4f033341-cd03-40a9-bb3b-e1aebf26df4a · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl 248,28 Eur negautų pajamų (nuostolių) nuo Sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iÅ¡ atsakovo P. R. 248,28 Eur negautų pajamų (nuostolių) nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos;
Legislator headnote
AI generated4f033341-cd03-40a9-bb3b-e1aebf26df4a · Å iaulių apygardos teismas: Taip suformuluotu ieÅ¡kinio reikalavimu ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekia prisiteisti tiek negautas pajamas (nuostolius), tiek kompensacines palÅ«kanas (netesybas), taÄiau tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai pažeidžia vartotojų teisÄtus interesus ir yra nesÄ Å¾iningi vartotojų požiÅ«riu, neatitinka sÄ Å¾iningos verslo praktikos ir prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â Vartojimo kredito įstatymas) 11 straipsnio 8 dalies nuostatoms.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-377-440/2021 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-02910-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 3.3.1.14; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2021 m. gegužÄs 24 d. Å iauliai  Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. sprendimo už akių, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-442-1008/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui P. R. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä:  I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLegal Balanceâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo P. R. 1778,31 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 187,74 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki Sutarties nutraukimo dienos, 67,50 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki Sutarties nutraukimo dienos, 248,28 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotas nuo Sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 26 procentų negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1778,31 Eur, nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos â 2023 m. gruodžio 5 d., 26 procentų negautas pajamas (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1778,31 Eur), nuo Sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 51 Eur žyminį mokestį ir 121 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad pradinÄ kreditorÄ BnP Finance, UAB ir atsakovas P. R. 2019 m. gruodžio 5 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 1800 Eur vartojimo kreditas 48 mÄn. terminui. Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 1113,12 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas (metinÄ palÅ«kanų norma: 26,00 proc.) ir 648,00 Eur administravimo mokestį) Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais.
3. Atsakovas laiku nemokÄjo mÄnesinių įmokų, nereagavo į pradinÄs kreditorÄs siųstus laiÅ¡kus, todÄl pradinÄ kreditorÄ 2020 m. birželio 5 d. atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu praneÅ¡imu nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ Sutartį. Atsakovas skolos nesumokÄjo ir liko skolingas pradinei kreditorei 1778,31 Eur kredito sumÄ . IeÅ¡kovÄ perÄmusi reikalavimo teisÄ iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs, įgijo teisÄ reikalauti, kad atsakovas tinkamai įvykdytu Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus bei sumokÄtų vartojimo kredito mokestį, t. y. 187,74 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki Sutarties nutraukimo dienos.
4. Sutarties 1.18. punkte numatyta, kad Sutarties administravimo mokestis įskaiÄiuojamas į mÄnesinÄ Ä¯mokÄ . Sutarties administravimo mokestis yra skaiÄiuojamas nuo vartojimo kredito iÅ¡mokÄjimo vartojimo kredito gavÄjui dienos iki dienos, kada visas vartojimo kreditas yra faktiÅ¡kai grÄ Å¾inamas vartojimo kredito davÄjui. Sutarties nutraukimo dienai buvo paskaiÄiuotas atsakovo neapmokÄtas 67,50 Eur administravimo mokestis.
5. Nutraukus Sutartį su atsakovu, ieÅ¡kovÄ negavo iÅ¡ anksto suplanuotų pajamų (patyrÄ nuostolių). PradinÄ kreditorÄ ir atsakovas Sutarties 1.8. ir 6.2. punktais susitarÄ, kad bendra vartojimo kredito kaina apskaiÄiuojama preziumuojant, kad vartojimo kredito gavÄjas visas iÅ¡ Å¡ios Sutarties kylanÄias prievoles vykdys laiku bei tinkamai ir neapima palÅ«kanų, kurias vartojimo kredito gavÄjas moka vartojimo kredito davÄjui už pradelstÄ laikotarpį. Vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , yra toliau skaiÄiuojamos Sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos.
PalÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos. IeÅ¡kovÄs negautas pajamas (nuostolius) sudaro: 248,28 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, kurias ieÅ¡kovÄ bÅ«tų gavusi, jeigu atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs Sutartį; palÅ«kanos paskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2020 m. birželio 5 d. (Sutarties nutraukimo data) iki 2020 m. gruodžio 18 d. (ieÅ¡kinio parengimo data), viso už 196 dienas, nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies; 26,00 procentų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1778,31 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.), kurias ieÅ¡kovÄ pagrįstai bÅ«tų gavusi, jeigu atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs Sutartį; 26,00 procentų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1778,31 Eur, nuo Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. sprendimu už akių teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo P. R. 1778,31 negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 187,74 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, 67,50 Eur administravimo mokestį, 173,38 Eur negautas pajamas (nuostolius), 26 procentus negautų pajamų, skaiÄiuojamų nuo negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos 1778,31 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 21) d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne daugiau nei 752 Eur ir ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.) ir 172 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį teismas atmetÄ.
7. Teismas atlikÄs formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ nurodÄ, kad byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs vartojimo kreditÄ ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei, perÄmusiai iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ , priteisÄ 1778,31 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 187,74 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki Sutarties nutraukimo dienos ir 67,50 Eur administravimo mokesÄio, paskaiÄiuoto iki Sutarties nutraukimo dienos.
8. Teismas įvertinÄs, kad ieÅ¡kovÄs negautų pajamų suma nuo Sutarties nutraukimo (2020 m. birželio 5 d.) iki vartojimo kredito sutarties pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.) sudaro 925,38 Eur, atsakovas nepateikÄ savo atsikirtimų, sprendÄ, kad yra pakankamas pagrindas sprÄsti, jog ieÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje įrodÄ, kad jos negautos pajamos (negautų pelno palÅ«kanų forma) yra realios.
9. Teismo vertinimu skaiÄiuojant negautas pajamas, mokÄjimo palÅ«kanų forma, nuo visos negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos 1778,31 Eur, negautų pajamų suma ženkliai virÅ¡ytų likusiÄ 925,38 Eur sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai, t. y. iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.). Vartojimo kredito sutarties tinkamu įvykdymo atveju, kredito likutis bei suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, kas mÄnesį atitinkamai keistųsi, o pasibaigus vartojimo kredito sutarties terminui bÅ«tų nevirÅ¡ijÄ 925,38 Eur sumos, t. y. tik tokiÄ sumÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Taip suformuluotu ieÅ¡kinio reikalavimu ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekia prisiteisti tiek negautas pajamas (nuostolius), tiek kompensacines palÅ«kanas (netesybas), taÄiau tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai pažeidžia vartotojų teisÄtus interesus ir yra nesÄ Å¾iningi vartotojų požiÅ«riu, neatitinka sÄ Å¾iningos verslo praktikos ir prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â Vartojimo kredito įstatymas) 11 straipsnio 8 dalies nuostatoms.
10. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. birželio 5 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 21 d.) pagal mokÄjimo grafikÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti 173,38 Eur, todÄl Å¡iÄ sumÄ priteisÄ, kaip ieÅ¡kovÄs negautas pajamas nuo Sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos. Ä®vertinÄs, kad ieÅ¡kovÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 21 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.), galÄjo tikÄtis gauti likusiÄ negautų pajamų (nuostolių) sumÄ , t. y. 752 Eur, iÅ¡ atsakovo priteisÄ 26 procentų negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1778,31 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 21 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne daugiau nei 752 Eur ir ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.).
11. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 26 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1778,31 Eur), nuo Sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos yra nepagrįstas ir neįrodytas, kadangi ieÅ¡kovÄ praÅ¡o hipotetinių nuostolių atlyginimo, be to, reikalaudama taikyti civilinÄ atsakomybÄ (priteisti nuostolių, siejamų su negautomis pajamomis, atlyginimÄ ), veikdama kaip skolos perÄmÄja, po vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.), minÄtų nuostolių realiai negali patirti, kadangi ieÅ¡kovÄs veikla nÄra susijusi su vartojimo kreditų teikimu, todÄl minÄtÄ reikalavimÄ teismas atmetÄ. III. Apeliacinio skundo argumentai 12. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ praÅ¡o: pakeisti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. sprendimÄ už akių civilinÄje byloje Nr. e2-442-1008/2021 dalyje:
1) dÄl 248,28 Eur negautų pajamų (nuostolių) nuo Sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iÅ¡ atsakovo P. R. 248,28 Eur negautų pajamų (nuostolių) nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos;
2) dÄl 26 procentų negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1778,31 Eur, nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.), priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo P. R. 26 procentų negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1778,31 Eur, nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.);
3) dÄl 26 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1778,31 Eur), nuo Sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iÅ¡ atsakovo P. R. 26 procentų negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1778,31 Eur), nuo Sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; kitÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-442-1008/2021 dalį palikti nepakeistÄ ; priteisti apeliantei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo P. R. 15,00 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ ir 121,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, sumokÄtas už apeliacinio skundo parengimÄ .
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais esminiais argumentais: 12.1. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nepagrįstai vadovavosi Sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrÄžianÄiu apeliantÄs patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį, todÄl nepagrįstai sprendÄ, kad apeliantÄs negautas pajamas (nuostolius) galÄjo sudaryti tik Sutartimi sulygta kredito kaina (mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos). 12.2. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Sutartis buvo nutraukta ir nebegaliojo joje įtvirtintas mokÄjimo grafikas.
Nors teismas paminÄjo, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , kad pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos tik kaip orientacinÄ negautų pajamų suma. Tai reiÅ¡kia, kad gali bÅ«ti priteisiama tiek mažesnÄ, tiek didesnÄ negautų pajamų (nuostolių) suma, priklausomai nuo individualių aplinkybių. Byloje nustatytos aplinkybÄs rodo, kad Å¡iuo atveju turÄjo bÅ«ti priteistos didesnÄs negautos pajamos (nuostoliai) nei pagal Sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos. 12.3.
Sutarties 1.9. punkte nurodoma, kad âKaina apskaiÄiuojama preziumuojant, kad Vartojimo kredito gavÄjas visas iÅ¡ Å¡ios Sutarties kylanÄias prievoles vykdys laiku ir tinkamai ir neapima mokÄjimo palÅ«kanų, kurias Vartojimo kredito gavÄjas moka Bendrovei už pradelstÄ laikotarpį. Sutarties 1.12. punktas numato, kad grÄ Å¾intina suma apskaiÄiuojama preziumuojant, kad Vartojimo kredito gavÄjas visas iÅ¡ Å¡ios Sutarties kylanÄias prievoles vykdys laiku ir tinkamaiâ. Taip pat Sutarties 1.31 punkte numatyta, kad įmokų mokÄjimo grafikas sudaromas laikantis anuiteto metodo.
Tai reiÅ¡kia, kad palÅ«kanų suma mokÄjimų grafike apskaiÄiuojama preziumuojant, kad kredito gavÄjas laiku moka įmokas ir negrÄ Å¾inta kredito dalis mažÄja, t. y. palÅ«kanos kiekvienai įmokai apskaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies, kuri laiku vykdant Sutartį mažÄja. 12.4. Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų suma (1113,12 Eur) buvo pagrįsta teisÄtu pradinio kreditoriaus lÅ«kesÄiu, kad visÄ sutartÄ laikotarpį Sutartis bus vykdoma tinkamai ir nustatytais terminais, kad po truputį mažÄs negrÄ Å¾into kredito dalis ir kiekvienai naujai įmokai vis persiskaiÄiuos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos. 12.5.
Å iuo atveju negrÄ Å¾inta kredito dalis sumažÄjo tik truputį, nes atsakovas toliau nemoka įmokų. Å alys yra sutarusios, kad atsakovui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , yra toliau skaiÄiuojamos Sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos). ApeliantÄ mano, kad turi teisÄ Ä¯ negautų pajamų (nuostolių) pilnÄ patenkinimÄ , skaiÄiuojant 26,00 procentų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1778,31 Eur), nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, neapibrÄžiant priteisiamos negautų pajamų (nuostolių) sumos konkreÄia suma ir nepririÅ¡ant prie Sutarties grafiko.
Teismas priteisÄ fiksuotÄ negautų pajamų (nuostolių) sumÄ , kuri ieÅ¡kinyje paskaiÄiuota atsižvelgus į visas aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes ir prielaidas, kurios nÄra tapaÄios aplinkybÄms ir prielaidoms, buvusioms Sutarties sudarymo metu. 12.6. Nutraukus vartojimo kredito Sutartį dÄl atsakovo kaltÄs, apeliantÄ turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ (negautas pajamas), kurių dydis atitinka negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį po Sutarties nutraukimo, o ne pagal iki Sutarties nutraukimo galiojusį grafikÄ .
Teismas nepagrįstai siejo apeliantÄs teisÄtÄ lÅ«kestį su situacija, kai atsakovas bÅ«tų Sutartį vykdÄs tinkamai, nors Å¡iuo atveju negrÄ Å¾inta kredito suma nesumažÄjo. 12.7. Vartojimo kredito įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vartojimo kredito gavÄjas turi teisÄ bet kuriuo metu įvykdyti visus arba dalį savo įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį. Tai padarÄs, jis turi teisÄ Ä¯ bendros vartojimo kredito kainos sumažinimÄ , kurį sudaro likusio vartojimo kredito sutarties trukmÄs laikotarpio, skaiÄiuojamo nuo vartojimo kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo dienos, palÅ«kanos ir iÅ¡laidos.
AiÅ¡kinant Å¡iÄ normÄ bÅ«tina atkreipti dÄmesį į du svarbius aspektus:
1) Vartojimo kredito įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta norma skirta sutartims, kai jos dar nÄra nutrauktos ar nÄra pasibaigÄs jų įvykdymo terminas;
2) apeliantÄs negautų pajamų reikalavimai, nepaisant to, kad Sutartis yra nutraukta, geranoriÅ¡kai yra pagrįsti metodu, kad negautos pajamos (nuostoliai) bus skaiÄiuojamos tik tol, kol atsakovas grÄ Å¾ins visÄ vartojimo kredito sumÄ . Atsakovas iÅ¡saugo galimybÄ sumokÄti tik faktiÅ¡kai patirtas apeliantÄs negautas pajamas (nuostolius), o apeliantÄ iÅ¡saugo galimybÄ skaiÄiuoti ir gauti negautas pajamas (nuostolius) už tÄ laikotarpį, kuriuo atsakovas faktiÅ¡kai naudojasi visa negrÄ Å¾inta kredito suma, o ne pagal negaliojantį ir teisine fikcijÄ pagrįstÄ Sutarties grafikÄ paskaiÄiuota, objektyvios tiesos neatitinkanÄia negrÄ Å¾inta kredito suma. 12.8.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jeigu atsakovas Sutartį bÅ«tų vykdÄs tinkamai ir nustatytais terminais, tai jis bÅ«tų sumokÄjÄs ne tik 1113,12 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, bet ir 648,00 Eur Sutarties administravimo mokestį. 12.9. DÄl negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų nuo Sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, reikalavimo nurodÄ, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2020 m. birželio 9 d. Vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalgoje yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad negautos pajamos (nuostoliai) gali bÅ«ti priteisiamos ne tik Sutarties termino laikotarpiu, bet ir po jo Sutarties termino pasibaigimo. 12.10.
Apeliantei perÄmus reikalavimo teisÄ Ä¯ skolÄ pagal Sutartį, ir tapus prievolÄs Å¡alimi, apeliantÄ Ä¯gijo teisÄ naudotis visomis pradinei kreditorei Sutartimi ir teisÄs aktais suteiktomis teisÄmis bei Å¡ias teises pagrindžianÄiomis aplinkybÄmis, todÄl apeliantÄ Ä¯gijo pareigÄ pagrįsti pradinÄs kreditorÄs negautas pajamas (nuostolius). Atsižvelgiant į tai, teismo argumentas, kad âIeÅ¡kovÄ, veikdama kaip skolos perÄmÄja, po vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.), minÄtų nuostolių realiai ji negali patirti, kadangi jos veikla nÄra susijusi su vartojimo kreditų teikimuâ yra nepagrįstas. 12.11.
Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad jeigu iki Sutarties pabaigos atsakovas vis dar nebus grÄ Å¾inÄs vartojimo kredito sumos apeliantei, tai apeliantÄ negautas pajamas (nuostolius) vis dar patirs, taÄiau, jeigu po Sutarties termino pabaigos atsakovas vis dar nebus grÄ Å¾inÄs visos vartojimo kredito sumos, tai apeliantÄ negautų pajamų (nuostolių) nebepatirs. Teismui konstatavus, jog atsakovas po Sutarties pasibaigimo neturi atlyginti negautų pajamų (nuostolių), susidarytų absurdiÅ¡ka situacija, kadangi atsakovas iki pat visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos iÅ¡ esmÄs naudojasi jam suteiktais pinigais, o pelno siekiantis juridinis asmuo, negaudamas pagrįstai tikÄtinų pajamų ir negalÄdamas jų perskolinti dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų, negali gauti pelno iÅ¡ savo teisÄtos veiklos. 12.12.
Nors dalis negautų pajamų dar nÄra realiai kilusios, taÄiau teismas gali įvertinti bÅ«simÄ Å¾alÄ remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe. PradinÄ kreditorÄ, sudarydama Sutartį su atsakovu, pagrįstai tikÄjosi gauti 26,00 procentų dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas ne tik Sutarties galiojimo laikotarpiu, bet ir tuo atveju, jeigu atsakovas sutarties galiojimo laikotarpiu nespÄtų ar tyÄia negrÄ Å¾intų visos jai suteiktos vartojimo kredito sumos. Atsižvelgiant į tai, kad Sutartis buvo nutraukta, apeliantÄ planuotų pajamų negavo, patyrÄ ir ateityje tol, kol atsakovas negrÄ Å¾ins visos jos valdomos vartojimo kredito sumos, patirs nuostolius, kurie pasireiÅ¡kÄ ir pasireikÅ¡ ateityje negautų pajamų forma.
Kadangi nÄra žinoma, kada atsakovas įvykdys savo prievolÄ grÄ Å¾inti visÄ vartojimo kredito sumÄ , apeliantei, nÄra galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti, kokias tikslias negautas pajamas (nuostolius) apeliantÄ patirs ateityje. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
14. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį, 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). DÄl faktinių bylos aplinkybių 15. Bylos duomenimis nustatyta, kad pagal pradinÄs kreditorÄs BnP Finance, UAB ir atsakovo P. R. 2019 m. gruodžio 5 d. sudarytÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovui buvo suteiktas 1800,00 Eur vartojimo kreditas 48 mÄnesių terminui. Pagal Sutartį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (kuriÄ sudaro 1113,12 Eur kredito mokestis (palÅ«kanos) (palÅ«kanų metinÄ norma 26,00 proc.), ir 648,00 Eur sutarties administravimo mokestis) sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais.
Galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2023 m. gruodžio 5 d. Pagal byloje pateiktus duomenis atsakovas liko skolingas pradinei kreditorei 1778,31 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ . Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs pagal Sutartį suteiktÄ kreditÄ . PradinÄ kreditorÄ BnP Finance, UAB 2020 m. gegužÄs 5 d. raginimu, paragino atsakovÄ sumokÄti įsiskolinimÄ . KreditorÄ 2020 m. gegužÄs 20 d. atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu praneÅ¡imu nuo 2020 m. birželio 5 d. nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ Sutartį.
Pagal 2020 m. kovo 3 d. pradinÄs kreditorÄs BnP Finance, UAB ir ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ sudarytÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei bylų priÄmimo-perdavimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ perÄmÄ reikalavimo teises į atsakovÄ P. R. dÄl negrÄ Å¾into kredito pagal minÄtÄ Sutartį. IeÅ¡kovÄ 2020 m. liepos 9 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ apie kreditoriaus pasikeitimÄ ir paragino sumokÄti skolÄ . Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove, byloje nÄra.
DÄl negautų pajamų (nuostolių) 16. Nors apeliantÄ apeliaciniame skunde suformavo reikalavimÄ pakeisti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. sprendimo už akių dalį dÄl 248,28 Eur negautų pajamų (nuostolių) nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iÅ¡ atsakovo P. R. 248,28 Eur negautų pajamų (nuostolių) nuo Sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, taÄiau iÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantÄ Å¡iuo reikalavimu nesutinka su sprendimu už akių priteista 173,38 Eur negautų pajamų (nuostolių) suma už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. gruodžio 21 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 21 d.).
Taip pat apeliantÄ nesutinka su teismo priteistomis 26 procentų dydžio negautomis pajamomis, skaiÄiuojamomis nuo negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos 1778,31 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 21) d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne daugiau nei 752 Eur ir ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.), kurios priteistos įvertinus Sutartimi sulygtÄ kredito kanÄ ir nuo pagal Sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti nepadengto vartojimo kredito likuÄio nurodyto mokÄjimo grafike.
17. ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, nurodo, kad Sutartį nutraukus mokÄjimo grafikas nebegalioja, o pagal Sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, jei Sutartis galiotų, jei nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma, todÄl Å¡iuo atveju, turÄjo bÅ«ti priteistos didesnÄs nei planuotos pajamos (nuostoliai) nei pagal Sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos, be to Sutarties specialiose sÄ lygose nurodytos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų suma (1113,12 Eur) buvo pagrįsta teisÄtu lÅ«kesÄiu, kad Sutartis bus vykdoma tinkamai ir nustatytais terminais. Taip pat pirmosios instancijos teismas neįvertino, kad jeigu atsakovas Sutartį bÅ«tų vykdÄs tinkamai, tai jis bÅ«tų sumokÄjÄs ne tik 1113,12 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, bet ir 648,00 Eur Sutarties administravimo mokestį.
18. Pirmosios instancijos teismas tiek stabilia suma, tiek procentine iÅ¡raiÅ¡ka praÅ¡omas priteisti ieÅ¡kovÄs pajamas (nuostolius) iki Sutarties termino pabaigos apskaiÄiavo remdamasis kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytame įmokų mokÄjimo grafike kiekvienÄ konkretų mÄnesį nurodyta negrÄ Å¾inta kredito dalimi. ApeliantÄ su tokiu skaiÄiavimu nesutinka ir argumentuoja, kad teisÄtas lÅ«kestis skaiÄiuoti pelno palÅ«kanas pagal grafikÄ buvo paremtas tik sutarties sÄ lygų vykdymu, taÄiau nagrinÄjamu atveju, kai sutartis nutraukta, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi nutrauktos sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrÄžianÄiu apeliantÄs patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį, neatsižvelgÄ Ä¯ sutarties nutraukimo pasekmes.
19. Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi.
20. Byloje nustatyta, kad Sutartis su atsakovu buvo nutraukta 2020 m. birželio 5 d., todÄl remiantis aktualia kasacinio teismo praktika, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. Paskolos sutartį nutraukus turi bÅ«ti vadovaujamasi sutarties nutraukimÄ ir sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) normomis, kurios teisÄs reikalauti sutartinÄs prievolÄs vykdymo natÅ«ra kreditoriui nebenustato.
21. Sutarties nutraukimo teisinius padarinius reglamentuoja CK 6.221 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas. Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo.
Taigi sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018).
22. Komercinio rezultato, kokio pagrįstai tikimasi iÅ¡ sutarties, negavimas, kai teisÄto ir pagrįsto lÅ«kesÄio nepasiekiama dÄl vienos iÅ¡ Å¡alių sutartyje įtvirtintų pareigų nevykdymo (neteisÄtas neveikimas) arba dÄl veiksmų, kuriuos sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba dÄl neatlikimo bendrojo pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, yra nuostoliai remiantis CK 6.249 straipsniu, atlygintini kaltosios Å¡alies sÄ skaita (CK 6.245 straipsnio 2 dalis, 6.251 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70/2008).
23. Pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų priteisti 26 proc. dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ nuo Sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos ir nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos priteisimo, pagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, kurioje pažymÄta, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį.
Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Tokiu atveju kreditorius, vadovaudamasis bendrosiomis nuostolių atlyginimo taisyklÄmis, gali reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos, įskaitant ir reikalavimÄ atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai.
24. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006).
25. NagrinÄjamu atveju sprÄstina, jog tai, kad ieÅ¡kovÄ, už sutartÄ mokestį (pelno palÅ«kanas) paskolinusi atsakovui pinigus ir dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų nutraukusi vartojimo kredito sutartį, taÄiau iki Å¡iol neatgavusi nei Å¡ių paskolintų pinigų, nei sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, sudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog apeliantÄs negautų pajamų faktas yra įrodytas. PažymÄtina, kad iÅ¡ byloje esanÄių Sutarties specialiųjų sÄ lygų matyti, tiek palÅ«kanų norma (26 proc.), tiek, kokį aiÅ¡kiai apibrÄžtÄ palÅ«kanų dydį konkreÄiu laikotarpiu (kas mÄnesį) pagal mokÄjimo grafikÄ atsakovas turÄjo mokÄti per visÄ Sutarties galiojimo laikotarpį iki 2023 gruodžio 5 d.
Taigi apeliantÄ galÄjo pagrįstai tikÄtis gauti mokÄjimo grafike nurodyto dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iki Sutarties termino pabaigos, atsakovui tinkamai vykdant sutartį. Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika. Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ .
Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
26. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria apeliacinio skundo argumentui, kad pagal Sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) gali bÅ«ti vertinamos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 9 d. vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga). TaÄiau pabrÄžtina, kad sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas dÄl negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo sutarties sÄ lygas tinkamo vykdymo atveju, rÄmÄsi bÅ«tent paminÄtais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais.
27. Tai, kad nutraukus sutartį, joje numatytas mokÄjimo grafikas negalioja, nepaneigia galimybÄs pagal jį nustatyti sumas, kurias apeliantÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu Sutartis bÅ«tų vykdoma tinkamai. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo argumentams, kad skaiÄiuojant negautas pajamas mokÄjimo palÅ«kanų forma (siejant jas su atitinkamu mokÄjimo palÅ«kanų procentiniu dydžiu â 26 procentai), nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos 1778,31 Eur, negautų pajamų suma ženkliai virÅ¡ytų sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos.
28. Neabejotina, kad vartojimo kredito sutarties tinkamo įvykdymo atveju, kredito likutis ir suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų. DÄl to yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiant negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, net ir ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, bÅ«tų sudarytos sÄ lygos ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita. Objektyvių duomenų, kurių pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas galÄtų sprÄsti, kad apeliantÄ realiai patyrÄ didesnius nuostolius (negautas pajamas), nei juos nustatÄ pirmosios instancijos teismas, apeliantÄ nepateikÄ, o vien subjektyvaus pobÅ«džio samprotavimai nesudaro pagrindo daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ ir neįrodo patirtų didesnių nuostolių dydžio.
29. DÄl apeliantÄs apeliaciniame skunde nurodyto argumento, kad pirmosios instancijos teismas nevertino aplinkybÄs, jog jeigu atsakovas Sutartį bÅ«tų vykdÄs tinkamai, tai jis bÅ«tų sumokÄjÄs ir 648,00 Eur sutarties administravimo mokestį, pažymÄtina, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme apeliantÄ neįrodinÄjo, kad jos nuostolius (negautas pajamas) sudaro ne tik 26,00 procentų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , bet ir atsakovo nesumokÄtas sutarties administravimo mokestis.
Be to, apeliantÄ pati ieÅ¡kinyje nurodÄ, kas sudaro jos negautas pajamas (nuostolius), t. y. 1) 248,28 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, paskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2020 m. birželio 5 d. (Sutarties nutraukimo data) iki 2020 m. gruodžio 18 d. (ieÅ¡kinio parengimo data), viso už 196 dienas, nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies; 26,00 procentų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1778,31 Eur), nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.); 26,00 procentų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1778,31 Eur), nuo Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
30. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismui, kad taip suformuluotu ieÅ¡kinio reikalavimu â priteisti negautas pajamas (mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų norma) nuo visos nesumokÄto kredito sumos, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekia prisiteisti tiek negautas pajamas (nuostolius), tiek kompensacines palÅ«kanas (netesybas), taÄiau tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai pažeidžia vartotojo teisÄtus interesus ir yra nesÄ Å¾iningi vartotojos požiÅ«riu, neatitinka sÄ Å¾iningos verslo praktikos ir prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â Vartojimo kredito įstatymas) 11 straipsnio 8 dalies nuostatoms.
31. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad iki Sutarties nutraukimo 2020 m. birželio 5 d. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos sudarÄ 187,74 Eur. TaÄiau pirmosios instancijos teismas priteisÄ per maÅ¾Ä sumÄ (173,38 Eur), kuriÄ galÄjo tikÄtis pagal mokÄjimo grafikÄ gauti ieÅ¡kovÄ nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. birželio 5 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. gruodžio 18 d.). NagrinÄjamu atveju iÅ¡ ieÅ¡kinio matyti, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 248,28 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotus nuo Sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. gruodžio 18 d.), todÄl perskaiÄiuojant Å¡ias negautas pajamas, jos skaiÄiuotinos pagal ieÅ¡kinio ribas â t. y. iki 2020 m. gruodžio 18 d.
Kadangi atsakovÄ Sutartimi įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei iÅ¡ viso 1113,12 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, laikytina, kad ieÅ¡kovÄs negautos pajamos (negautų pelno palÅ«kanų forma) nuo sutarties nutraukimo (2020 m. birželio 5 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 18 d.), už 196 dienas, skaiÄiuojant nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos (1778,31 Eur) sudaro 248,28 Eur (1778,31 Eur x 26 proc.) : 365 d.) x 196 d.= 248,28 Eur). Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, yra teisinis pagrindas ieÅ¡kovei priteisti negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma) už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. birželio 5 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. gruodžio 18 d.), kurios sudaro 248,28 Eur sumÄ .
32. Atsakovas Sutartimi įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei iÅ¡ viso 1113,12 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, todÄl ieÅ¡kovÄs negautos pajamos (negautų pelno palÅ«kanų forma) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. gruodžio 18 d.) iki sutarties įvykdymo termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.) sudarytų 674,64 Eur (1113,12 Eur â 190,20 Eur palÅ«kanos iki sutarties nutraukimo â 248,28 Eur palÅ«kanos nuo sutarties nutraukimo iki ieÅ¡kinio parengimo = 674,64 Eur). Sutarties tinkamu įvykdymo atveju kredito likutis ir suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų, o pasibaigus Sutarties terminui priskaitytos palÅ«kanos nuo Sutarties nutraukimo nevirÅ¡ytų 922,92 Eur sumos (248,28 Eur + 674,64 Eur). Tik tokiÄ sumÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
33. Vartojimo kredito įstatymo 17 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vartojimo kredito gavÄjas turi teisÄ bet kuriuo metu įvykdyti visus arba dalį savo įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį. Tai padarÄs, jis turi teisÄ Ä¯ bendros vartojimo kredito kainos sumažinimÄ , kurį sudaro likusio vartojimo kredito sutarties trukmÄs laikotarpio, skaiÄiuojamo nuo vartojimo kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo dienos, palÅ«kanos ir iÅ¡laidos. Sutikrina su apeliante, kad Å¡ia teise kredito gavÄjas gali pasinaudoti sutarties galiojimo laikotarpiu, t. y. grÄ Å¾inant kreditÄ anksÄiau termino.
Nutraukus sutartį, Å¡ios Vartojimo kredito įstatymo nuostatos netaikomos, todÄl atsakovui net ir įvykdžius visus arba dalį savo įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį jis nebeturÄs teisÄs reikalauti bendros vartojimo kredito kainos sumažinimo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ atsakovo priteisÄ ne procentinÄ, o konkreÄiÄ negautų pajamų (kaip negautos pelno palÅ«kanos) sumÄ , kuri skaiÄiuojama ne nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos, kaip nurodÄ apeliantÄ, bet nuo konkretų mÄnesį turÄjusio bÅ«ti nepadengto kredito likuÄio sumos, kuris yra nurodytas mokÄjimo grafike.
34. Remiantis aptarta kasacinio teismo praktika, atsakovui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties apeliantei Sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus teisÄ reikalauti negautas pajamas, t. y. priteisti tokiÄ pinigų sumÄ , kuriÄ paskolos davÄjas pagrįstai tikÄjosi gauti kaip mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. PažymÄtina, kad toks reikalavimas reiÅ¡kia ne reikalavimÄ priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas po kredito sutarties nutraukimo, bet reikalavimÄ atlyginti patirtus nuostolius (negautas pajamas). TodÄl, teismo vertinimu, atsakovui gali bÅ«ti taikoma sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ ir ieÅ¡kovÄs naudai priteistos negautos pajamos (negautų pelno palÅ«kanų forma), t. y. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, kurias ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu Sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
35. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo argumentams, kad apeliantÄ neturÄjo ir negali turÄti lÅ«kesÄio Å¡ias pajamas gauti anksÄiau nei Å¡alys suderÄjo Sutartimi. ApeliantÄ nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. gruodžio 18 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.), pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti 26,00 procentus metinių pajamų, skaiÄiuojamų nuo pagal Sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, nurodyto mokÄjimo grafike.
36. ApeliacinÄs instancijos teismui perskaiÄiavus apeliantÄs negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. gruodžio 18 d.) iki Sutarties įvykdymo termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.) ir nustaÄius, jos sudaro 674,64 Eur ir, kad pirmosios instancijos teismas sprendimo už akių rezoliucinÄje dalyje nurodÄ, jog 26 procentų negautos pajamos, skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos, skaiÄiuojamos nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 21 d.) bei tai, kad nenurodÄ, jog Å¡ios negautos pajamos skaiÄiuojamos nuo pagal Sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, nurodyto mokÄjimo grafike, dÄl to Å¡i sprendimo už akių dalis tikslinama, nurodant, kad priteisiamos 26 procentų dydžio negautos pajamos (nuostoliai), skaiÄiuojami nuo ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2020 m. gruodžio 18 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.) nuo pagal Sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio (nuo 2020 m. gruodžio 5 d.
â 1533,79 Eur; 2021 m. sausio 5 d. â 1506,33 Eur; 2021 m. vasario 5 d. â 1478,28 Eur; 2021 m. kovo 5 d. â 1449,62 Eur; 2021 m. balandžio 5 d. â 1420,34 Eur; 2021 m. gegužÄs 5 d. â 1390,42 Eur; 2021 m. birželio 5 d. â 1359,85 Eur; 2021 m. birželio 5 d. â 1359,85 Eur; 2021 m. liepos 5 d. â 1328,62 Eur; 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. â 1296,72 Eur; 2021 m. rugsÄjo 5 d. â 1264,12 Eur; 2021 m. spalio 5 d. â 1230,82 Eur; 2021 m. lapkriÄio 5 d. â 1196,80 Eur; 2021 m. gruodžio 5 d.
â 1162,04 Eur; 2022 m. sausio 5 d. â 1126,53 Eur; 2022 m. vasario 5 d. â 1090,25 Eur; 2022 m. kovo 5 d. â 1053,18 Eur; 2022 m. balandžio 5 d. â 1015,31 Eur; 2022 m. gegužÄs 5 d. â 976,62 Eur; 2022 m. birželio 5 d. â 937,09 Eur; 2022 m. liepos 5 d. â 896,70 Eur; 2022 m. rugpjÅ«Äio 5 d. â 855,44 Eur; 2022 m. rugsÄjo 5 d. â 813,28 Eur; 2022 m. spalio 5 d. â 770,21 Eur; 2022 m. lapkriÄio 5 d. â 726,21 Eur; 2022 m. gruodžio 5 d. â 681,25 Eur; 2023 m. sausio 5 d.
â 635,32 Eur; 2023 m. vasario 5 d. â 588,39 Eur; 2023 m. kovo 5 d. â 540,45 Eur; 2023 m. balandžio 5 d. â 491,47 Eur; 2023 m. gegužÄs 5 d. â 441,43 Eur; 2023 m. birželio 5 d. â 390,30 Eur; 2023 m. liepos 5 d. â 338,07 Eur; 2023 m. rugpjÅ«Äio 5 d. â 284,70 Eur; 2023 m. rugsÄjo 5 d. â 230,18 Eur; 2023 m. spalio 5 d. â 174,48 Eur; 2023 m. lapkriÄio 5 d. â 117,57 Eur; 2023 m. gruodžio 5 d. â 59,43 Eur).
37. Taip pat apeliantÄ ginÄija pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo už akių dalį, kuria teismas netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo nuo Sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
38. ApeliacinÄs instancijos teismas laiko nepagrįstais apeliantÄs argumentus, kad jeigu po Sutarties termino pabaigos atsakovas vis dar nebus grÄ Å¾inÄs visos jam suteiktos vartojimo kredito sumos, tai apeliantÄ ir toliau negalÄs atsakovo valdomų pinigų perskolinti ir iÅ¡ jų perskolinimo gauti realių pajamų, ir pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad apeliantÄs praÅ¡omos priteisti negautos pajamos (nuostoliai) yra ne realiai tikÄtini, o hipotetiniai.
39. PažymÄtina, kad byloje nÄra ir apeliantÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, kad, atsakovui Sutartyje nustatytu terminu grÄ Å¾inus visÄ likusiÄ negrÄ Å¾into kredito dalį, pradinÄ kreditorÄ bÅ«tų iÅ¡ karto perskolinusi visÄ kredito sumÄ su 26,00 procentų metinÄmis palÅ«kanomis, kad apeliantÄ pagal 2020 m. kovo 3 d. Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) perÄmusi iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs UAB ,,BnP Financeâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ , dÄl to realiai ateityje patirs žalÄ , o apeliantÄs teiginiai, kad yra reali žalos atsiradimo tikimybÄ, laikytini deklaratyviais ir nepagrįstais. PastebÄtina, kad teismo sprendimu apeliantei yra priteistos 5 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, tokiu bÅ«du jai yra kompensuojami 5 procentų dydžio praradimai.
40. Taip pat, apeliantÄ nurodÄ, kad negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo pabaiga turÄjo bÅ«ti siejama ne su Sutarties termino pabaiga, taÄiau su visos vartojimo kredito sumos grÄ Å¾inimu, atsižvelgiant į tai, jog tuo atveju, jeigu atsakovas iki sutarties termino pasibaigimo negrÄ Å¾intų visos vartojimo kredito sumos, ieÅ¡kovÄ ir toliau patirtų nuostolius negautų pajamų forma. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su minÄtais apeliantÄs skundo argumentais.
41. Kaip jau minÄta kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 yra nurodžiusi, jog aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi.
42. Byloje nustatyta, kad Sutartis su atsakovu buvo nutraukta 2020 m. birželio 5 d., todÄl remiantis aktualia kasacinio teismo praktika, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. Paskolos sutartį nutraukus turi bÅ«ti vadovaujamasi sutarties nutraukimÄ ir sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis CK normomis, kurios teisÄs reikalauti sutartinÄs prievolÄs vykdymo natÅ«ra kreditoriui nebenustato.
43. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Å¡ios nutartis 21, 23, 24 punktuose nurodytais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, sprendžia, jog tenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 26,00 procentų dydžio negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1778,31 Eur) nuo Sutarties termino pabaigos (2023 m. sausio 5 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, bÅ«tų virÅ¡ytos sutartine teise ginamo lÅ«kesÄio intereso, apimanÄio tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurių pagrįstai galÄjo bÅ«tų tikimasi gauti sutartį įvykdžius tinkamai, ribos.
PažymÄtina, jog tuo atveju, jeigu atsakovo pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iÅ¡liktų iki faktinio kredito sumos grÄ Å¾inimo net ir tada, kai faktinis kredito negrÄ Å¾inimo terminas bÅ«tų ilgesnis nei kredito grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas Sutartyje, nepagrįstai bÅ«tų užtikrinama ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ Sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi. Galiausiai, kaip pažymÄta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 nutartyje, skolininko prievolei mokÄti mokestį už pinigų naudojimÄ , neatliekantį nuostolių kompensavimo funkcijos, laikotarpiu, kurio nebeapima Å¡alių sudaryta sutartis, nÄra teisinio pagrindo, kadangi tokia skolininko prievolÄ neiÅ¡plaukia nei iÅ¡ Å¡alių sudarytos sutarties, nei iÅ¡ įstatymo (CK 6.2, 6.221 straipsniai).
44. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, jog atsakovui nevykdžius savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties Sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , teismas įvertinÄs ieÅ¡kovÄs teisÄtÄ lÅ«kestį pagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo negautas pajamas iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos. PažymÄtina, kad Sutarties sudarymo metu apeliantÄ negalÄjo turÄti lÅ«kestį, kad atsakovas Sutarties tinkamai nevykdys ir tokiu bÅ«du tikÄtis gauti minÄtas pajamas.
DÄl bylos procesinÄs baigties 45. AtsižvelgÄs į byloje nustatytas faktines aplinkybes, į pateiktus argumentus apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti pajamas (nuostolius) po Sutarties nutraukimo iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, netinkamai įvertino priteistinų negautų pajamų (nuostolių) dydį. TaÄiau iÅ¡ esmÄs tinkamai taikÄ materialines bei procesines teisÄs normas, teismų praktikÄ . Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių dalyje dÄl negautų pajamų (negautų pelno palÅ«kanų forma) už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. birželio 5 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. gruodžio 18 d.), keistinas, priteistÄ Å¡ių negautų pajamų (nuostolių) sumÄ padidinant iki 248,28 Eur sumos (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Taip pat tikslintina sprendimo už akių rezoliucinÄ dalis dÄl priteistų 26 procentų dydžio negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2021 m. gruodžio 21 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.), nurodant priteisti 26 procentų dydžio negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamus nuo ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2020 m. gruodžio 18 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.) nuo pagal Sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio nurodyto Å¡ios nutarties 36 punkte. (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
46. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 302 straipsnis). Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Teismas gali nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
47. Pirmosios instancijos teismas priteisÄ visas ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl nÄra pagrindo keisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 48. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad apeliantÄ apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 15 žyminis mokestis ir 121 Eur už apeliacinio skundo parengimÄ . ApeliantÄs patirtų iÅ¡laidų suma už apeliacinio skundo parengimÄ nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 8.9. punkte nustatyto dydžio. Teismas atsižvelgia, kad apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies (turtinis reikalavimas dÄl 248,28 Eur negautų pajamų priteisimo tenkintinas visiÅ¡kai, o kiti du reikalavimai â atmesti), taip pat į skundo esmÄ, keliamus teisinius klausimus, į procesinio dokumento turinio visumÄ , sprendžia, kad apeliantei iÅ¡ atsakovo priteistina 45,33 Eur (136 Eur : 3 = 45,33 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidos patirtos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a: Pakeisti bei patikslinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. sprendimÄ už akių ir Å¡io sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip: Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo P. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 1778,31 Eur (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 31 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 187,74 Eur (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynių eurų 74 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki Sutarties nutraukimo dienos; 67,50 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynių eurų 50 ct) administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki Sutarties nutraukimo dienos; 248,28 Eur (dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 28 ct) negautas pajamas, paskaiÄiuotas nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. birželio 5 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. sausio 18 d.); 26 proc. dydžio negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamas nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. sausio 18 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2023 m. gruodžio 5 d.) nuo pagal Sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio (nuo 2020 m. gruodžio 5 d.
â 1533,79 Eur; 2021 m. sausio 5 d. â 1506,33 Eur; 2021 m. vasario 5 d. â 1478,28 Eur; 2021 m. kovo 5 d. â 1449,62 Eur; 2021 m. balandžio 5 d. â 1420,34 Eur; 2021 m. gegužÄs 5 d. â 1390,42 Eur; 2021 m. birželio 5 d. â 1359,85 Eur; 2021 m. birželio 5 d. â 1359,85 Eur; 2021 m. liepos 5 d. â 1328,62 Eur; 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. â 1296,72 Eur; 2021 m. rugsÄjo 5 d. â 1264,12 Eur; 2021 m. spalio 5 d. â 1230,82 Eur; 2021 m. lapkriÄio 5 d. â 1196,80 Eur; 2021 m. gruodžio 5 d.
â 1162,04 Eur; 2022 m. sausio 5 d. â 1126,53 Eur; 2022 m. vasario 5 d. â 1090,25 Eur; 2022 m. kovo 5 d. â 1053,18 Eur; 2022 m. balandžio 5 d. â 1015,31 Eur; 2022 m. gegužÄs 5 d. â 976,62 Eur; 2022 m. birželio 5 d. â 937,09 Eur; 2022 m. liepos 5 d. â 896,70 Eur; 2022 m. rugpjÅ«Äio 5 d. â 855,44 Eur; 2022 m. rugsÄjo 5 d. â 813,28 Eur; 2022 m. spalio 5 d. â 770,21 Eur; 2022 m. lapkriÄio 5 d. â 726,21 Eur; 2022 m. gruodžio 5 d. â 681,25 Eur; 2023 m. sausio 5 d.
â 635,32 Eur; 2023 m. vasario 5 d. â 588,39 Eur; 2023 m. kovo 5 d. â 540,45 Eur; 2023 m. balandžio 5 d. â 491,47 Eur; 2023 m. gegužÄs 5 d. â 441,43 Eur; 2023 m. birželio 5 d. â 390,30 Eur; 2023 m. liepos 5 d. â 338,07 Eur; 2023 m. rugpjÅ«Äio 5 d. â 284,70 Eur; 2023 m. rugsÄjo 5 d. â 230,18 Eur; 2023 m. spalio 5 d. â 174,48 Eur; 2023 m. lapkriÄio 5 d. â 117,57 Eur; 2023 m. gruodžio 5 d. â 59,43 Eur); 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2281,83 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gruodžio 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 172 Eur (vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imt dviejų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.â Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo P. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 45,33 Eur (keturiasdeÅ¡imt penkių eurų 33 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims.  TeisÄja Vilija ValantienÄ