4ee4ea70-dc62-4067-86fa-13447a9b89bb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (pakeistu 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77) patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
Legislator headnote
AI generated4ee4ea70-dc62-4067-86fa-13447a9b89bb · Vilniaus apygardos teismas: įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ. Atskirasis skundas iÅ¡ dalies tenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
Full text
                 CivilinÄ byla Nr. e2S-1343-340/2018 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-03373-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.3.2.4.(S)       VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2018 m. kovo 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Tatjana ŽukauskienÄ teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybų ekspertasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 10 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybų ekspertasâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âStatybų ekspertasâ ieÅ¡kinį dÄl rangos sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, suinteresuotas asmuo byloje â atsakovÄ A.
S., ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2017-11-30 nutartimi atmetÄ UAB âStatybų ekspertasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-03-27 nutarties, kuria buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybų ekspertasâ praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. e2-352-239/2015 pagal jo ieÅ¡kinį A. S.. Vilniaus apygardos teismas, priimdamas 2017-11-30 nutartį, Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo neiÅ¡sprendÄ. Suinteresuotas asmuo A.
S. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priteisti jai iÅ¡ UAB âStatybų ekspertasâ 605 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas rengiant atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybų ekspertasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-03-27 nutarties. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2018-01-10 nutartimi priteisÄ A. S. iÅ¡ UAB âStatybų ekspertasâ 605 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.Teismas nustatÄ, kad A.
S. 2017-06-10 apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl 605 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų dÄl atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ priteisimo. PraÅ¡ymas pagrįstas 2017-05-19 mokÄjimo nurodymu ir 2017-05-08 advokato L. B. iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra. Teismas konstatavo, kad pagal CPK 93 straipsnį, atmetus ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ turi teisÄ Ä¯ bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka metu patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , todÄl A. S. praÅ¡ymÄ tenkino.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas UAB âStatybų ekspertasâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018-01-10 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â A. S. praÅ¡ymÄ dÄl 605 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti; netenkinus pirmiau nurodyto UAB Statybų ekspertas praÅ¡ymo, sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, priskirti ne daugiau kaip 50 Eur. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Vilniaus apygardos teismo 2017-11-30 nutartimi byla užbaigta, bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistos, nes reikalingi įrodantys dokumentai nebuvo pateikti iki 2017-11-30, nutartis priimta ir įsiteisÄjusi, todÄl A. S. iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mams pateiktas A. S. praÅ¡ymas dÄl jos tariamai patirtų neva 605 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme turÄjo bÅ«ti atmestas ir grÄ Å¾intas.Vilniaus apygardos teismo 2017-11-30 nutartimi nÄra nurodyta, kad jis perduoda pirmosios instancijos teismui paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas tarp Å¡alių.
Kyla klausimas, ar Vilniaus regiono apylinkÄs teismas Trakų rÅ«mai iÅ¡ esmÄs galÄjo sprÄsti pats bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , kai apeliacinÄs instancijos teismas Å¡io klausimo nÄra perdavÄs iÅ¡sprÄsti pirmosios instancijos teismui.Tuo atveju, jeigu bÅ«tų patenkintas A. S. praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o sumažinti jų dydį. Per visÄ bylinÄjimasi tarp tų paÄių Å¡alių ir eigÄ buvo tas pats advokatas L. B., bylos visos, kaip ir Å¡i byla, puikiai advokatui žinoma, susipažinti su bylos dokumentais nereikÄjo, vykti į teismÄ nereikÄjo, bylos elektroninÄs per EPP, laiko ir kitos sÄ naudos minimalios, todÄl nepagrįstai praÅ¡oma per didelÄ 605 Eur suma.Suinteresuotas asmuo A.
S. atsiliepimu praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybų ekspertasâ atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018-01-10 nutartį palikti nepakeistÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos atsikirtimus:IeÅ¡kovo teiginiai, jog teismas padarÄ aiÅ¡kiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidÄ yra visiÅ¡kai nepagrįsti, kadangi tai prieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai. IeÅ¡kovo teiginys, ar Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mai iÅ¡ esmÄs galÄjo sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo praktikÄ , neatitinka CPK 93 straipsnio 5 dalyje įtvirtintos nuostatos, jog jeigu apeliacinÄs instancijos teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto, šį klausimÄ iÅ¡sprendžia pirmosios instancijos teismas.AtsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už advokato suteiktas teisines paslaugas buvo apskaiÄiuotos remiantis Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ. Atskirasis skundas iÅ¡ dalies tenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai, vadovaudamasis CPK 93 straipsniu, priteisÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo suinteresuoto asmens naudai 605 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.Byloje nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2017-11-30 nutartimi atmetÄ UAB âStatybų ekspertasâ atskirÄ jį skundÄ ir Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-03-27 nutartį, kuria buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybų ekspertasâ praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. e2-352-239/2015 pagal jo ieÅ¡kinį A.
S., paliko nepakeistÄ . Vilniaus apygardos teismas, priimdamas 2017-11-30 nutartį, Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo neiÅ¡sprendÄ, todÄl A. S. pateikÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ priteisti jai iÅ¡ UAB âStatybų ekspertasâ 605 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas rengiant atsiliepimÄ Ä¯ UAB âStatybų ekspertasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-03-27 nutarties. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2018-01-10 nutartimi priteisÄ A.
S. iÅ¡ UAB âStatybų ekspertasâ 605 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. PareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su minÄta 2018-01-10 nutartimi, pateikÄ atskirÄ jį skundÄ .Atskirajame skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Vilniaus apygardos teismo 2017-11-30 nutartimi byla užbaigta, bylinÄjimosi iÅ¡laidos suinteresuotam asmeniui A. S. nepriteistos pagrįstai, nes iki 2017-11-30 nutarties priÄmimo, t. y. iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, nebuvo pateikti Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžiantys dokumentai.
ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos atskirojo skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus.PažymÄtina, jog CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.Kaip jau minÄta, Vilniaus apygardos teismo nutartis, kuria iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjo atskirasis skundas dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-03-27 nutarties, priimta 2017-11-30. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, jog suinteresuotas asmuo A. S. praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo atskirÄ jį skundÄ parengimÄ bei Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ 2017-06-19, t. y. praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžiantys dokumentai teismui buvo pateikti dar iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas klausimo dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo neiÅ¡sprendÄ.CPK 93 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
Jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto, šį klausimÄ iÅ¡sprendžia pirmosios instancijos teismas. Taigi, CPK 93 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta pirmosios instancijos teismo pareiga iÅ¡sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , kai to nepadaro apeliacinÄs instancijos teismas, jei dÄl to kreipiasi proceso dalyvis. Atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ bei į tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas suinteresuoto asmens A.
S. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimo klausimo nesprendÄ, darytina iÅ¡vada, kad šį klausimÄ pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡sprendÄ pagrįstai. Atskirajame skunde pareiÅ¡kÄjas taip pat nurodo, kad priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma â 605 Eur, yra per didelÄ, praÅ¡o Å¡iÄ sumÄ sumažini.PažymÄtina, kad teismas, sprÄsdamas dÄl advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡leistos iÅ¡laidų dalies dydžio, turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (pakeistu 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77) patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas.IÅ¡ byloje esanÄių suinteresuoto asmens A. S. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų matyti, kad suinteresuotas asmuo už atsiliepimo į UAB âStatybų ekspertasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-03-27 nutarties parengimÄ jÄ atstovavusiam advokatui sumokÄjo 605 Eur.Pagal Rekomendacijų 8.16 p. maksimalus užmokesÄio už kitÄ dokumentÄ , kuriame pareikÅ¡tas praÅ¡ymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiÅ¡kinimai (Å¡iuo atveju už atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ ) dydis yra 0,4 Lietuvos statistikos departamento skelbiamo užpraÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimo metu galiojo 2016 m. IV ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) â 822,8 Eur. Taigi, maksimali priteistina suma už atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ negali virÅ¡yti 329,12 Eur (822,8 x 0,4). Suinteresuoto asmens praÅ¡oma priteisti 605 Eur suma už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ virÅ¡ija Rekomendacijose numatytÄ dydį. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jog yra pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį, sumažinant suinteresuotam asmeniui A.
S. iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybų ekspertasâ priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å iuo atveju įvertinus atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ apimtį, turinį, nagrinÄto klausimo sudÄtingumÄ , advokato darbo ir laiko sÄ naudas, priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma mažintina iki 200 Eur sumos.Teismas pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (LAT CBS teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/20J0; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-52/2011).
Teismas sprendžia, kad kiti atskirojo skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako.Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, virÅ¡ijanÄias Rekomendacijose nustatytÄ dydį, todÄl Å¡iuo atveju yra pagrindas Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018-01-10 nutartį pakeisti, sumažinant suinteresuotam asmeniui A.
S. iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybų ekspertasâ priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 337 str. 1 d. 4 p., CPK 338 str.).ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a: Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 10 d. nutartį pakeisti, sumažinant suinteresuotam asmeniui A. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybų ekspertasâ (juridinio asmens kodas 300632679) priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 200 Eur sumos.
TeisÄja                                                                        Tatjana ŽukauskienÄ