4efc818f-2452-4d6c-853e-72c8bd22bf5f · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-835-951/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41338-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.8.; 2.10.1.; 2.10.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 17 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs A. J. pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje V.
Legislator headnote
AI generated4efc818f-2452-4d6c-853e-72c8bd22bf5f · Å iaulių apylinkÄs teismas: Tik paleidÄs kaklÄ , kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ trenkÄ Ä¯ lÅ«pÄ , pataikÄ Ä¯ virÅ¡utinÄ kairÄs pusÄs lÅ«pos dalį. Nuo kaklo spaudimo jai trÅ«ko oro, skaudÄjo kaklas, o nuo suduoto smÅ«gio pradÄjo bÄgti kraujas, skaudÄjo lÅ«pa. Po to su V. toliau koliojosi, vienas ant kito šūkavo. Ji V.pasakÄ, kad jeigu jis muÅ¡asi, ji jam iÅ¡kvies policijÄ ir vis tiek iÅ¡eis. NorÄjo iÅ¡eiti iÅ¡ virtuvÄs, kai V.  kumÅ¡Äiu vienÄ Â kartÄ Â trenkÄ jai į deÅ¡iniÄ jÄ akį.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-835-951/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41338-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.8.; 2.10.1.; 2.10.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 17 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs A. J. pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje V.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 7 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., nedirbantis, teistas: 2014-10-30 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. (2 epizodai) 12 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, vadovaujantis LR BK 641 str., paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirta 8 mÄn. laisvÄs apribojimo, vadovaujantis 48 str. 4 d., 6 d. 1 p., įpareigotas per laisvÄs apribojimo laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 23 iki 5 val., jei tai nesusijÄ su darbu, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:
V. P. muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui â sugyventinei I. J., bÅ«tent: 2015 m. liepos 24 d. apie 14.00 val. Å iaulių mieste (duomenys neskelbtini), gyvenamojo buto, priklausanÄio D. R., virtuvÄs patalpoje, tyÄia sugriebÄ nukentÄjusiajai I. J. už kaklo, spaudÄ, ir vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu trenkÄ nukentÄjusiajai I. J. į kairiÄ jÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos dalį, po ko vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu trenkÄ nukentÄjusiajai I. J. į deÅ¡iniÄ jÄ akį, tuo sukeldamas nukentÄjusiajai I.
J. fizinį skausmÄ .Kaltinamasis V. P. ikiteisminio tyrimo metu dÄl nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad su I. J. pažįstami labai seniai, taÄiau kartu gyvena aÅ¡tuonerius mÄnesius. Oficialiai susituokÄ nÄra, taÄiau gyvena kaip sutuoktiniai, veda bendrÄ Å«kį. Gyvena iÅ¡sinuomotame bute, adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose. 2015 m. liepos 23 d. I. kažkur iÅ¡Äjo ir visÄ naktį negrįžo į namus. Jis labai supyko, pagalvojo, kad ji kur nors buvo su kitu vyru ir nutarÄ su ja skirtis. Liepos 24 d. iÅ¡ ryto I. grįžo į namus ir abu pradÄjo gerti alų.
IÅ¡ pradžių nesipyko, viskas buvo gerai. Abu buvo girti, nes iÅ¡gÄrÄ nemažai alaus. Po pietų I. jo papraÅ¡Ä pinigų, kad galÄtų dar nusipirkti alaus. Jis atsisakÄ jai duoti pinigų, pasakÄ, kad užteks gerti. Tada su Ingrida pradÄjo koliotis, šūkauti vienas ant kito. Prisimena, kad I. pasakÄ, jog kažkur iÅ¡eina. Neprisimena, kas toliau tarp jų vyko, kÄ vienas kitam sakÄ ir darÄ. Sekantį momentÄ Â prisimena, kad stÅ«mÄ I. pro buto duris, o ji tuo metu papurÅ¡kÄ jam į veidÄ dujų.
Neprisimena, kad bÅ«tų smaugÄs ir sudavÄs du smÅ«gius I.. TaÄiau mano, kad tikrai galÄjo pykÄio metu, bÅ«damas girtas, sugriebti I. už kaklo, smaugti jÄ , bei kumÅ¡Äiu suduoti smÅ«gius į veidÄ . Jis atsipraÅ¡Ä I. J. dÄl tokio savo elgesio, gailisi, Ingrida jam atleido, pretenzijų neturi, jie susitaikÄ (57-59 b. l.).    Be kaltinamojo V. P. duotų paaiÅ¡kinimų jo kaltÄ Ä¯rodo kiti byloje surinkti įrodymai.NukentÄjusioji I. J. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jog su V.
P. gyvena kartu nuo 2014 m. lapkriÄio mÄn. 2015 m. liepos 24 d. nuo ryto namuose abu gÄrÄ alų, abu buvo girti. Po pietų ji papraÅ¡Ä V., kad duotų pinigų nusipirkti dar alaus. V. pasakÄ, kad daugiau pinigų neduos, užtenka gerti. Ji pripažįsta, kad yra priklausoma nuo alkoholio, kai pradeda gerti, negali sustoti. Ji supyko, kad V. neduoda pinigų ir pasakÄ, kad iÅ¡eina. Tai iÅ¡girdÄs V. supyko, pradÄjo koliotis, Å¡aukti. Ji taip pat koliojosi, Å¡aukÄ ant jo. V. priÄjo prie jos, sugriebÄ ranka jai už kaklo ir pradÄjo jį spausti.
Tik paleidÄs kaklÄ , kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ trenkÄ Ä¯ lÅ«pÄ , pataikÄ Ä¯ virÅ¡utinÄ kairÄs pusÄs lÅ«pos dalį. Nuo kaklo spaudimo jai trÅ«ko oro, skaudÄjo kaklas, o nuo suduoto smÅ«gio pradÄjo bÄgti kraujas, skaudÄjo lÅ«pa. Po to su V. toliau koliojosi, vienas ant kito šūkavo. Ji V.pasakÄ, kad jeigu jis muÅ¡asi, ji jam iÅ¡kvies policijÄ ir vis tiek iÅ¡eis. NorÄjo iÅ¡eiti iÅ¡ virtuvÄs, kai V.  kumÅ¡Äiu vienÄ Â kartÄ Â trenkÄ jai į deÅ¡iniÄ jÄ akį.
PataikÄ Ä¯ paÄiÄ akį, kuri buvo paraudusi, patinusi, buvo sukeltas fizinis skausmas. Tuoj po to V. užsimojo ranka norÄdamas dar suduoti, taÄiau ji iÅ¡sitraukÄ iÅ¡ rankinÄs dujų balionÄlį ir juo papurÅ¡kÄ V. į veidÄ . V. užsiÄmÄ veidÄ , o ji tuo metu spÄjo iÅ¡bÄgti iÅ¡ buto. IÅ¡bÄgusi paskambino į bendrÄ jį pagalbos centrÄ ir lauke laukÄ, kol atvyks policijos pareigÅ«nai. Ä® medikus dÄl patirtų sužalojimų nesikreipÄ, pas teismo medicinos ekspertus nebuvo nuvykusi.
Å iuo metu sužalojimų žymÄs iÅ¡vyko. V.atsipraÅ¡Ä, ji atleido, jie susitaikÄ. Be to, I. J. parodÄ, kad ji neprisimena, kÄ kalbÄjo su operatore, paskambinusi į bendrÄ jį pagalbos centrÄ , nes buvo girta. Nepamena, kad bÅ«tų sakiusi, jog jai sugyventinis sulauÅ¾Ä nosį, taÄiau bÅ«dama supykusi gal ir galÄjo taip pasakyti. Ä®vykio metu V. P. nosies jai tikrai nesulauÅ¾Ä (37-38, 42-43 b. l.).Liudytoja R. J. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2015 m. liepos 24 d. patruliavo po Å iaulių miestÄ , kai apie 14.10 val. buvo gautas praneÅ¡imas apie smurtÄ artimoje aplinkoje adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose.
Nuvykus nurodytu adresu, namo laiptinÄje pasitiko akivaizdžiai neblaivi moteris, kuri prisistatÄ I. J. ir paaiÅ¡kino, jog sugyventinis jÄ smaugÄ, dauÅ¾Ä veidÄ . Kadangi moteris buvo neblaivi, įvykio aplinkybes aiÅ¡kino neriÅ¡liai, painiojosi. Moteris sakÄ, kad sugyventinis sudavÄ smÅ«gius į akį, lÅ«pÄ , nosį. Ant I. J. veido akivaizdžiai matÄsi deÅ¡inÄs akies patinimas, aplink akį buvo paraudÄ. IÅ¡oriÅ¡kai ant lÅ«pų jokių sužalojimų nesimatÄ. Taip pat nesimatÄ sužalojimų nosies srityje ar kitose veido srityse. Moteris buvo susijaudinusi, iÅ¡sigandusi, pastoviai verkÄ.
Be to, I. J. nurodÄ, jog gindamasi nuo sugyventinio, papurÅ¡kÄ jam į akis dujų balionÄliu. AtÄjus į butÄ , jame buvo neblaivus vyriÅ¡kis, kuris prisistatÄ V. P.. PapraÅ¡ius paaiÅ¡kinti įvykio aplinkybes, jis pasakÄ, kad gynÄsi nuo sugyventinÄs I. J.. V. P. elgÄsi ramiai (45-46 b. l.). I. J. 2015-07-24 protokole - pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2015-07-24 apie 14 val. sugyventinis sudavÄ jai į lÅ«pÄ , akį, nosį, taip sukeldamas fizinį skausmÄ (4-6 b. l.).    2015-07-24 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), Šiaulių m. (7-9 b. l.).             2015-07-24 tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, jog 2015-07-24 apie 14.18 val. buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), Šiaulių m. sugyventinis smaugÄ, dauÅ¾Ä Ä¯ veidÄ , konfliktvo.
Ä®vykio vietoje nustatyta, jog policijÄ kvietÄ I. J., kuri paaiÅ¡kino, kad sugyventinis V. P. sudavÄ jai įvairias kÅ«no vietas, taip sukeldamas fizinį skausmÄ (10-13 b. l.).2015-07-30 garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole nurodyta, jog apžiÅ«rÄta ir iÅ¡klausyta Bendrojo pagalbos centro KlaipÄdos skyriaus pateikto Centro informacinÄje sistemoje 2015-07-24 14.05 val. užfiksuoto I. J. telefoninio praneÅ¡imo dÄl smurto artimoje aplinkoje kopija. ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad paskambinusi moteris kvieÄia pareigÅ«nus, nes sugyventinis norÄjo jÄ užmuÅ¡ti, smaugÄ, sulauÅ¾Ä nosį (25-28 b. l.).
Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad 2015-07-24 14.26 val. I. J. nustatytas 2,11 promilių girtumas (29 b. l.). Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad 2015-07-24 14.40 val. V. P. nustatytas 3,22 promilių girtumas (48 b. l.).  IÅ¡dÄstyti raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. V. P. prisipažinimas ir apklausos protokole užfiksuotų jo paaiÅ¡kinimų turinys, nukentÄjusiosios I. J. apklausos protokole nurodytos aplinkybÄs, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai â tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas â neginÄijamai patvirtina, kad V.
P. smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis, bÅ«damas neblaivus, kilus konfliktui su sugyventine, panaudojo jos atžvilgiu fizinį smurtan ir taip sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ . Tokios aplinkybÄs leidžia neginÄijamai teigti, kad V. P., smurtaudamas prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ I. J. ir sukeldamas jai fizinį skausmÄ , padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.ProkurorÄ siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimu.
Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sÄ lygų visumai, baudžiamojo įsakymo priÄmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios: teismas pripažino, jog V. P. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieÅ¡tarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu. ProkurorÄ, siÅ«lydama užbaigti procesÄ byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam V. P. už nusikalstamÄ veikÄ siÅ«lo skirti viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant per mÄnesį dirbti po 30 valandų visuomenÄs labui, o remiantis LR BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu.
Kaltinamasis su siÅ«loma bausme ir jos dydžiu sutiko (86-88 b. l.). Kaltinamojo V. P. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo, atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.Skirdamas kaltinamajam V. P. bausmÄ, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t.y.
į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltÄs formÄ ir laipsnį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybes. V. P. anksÄiau teistas, nusikaltimÄ padarÄ teistumui neiÅ¡nykus (63-64, 66-68 b. l.), administracine tvarka baustas (77 b. l.), nedirbantis (74 b. l.). Tokios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti skyrus V.
P. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â vieÅ¡uosius darbus.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta subendrinta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas V. P. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2015-07-24 14 val. 20 min. iki 2015-07-25 12 val. 40 min. (viena para) (49-50 b. l.).V. P. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo paliktina nepakeista.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d Ä:
V. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius viešųjų darbų, per mÄnesį neatlygintinai dirbant po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų visuomenÄs labui.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ sumažintÄ bausmÄ skirti 4 (keturis) mÄnesius viešųjų darbų, per mÄnesį neatlygintinai dirbant po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų visuomenÄs labui.Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti V.
P. laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2015-07-24 14 val. 20 min. iki 2015-07-25 12 val. 40 min. (vienÄ parÄ ).V. P. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ .Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jeigu kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir tampa neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                                                Ilona JakubÄnienÄ