimais, Å¡alys jokių raÅ¡ytinių paskolos sutarÄių nepasiraÅ¡inÄjo, o teismui nenustaÄius teisinio pagrindo, kuriuo buvo perduotos piniginÄs lÄÅ¡os, praÅ¡o jas priteisti kaip be pagrindo įgytÄ turtÄ .
TaÄiau, teismo vertinimu, ir Å¡ioje dalyje ginÄas neteismingas Lietuvos Respublikos teismams.Nesant tarp Å¡alių sudarytos raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties, kurioje bÅ«tų aptarta prievolÄs įvykdymo vieta, nÄra galimybÄs ir nustatyti nei galimos prievolÄs atsiradimo, nei įvykdymo vietos, tuo labiau nÄra pagrindo sprÄsti, jog prievolÄs atsiradimo ar įvykdymo vieta yra Lietuvoje. Kaip minÄta, atsakovÄ daugelį metų gyvena JAV, savo iÅ¡vykimÄ yra deklaravusi 2003-05-19, nÄra jokių duomenų apie atsakovÄs Lietuvoje turtimÄ turtÄ ar turtines teises, kaip nurodoma atsiliepime į ieÅ¡kinį, ji yra JAV pilietÄ.
Taigi, ieÅ¡kovui nepateikus leistinų įrodymų, jog prievolÄ turÄtų bÅ«ti įvykdyta Lietuvoje arba Å¡i prievolÄ atsirado Lietuvoje, taipogi nesant sÄ lygų ieÅ¡kovui reikÅ¡ti ieÅ¡kinį pagal pasirinktÄ teismingumÄ (CPK 30 straipsnis), esant tiksliai žinomai atsakovÄs gyvenamajai vietai, kuri paaiÅ¡kÄjo tik gavus jos atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (ieÅ¡kinyje nurodytu adresu atsakovÄ negyveno), ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu, o ieÅ¡kovui siÅ«lytina kreiptis į atitinkamÄ JAV teismÄ pagal atsakovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ .             AtsakovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau jokių raÅ¡ytinių įrodymų nepateikia, todÄl praÅ¡ymas dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmestinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291, 782 straipsniais, teismas                                               n u t a r i a: ieÅ¡kovo A. P. ieÅ¡kinį atsakovei D. P. dÄl skolos ir nuostolių priteisimo palikti nenagrinÄtÄ .Nutartis per septynias dienas nuo įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                            Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ