4ee43343-3df7-4e50-88a2-bd9519d7a9f8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                               Baudžiamoji byla Nr. 1A-197/2014Teisminio proceso Nr. 1-02-1-00003-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: (S)              1.2.19.3.; 1.2.19.4.; 2.1.7.3. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 31 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio (praneÅ¡Äjo),teisÄjų Albino Bielskio, Reginos GaudutienÄs, sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorui Gintui Ivanauskui, gynÄjams advokatams Sauliui ZakareviÄiui, RamÅ«nui GudaÅ¡iui, Aidui Mažeikai,iÅ¡teisintiesiems G.
Legislator headnote
AI generated4ee43343-3df7-4e50-88a2-bd9519d7a9f8 · Lietuvos apeliacinis teismas: , V. K. ir J. B. kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 straipsnio 2 dalyje. GeneralinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento vyriausiojo prokuroro 2012 m. balandžio 3 d. nutarimu tyrimas atnaujintas tik dÄl galimai padarytų nusikalstamų veikų, numatytų BK 228 straipsnio 2 dalyje. Atliekant papildomÄ tyrimÄ jokių papildomų faktinių aplinkybių dÄl nusikaltimo, numatyto BK 227 straipsnyje, nenustatyta, todÄl nebuvo jokio pagrindo įtariamiesiems pakartotinai pareikÅ¡ti įtarimus pagal BK 227 straipsnio 2 dalį.
Full text
                                                               Baudžiamoji byla Nr. 1A-197/2014Teisminio proceso Nr. 1-02-1-00003-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: (S)              1.2.19.3.; 1.2.19.4.; 2.1.7.3. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 31 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio (praneÅ¡Äjo),teisÄjų Albino Bielskio, Reginos GaudutienÄs, sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorui Gintui Ivanauskui, gynÄjams advokatams Sauliui ZakareviÄiui, RamÅ«nui GudaÅ¡iui, Aidui Mažeikai,iÅ¡teisintiesiems G.
B. , J. B. , V. K. ,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendžio, kuriuo G. B. , J. B. ir V. K. dÄl kaltinimų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 227 straipsnio 2 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 228 straipsnio 2 dalį, iÅ¡teisinti nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : G. B. , J. B. ir V. K. buvo kaltinami pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 227 straipsnio 2 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 228 straipsnio 2 dalį dÄl to, kad veikdami bendrininkų grupe ir bÅ«dami valstybÄs tarnautojais pasikÄsino papirkti valstybÄs tarnautojÄ bei piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, G. B. siekdamas asmeninÄs naudos sau ir kitiems asmenims, J. B. ir V. K. siekdami asmeninÄs naudos kitiems asmenims, dÄl ko didelÄs žalos patyrÄ policija ir valstybÄ, o bÅ«tent:G.
B. ir J. B. , bÅ«dami valstybÄs tarnautojais ir dirbdami Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Patrulių bÅ«rio patruliais, turÄdami bendrÄ tikslÄ kartu su kitais tyrimo nenustatytais Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Patrulių bÅ«rio patruliais iÅ¡vengti baudžiamosios ar drausminÄs atsakomybÄs už padarytas neteisÄtas veikas tarnybos metu neleistinai naudojantis asmeniniu neÅ¡iojamu kompiuteriu âAcerâ su įdiegta ir tik tarnybos reikalams transporto priemonių greiÄiui fiksuoti skirta programine įranga âVisaBâ, tam, kad iÅ¡ greiÄio matuokliu âBerkutâ užfiksuotų kelių eismo taisyklių pažeidimus padariusių asmenų bÅ«tų galima gauti asmeninÄs naudos už tokio pažeidimo įstatymų nustatyta tvarka neįforminimÄ , o V.
K. , bÅ«dama valstybÄs tarnautoja ir dirbdama Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄja, turÄdama tikslÄ padÄti G. B. , J. B. bei kitiems tyrimo nenustatytiems Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Patrulių bÅ«rio patruliams iÅ¡vengti minÄtos atsakomybÄs, laikotarpiu nuo 2011 m. rugsÄjo 7 d. iki 2011 m. spalio 3 d., (duomenys neskelbtini), G.
B. , J. B. ir V. K. sukÅ«rÄ nusikaltimo padarymo planÄ Å¡iam tikslui įgyvendinti, tai yra, panaudoti savo, kaip policijos pareigÅ«nų, vardus ir tikÄtinÄ Ä¯takÄ kitiems policijos pareigÅ«nams bei V. K. , kaip policijos tyrÄjos, pareigas ir pažintis bei tarnybinius ryÅ¡ius su Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«nais, ir taip surasti Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«nÄ , galintį papirkti Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro Informacinių technologijų tyrimo skyriaus specialistÄ , atliekantį tarnybiniame automobilyje paimtų tarnybinio ir asmeninio neÅ¡iojamų kompiuterių âAcerâ tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00526-11, tam, kad pastarasis neatkurtų iÅ¡trintų failų su informacija apie greiÄio matuokliu âBerkutâ užfiksuotus kelių eismo taisyklių pažeidimus ir juos padariusių pažeidÄjų duomenis arba praneÅ¡tų apie galimas tyrimo iÅ¡vadas anksÄiau nei suraÅ¡ytų dÄl jų specialisto iÅ¡vadÄ .
Vykdydami nusikalstamÄ sumanymÄ ir ieÅ¡kodami asmens, galinÄio susitarti su Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialistu dÄl neteisÄtų veiksmų atlikimo už kyšį, 2011 m. rugsÄjo 19 d., laikotarpiu nuo 17 val. 59 min. iki 18 val. 43 min., V. K. ir G. B. atvyko prie prekybos centro âAkropolisâ, esanÄio Ozo g. 25, Vilniuje, kur susitiko su V. K. pažįstamu Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro vyresniuoju tyrÄju V. G. , neprisidÄjusiu prie nusikalstamos veikos, ir sutarÄ, kad pastarasis suras Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«nÄ , galintį padÄti įgyvendinti jų nusikalstamÄ tikslÄ . 2011 m. spalio 3 d., laikotarpiu nuo 16 val. 7 min. iki 16 val. 25 min., V.
K. ir J. B. atvyko prie pastato, esanÄio SaltoniÅ¡kių g. 12, Vilniuje, kur susitiko su V. G. nurodytu Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro vyriausiuoju tyrÄju S. B. , veikusiu su Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Imuniteto valdybos pareigÅ«nų žinia, ir sutarÄ, kad pastarasis už didesnį negu 1 MGL ir nedidesnį negu 250 MGL vertÄs kyšį įtakos Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro Informacinių technologijų tyrimo skyriaus specialistÄ , vykdantį įgaliojimus â atliekantį tarnybiniame automobilyje paimtų tarnybinio ir asmeninio neÅ¡iojamų kompiuterių âAcerâ tyrimÄ pagal 2011 m. rugsÄjo 15 d. užduotį Nr. 20-1-526-11 baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00526-11, atlikti neteisÄtÄ veikimÄ â neatkurti neteisÄtai tarnybos metu naudotame asmeniniame neÅ¡iojamame kompiuteryje âAcerâ esanÄių iÅ¡trintų failų su informacija apie greiÄio matuokliu âBerkutâ užfiksuotus kelių eismo taisyklių pažeidimus ir juos padariusių pažeidÄjų duomenis ir pateikti melagingÄ iÅ¡vadÄ , tuo padarant nusikaltimÄ , numatytÄ BK 235 straipsnio 1 dalyje, arba praneÅ¡ti apie galimas tyrimo iÅ¡vadas anksÄiau nei suraÅ¡ytų dÄl jų specialisto iÅ¡vadÄ , taip be leidimo atskleidžiant ikiteisminio tyrimo duomenis ir padarant baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 247 straipsnyje.
Tokiu bÅ«du, G. B. , J. B. ir V. K. , veikdami bendrininkų grupe, pažeisdami: ValstybÄs tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktus, kuriuose numatytos pareigos laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisÄs aktų, laikytis Å¡iame įstatyme, kituose teisÄs aktuose nustatytų valstybÄs tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privaÄių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba; Policijos veiklos įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , kuriame numatyta pareiga gavus praneÅ¡imÄ apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ar kitokį teisÄs pažeidimÄ arba paÄiam bÅ«nant įvykio liudininku, imtis neatidÄliotinų priemonių užkirsti keliÄ daromai nusikalstamai veikai ar kitam teisÄs pažeidimui;
Vidaus tarnybos statuto 3 straipsnio 1 dalį, 9 dalies 2, 3 punktus, kuriuose numatytos pareigos nuolatos vykdyti bendrÄ sias pareigÅ«nų pareigas užkirsti keliÄ rengiamam ar daromam teisÄs pažeidimui, gavus žinių apie padarytÄ teisÄs pažeidimÄ nedelsiant apie tai praneÅ¡ti policijai arba kitai kompetentingai institucijai ar įstaigai, 12 straipsnio 2 dalį, tai yra, sulaužydami duotÄ pareigÅ«no priesaikÄ vykdyti Lietuvos Respublikos įstatymus, ir taip savo nusikalstamais veiksmais pažeisdami pagrindinius valstybÄs tarnybos principus ir iÅ¡kraipydami tarnybos veiklos esmÄ ir turinį, menkindami valstybÄs institucijos â policijos autoritetÄ , griaudami pasitikÄjimÄ Å¡ia institucija, piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, siekdami asmeninÄs naudos, dÄl ko didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ policija ir valstybÄ, ir pasikÄsino papirkti valstybÄs tarnautojÄ , bet nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo jų valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi tai tapo žinoma Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Imuniteto valdybos pareigÅ«nams.Vilniaus apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendžiu G.
B. , J. B. ir V. K. dÄl kaltinimų pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 227 straipsnio 2 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 228 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisino jiems nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Tokį savo sprendimÄ motyvavo tuo, kad byloje nÄra jokių duomenų dÄl kyÅ¡io dydžio, nenustatytas galimai paperkamas asmuo, nÄra duomenų, kad kaltinamieji tarÄsi papirkti pareigÅ«nÄ . DÄl atsilyginimo už paslaugÄ buvo pažadÄta ne pareigÅ«nui, kuris sutiktų kaltinamiesiems padÄti, bet pagal operatyvinÄ užduotį veikusiam pareigÅ«nui S. B. , kuris pats, o ne kaltinamieji pasiÅ«lÄ papirkti galimÄ pareigÅ«nÄ , kuris sutiktų įvykdyti jų praÅ¡ymÄ .
Å io sutikimo įgyvendinimui nesiimta jokių priemonių ir net atsisakyta vykdyti tokį pasiÅ«lymÄ . Be to, pareiÅ¡kiant įtarimus pagal BK 227 straipsnio 2 dalį bei suraÅ¡ant kaltinamÄ jį aktÄ , nebuvo atsižvelgta į tas aplinkybes, kad Å¡ioje byloje buvo priimtas Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos departamento prokurorÄs 2012 m. vasario 8 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 02-1-00003-11, nes nesurinkta pakankamai duomenų pagrindžianÄių įtariamųjų G.
B. , V. K. ir J. B. kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 straipsnio 2 dalyje. GeneralinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento vyriausiojo prokuroro 2012 m. balandžio 3 d. nutarimu tyrimas atnaujintas tik dÄl galimai padarytų nusikalstamų veikų, numatytų BK 228 straipsnio 2 dalyje. Atliekant papildomÄ tyrimÄ jokių papildomų faktinių aplinkybių dÄl nusikaltimo, numatyto BK 227 straipsnyje, nenustatyta, todÄl nebuvo jokio pagrindo įtariamiesiems pakartotinai pareikÅ¡ti įtarimus pagal BK 227 straipsnio 2 dalį.
Be to, nÄra pagrindo konstatuoti, kad dÄl kaltinamųjų veiksmų kam nors bÅ«tų padaryta didelÄ Å¾ala. Byloje nustatyta tik tai, kad pastarieji ieÅ¡kojo per pažįstamÄ policijos pareigÅ«nÄ asmens, kuris galÄtų surasti priÄjimÄ prie specialisto, atliekanÄio kompiuterio įrašų tyrimÄ , sužinoti ar panaudotomis priemonÄmis neatstatomai panaikinti įraÅ¡ai, apie tai jiems praneÅ¡ti, o reikalui esant iÅ¡trinti. Tas sumanymas net nebuvo įvykdytas, į specialistÄ A. D. niekas nesikreipÄ, o V.
K. atsisakÄ savo praÅ¡ymo V. G. . NeteisÄta veika nebuvo ilgai trunkanti, jokių fizinių ir juridinių asmenų teisÄs ir interesai kaltinamųjų veiksmais pažeisti nebuvo, jokio rezonanso Å¡ie veiksmai visuomenÄje nesukÄlÄ ir nelÄmÄ neteisingų sprendimų baudžiamojoje byloje priÄmimo ar kitokių neigiamų padarinių.Apeliaciniu skundu Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroras praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendį ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, kuriuo:
G. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 22 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnio 2 dalyje ir 227 straipsnio 2 dalyje, 25 straipsnio 2 dalyje ir 228 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti: pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 227 straipsnio 2 dalį 100 MGL (13000 litų) dydžio bauda, pagal BK 25 straipsnio 2 dalį ir 228 straipsnio 2 dalį 150 MGL (19500 litų) dydžio bauda.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 5 dalimis, bausmes apimti ir nuteisti G. B. 150 MGL (19500 litų) dydžio bauda bei skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â trims metams atimti teisÄ dirbti valstybÄs tarnyboje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į bausmÄ Ä¯skaityti G.
B. sulaikymo laikÄ .J. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 22 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnio 2 dalyje ir 227 straipsnio 2 dalyje, 25 straipsnio 2 dalyje ir 228 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti: pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 227 straipsnio 2 dalį 100 MGL (13000 litų) dydžio bauda, pagal BK 25 straipsnio 2 dalį ir 228 straipsnio 2 dalį 150 MGL (19500 litų) dydžio bauda.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 5 dalimis, bausmes apimti ir nuteisti J. B. 150 MGL (19500 litų) dydžio bauda bei skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â trims metams atimti teisÄ dirbti valstybÄs tarnyboje.V.
K. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 22 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnio 2 dalyje ir 227 straipsnio 2 dalyje, 25 straipsnio 2 dalyje ir 228 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti: pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 227 straipsnio 2 dalį 100 MGL (13000 litų) dydžio bauda, pagal BK 25 straipsnio 2 dalį ir 228 straipsnio 2 dalį 150 MGL (19500 litų) dydžio bauda.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 5 dalimis, bausmes apimti ir nuteisti V. K. 150 MGL (19500 litų) dydžio bauda bei skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â trims metams atimti teisÄ dirbti valstybÄs tarnyboje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į bausmÄ Ä¯skaityti V.
K. sulaikymo laikÄ .Prokuroras teigia, kad apygardos teismas netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, kuris neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Nurodo, kad teismas, savo iÅ¡vadas dÄl iÅ¡teisinimo grįsdamas ikiteisminio tyrimo metu priimtais procesiniais sprendimais, t.y. prokurorų 2012 m. vasario 8 d., 2012 m. balandžio 3 d., 2012 m. gegužÄs 9 d. nutarimais ir 2012 m. gegužÄs 29 d. teismo nutartimi, padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , kad atnaujinus ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje byloje nebuvo nustatyta jokių papildomų faktinių aplinkybių dÄl nusikaltimo, numatyto BK 227 straipsnyje.
Teismas visiÅ¡kai nevertino naujai ikiteisminio tyrimo metu nustatytų ir teisminio nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų aplinkybių, kad pirmÄ kartÄ apie atlygį buvo kalbama ne vÄlesnio 2011 m. spalio 3 d. susitikimo metu, o pirmojo 2011 m. rugsÄjo 19 d. susitikimo metu, kas nebuvo aptarta pirmiau minÄtuose procesiniuose sprendimuose ir kas iÅ¡ esmÄs keiÄia kaltinamųjų veiksmų įvertinimÄ . Be to, aukÅ¡tesniojo prokuroro 2012 m. balandžio 3 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas buvo atnaujintas nenustatant jokių tyrimo krypÄių ar apribojimų, todÄl teismo iÅ¡vada, jog nebuvo pagrindo įtariamiesiems pareikÅ¡ti įtarimus pagal BK 227 straipsnio 2 dalį, nepagrįsta.Pasak apelianto, teismo iÅ¡vados, kad nenustatytas pareigÅ«nas, kurį bÅ«tų ruoÅ¡iamasi papirkti, ir kyÅ¡io dydis, ir kad yra tik įraÅ¡ytas pokalbis dÄl sutikimo su pasiÅ«lymu papirkti pareigÅ«nÄ , kurio įgyvendinimui nesiimta jokių priemonių ir net atsisakyta vykdyti tokį pasiÅ«lymÄ , yra nepagrįstos ir prieÅ¡taraujanÄios bylos aplinkybÄms.
Tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinÄjimo metu nustatyta, kad iÅ¡teisintieji norÄjo papirkti Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro Informacinių technologijų tyrimo skyriaus specialistÄ , atliekantį tarnybiniame automobilyje paimtų tarnybinio ir asmeninio neÅ¡iojamų kompiuterių âAcerâ tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00526-11. Tai, kad pokalbių metu nebuvo įvardinti Å¡io specialisto vardas ir pavardÄ, nereiÅ¡kia, kad nenustatytas pareigÅ«nas, kurį norima papirkti.
Nors teismas nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje pasisakÄ, kad kyÅ¡io siÅ«lymas gali bÅ«ti konkretus â nurodant jo dydį, perdavimo laikÄ , vietÄ , ir kitas aplinkybes, arba abstraktus â nekonkretizuojant aplinkybių, taÄiau vÄliau aplinkybÄ, kad nebuvo įvardintas konkretus kyÅ¡io dydis, įvertino kaip iÅ¡teisinimo pagrindÄ , ir neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad byloje yra objektyvÅ«s duomenys, leidžiantys daryti iÅ¡vadÄ , kad siÅ«lomas kyÅ¡is buvo didesnis negu 1 MGL ir nedidesnis negu 250 MGL vertÄs. Tai, apelianto manymu, patvirtina liudytojų V.
G. ir S. B. parodymai, padarytas garso įraÅ¡as, kuriame užfiksuota kaip kalbant apie kyÅ¡io dydį J. B. pasako: âNu tai gerai, klausimas, gali. Jeigu gali ir viskas. Ir kiek, ir <...> PaprasÄiausi klausimai.â, o V. K. papildo: âNu, iÅ¡ esmÄs. AÅ¡ įsivaizduoju taip, kad jeigu pasakys, kad gali, tai ir pasakys kiek, ir tiek ir bus.<...> Nu, nes Äia. Keli žmonÄs suinteresuoti ir supranti, Äia. Tai tikrai. Svarbu, kad tik padarytų.â Å io pokalbio turinys patvirtina, kad J. B. ir V. K. mano, jog bÅ«tent specialistas turi įvardinti kyÅ¡io dydį, kÄ patvirtina po S. B. pasakymo:
âNes ten žinai, ten. Jie kiekvienÄ dienÄ to nedaro, kažkokių ten stavkÄs nÄra, žinai. Už tÄ . Ten taip nevyksta.â pasakyti J. B. žodžiai: âNe, bet vis tiek. KodÄl?â. Liudytojo S. B. bandymas iÅ¡siaiÅ¡kinti, kokį konkreÄiai atlygį siÅ«lo kaltinamieji, negali bÅ«ti vertinamas kaip provokacija, kadangi apie atlygį už praÅ¡omus veiksmus, jo nekonkretizuodami, G. B. ir V. K. užsiminÄ dar 2011 m. rugsÄjo 19 d. pokalbio su V. G. metu. 2011 m. spalio 3 d. susitikimo su S. B. metu V.
K. jau pokalbio pradžioje pasitikslina: âTu su V. kalbÄjai?â, kas parodo, jog kaltinamieji V. K. ir J. B. su S. B. kalba kaip su asmeniu, kuris viskÄ apie jų pasiÅ«lymÄ Å¾ino. IÅ¡ garso įraÅ¡o matyti, jog visa pokalbio iniciatyva eina iÅ¡ kaltinamųjų pusÄs. Å ios aplinkybÄs, prokuroro nuomone, paneigia teismo iÅ¡vadÄ , jog nesurinkta jokių įrodymų, kad kaltinamieji tarÄsi papirkti pareigÅ«nÄ , ir tokia idÄja iÅ¡kilo tik S. B. davus mintį, kad reikÄs atsilyginti. Liudytojas Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Imuniteto valdybos pareigÅ«nas G.
K. teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, kad S. B. buvo nurodyta susitikimo metu iÅ¡siaiÅ¡kinti kyÅ¡io dydį, todÄl natÅ«ralu, kad liudytojas S. B. , matydamas, jog iÅ¡teisintieji patys to neįvardina, bandÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡iÄ aplinkybÄ ir jo žodžiai negali bÅ«ti pagrindas iÅ¡vadai, kuriÄ padarÄ teismas, kad Å¡io susitikimo metu V. K. suprato, jog S. B. jiems siÅ«lo padaryti nusikaltimÄ â pareigÅ«no papirkimÄ , nors ji tik tikÄjosi draugiÅ¡kos pagalbos. Prokuroras nesutinka ir su teismo iÅ¡vada, kad V.
K. , perduodama popieriaus lapÄ , kuriame iÅ¡ iÅ¡karpytų spausdintinių raidžių sudÄtas ir nukopijuotas Å¡vietimo aparatu tekstas: âaÄiÅ« už pastangas bet gali savo draugui pasakyti kad aÅ¡ jokiu padangų nebepirksiu ir tegul nieko neieÅ¡ko gedimas rimtasâ, savanoriÅ¡kai atsisakÄ daryti S. B. pasiÅ«lytÄ nusikaltimÄ . Pažymi, kad V. K. taip ir nesugebÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl bÅ«tent tokiu bÅ«du pateikÄ V. G. raÅ¡telį ir kodÄl parinko bÅ«tent tokį raÅ¡telio turinį.
Apelianto teigimu, įvykis su raÅ¡teliu, iÅ¡teisintųjų elgesys susitikimo su S. B. metu ir vÄliau, parodo, kad jie buvo atsargÅ«s, nes gerai suprato, kokį nusikaltimÄ daro, todÄl kilus mažiausiam įtarimui, jog apie jų ketinimus galÄjo ar gali sužinoti specialiosios tarnybos, sustabdÄ savo nusikalstamus veiksmus.Apeliantas nurodo, kad teismas nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje pagrįstai konstatavo, jog papirkimas, pasiÅ«lant ar pažadant duoti kyšį, laikomas baigtu nusikaltimu nuo to momento, kai paperkamam asmeniui yra pateikiamas pasiÅ«lymas, pažadÄjimas dÄl kyÅ¡io davimo, bei pripažino, kad yra nustatyta, jog buvo vykdomas operatyvinis sekimas dÄl galimai korumpuotų V.
K. veiksmų, taÄiau padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡teisintieji negali bÅ«ti nuteisti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 227 straipsnio 2 dalį, kadangi pasikÄsinimo papirkti pareigÅ«nÄ nebuvo, nes pagal teismų praktikÄ baigtas nusikaltimas kvalifikuojamas kaip pasikÄsinimas tais atvejais, kai nusikalstama veika daroma kontroliuojant teisÄsaugos pareigÅ«nams.Prokuroras teigia, kad teismas visiÅ¡kai nevertino tos aplinkybÄs, jog teisminio nagrinÄjimo metu buvo paneigtos iÅ¡teisintųjų gynybinÄs versijos, kad G.
B. nedalyvavo su V. K. 2011 m. rugsÄjo 19 d. susitikime su V. G. (kÄ patvirtino liudytojas V. G. , tarnybiniai praneÅ¡imai ir G. B. naudoto mobilaus ryÅ¡io telefono prisiriÅ¡imo prie operatoriaus bazinių stoÄių duomenys), kad V. K. kreipÄsi į V. G. tiesiog norÄdama daugiau sužinoti apie kompiuterinius tyrimus (kÄ paneigÄ perklausytas 2011-10-03 susitikimo garso įraÅ¡as), o, paneigus Å¡iÄ versijÄ , kad kreipÄsi į V. G. , kadangi tuo kompiuterių tyrimu domÄjosi visas jos komisariatas (to nepatvirtino liudytoja A.
G. ), taip pat G. B. , J. B. ir gynybos liudytojo A. J. gynybinÄ versija, jog tik tarnybos reikalams skirta programinÄ Ä¯ranga âVisaBâ bei jos panaudojimo fiksavimai asmeniniame kompiuteryje atsirado atsitiktinai, jog jie nieko nežinojo apie asmeninio kompiuterio naudojimÄ tam, kad iÅ¡ greiÄio matuokliu âBerkutâ užfiksuotų kelių eismo taisyklių pažeidimus padariusių asmenų bÅ«tų galima gauti asmeninÄs naudos už tokio pažeidimo įstatymų nustatyta tvarka neįforminimÄ (liudytojų V.
G. , S. B. parodymai, Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2011-12-01 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(05932)-ISl-7077 ir specialisto A. D. parodymai).Be to, teismas padarÄ bylos aplinkybÄms prieÅ¡taraujanÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad nebuvo nustatyta, jog siÅ«lant turtines vertybes valstybÄs tarnautojÄ (jam prilygintÄ asmenį) buvo siekiama paveikti, kad jis, vykdydamas įgaliojimus, elgtųsi taip, kaip to pageidauja papirkÄjas, nes byloje nustatyta, kad G. B. , J. B. ir V. K. siekÄ, kad baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00526-11 paimtų kompiuterių âAcerâ tyrimÄ atliekantis Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro Informacinių technologijų tyrimo skyriaus specialistas neatkurtų iÅ¡trintų failų su informacija apie greiÄio matuokliu âBerkutâ užfiksuotus kelių eismo taisyklių pažeidimus ir juos padariusių pažeidÄjų duomenis arba praneÅ¡tų apie galimas tyrimo iÅ¡vadas anksÄiau nei suraÅ¡ytų dÄl jų specialisto iÅ¡vadÄ .
Tai, kad iÅ¡teisintieji, neturÄdami tiesioginio priÄjimo prie Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialistų, bandÄ savo tikslus pasiekti per Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«nus, turi bÅ«ti vertinama kaip ieÅ¡kojimas bendrininkų nusikaltimui daryti. Be to, teismas, iÅ¡teisindamas kaltinamuosius, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pastarųjų veiksmų nevertinant kaip papirkimÄ , jų neteisÄtuose veiksmuose iÅ¡lieka kito nusikaltimo, t.y. pasikÄsinimo sukurstyti Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro Informacinių technologijų tyrimo skyriaus specialistÄ piktnaudžiauti tarnyba, požymiai.Apeliantas nurodo, kad iÅ¡teisintieji, prieÅ¡ingai nei konstatavo apygardos teismas, savo veiksmais padarÄ didelÄ Å¾alÄ policijai ir valstybei, nes, privalÄdami laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir kitų su jų teisiniu statusu ir atliekamomis funkcijomis susijusių teisÄs aktų reikalavimų, užtikrinti teisingÄ teisÄs pažeidimų iÅ¡tyrimÄ , padarÄ tyÄinius, aiÅ¡kiai neteisÄtus veiksmus, siekiant suklastoti baudžiamosios bylos įrodymus.
Jų suplanuotų nusikalstamų veiksmų sÄkmÄs atveju bÅ«tų padarytas BK 247 straipsnyje numatytas baudžiamasis nusižengimas, be leidimo atskleidžiant ikiteisminio tyrimo duomenis, arba BK 235 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikaltimas, pateikiant melagingÄ iÅ¡vadÄ , ir tuo paÄiu dar dokumento suklastojimas. Tokiais savo neteisÄtais veiksmais jie sulauÅ¾Ä duotas priesaikas ir pažeidÄ pagrindinius valstybÄs tarnybos principus, kurių privalo laikytis valstybÄs tarnautojai, atlikdami konkreÄias funkcijas.
Teismas, konstatuodamas, kad iÅ¡teisintųjų veiksmais nebuvo padaryta didelÄ Å¾ala, neatsižvelgÄ ir į tai, kad nusikaltimo tikslai nebuvo pasiekti dÄl to, kad apie Å¡io nusikaltimo darymÄ sužinojo specializuoti policijos padaliniai, kurie ÄmÄsi veiksmų, kad užkardyti Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .Prokuroras mano, kad iÅ¡teisintųjų veiksmai buvo teisingai kvalifikuoti pagal BK 228 straipsnio 2 dalį ir dÄl to, kad pagal teismų praktikÄ turtinÄs ar asmeninÄs naudos siekimas aiÅ¡kinamas kaip naudos siekimas ne vien tik sau, bet ir savo giminÄms, Å¡eimos nariams ir kitiems asmenims.
Å ioje byloje bendrininkus vienijo vienas tikslas - siekimas padÄti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Patrulių bÅ«rio patruliams iÅ¡vengti baudžiamosios ar drausminÄs atsakomybÄs už padarytas neteisÄtas veikas tarnybos metu, kurias patvirtina pokalbis tarp V. K. , J. B. ir S. B. , specialisto iÅ¡vada ir specialisto A. D. parodymai. Visi bendrininkai atlikdami savo tyÄinius veiksmus suprato, kad tuo padeda įgyvendinti tÄ tikslÄ .Apeliantas nurodo, kad sprendžiant klausimus dÄl bausmių atsižvelgtina į tai, kad iÅ¡teisintieji padarÄ apysunkį ir sunkų tyÄinį nusikaltimus, kad yra jų atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â veika padaryta bendrininkų grupe, lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Taip pat atsižvelgtina į kaltinamųjų asmenines charakteristikas, užimtas pareigas, vaidmenį nusikaltimų padaryme ir nenuoÅ¡irdumÄ bei nenorÄ padÄti tyrimui ir teismui nustatyti tiesÄ byloje. Taip pat į tai, kad kaltinamieji anksÄiau neteisti, papirkimas užkardytas pasikÄsinimo stadijoje.Teismo posÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ tenkinti. IÅ¡teisintieji G. B. , J. B. , V. K. ir jų gynÄjai praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti.Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro apeliacinis skundas atmetamas.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apygardos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjÄs visas bylos aplinkybes ir nepažeisdamas baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų pagrįstai G.
B. , J. B. ir V. K. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį, 227 straipsnio 2 dalį bei pagal BK 25 straipsnio 2 dalį, 228 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisino BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punkto pagrindu, jiems nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia apygardos teismo iÅ¡vadų ir negali bÅ«ti vertinami kaip pagrindas naikinti skundžiamÄ nuosprendį.Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, iÅ¡teisintieji G.
B. , J. B. ir V. K. ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu kaltais dÄl jiems reiÅ¡kiamų kaltinimų veikiant bendrininkų grupe pasikÄsinus papirkti valstybÄs tarnautojÄ ir piktnaudžiavus tarnybine padÄtimi neprisipažino. G. B. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme parodÄ, kad su V. G. susitikÄs nebuvo, jokių ryÅ¡ių su Kriminalistinių tyrimų centro darbuotoju neieÅ¡kojo, su J. B. ir V. K. dÄl specialisto, tirianÄio paimtus kompiuterius, papirkimo nesitarÄ. Jam buvo žinoma, kad 2011-09-19 V.
K. važiavo į Vilnių, bet jis nežinojo jos kelionÄs tikslo, ar pats buvo tÄ dienÄ iÅ¡vykÄs iÅ¡ (duomenys neskelbtini), neprisimena. Ikiteisminis tyrimas, kurio metu buvo iÅ¡imti tarnybinis ir asmeninis kompiuteriai, jo atžvilgiu yra nutrauktas. IÅ¡imtas asmeninis kompiuteris priklauso jo kolegai A. J. . Pastarasis kartais jam duodavo šį kompiuterį pasinaudoti internetu, kokia informacija buvo tame kompiuteryje, jis nežino, prijungti greiÄio matuoklį âBerkutâ prie asmeninio kompiuterio nÄra galimybÄs (t. 3, b.l. 95-99, t. 4, b.l. 178-179).
V. K. ikiteisminio tyrimo metu atsisakÄ duoti parodymus, o teisminio bylos nagrinÄjimo metu parodÄ, kad G. B. yra jos draugas, o J. B. â kolega. 2011 m. rudenį jai paskambino G. B. ir praneÅ¡Ä, kad jis ir jo porininkas sulaikyti. Kadangi buvo paskirtas kompiuterių tyrimas, ji iÅ¡ smalsumo sumanÄ juo pasidomÄti ir paskambino V. G. , kurį pažinojo apie porÄ metų, susitarÄ susitikti Vilniuje. Ä® susitikimÄ su V. G. važiavo ne su G. B. , o su kitu asmeniu, kurio nenori įvardinti, o pokalbyje su V.
G. ji dalyvavo viena, norÄjo sužinoti apie tyrimÄ , G. B. apie šį susitikimÄ nepasakojo. Susitikimo metu papraÅ¡Ä V. G. informacijos apie tai, kaip atliekami kompiuterių tyrimai, kokie konkreÄiai kompiuteriai jÄ domina, nesakÄ. V. G. pasakÄ, kad pasidomÄs, o vÄliau paskambino ir nurodÄ savo draugÄ , kuris galÄtų papasakoti apie tai, kaip vyksta kompiuterių tyrimai. Ä® susitikimÄ su V. G. draugu ji vyko su J. B. , nes dÄl sudÄtingo eismo Vilniuje pati bijojo vairuoti. Apie kelionÄs tikslÄ J.
B. nieko nesakÄ. Ä® susitikimÄ atvykÄs vyriÅ¡kis prisistatÄ V. G. draugu vardu S.. Jam ji trumpai iÅ¡dÄstÄ, kokie kompiuteriai jÄ domina, taip pat informacija, kada bus atlikta ekspertizÄ ir kokie dažniausiai bÅ«na rezultatai. Jokio atlygio S. B. ji nesiÅ«lÄ. Pastarasis jai pasakÄ, kad turi pažinÄių ir jeigu reikia, pasidomÄs tais kompiuteriais, o po to netiesiogiai pareikalavo pinigų. Ji suprato, kad S. B. nori už konsultacijÄ pinigų. Supratusi, kad jai siÅ«loma padaryti nusikaltimÄ , nusprendÄ daugiau su S. B. nekontaktuoti ir per L.
S. perdavÄ V. G. laiÅ¡kÄ , kad viskas, aÄiÅ«, man nieko nereikia iÅ¡ jÅ«sų (t. 4, b.l. 179-181, 197-198). J. B. ikiteisminio tyrimo metu atsisakÄ duoti parodymus, o teisminio bylos nagrinÄjimo metu parodÄ, kad su G. B. viename bÅ«ryje dirbo apie penkerius metus, su V. K. jį sieja draugiÅ¡ki darbiniai santykiai. 2011 m. spalio 3 d. veÅ¾Ä V. K. į Vilnių, nes pats turÄjo ten reikalų, o V. K. važiavo darbo reikalais. Vilniuje prie jų privažiavo automobilis, iÅ¡ jo iÅ¡lipÄs S. B. kalbÄjosi su V.
K. , klausÄ apie âVizaBâ programÄ , o jis paaiÅ¡kino, kaip ji veikia, kokiÄ informacijÄ fiksuoja. Kai S. B. pradÄjo kalbÄti, kad reikÄs duoti pinigų, jis nuÄjo į automobilį. Už kÄ buvo reikalaujama atlygio, nežino, taip pat nežinojo ir apie specialisto iÅ¡vadas. Kalbas apie kompiuterius girdÄjo iÅ¡ kolegų, kad vienas kompiuteris buvo asmeninis, nežinojo (t. 4, b.l. 179, 197-198). Kaltinimas G. B. , J. B. ir V. K. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį, 227 straipsnio 2 dalį ir pagal BK 25 straipsnio 2 dalį, 228 straipsnio 2 dalį Å¡ioje byloje iÅ¡ esmÄs buvo grindžiamas: liudytojais apklaustų Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«nų V.
G. ir S. B. parodymais, taip pat liudytojų L. S. , E. G. , liudytojo Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro Informacinių technologijų skyriaus specialisto A. D. parodymais, Policijos informacinÄs sistemos Policijos registruojamų įvykių registro duomenimis, ikiteisminio tyrimo Nr. 20-1-00526-11 medžiagos apžiÅ«ros protokolu, operatyvinių veiksmų atlikimo protokolu, V. G. perduoto baltos spalvos voko su jame esanÄiu baltos spalvos popieriaus lapu pateikimo bei apžiÅ«ros protokolais, iÅ¡ G.
B. , V. K. paimtų mobiliojo ryÅ¡io telefonų apžiÅ«ros protokolais bei mobiliojo ryÅ¡io operatorių pateiktais duomenimis apie G. B. , V. K. ir J. B. naudojamų abonentinių numerių užfiksuotus įvykius ir kitais duomenimis, iÅ¡ kurių matyti, kad 2011-09-07 buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 227 straipsnio 2 dalį Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) policijos komisariato (toliau â Kauno AVPK (duomenys neskelbtini) PK) pareigÅ«nų A. J. ir G. B. atžvilgiu.
Å iame ikiteisminiame tyrime buvo iÅ¡imti du kompiuteriai, t.y. įvykio vietoje rasti tarnybinis neÅ¡iojamas kompiuteris âAcerâ (sidabrinÄs spalvos) ir asmeninis neÅ¡iojamas kompiuteris âAcerâ raudonu korpusu. Atlikus asmeninio kompiuterio apžiÅ«rÄ buvo nustatyta, kad jame yra įdiegta programa âVisaBâ, kuri naudojama su greiÄio fiksavimo prietaisu âBerkutâ. Rasti videofiksacijos failai yra tuÅ¡ti, nustatyta, kad buvÄ 33 failai paÅ¡alinti 2011-09-06 17:27 val. DÄl to 2011 m. rugsÄjo 15 d.
Kauno AVPK Nusikaltimų tyrimo tarnybos Nusikalstamų veikų valstybÄs tarnybai ir veÅ¡iesiems interesams tyrimo grupÄs vyr. tyrÄjas A. A. suraÅ¡Ä užduotį atlikti objektų, t.y. minÄtų dviejų kompiuterių âAcerâ, informacijų technologijų techninį tyrimÄ ir Å¡iuos du kompiuterius kartu su užduotimi perdavÄ Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centrui (t. 2, b.l. 2-17, 23-36). Po Å¡ių veiksmų atlikimo G. B. draugÄ, Kauno AVPK (duomenys neskelbtini) PK KriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄja V.
K. telefonu susisiekÄ su savo pažįstamu Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«nu V. G. ir paaiÅ¡kino pastarajam, jog turi problemų ir reikalinga jo pagalba. V. K. praÅ¡ymu 2011 m. rugsÄjo 19 d. įvyko jos ir V. G. susitikimas, į kurį V. K. atvyko kartu su G. B. . Kaip matyti iÅ¡ liudytoju apklausto minÄto Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«no V. G. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, Å¡io susitikimo metu V. K. ir G. B. papasakojo jam apie G. B. sulaikymo metu iÅ¡imtÄ ir vÄliau tyrimui į Kriminalistinių tyrimų centrÄ tirti iÅ¡siųstÄ asmeninį kompiuterį, kuriame yra informacija apie greiÄio matuoklio duomenis, ir pasiteiravo, ar V.
G. turi pažinÄių Kriminalistinių tyrimų centre, ar gali rasti žmonių, kurie galÄtų iÅ¡ minÄto kompiuterio paÅ¡alinti jame esanÄiÄ informacijÄ arba praneÅ¡ti apie atlikto tyrimo rezultatus anksÄiau, nei juos sužinos kompiuterių tyrimÄ paskyrÄ pareigÅ«nai. Taip pat paaiÅ¡kino, kad naudojantis specialia programa kompiuteryje buvusi informacija buvo iÅ¡trinta, taÄiau jie nežino, ar yra galimybÄ Å¡iÄ informacijÄ atstatyti, ar ne. V. G. pažadÄjo V. K. ir G. B. apie visa tai pasidomÄti, o iÅ¡siskyrÄs su pastaraisiais apie įvykį praneÅ¡Ä savo vadovybei (t. 1, b.l. 137-139, 140-143, t. 4, b.l. 182-183).
Å ias aplinkybes patvirtina ir byloje esantis iÅ¡slaptintas 2011-09-20 tarnybinis praneÅ¡imas, iÅ¡ kurio matyti, kad Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro (duomenys neskelbtini) skyriaus vyresnysis tyrÄjas V. G. Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro virÅ¡ininkui praneÅ¡Ä apie tai, kad 2011-09-19 į jo tarnybinį telefonÄ paskambino (duomenys neskelbtini) PK KriminalinÄs policijos tyrÄja V. K. , kuri pasakÄ, kad turi problemų ir nori susitikti. 2011-09-19 jis susitarÄ su V. K. susitikti automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie prekybos centro âAkropolisâ.
V. K. atvyko tamsios spalvos automobiliu Opel Vectra, kurį vairavo jam nepažįstamas 30-33 metų amžiaus vaikinas. Jie iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir priÄjo prie jo. V. K. pristatÄ jam kartu atvažiavusį vaikinÄ kaip (duomenys neskelbtini) PK Kelių policijos pareigÅ«nÄ . PakalbÄjus bendromis frazÄmis, V. K. papasakojo, kad jos vaikinas neseniai buvo sulaikytas Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«nų, iÅ¡ jo buvo paimtas kompiuteris, kuris dabar yra iÅ¡siųstas ekspertizei. Ikiteisminis tyrimas atliekamas Kauno AVPK Vidaus tyrimų padalinyje.
V. K. ir jos vaikinas papasakojo, kad ieÅ¡ko žmonių, kurie gali įtakoti ikiteisminį tyrimÄ atliekantį pareigÅ«nÄ . Taip pat, kad Kaune yra žmonių, kurie gali jiems padÄti. V. K. vaikinas pasakÄ, kad jis daugiausiai nerimauja dÄl iÅ¡imto kompiuterio, taip pat, kad visa jį kompromituojanti informacija yra iÅ¡trinta, taÄiau bijo, kad ekspertizÄs metu ji gali bÅ«ti atstatyta. Jis pasakÄ, kad tokia informacija â tai greiÄio matuoklio duomenų klastojimas. V. K. ir jos vaikinas papraÅ¡Ä jo padÄti surasti asmenį, kuris paveiktų kompiuterinÄ ekspertizÄ atliekantį pareigÅ«nÄ .
Kitas variantas â padaryti taip, kad atlikus ekspertizÄ V. K. ir jos vaikinas pirmi sužinotų apie jos rezultatus. V. K. vaikinas pasakÄ, kad pergyvena dÄl kompiuteryje buvusios informacijos, dÄl kitų dalykų jam niekas nieko neįrodys. Tuomet V. G. pasakÄ, kad pats neturi pažinÄių tame skyriuje, kur yra atliekama ekspertizÄ, taÄiau jam reikia paÅ¡nekÄti su vienu žmogumi. V. K. papraÅ¡Ä jai paskambinti kuo greiÄiau, jei kas nors paaiÅ¡kÄs (t. 4, b.l. 159). Gavus tokį V. G. tarnybinį praneÅ¡imÄ , buvo pradÄtas operatyvinis tyrimas, o netrukus V.
G. gavo Imuniteto valdybos pareigÅ«nų nurodymÄ V. K. Å¡iuo klausimu nukreipti į S. B. , kuris, kaip Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro (duomenys neskelbtini) skyriaus vyriausiasis tyrÄjas, veikdamas pagal paskirtÄ užduotį susitikti su V. K. pastarosios iniciatyva ir patikrinti gautÄ pirminÄ informacijÄ , 2011-10-03 susitiko su V. K. bei kartu su ja atvykusiu J. B. ir, atlikdamas operatyvinį veiksmÄ â techninių priemonių naudojimÄ bendra tvarka, užfiksavo savo pokalbį su V. K. ir J. B. . IÅ¡ byloje esanÄio 2012-05-21 operatyvinių veiksmų atlikimo protokolo matyti, jog minÄto pokalbio, įvykusio tarp S. B. , V.
K. ir J. B. , metu V. K. pasiteiravo S. B. , ar Å¡is kalbÄjosi su V.. S. B. atsakius, kad kalbÄjosi, taÄiau apie situacijÄ V. papasakojo nedaug ir abstrakÄiai (â<...> labai mažai. Mažai, mažiukas gabaliukas. Labai abstrakÄiaiâ), V. K. paaiÅ¡kino S. B. apie iÅ¡imtÄ asmeninį kompiuterį, kuris iÅ¡siųstas tyrimui, kad tame kompiuteryje buvÄ duomenys, susijÄ su greiÄio matuokliu âBerkutâ, buvo iÅ¡trinti specialia programa, taÄiau nÄra žinoma, ar yra galimybÄ iÅ¡trintus duomenis atstatyti, ar ne, ir kad gerai bÅ«tų, jog ta informacija nebÅ«tų atkurta.
S. B. pradÄjus smulkiau klausinÄti apie kompiuteryje buvusius duomenis, V. K. pasikvietÄ kartu su ja atvykusį J. B. , kuris paaiÅ¡kino S. B. apie kompiuteryje buvusius duomenis bei jų iÅ¡trynimui naudotÄ programÄ . VÄliau S. B. aiÅ¡kinosi su V. K. apie tai, kada ir kas inicijavo kompiuterių tyrimÄ , per kiek laiko tyrimas gali bÅ«ti atliktas, kas tuos tyrimus atlieka, po ko S. B. pradÄjo pokalbį apie tai, kÄ jis Å¡iuo klausimu gali padaryti: âAÅ¡ ten visai kitÄ Å¾mogų pažįstu, kuris skirsto viskÄ , žinai.
Tai va. Tai gerai, paklaust tai paklausiu. Žinai, bet esmÄ tame, kad, e, žinai. Atvirai sakau, žinai, kad ne, aÅ¡ ten negaliu nieko įtakot, žinai. Nu, ta prasme, kaip įtakot, žinai. AÅ¡ ne neprieinu prie to kompo, kad nepaspaust, ten âdeletâ ar dar kažkÄ tai. Nueisiu aÅ¡ ten kalbÄt su tuo žmogum, žinai. Bus konkreti kalba, žinai. Apie kÄ kalbam. Nes nu, tu pati supranti, ir pats supranti, kad nu, suinteresuoti žmogų kažkaip. Nu. Už aÄiÅ« ar dar kažkÄ , ten žinai, nuâ, į kÄ V.
K. atsako: âNe, ne ne. Tai tenâ. Tuomet S. B. sako: Reikia apie kažkÄ konkreÄiai kalbÄtiâ, o V. K. jam atsako âNe, ne neâ. S. B. sako: âO aÅ¡ konkreÄius klausimus pasakysiu, iÅ¡kart man bus konkretus klausimas. KÄ aÅ¡ galiu jam pasakyt. Realiai kalbantâ, į kÄ J. B. sako: âNu tai vis tiek. Jie patys taigi žinoâ. Tuomet S. B. sako: âNe, tai žinai, Äiaâ, o J. B. sako: âNu tai gerai, klausimas, gali. Jeigu gali ir viskas. Ir kiek, ir. <...> paprasÄiausi klausimaiâ.
Tuomet S. B. jam atsako: âSupratau. <....> Nes ten žinai, ten. Jie kiekvienÄ dienÄ to nedaro, kažkokių ten stavkÄs nÄra, žinai. Už tÄ . Ten taip nevykstaâ. Tuomet J. B. sako: âNe, bet vis tiek. KodÄl?â, o V. K. sako: â<...> AÅ¡ įsivaizduoju taip, kad jeigu pasakys, kad gali, tai ir pasakys kiek, ir tiek ir bus. <...> Nu, nes Äia. Keli žmonÄs suinteresuoti ir supranti, Äia. Tai tikrai. Svarbu, kad tik padarytųâ. VÄliau Å¡io pokalbio metu S. B. dar aiÅ¡kinosi su V.
K. ir J. B. , ar tikrai tas kompiuteris nesusijÄs su jau atliekamu ikiteisminiu tyrimu dÄl papirkimo, vÄl kalbÄjosi apie kompiuteriuose buvusiÄ informacijÄ . Bekalbant apie Å¡ias aplinkybes S. B. pažadÄjo paklausinÄti ir pakalbÄti bei susitarÄ, kad po dviejų dienų paskambins V. K. , po ko pastaroji pasakÄ: âTu supranti, kad jeigu jis pasakys, kad tikrai ne. <...>, tai tada žinom, kitaip bus. Kita situacija. Ir viskas.â Po to S. B. dar aiÅ¡kinosi su J. B. , kokios informacijos kompiuteryje reikÄtų ieÅ¡koti, kokie failų pavadinimai ir t.t., po ko V.
K. pasakÄ: âTai supranti, ne iÅ¡ karto. Nu, aÅ¡ įsivaizduoju, tie, kas dirba su tuo, tai pasakys. Ar su, ar kaip Å¡ita pati programaâ, o S. B. atsakÄ, kad viskÄ suprato ir nurodÄ, jog po dviejų dienų, t.y. treÄiadienį, jis jau galÄs kažkÄ pasakyti (t. 1, b.l. 62-70). IÅ¡ liudytojo S. B. parodymų bei V. K. telefoninių skambuÄių iÅ¡klotinÄs matyti, jog praÄjus kelioms dienoms po Å¡io pokalbio, t.y. 2011-10-05, S. B. paskambino V. K. ir pasakÄ, kad viskas bus gerai, bei susitarÄ, kad paskambins jai vÄliau, taÄiau daugiau jokių kontaktų su V.
K. nebuvo (t. 1, b.l. 120, 159-160), o 2011-10-13 V. K. , tarpininkaujant jos kolegei L. S. (Å¡iuo metu T.), per pareigÅ«nÄ E. G. , kuris tÄ dienÄ vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į Vilnių, perdavÄ V. G. vokÄ su baltu popieriaus lapu, kuriame iÅ¡ spausdintinių įvairių dydžių raidžių buvo sudÄtas ir Å¡vietimo aparatu nukopijuotas tekstas: âaÄiu už pastangas bet gali savo draugui pasakyti kad aÅ¡ jokiu padangu nebepirksiu ir tegul nieko neieÅ¡ko gedimas rimtasâ (t. 1, b.l. 147-152), daugiau nei su V.
G. , nei su S. B. nei vienas iÅ¡ iÅ¡teisintųjų nekontaktavo. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡samiai įvertinusi pirmiau aptartus bei kitus pirmosios instancijos teismo posÄdyje iÅ¡tirtus ir nuosprendyje aptartus įrodymus, konstatuoja, kad apygardos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje esantys įrodymai nepatvirtina G. B. , J. B. ir V. K. kaltÄs padarius nusikaltimus, numatytus BK 22 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnio 2 dalyje, 227 straipsnio 2 dalyje bei BK 25 straipsnio 2 dalyje, 228 straipsnio 2 dalyje.
Bylos duomenimis nenustatyti jokie Å¡ių iÅ¡teisintųjų atlikti veiksmai, kurie galÄtų bÅ«ti vertinami baudžiamojo įstatymo prasme. Visų pirma, byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, leidžianÄių patikimai sprÄsti apie iÅ¡teisintųjų G. B. , J. B. ir V. K. iÅ¡ankstinį, dar iki jų pokalbio su pagal užduotį veikianÄiu policijos pareigÅ«nu S. B. susiformavusį bendrÄ ketinimÄ papirkti sulaikymo metu paimtų kompiuterių tyrimÄ atliekantį specialistÄ . Kaip jau minÄta, patys iÅ¡teisintieji tokias aplinkybes neigia.
Nors bylÄ nagrinÄjant teisme liudytojas V. G. parodÄ, kad jau 2011-09-19 susitikimo metu su juo bendravÄ V. K. ir G. B. žadÄjo už paslaugÄ atsilyginti (t. 4, b.l. 182-183), taÄiau, kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, Å¡is liudytojas nei iÅ¡ karto po įvykio suraÅ¡ydamas tarnybinį praneÅ¡imÄ vadovybei, kuriame pakankamai iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ 2011-09-19 susitikimo su V. K. aplinkybes ir kurio pagrindu buvo pradÄtas operatyvinis tyrimas bei duota užduotis S. B. , nei duodamas parodymus 2011-10-12, 2011-10-13 vykusių apklausų metu jokių aplinkybių, kad iÅ¡teisintieji siÅ«lÄ ar žadÄjo atlyginimÄ už praÅ¡omÄ paslaugÄ nenurodÄ.
Tik 2012-01-31, t.y. praÄjus keturiems mÄnesiams po įvykio, vykusios akistatos tarp jo ir G. B. metu V. G. pirmÄ kartÄ nurodÄ, jog susitikimo metu G. B. pasakÄ, kad dÄl atsiskaitymo problemų nebus (t. 3, b.l. 120-121). Å iuo atveju pažymÄtina tai, jog liudytojas V. G. yra Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro tyrÄjas, taigi turi pakankamai teisinių žinių, kad suprastų tokių veiksmų, kaip atlygio pareigÅ«nui už paslaugÄ siÅ«lymas/pažadas, neteisÄtumÄ ir pavojingumÄ , todÄl nenuosekli liudytojo V.
G. pozicija, tokias reikÅ¡mingas aplinkybes kaip pažadÄ atsilyginti nurodant tik praÄjus pakankamai ilgam laiko tarpui po įvykio, kelia pagrįstų abejonių dÄl Å¡ių liudytojo parodymų patikimumo, o jokių kitų juos patvirtinanÄių duomenų byloje nÄra. Nors prokuroras apeliaciniame skunde teigia, kad atnaujinus ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje byloje buvo gauta duomenų, patvirtinanÄių, jog apie atlygį už G. B. , J. B. ir V. K. pageidaujamus neteisÄtus veiksmus buvo kalbama jau 2011-09-19 vykusio susitikimo su V.
G. metu, taÄiau toks prokuroro teiginys neatitinka tikrovÄs, nes, kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, atnaujinto ikiteisminio tyrimo metu nebuvo atlikti jokie procesiniai veiksmai, kurių metu bÅ«tų gauti kokie nors nauji duomenys apie 2011-09-19 įvykusio pokalbio tarp V. G. ir V. K. bei G. B. aplinkybes, juo labiau apie pastarųjų pažadÄ /siÅ«lymÄ atsiskaityti už praÅ¡omÄ paslaugÄ . PažymÄtina, jog ir pats apeliantas savo skunde jokių konkreÄių Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių duomenų, pasak jo, gautų atnaujinus ikiteisminį tyrimÄ , nenurodÄ.
Tuo tarpu techninÄmis priemonÄmis užfiksuoto pokalbio, vykusio 2011-10-03 tarp V. K. , J. B. ir S. B. , turinys kaip tik ir patvirtina apygardos teismo nustatytas aplinkybes, jog ne V. K. ar J. B. , o bÅ«tent pagal operatyvinÄ užduotį patikrinti turimÄ informacijÄ veikÄs policijos pareigÅ«nas S. B. pasiÅ«lÄ papirkti kompiuterių tyrimÄ atliekantį pareigÅ«nÄ , ko iÅ¡ esmÄs teisminio bylos nagrinÄjimo metu neneigÄ ir pats S. B. , parodÄs, kad apie atsiskaitymus pradÄjo kalbÄti jis pats, kad už dykÄ niekas nieko neatliks, po ko kaltinamieji nurodÄ, kad bus atsiskaityta (t. 4, b.l. 184-185).
Kaip jau minÄta, byloje nÄra objektyvių duomenų, kad 2011-09-19 pokalbio, vykusio su V. G. , metu G. B. ar V. K. bÅ«tų kalbÄjÄ apie atlygį už praÅ¡omÄ paslaugÄ , tokios aplinkybÄs nebuvo nurodytos ir V. G. tarnybiniame praneÅ¡ime, kuris buvo vada operatyviniam tyrimui pradÄti ir atlikti atitinkamus operatyvinius veiksmus, todÄl, prieÅ¡ingai nei savo apeliaciniame skunde teigia prokuroras, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog 2011-10-03 su S. B. iÅ¡teisintieji kalbÄjo kaip su asmeniu, jau žinanÄiu apie jų pasiÅ«lymÄ papirkti kompiuterių tyrimÄ atliekantį pareigÅ«nÄ , o pastarasis tik bandÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti iÅ¡teisintųjų siÅ«lomo kyÅ¡io dydį, juolab, kad tai prieÅ¡tarauja ir tai aplinkybei, jog pokalbio pradžioje V.
K. paklausus S. B. , kÄ V. G. jam pasakojo, S. B. atsakÄ, kad Å¡is jam pasakojo tik labai mažai ir abstrakÄiai. Prokuroras apeliaciniame skunde taip pat nurodo, jog visa 2011-10-03 vykusio pokalbio iniciatyva buvo iÅ¡ iÅ¡teisintųjų pusÄs, taÄiau kaip matyti iÅ¡ Å¡io pokalbio turinio, iÅ¡teisintieji V. K. ir J. B. S. B. pasakojo tik apie tai, kokia paslauga jiems reikalinga, taÄiau jokio atlygio už tai jie nesiÅ«lÄ ir nežadÄjo, nenurodÄ nei paperkamo asmens, nei kyÅ¡io dydžio, o pokalbį apie atsilyginimÄ , kaip jau minÄta, pradÄjo bÅ«tent S. B. .
Taigi, apygardos teismas, įvertinÄs pirmiau aptartus faktinius duomenis, visiÅ¡kai pagrįstai nustatÄ, kad idÄja dÄl pareigÅ«no papirkimo kilo tik S. B. davus mintį, kad reikÄs atsilyginti. Nors iÅ¡ užfiksuoto pokalbio tarp S. B. bei V. K. ir J. B. turinio galima sprÄsti, jog iÅ¡teisintieji, S. B. pasiÅ«lius papirkti galimÄ pareigÅ«nÄ , kuris sutiktų įvykdyti jų praÅ¡ymÄ , su tokiu pagal užduotį veikianÄio policijos pareigÅ«no siÅ«lymu sutiko, taÄiau tai, esant nustatytoms pirmiau aptartoms aplinkybÄms, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad buvo padaryta bent viena iÅ¡ BK 227 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardintų alternatyvių veikų, t.y. pasiÅ«lymas, pažadas ar susitarimas duoti kyšį, siekiant paperkamo valstybÄs tarnautojo (ar jam prilyginto asmens) neteisÄto veikimo ar neveikimo vykdant įgaliojimus, juolab, kad, pokalbio metu sutikÄ su S. B. pasiÅ«lymu dÄl kompiuterių tyrimÄ atliekanÄio pareigÅ«no papirkimo, po šio susitikimo nei vienas iÅ¡ iÅ¡teisintųjų neatliko jo veiksmų minÄtam S. B. pasiÅ«lymui įgyvendinti, o prieÅ¡ingai â nuo tokio pasiÅ«lymo atsisakÄ, V.
K. perduodant laiÅ¡kÄ V. G. , kuriame nurodoma, kad jokių paslaugų jai nebereikia. Nors apeliantas nesutinka su apygardos teismo padaryta iÅ¡vada, jog V. K. , perduodama popieriaus lapÄ su tekstu âaÄiu už pastangas bet gali savo draugui pasakyti, kad aÅ¡ jokiu padangu nebepirksiu ir tegul nieko neieÅ¡ko gedimas rimtasâ, savanoriÅ¡kai atsisakÄ daryti S. B. pasiÅ«lytÄ nusikaltimÄ , taÄiau prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai, kad V. K. negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl bÅ«tent tokiu bÅ«du pateikÄ V.
G. raÅ¡telį, ir kad, pasak apelianto, iÅ¡teisintieji veikÄ labai atsargiai, nors teisÄjų kolegijos vertinimu, apeliaciniame skunde nurodyto pokalbio su S. B. turinys to visiÅ¡kai nepatvirtina, tokios teismo iÅ¡vados niekaip nepaneigia. Kaip jau minÄta, patys iÅ¡teisintieji savo iniciatyva jokių veiksmų, kuriais bÅ«tų realizuota BK 227 straipsnio 2 dalies dispozicijoje įtvirtina nusikaltimo sudÄtis, faktiÅ¡kai neatliko, o tokių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima patikimai sprÄsti, jog pastarieji, atsisakydami daryti S. B. pasiÅ«lytÄ nusikalstamÄ veikÄ , t.y. papirkti kompiuterių tyrimÄ atliekantį ekspertÄ , bÅ«tų supratÄ, kad susidÅ«rÄ su aplinkybÄmis, neleidžianÄiomis jiems Å¡ios nusikalstamos veikos realizuoti, t.y., kad apie jų veiksmus yra informuotos atitinkamos tarnybos, byloje taip pat nÄra.
Nors liudytojas V. G. , duodamas parodymus apie voko su V. K. laiÅ¡ku perdavimo aplinkybes, nurodÄ, kad vokÄ jam perdavÄs pareigÅ«nas E. G. paaiÅ¡kino, kad jam praÅ¡Ä perduoti, kad tai ko praÅ¡Ä daugiau nereikia, nes užsisuko kiti reikalai ir gali bÅ«ti blogai, taÄiau tokie Å¡io liudytojo parodymai teisÄjų kolegijos vertinimu, taip pat negali bÅ«ti vertinami kaip patikimi, kadangi minÄtas aplinkybes Å¡is liudytojas nurodÄ tik tuomet, kai jau buvo žinomas laiÅ¡ko turinys, tuo tarpu iki voko atplÄÅ¡imo tarnybiniu praneÅ¡imu praneÅ¡damas vadovybei apie gautÄ laiÅ¡kÄ , V.
G. nurodÄ tik tiek, kad E. G. , paduodamas vokÄ jam pasakÄ, kad âtau praÅ¡Ä perduotiâ, ir jokių aplinkybių apie âužsisukusius kitus reikalusâ nenurodÄ. Be to, pirmiau aptarti liudytojo V. G. parodymai prieÅ¡tarauja nuosekliems liudytojų L. S. (T.) bei E. G. parodymams, duotiems ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu, kad nei voko turinys, nei jokios kitos su perduodamu laiÅ¡ku susijusios aplinkybÄs, jiems nebuvo žinomos, bei E. G. parodymams, kad perduodamas vokÄ V. G. , jis tik paklausÄ, ar pastarajam skambino iÅ¡ (duomenys neskelbtini) PK ir ar jis žino, dÄl ko jam perduoda vokÄ , į kÄ V.
G. atsakÄ teigiamai ir daugiau jie apie tai nesikalbÄjo (t. 1, b.l. 184-185, 196-197, t. 4, b.l. 185). Atsižvelgiant į tai, jog iÅ¡teisintieji dÄl paslaugos kreipÄsi ne į kompiuterių tyrimÄ atliekantį pareigÅ«nÄ , bet į V. K. pažįstamÄ V. G. , o vÄliau â į pastarojo nurodytÄ policijos pareigÅ«nÄ S. B. , kad kreipdamiesi į Å¡iuos asmenis net nežinojo, kokio konkretaus asmens paslaugos jiems reikalingos, o jų praÅ¡ymas jiems aktualių kompiuterių tyrimÄ atliekanÄio specialisto A.
D. nepasiekÄ, Å¡iuo konkreÄiu atveju galima kalbÄti tik apie rengimosi sukurstyti valstybÄs tarnautojÄ piktnaudžiauti tarnyba stadijÄ , kurioje, kaip jau minÄta, iÅ¡teisintieji savo veiksmus savanoriÅ¡kai nutraukÄ, faktiÅ¡kai tuoj po kreipimosi į S. B. dÄl galimybÄs gauti jiems reikÅ¡mingÄ informacijÄ ar paveikti Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre atliekamo kompiuterių tyrimo rezultatus jiems naudinga linkme, pastarajam pasiÅ«lius tokiÄ paslaugÄ gauti už atlygį, atsisakydami savo ketinimų, todÄl nepagrįstas prokuroro apeliacinio skundo argumentas, kad G.
B. , J. B. ir V. K. veiksmuose yra pasikÄsinimo sukurstyti valstybÄs tarnautojÄ piktnaudžiauti tarnybine padÄti sudÄtis.Prokuroras savo apeliaciniame skunde nepagrįstai ginÄija ir apygardos teismo iÅ¡vadÄ , jog bylos duomenimis nebuvo nustatytas kyÅ¡io dydis. Apeliantas teigia, jog byloje esantys objektyvÅ«s duomenys, t.y. liudytojų V. G. ir S. B. parodymai bei užfiksuotas V. K. ir J. B. pokalbis su S. B. , leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad siÅ«lomas kyÅ¡is buvo didesnÄs negu 1 MGL ir ne didesnÄs negu 250 MGL vertÄs, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, prokuroro nurodyti liudytojai V.
G. ir S. B. jokių aplinkybių, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie kyÅ¡io dydį, niekuomet nenurodÄ. Prokuroras taip pat cituoja susitikimo su S. B. metu užfiksuotus J. B. ir V. K. žodžius, iÅ¡ kurių galima daryti iÅ¡vadÄ , kad pats specialistas turÄtų įvardinti atlygio sumÄ , taÄiau tai, kaip ir V. K. žodžiai, jog tuo yra suinteresuoti keli žmonÄs, nepatvirtina, jog buvo kalbama bÅ«tent apie didesnÄs negu 1 MGL ir ne didesnÄs negu 250 MGL dydžio, o ne kitokios vertÄs atlygį.
Apeliaciniame skunde prokuroras akcentuoja tÄ aplinkybÄ, jog iÅ¡teisintųjų parodymai apie tai, kad G. B. nevyko į susitikimÄ su V. G. , kad V. K. į V. G. kreipÄsi tik norÄdama daugiau sužinoti apie kompiuterinius tyrimus bei kad tuo tyrimu domÄjosi visas komisariatas, kad G. B. nieko nežinojo apie kompiuteryje esanÄiÄ programinÄ Ä¯rangÄ âVisaBâ bei jos panaudojimÄ ir t. t., yra paneigti faktiniais bylos duomenimis, taÄiau nekonkretizuoja, kÄ konkreÄiai Å¡i aplinkybÄ patvirtina ar paneigia.
TeisÄjų kolegija Å¡iuo aspektu pažymi, kad vien tai, kad nusikaltimų padarymu kaltinami asmenys, duodami parodymus, nÄra nuoÅ¡irdÅ«s, negali bÅ«ti pagrindu neabejotinai iÅ¡vadai, jog pastarieji padarÄ jiems inkriminuojamas veikas. Kiekvienas nusikaltimo padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo turi teisÄ Ä¯ gynybÄ , ir tai, kad jis kelia versijas, neatitinkanÄias faktinių bylos duomenų, neatleidžia teismo nuo pareigos įrodymus įvertinti pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu, bei apkaltinamÄ jį nuosprendį pagrįsti įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Nepagrįstai prokuroras savo apeliaciniame skunde ginÄija ir apygardos teismo nuosprendyje padarytÄ iÅ¡vadÄ dÄl pagrindo pareikÅ¡ti įtarimus G. B. , J. B. ir V. K. pagal BK 227 straipsnio 2 dalį nebuvimo atnaujinto ikiteisminio tyrimo metu. Nors Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento vyriausiojo prokuroro 2012-04-03 nutarimo atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ rezoliucinÄje dalyje nebuvo iÅ¡dÄstyti kokie nors konkretÅ«s nurodymai dÄl tyrimo atlikimo, taÄiau iÅ¡ Å¡io nutarimo motyvuojamosios dalies akivaizdu, jog tyrimas turÄjo bÅ«ti tÄsiamas tik pagal BK 228 straipsnio 2 dalį (t. 1, b.l. 15-19), kÄ patvirtina ir vÄliau įtariamosios V.
K. gynÄjo skundus nagrinÄjusių Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro pavaduotojo bei Vilniaus miesto ikiteisminio tyrimo teisÄjos priimtų procesinių sprendimų turinys (t. 1, b.l. 30-31, 40-41). Be to, kaip jau minÄta, atnaujinto ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatytos jokios naujos aplinkybÄs, reikÅ¡mingos sprendžiant G. B. , J. B. ir V. K. atsakomybÄs pagal BK 227 straipsnio 2 dalį klausimÄ , ir kurios nebuvo įvertintos tiek Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokurorÄs 2012-02-08 nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 227 straipsnio 2 dalį G.
B. , J. B. ir V. K. atžvilgiu (t. 1, b.l. 5-10), tiek jau minÄtame Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento vyriausiojo prokuroro 2012-04-03 nutarime atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ . TeisÄjų kolegija sutinka, kad nustatyti iÅ¡teisintųjų V. K. , G. B. ir J. B. veiksmai, ieÅ¡kant pažinÄių su tikslu rasti priÄjimÄ prie specialisto, atliekanÄio G. B. ir jo kolegos sulaikymo metu iÅ¡imtų kompiuterių tyrimÄ , ir sužinoti apie atliekamo tyrimo eigÄ ar net įtakoti Å¡io tyrimo rezultatus, nesiderino su kaltinime Å¡iems iÅ¡teisintiesiems iÅ¡dÄstytų teisÄs aktų, reglamentuojanÄių jų, kaip valstybÄs tarnautojų, policijos pareigÅ«nų, veiklÄ , reikalavimais, taÄiau tuo paÄiu pažymi, jog ne kiekvienas teisÄs aktų reikalavimus pažeidžiantis valstybÄs tarnautojo elgesys turi bÅ«ti pripažįstamas nusikalstama veika valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. lapkriÄio 13 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimuose yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad âsiekiant užkirsti keliÄ neteisÄtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokiÄ veikÄ pripažinti nusikaltimu, taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ â kriminalinÄ bausmÄ. TodÄl kiekvienÄ kartÄ , kai reikia sprÄsti, pripažinti veikÄ nusikaltimu ar kitokiu teisÄs pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonÄmis (administracinÄmis, drausminÄmis, civilinÄmis sankcijomis ar visuomenÄs poveikio priemonÄmis ir pan.)â.
KasacinÄje teismų praktikoje, be kitų teisinių argumentų, remiantis konstitucine jurisprudencija, taip pat ne kartÄ pažymÄta, kad labai svarbus yra baudžiamosios ir kitų rūšių teisinÄs atsakomybÄs atribojimo klausimas, kad ne bet kokia neteisÄta veika turi bÅ«ti vertinama kaip nusikalstama, kad baudžiamojo atsakomybÄ turi bÅ«ti taikoma kaip kraÅ¡tutinÄ, paskutinÄ priemonÄ, naudojama saugomų teisinių gÄrių, vertybių apsaugai tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis priemonÄmis tų paÄių tikslų negalima pasiekti (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose 2K-396/2009, 2K-526/2009, 2K-262/2011, 2K-P-267/2011, 2K-573/2012).
Kaip žinia, esminis kriterijus atribojant piktnaudžiavimÄ kaip nusikalstamÄ veikÄ nuo tarnybinio (arba drausminio) nusižengimo yra didelÄ Å¾ala valstybei, Europos sÄ jungai, tarptautinei vieÅ¡ajai organizacijai, juridiniam ar fiziniam asmeniui. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ neturtinio pobÅ«džio žala paprastai pripažįstama didele, jeigu ji patiriama dÄl Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimo, valstybÄs institucijų autoriteto sumenkinimo, jų darbo sutrikdymo.
Kadangi įstatymas nepateikia universalių kriterijų žalos mastui nustatyti, kasacinÄje praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kiekvienu konkreÄiu atveju apie žalos dydį sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes: kokio pobÅ«džio, kokiais teisÄs aktais ginami interesai yra pažeidžiami, nukentÄjusiųjų skaiÄių, jų vertinimÄ pareigÅ«no padarytos veikos, nusikalstamos veikos trukmÄ, kaltininko einamų pareigų svarbÄ , rezonansÄ visuomenÄje dÄl padarytos veikos ir įtakÄ valstybÄs tarnautojo ir valstybÄs institucijos autoritetui ir kt.
Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimas, valstybÄs tarnybos autoriteto sumenkinimas ar kiti esmingai žalingi padariniai paprastai pripažįstami didele žala ne tik tarnybai ar asmeniui, bet ir valstybei ( kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-512/2004, 2K-7-638/2005, 2K-108/2009, Nr.2K-232/2012, Nr. 2K-573/2012, 2K-190/2013, 2K-7-335/2013). TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo konkreÄiu atveju byloje esanÄiais faktiniais duomenimis, prieÅ¡ingai nei teigiama prokuroro apeliaciniame skunde, didelÄs žalos požymis, kuris bÅ«tų vada konstatuoti nusikalstamÄ G.
B. , J. B. ir V. K. veiksmų pobÅ«dį, nenustatytas. Visų pirma, kaip jau minÄta, iÅ¡teisintųjų siekis už atlygį paveikti kompiuterių tyrimÄ atliekantį pareigÅ«nÄ faktiniais bylos duomenimis nepasitvirtino, jų veiksmai, prieÅ¡taraujantys teisÄs aktų reikalavimams, t. y. ieÅ¡kant pažinÄių, galinÄių padÄti gauti informacijÄ apie atliekamÄ kompiuterių tyrimÄ ar įtakoti jį, truko trumpÄ laikÄ , jų tikslas nebuvo įgyvendintas, į kompiuterių tyrimÄ atliekantį specialistÄ A.
D. niekas nesikreipÄ ir jo iÅ¡vados neįtakojo. Duomenų, kad iÅ¡teisintųjų veiksmais bÅ«tų pažeistos kitų fizinių ar juridinių asmenų teisÄs ar teisÄti interesai, byloje nÄra, jokio rezonanso visuomenÄje jie taip pat nesukÄlÄ. Prokuroras savo apeliaciniame skunde nurodo, jog iÅ¡teisintųjų suplanuotų nusikalstamų veiksmų sÄkmÄs atveju bÅ«tų padarytas BK 247 straipsnyje numatytas baudžiamasis nusižengimas be leidimo atskleidžiant ikiteisminio tyrimo duomenis, arba BK 235 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikaltimas, pateikiant melagingÄ iÅ¡vadÄ bei dokumento suklastojimas, taÄiau tokie nusikaltimai, kaip jau minÄta, nebuvo padaryti, ir tai, visų pirma, lÄmÄ ne prokuroro apeliaciniame skunde nurodytų policijos pareigÅ«nų veiksmai, o paÄių iÅ¡teisintųjų savanoriÅ¡kas atsisakymas realizuoti savo sumanymÄ .
Atsižvelgiant į padarytas iÅ¡vadas, teisÄjų kolegija prokuroro apeliacinio skundo argumentų dÄl piktnaudžiavimÄ kvalifikuojanÄių požymių buvimo iÅ¡teisintųjų veiksmuose bei bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių nenagrinÄja ir dÄl jų nepasisako. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                                    SvajÅ«nas Knizleris TeisÄjai                                                                 Albinas Bielskis                                                                  Regina GaudutienÄ