4eea443d-cdac-42b8-8a09-4b681ad6eefc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 536,84 EUR skolos, 263,59 EUR delspinigius, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. rugsÄjo 26 d. pirminÄ kreditorÄ UAB âBe kreditoâ ir atsakovÄ sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 11322 (toliau â sutartis), pagal kuriÄ atsakovei buvo iÅ¡nuomotas televizorius SAMSUNG UE49K5502 24 mÄnesių laikotarpiui; pagal sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 39,99 Eur nuomos mokestį.
Legislator headnote
AI generated4eea443d-cdac-42b8-8a09-4b681ad6eefc · Vilniaus apygardos teismas: Teismas nukrypo nuo įstatymų nuostatų, taikytinų mažinant netesybas, nepakankamai atsižvelgÄ Ä¯ sutarÄių laisvÄs principÄ , apimantį ir sutarties sÄ lygų (taip pat ir netesybų) nustatymÄ . Teismas nesivadovavo Kasacinio Teismo praktika Å¡iuo klausimu. Mažinant netesybų dydį bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kokio dydžio netesybos pasirinktos Å¡alių valia ir sulygtos sutartimi (2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008). NagrinÄjamu atveju teismas sumažindamas netesybas iÅ¡ esmÄs paneigÄ Å¡alių valiÄ dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ . 7.2.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-339-258/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-05011-2018-7 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.17.2; 3.3.1.18.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rita KisielienÄ vienasmeniÅ¡kai raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 19 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal balanceâ ieÅ¡kinį atsakovei N. G. (G.) dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 536,84 EUR skolos, 263,59 EUR delspinigius, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. rugsÄjo 26 d. pirminÄ kreditorÄ UAB âBe kreditoâ ir atsakovÄ sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 11322 (toliau â sutartis), pagal kuriÄ atsakovei buvo iÅ¡nuomotas televizorius SAMSUNG UE49K5502 24 mÄnesių laikotarpiui; pagal sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 39,99 Eur nuomos mokestį.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų pagal sutartį tinkamai neįvykdÄ ir liko skolinga pirminei kreditorei 536,84 Eur. Pradinio kreditoriaus ir atsakovÄs sudarytos sutarties bendrųjų sÄ lygų dalyje âÅ ALIŲ ATSAKOMYBÄâ sutarties Å¡alys susitarÄ, kad už kiekvieno sutartyje nurodyto mokÄjimo termino praleidimÄ atsakovÄ privalo mokÄti radiniam kreditoriui 2 procentų dydžio delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ iki visiÅ¡ko atitinkamos sumos sumokÄjimo dienos.
IeÅ¡kovÄ, kaip naujasis kreditorius, sumažino sutartimi nustatytÄ delspinigių dydį iki 1 procento už kiekvieno sutartyje nurodyto mokÄjimo termino praleidimÄ , skaiÄiuojant nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ iki kreipimosi į teismÄ dienos.
2. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. AtsakovÄ per nustatytÄ terminÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovei ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. balandžio 19 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs N. G. (G.) ieÅ¡kovÄs UAB âLegal balanceâ naudai 536,84 EUR skolÄ , 48,60 EUR delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 585,44 EUR, už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2018 m. vasario 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 13,16 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.
4. Teismas nurodÄ, kad byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove, todÄl iÅ¡ atsakovÄs teismas priteisÄ 536,84 Eur skolÄ ieÅ¡kovÄs naudai.
5. Teismas, sprÄsdamas delspinigių pagrįstumo ir jų dydžio priteisimo klausimÄ , nurodÄ, kad turi teisÄ ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs. Pagal CPK 6.73 straipsnio 2 dalį, 6.258 straipsnio 3 dalį, jeigu netesybos yra neprotingai didelÄs, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau jos negali bÅ«ti mažesnÄs už nuostolius, atsiradusius dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes: į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus.
6. Teismas atsižvelgdamas į prievolÄs dydį, į aplinkybes, kad atsakovÄ yra vartotoja bei sudarydama sutartį buvo silpnesnioji sutarties pusÄ ir turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra nepagrįstai dideli, todÄl prieÅ¡tarauja pagrindiniams civilinių teisinių santykių â sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo â principams. Atsižvelgiant į tai, teismas netesybas sumažino iki 0,05 proc. dydžio delspinigių ir skaiÄiuotinos nuo negrÄ Å¾intos skolos sumos už 180 dienų.
Teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 48,60 Eur delspinigių sumÄ (536,84 Eur x 0,05 x 180). TokiÄ sumÄ teismas laikÄ pagrįsta ir pakankama atlyginti ieÅ¡kovÄs turÄtus nuostolius dÄl termino atsiskaityti praleidimo. III. Apeliacinio skundo argumentai 7. Apeliaciniu skundu apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) UAB âLegal Balanceâ praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 19 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl delspinigių ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iÅ¡ atsakovÄs N. G. (G.) 263,59 Eur delspinigių; pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 19 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iÅ¡ atsakovÄs N. G. (G.) 18,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; kitÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 19 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ Apeliacinį skundÄ grindžia argumentais: 7.1.
Teismas nukrypo nuo įstatymų nuostatų, taikytinų mažinant netesybas, nepakankamai atsižvelgÄ Ä¯ sutarÄių laisvÄs principÄ , apimantį ir sutarties sÄ lygų (taip pat ir netesybų) nustatymÄ . Teismas nesivadovavo Kasacinio Teismo praktika Å¡iuo klausimu. Mažinant netesybų dydį bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kokio dydžio netesybos pasirinktos Å¡alių valia ir sulygtos sutartimi (2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008). NagrinÄjamu atveju teismas sumažindamas netesybas iÅ¡ esmÄs paneigÄ Å¡alių valiÄ dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ . 7.2.
Teismas, vertindamas praÅ¡omų priteisti netesybų dydį, vadovavosi tik vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų apsaugos doktrina, taÄiau visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas jau beveik 2 metus vengia vykdyti sutartinius įsipareigojimus, neatsižvelgÄ ir į tai, jog ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Lietuvos teismų praktika, praÅ¡Ä priteisti delspinigius ne už visÄ (CK 1.126 str. 2 d.), bet už sutrumpintÄ laikÄ , t. y. už 180 dienų. 7.3. AtsakovÄ laisva valia įsipareigojo mokÄti įmokas pagal sutartį arba grÄ Å¾inti nuomojamÄ turtÄ nurodytu terminu, taÄiau Å¡ių pareigų neįvykdÄ.
Pasirinkdamas sudaryti sutartį bÅ«tent su ieÅ¡kove, susipažino, suprato ir sutiko su sutarties sÄ lygomis, tame tarpe ir sutartyje numatyta delspinigių norma, kuriÄ ieÅ¡kovÄ, prieÅ¡ kreipdamasi į teismÄ , papildomai sumažino. Teismas neįvertino visų ieÅ¡kovÄs aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ , kuris privalo bÅ«ti pakeistas. 7.4. IeÅ¡kinio materialinio subjektinio reikalavimo tenkinimas visa apimtimi sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog proceso Å¡alis įgyja procesinÄ teisÄ gauti visų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, atlyginimÄ .
8. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.
9. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja apeliaciniame skunde bei atsiliepime į jį nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 329 straipsnis).
10. NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ nesutinka su sprendimo dalimi, kuria buvo sumažinta praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovÄs delspinigių suma ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Taigi, apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies, kuria sumažinta iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistini delspinigiai, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
11. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl praÅ¡omų priteisti delspinigių dydžio, atsižvelgÄ Ä¯ sutartinių teisinių santykių pobÅ«dį, į tai, kad atsakovÄ yra vartotoja, sudarydama sutartį buvo silpnesnioji sutarties Å¡alis, turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų ir nors ieÅ¡kovÄ sumažino delspinigių normÄ iki 1 procento, taÄiau laikÄ, jog ji neprotingai didelÄ, nesÄ Å¾ininga, todÄl delspinigių normÄ sumažino iki 0,05 procento už kiekvienÄ dienÄ , priteisdamas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 48,60 Eur delspinigių.
12. Sutartinių sulygtų netesybų paskirtis â iÅ¡ anksto nustatyti kreditoriaus bÅ«simus nuostolius, kurių įrodinÄti nereikia, kai skolininkas nevykdo ar netinkamai vykdo sutartinÄ prievolÄ. Tais atvejais, kai sutartinÄs netesybos yra neprotingos, aiÅ¡kiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir kita, jos gali bÅ«ti mažinamos. Teismo teisÄ mažinti netesybas nustatyta CK 6.73 straipsnio 2 dalyje ir 6.258 straipsnio 3 dalyje. Taip teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010).
13. Civiliniame kodekse nÄra nustatytas baigtinis kriterijų sÄ raÅ¡as, į kurį atsižvelgiant bÅ«tų galima nusprÄsti, kiek ir kokiu konkreÄiu pagrindu netesybos turi bÅ«ti mažinamos. Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad aplinkybÄ, ar netesybos yra neprotingai didelÄs, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos, tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu.
Nustatant, ar netesybos nÄra pernelyg didelÄs, atsižvelgiama į įvairias aplinkybes, kurių sÄ raÅ¡as nebaigtinis, pavyzdžiui, Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, Å¡alių statusÄ (ar Å¡alys yra vartotojos ar ne), į faktines bylos aplinkybes, skolininko elgesį, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus ir kt.
Teismas netesybas gali mažinti savo iniciatyva arba skolininko praÅ¡ymu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-358-916/2015; 2016 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235-690/2016).
14. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad teismas, vertindamas praÅ¡omų priteisti netesybų dydį, vadovavosi tik vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų apsaugos doktrina, taÄiau visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovÄ jau beveik 2 metus vengia vykdyti sutartinius įsipareigojimus, neatsižvelgÄ ir į tai, jog ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Lietuvos teismų praktika, praÅ¡Ä priteisti 1 proc. dydžio delspinigius ne už visÄ (CK 1.126 str. 2 d.), bet už sutrumpintÄ laikÄ , t. y. už 180 dienų.
ApeliacinÄs instancijos teismas, nesutikdamas su ieÅ¡kove, nurodo, kad Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, kad joje nurodyta maksimali delspinigių riba gali bÅ«ti taikoma kaip orientacinÄ vertinant su vartotojais sudarytose sutartyse nustatytus netesybų dydžius.
Be to, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo kasacinio teismo praktikos delspinigių klausimu, įvertino, kad atsakovÄ yra vartotoja, o delspinigių dydis yra didelis ir nesÄ Å¾iningas. Pirmosios instancijos teismas, mažindamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti netesybas, kaip ir pati ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo jas už 180 dienų. IeÅ¡kovÄ jokių duomenų, jog bÅ«tų patyrusi daugiau nuostolių, nei priteisti delspinigiai, teismui nepateikÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sprÄsti, kad netesybos buvo sumažintos nepagrįstai.
Be to, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti (nors ir sumažintos) netesybos yra nepagrįstai didelÄs ir tuo požiÅ«riu, kad jos sudaro pusÄ praÅ¡omos priteisti skolos (536,84 Eur skola, 263,59 EUR delspinigiai); tokio reikalavimo tenkinimas bÅ«tų neadekvati sankcija skolininko padarytam pažeidimui bei ieÅ¡kovÄs nuostoliams. Atsižvelgiant į tai, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas praÅ¡omus priteisti 263,59 EUR delspinigius pagrįstai sumažino iki 48,60 Eur, taikydamas 0,05 proc. delspinigių normÄ .
15. ApeliacinÄs instancijos teismui netenkinus apeliacinio skundo, nÄra pagrindo perskaiÄiuoti ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos paliekamos nepakeistos.
16. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , jį naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo. DÄl nurodytų aplinkybių ir motyvų apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių paliekamas nepakeistas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 19 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ . TeisÄja Rita KisielienÄ