4f09e312-2b30-497d-8b60-828618ffb0e0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir I. B. ieÅ¡kinį atsakovams Z. V. (Z. V.) ir A. P., dalyvaujant tretiesiems asmenims UAB âSausupio projektaiâ, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos, dÄl kelio servituto nustatymo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: Trakų rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal J. G. ir I. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams Z. V. ir A. P. dÄl kelio servituto nustatymo, tretieji asmenys UAB âSausupio projektaiâ, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos.
Legislator headnote
AI generated4f09e312-2b30-497d-8b60-828618ffb0e0 · Vilniaus apygardos teismas: Pasak ieÅ¡kovų, iÅ¡ įgaliojimo turinio matyti, kad UAB âAlmontusâ turÄjo teisÄ pasiraÅ¡yti ieÅ¡kinį ieÅ¡kovų vardu, todÄl pirmos instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį kaip paduotÄ neįgalioto vesti bylÄ asmens. TreÄiasis asmuo UAB âSausupio projektaiâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kovų atskirÄ jį skundÄ , panaikinti skundžiamÄ nutartį ir priimti ieÅ¡kovų J. G. ir I. B. atstovo UAB âAlmontusâ patikslintÄ ieÅ¡kinį.
Full text
CivilinÄ byla Nr.2S-1568-577/2013                           Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00547-2013-9             Procesinio sprendimo kategorija: 122.2.; 96.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jadvyga MardoseviÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų J. G. (J. G.) ir I. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 20 d. nutarties civilinÄje byloje pagal J.
G. ir I. B. ieÅ¡kinį atsakovams Z. V. (Z. V.) ir A. P., dalyvaujant tretiesiems asmenims UAB âSausupio projektaiâ, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos, dÄl kelio servituto nustatymo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: Trakų rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal J. G. ir I. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams Z. V. ir A. P. dÄl kelio servituto nustatymo, tretieji asmenys UAB âSausupio projektaiâ, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos.
Teisme buvo gautas patikslintas ieÅ¡kinys, kurį ieÅ¡kovų J. G. ir I. B. vardu padavÄ, kaip nurodyta patikslintame ieÅ¡kinyje, ieÅ¡kovų įgaliotas asmuo â UAB âALMONTUSâ direktorius V. P.. IÅ¡ prie ieÅ¡kinio pridÄto 2013-01-31 įgaliojimo matyti, kad ieÅ¡kovai J. G. ir I. B. yra įgaliojÄ UAB âAlmontusâ ir/ar V. P. atstovauti jiems teisme, vesti jų vardu civilines bylas su teise pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį ir t.t. Trakų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. birželio 20 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovų J.
G. ir I. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams Z. V. ir A. P., dalyvaujant tretiesiems asmenims UAB âSausupio projektaiâ, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos, dÄl kelio servituto nustatymo. Pirmos instancijos teismas nutarÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsisakyti priimti kaip paduotÄ ieÅ¡kovų vardu neįgalioto vesti bylÄ asmens. PažymÄjo, kad subjektus, kurie gali bÅ«ti atstovais pagal pavedimÄ teisme bei gali vesti teisme bylÄ juridinio asmens vardu, nustato CPK 55, 56 straipsniai, pagal kuriuos UAB âAlmontusâ nepatenka į asmenų, galinÄių bÅ«ti teisme atstovu pagal pavedimÄ ; pažymÄjo, jog atstovai civiliniame procese gali bÅ«ti tik fiziniai asmenys, atitinkantys CPK nustatytus reikalavimus.
IeÅ¡kovai J. Gulbinski ir I. B. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 20 d. nutartį ir priimti J. G. ir I. B. atstovo UAB âAlmontusâ pateiktÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį. Apeliantai nurodo, kad KlaipÄdos apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. 2S-1169-125/2009 yra paaiÅ¡kinÄs, kad UAB âAlmontusâ turi teisÄ atstovauti fiziniam asmeniui pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį. Apeliantų nuomone, CPK 56 str. numatyti ribojimai atstovauti pagal pavedimÄ turÄtų bÅ«ti taikomi tik atstovaujant teisme, o ne pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį.
Pasak ieÅ¡kovų, iÅ¡ įgaliojimo turinio matyti, kad UAB âAlmontusâ turÄjo teisÄ pasiraÅ¡yti ieÅ¡kinį ieÅ¡kovų vardu, todÄl pirmos instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį kaip paduotÄ neįgalioto vesti bylÄ asmens. TreÄiasis asmuo UAB âSausupio projektaiâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kovų atskirÄ jį skundÄ , panaikinti skundžiamÄ nutartį ir priimti ieÅ¡kovų J. G. ir I. B. atstovo UAB âAlmontusâ patikslintÄ ieÅ¡kinį.
TreÄiojo asmens nuomone, UAB âAlmontusâ turi teisÄ atstovauti ieÅ¡kovams teisme teikiant dokumentus, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovams teismo posÄdyje atstovaus vien tik UAB âAlmontusâ. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o ieÅ¡kovų atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . TreÄiasis asmuo pabrÄžia, kad CPK 56 str. 1 d. yra įtvirtintas baigtinis sÄ raÅ¡as asmenų, galinÄių bÅ«ti fizinių asmenų atstovais teisme pagal pavedimÄ (advokatai ir advokatų padÄjÄjai, turintys jų praktikai vadovaujanÄio advokato raÅ¡ytinį leidimÄ atstovauti konkreÄioje byloje), o kiti juridiniai ar fiziniai asmenys gali atstovauti teisme tik tiems fiziniams asmenims, su kuriais juos sieja tam tikra įstatymo leidÄjo nurodyta procesinÄ padÄtis arba tam tikri įstatymų leidÄjo įvardinti materialinio pobÅ«džio teisiniai santykiai.
TreÄiasis asmuo tvirtina, kad UAB âAlmontusâ neatitinka CPK 56 str. nustatytų reikalavimų atstovui, atstovaujanÄiam fiziniam asmeniui teisme pagal pavedimÄ . Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų. NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). NagrinÄjamu atveju kvestionuojamas nutarties, kuria pirmos instancijos teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kovų patikslintÄ ieÅ¡kinį dÄl to, kad patikslintas ieÅ¡kinys paduotas asmens, negalinÄio bÅ«ti atstovu pagal pavedimÄ civiliniame procese, teisÄtumas ir pagrįstumas.Apeliantai savo atskirÄ jį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžia vieninteliu argumentu, kad pagal CK nuostatas atstovu pagal pavedimÄ gali bÅ«ti tiek fizinis, tiek juridinis asmuo, o CPK 56 straipsnyje nustatyti apribojimai tik atstovavimo teisme atveju, o netaikytini teikiant teismui procesinius dokumentus.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 1 d. nustatyta, kad asmuo, kurio konstitucinÄs teisÄs ir laisvÄs pažeidžiamos, turi teisÄ kreiptis į teismÄ .
Kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, Konstitucijos nuostatos įtvirtina tik teisÄ kreiptis į teismÄ , bet nenustato Å¡ios teisÄs įgyvendinimo tvarkos. Siekiant įgyvendinti visų asmenų lygiÄ teisÄ naudotis teismine gynyba, tai pat proceso ekonomiÅ¡kumo, koncentruotumo ir kitus principus, Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos asmens teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo tvarka nustatyta CPK ir kituose įstatymuose. Viena iÅ¡ teisÄs kreiptis į teismÄ tinkamo įgyvendinimo sÄ lygų yra įstatymo reikalavimus atitinkanÄio ieÅ¡kinio (patikslinto ieÅ¡kinio) pateikimas.
Jeigu ieÅ¡kinys (patikslintas ieÅ¡kinys) neatitinka CPK 111 ir 135 straipsniuose numatytų reikalavimų, teismas nustato pareiÅ¡kÄjui terminÄ procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti. Tais atvejais, kai ieÅ¡kovas (pareiÅ¡kÄjas) iÅ¡ esmÄs pažeidžia kreipimosi į teismÄ tvarkÄ , teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ). Prie tinkamo teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo sÄ lygų, kai teismas privalo atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ , yra ir CPK 137 str. 2 d. 8 p. numatyta aplinkybÄ â įgaliojimo vesti bylÄ kito asmens vardu neturÄjimas.Procesinio atstovavimo institutas nukreiptas užtikrinti tinkamos, kvalifikuotos, atstovaujamojo interesus ir jo valiÄ atitinkanÄios pagalbos teikimÄ teismo procese.
Procesinį atstovavimÄ reglamentuojanÄios normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos atsižvelgiant į Å¡iuos civilinio proceso teisÄs instituto tikslus. BylÄ nagrinÄjantis teismas ex officio turi patikrinti atstovavimo tinkamumÄ atstovo teisÄs atstovauti, įgalinimų įforminimo ir teisių apimties aspektais. CPK 51 str. 1 d. įgalina asmenis vesti bylas teisme patiems arba per atstovus, todÄl, jeigu procesinį dokumentÄ teismui pateikia atstovas, prie Å¡io procesinio dokumento turi bÅ«ti pridÄtas dokumentas, įrodantis atstovo teises ir pareigas (CPK 111 str. 5 d.).
Atstovo pagal pavedimÄ teisÄs turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tos įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡duotame ir įformintame įgaliojime (CPK 57 str. 1 d.). Fizinių asmenų duodami įgaliojimai patvirtinami notarine arba jai prilyginama tvarka (CPK 57 str. 1 d.). CPK 56 str. yra nurodyti asmenys, kurie gali bÅ«ti fizinių asmenų atstovais pagal pavedimÄ teisme: advokatai; advokatų padÄjÄjai, turintys jų praktikai vadovaujanÄio advokato raÅ¡ytinį leidimÄ atstovauti konkreÄioje byloje; asmenys, turintys aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ , kai jie atstovauja savo artimiesiems giminaiÄiams ar sutuoktiniui (sugyventiniui); profesinÄs sÄ jungos, jeigu jos atstovauja profesinÄs sÄ jungos nariams darbo teisinių santykių bylose; asociacijos arba kiti vieÅ¡ieji juridiniai asmenys, kurių steigimo dokumentuose kaip vienas iÅ¡ veiklos tikslų yra nurodytas tam tikros grupÄs asmenų gynimas ir jų atstovavimas teisme, jeigu jie atstovauja asociacijos arba kito vieÅ¡ojo juridinio asmens dalyviams bylose pagal Å¡ių juridinių asmenų steigimo dokumentuose numatytus veiklos tikslus; antstolių padÄjÄjai, turintys aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ ir antstolio įgaliojimÄ atstovauti antstoliui bylose dÄl antstolio vykdomų funkcijų.
PabrÄžtina, kad tai baigtinis sÄ raÅ¡as, kuris negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pleÄiamai, asmenų, galinÄių bÅ«ti fizinių asmenų atstovais teisme pagal pavedimÄ . Taigi fiziniams asmenims, nepriklausomai nuo jų procesinÄs padÄties ar byloje vykstanÄio materialinio ginÄo pobÅ«džio, gali atstovauti advokatai ir jų padÄjÄjai, turintys jų praktikai vadovaujanÄio advokato raÅ¡ytinį leidimÄ atstovauti konkreÄioje byloje (CPK 56 str. 1 d. 1-2 p.), o kiti asmenys gali atstovauti teisme tik tiems fiziniams asmenims, su kuriais juos sieja tam tikra įstatyme nurodyta procesinÄ padÄtis arba tam tikri materialinio pobÅ«džio teisiniai santykiai.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovų vardu patikslintÄ ieÅ¡kinį pasiraÅ¡iusi UAB âAlmontusâ į šį sÄ raÅ¡Ä nepatenka, t.y. negali bÅ«ti ieÅ¡kovų atstove pagal pavedimÄ civilinÄje byloje.Nesutiktina ir su apeliantų pozicija, kad CPK numatyti apribojimai taikytini tik atstovavimui teismo posÄdžiuose, bet neapima atstovavimo pagal pavedimÄ teikiant teismui procesinius dokumentus. ApeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, pagal CPK 51 straipsnio 1 dalies nuostatas atstovavimas teisme apima visus procesinius veiksmus: ir procesinių dokumentų teikimÄ teismui, ir atstovavimÄ teismo posÄdžiuose.
Be to, nagrinÄjamo klausimo kontekste pažymÄtina ir tai, kad nÄra jokio teisinio pagrindo atstovÄ , neatitinkantį CPK keliamų reikalavimų, laikyti byloje dalyvaujanÄiu asmeniu, o procesinius dokumentus teismui teikti gali tik byloje dalyvaujantys asmenys (CPK 110 str.), todÄl neįgaliotas asmuo negali atlikti byloje jokių procesinių veiksmų, tarp jų ir teikti teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį. Remdamasis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmos instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino fizinių asmenų atstovavimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, todÄl pagrįstai atsisakÄ priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuris buvo pateiktas neįgalioto vesti bylÄ asmens, todÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 20 d. nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 str. 1 d. 1 p., CPK 338 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336 str., 337 str. 1 d. 2 p., 338 str. teismas n u t a r i a: Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                   Jadvyga MardoseviÄ