4ef8ebf6-0072-4e16-bec1-d6f6f80a04af · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedD., a. k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundÄ dÄl MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nustatÄ: MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2015-03-05 nutarimu A. D. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 5110 straipsnio 3 dalį 86 eurų bauda už tai, kad jis 2015-01-18 apie 15.00 val., P. ežere žvejojo draudžiamu bÅ«du. Sulaikomas aplinkos apsaugos pareigÅ«nų, A. D. bandÄ pasiÅ¡alinti â bÄgo.
Legislator headnote
AI generated4ef8ebf6-0072-4e16-bec1-d6f6f80a04af · PanevÄžio apygardos teismas: IÅ¡analizavÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas konstatuoja, jog joje duomenų, leidžianÄių daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ dÄl A. D. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , nepakanka. ATPK 284 straipsnis įpareigoja teismÄ , administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡aiÅ¡kinti, ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Full text
                                                                                  Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-209-350/2015Proceso Nr. 4-30-3-00037-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 79.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 8 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Gaputis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A.
D., a. k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundÄ dÄl MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nustatÄ: MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2015-03-05 nutarimu A. D. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 5110 straipsnio 3 dalį 86 eurų bauda už tai, kad jis 2015-01-18 apie 15.00 val., P. ežere žvejojo draudžiamu bÅ«du. Sulaikomas aplinkos apsaugos pareigÅ«nų, A. D. bandÄ pasiÅ¡alinti â bÄgo.
Sulaikymui buvo naudojamos spec. priemonÄs. A. D. įžeidinÄjo pareigÅ«nus naudodamas necenzÅ«rinius žodžius, įžeidinÄjo jų orumÄ , elgÄsi įžūliai ir provokuojanÄiai, nepakluso teisÄtiems pareigÅ«nų reikalavimams.Apeliaciniu skundu A. D. praÅ¡o panaikinti apylinkÄs teismo nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti, nes jis jokio pažeidimo nepadarÄ, įvykio vietoje nebuvo, kažkas pasinaudojo jo anketiniais duomenimis. Tai kad įvykio vietoje buvo ne jis, patvirtina byloje esantis vaizdo įraÅ¡as.
Teigia, kad į posÄdį pirmosios instancijos teisme neatvyko, nes tuo metu buvo areÅ¡tinÄje, prideda Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄiÄ pažymÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija â Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Utenos regiono aplinkos apsaugos departamentas nurodo, kad su apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytu reikalavimu nesutinka. Mano, kad skundžiamas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas įvertinus visas reikÅ¡mingas byloje aplinkybes, pažeidÄjui skirta nuobauda individualizuota tinkamai, todÄl naikinti ar keisti skundžiamÄ nutarimÄ nÄra pagrindo.Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.NagrinÄjamoje byloje apeliantas, kuris nubaustas skundžiamu nutarimu, neigia padarÄs šį jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , teigdamas, kad protokole nurodytu metu įvykio vietoje nebuvo, o jo anketiniais duomenimis galimai pasinaudojo kitas asmuo.
IÅ¡analizavÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas konstatuoja, jog joje duomenų, leidžianÄių daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ dÄl A. D. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , nepakanka. ATPK 284 straipsnis įpareigoja teismÄ , administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡aiÅ¡kinti, ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Nustatydamas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, teismas privalo įvertinti surinktų įrodymų pakankamumÄ , jų nuoseklumÄ , esamus prieÅ¡taravimus, logiÅ¡kumÄ , atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybes, įrodymų Å¡altinių patikimumÄ ir t. t. Ä®rodymais pagrįsta iÅ¡vada padaryta turi bÅ«ti surinktų, patikrintų ir įvertintų įrodymų pagrindu. Apygardos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas nepakankamai iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, neįvertino visų duomenų bei nepaÅ¡alino abejonių dÄl administracinÄn atsakomybÄn trauktino asmens tapatybÄs. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, administracinio teisÄs pažeidimo byla buvo iÅ¡nagrinÄta ir skundžiamas nutarimas priimtas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, t. y. nesant galimybÄs patikrinti asmens, padariusio administracinį teisÄs pažeidimÄ , tapatybÄs. Nors peržiÅ«rÄjus byloje esantį vaizdo įraÅ¡Ä matyti, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suÅ¡aÅ¡Äs pareigÅ«nas pažeidimÄ padariusio asmens praÅ¡Ä pateikti jo asmenybÄ patvirtinantį dokumentÄ , raÅ¡ydamas administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Ä¯ jį įraÅ¡Ä asmens â A.
D. asmens kodÄ ir anketinius duomenis, taÄiau iÅ¡ byloje esanÄių duomenų visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, ar pažeidÄjas pateikÄ jo praÅ¡omÄ dokumentÄ , bei iÅ¡ kur buvo gauti duomenys apie A. D. tapatybÄ buvo įraÅ¡yti duomenys į administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , nes pateiktoje byloje nÄra jokio asmens, kurį siekiama patraukti administracinÄn atsakomybÄn, tapatybÄ patvirtinanÄio dokumento kopijos, dokumento pavadinimo bei jo numerio, vaizdo įraÅ¡e jokios informacijos apie pažeidimÄ padariusio asmens tapatybÄs nustatymÄ nÄra, dÄl ko nagrinÄjamoje byloje nÄra aiÅ¡ku, ir apylinkÄs teismas Å¡ių aplinkybių netikrino ir nesiaiÅ¡kino, kaip ir kokiu bÅ«du bei kokiais duomenimis remiantis policijos pareigÅ«nai nustatÄ siekiamo patraukti administracinÄn atsakomybÄn asmens tapatybÄ, t. y. nustatÄ, kad aptariamÄ pažeidimÄ padarÄ bÅ«tent A.
D., nes pirmosios instancijos teisme pareigÅ«nai apklausti taip pat nebuvo. Taigi apeliacinio skundo motyvai bei administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga akivaizdžiai rodo, kad apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , jokiais įrodymais nenustatÄ, kad šį pažeidimÄ padarÄ bÅ«tent A. D., kuriam skundžiamu nutarimu paskira administracinÄ nuobauda ir tuo pažeidÄ ATPK 257 straipsnio nuostatas, įpareigojanÄias sprendimus grįsti tik įrodymais, gautais visapusiÅ¡kai, pilnai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjus visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, nagrinÄjamu atveju â įsitikinti, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas bÅ«tent pažeidimÄ padariusiam asmeniui.
Toks teismo sprendimas negali bÅ«ti laikomas pagrįstu, todÄl naikinamas, o byla grÄ Å¾inama teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, nutaria:               MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutarimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme. Å i nutartis neskundžiama.             TeisÄjas                         Algirdas Gaputis