4edfe720-ada1-457e-a962-7c81d83c14aa · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-525-929/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11196-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Julitos DabulskytÄs-RaizgienÄs, Rasos PaužaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Daivai KokÅ¡taitei, dalyvaujant prokurorei Reginai RamoÅ¡kienei, nuteistajam S. Å . (S. Å .) ir jo gynÄjai advokatei Žanai TimaÅ¡kovai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. Å . (Å .) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 1 d. nuosprendžio, kuriuo S. Å . buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir nubaustas 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Legislator headnote
AI generated4edfe720-ada1-457e-a962-7c81d83c14aa · Vilniaus apygardos teismas: Po kiek laiko jis greitai iÅ¡traukÄ iÅ¡ piniginÄs pinigus. Jai buvo įtartina, ji patikrino savo piniginÄ, taÄiau pinigų joje neberado, todÄl pradÄjo kaltinti vyriÅ¡kį, po ko, Å¡is greitai iÅ¡ jos buto pasiÅ¡alino. NukentÄjusioji taip pat nurodÄ, kad vyrÄ , užsukusį pas jÄ patikrinti dujų, ji atpažino, kadangi buvo jį sutikusi anksÄiau, tai yra 2020 m. kovo 16 d. savo gyvenamojo namo kieme. Tuo metu vyras jai prisistatÄ asmeniu, kuris tikrina dujas. Jis kalbÄjo rusų kalba (t. 1, b. l. 1; 33-34; 180-181).
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-525-929/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11196-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Julitos DabulskytÄs-RaizgienÄs, Rasos PaužaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Daivai KokÅ¡taitei, dalyvaujant prokurorei Reginai RamoÅ¡kienei, nuteistajam S. Å . (S. Å .) ir jo gynÄjai advokatei Žanai TimaÅ¡kovai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. Å . (Å .) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 1 d. nuosprendžio, kuriuo S. Å . buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir nubaustas 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
IÅ¡ nuteistojo S. Å . priteista 235 Eur nukentÄjusiajai R. K. neturtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. S. Å . nuteistas už tai, kad atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ . Jis 2020 m. kovo 17 d. apie 09.00 val., atvykÄs į butÄ , esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), ir nukentÄjusiajai R. K. melagingai prisistatÄs asmeniu, tikrinanÄiu dujas, o nukentÄjusiajai R. K. jį įsileidus į butÄ , jis iÅ¡ R.
K. priklausanÄios piniginÄs, buvusios koridoriuje pakabintos striukÄs apatinÄje Å¡oninÄje kiÅ¡enÄje, paÄmÄ pinigus - 235 Eur, t. y. 2 kupiÅ«ros po 100 Eur, 2 kupiÅ«ros 10 Eur vertÄs ir 3 kupiÅ«ros 5 Eur vertÄs, o po to, kai nukentÄjusioji R. K. supratusi, jog buvo pagrobti jai priklausantys 235 Eur, jam (S. Å .) nurodÄ, jog iÅ¡kvies policijos pareigÅ«nus, jis (S. Å .) atstÅ«mÄ nuo savÄs nukentÄjusiÄ jÄ R. K. ir pabÄgo, tokiu bÅ«du jis atvirai pagrobÄ svetimus, nukentÄjusiajai R.
K. priklausanÄius 235 Eur. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis S. Å . (toliau ir â apeliantas) praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 1 d. nuosprendį ir jo atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį arba, atsižvelgiant į jo sveikatos bÅ«klÄ, paskirti lygtinio paleidimo bausmÄ. Taip pat praÅ¡o panaikinti nuosprendžio dalį, kuria tenkintas R. K. civilinis ieÅ¡kinys. 2.1. Pateiktame skunde apeliantas nurodo, kad teismas, skirdamas bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ jo sveikatos bÅ«klÄ.
Teigia, kad serga onkologine liga â jam 5 stadijos inkstų vÄžys. Pažymi, kad jo bÅ«klÄ kiekvienÄ dienÄ vis blogÄja, jį dažnai tenka vežti į medicinos įstaigÄ , taÄiau pirmosios instancijos teismas to neįvertino. Be to, anot apelianto, nukentÄjusioji teismui nurodÄ, kad jis yra panaÅ¡us į jÄ apvogusį asmenį, taÄiau nepatvirtinto, kad tai tikrai jis. Pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi tuo, kad bute pas nukentÄjusiÄ jÄ rado kaukÄ ir tabletes, kurių, kaip pastebi apeliantas, jis negeria jau metus laiko.
TÄ Ä¯rodo ir tai, kad, kai jis buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų, jo automobilyje buvo rastas didelis kiekis tableÄių, taÄiau Å¡ias tabletes jis tik renka ir iÅ¡meta. Nuteistasis praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo peržiÅ«rÄti nuosprendį ir paskirti jam teisingÄ bausmÄ.
3. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.
4. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokurorÄ praÅ¡Ä jį atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir teisinÄs iÅ¡vados DÄl S. Å . veiksmų kvalifikavimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 5. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis įstatymo reikalavimais, tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje surinktus įrodymus (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio 5 dalis), kuriuos iÅ¡samiai iÅ¡analizavÄs, teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir pagrįstai pripažino S. Å . kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dÄl atvirosios vagystÄs) bei paskyrÄ jam teisingÄ bausmÄ.
Byloje esanÄių duomenų pripažinimas įrodymais ir jų vertinimas yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva, todÄl vien tai, kad nuteistasis nesutinka su teismo padarytomis jį apkaltinanÄiomis iÅ¡vadomis, savaime nereiÅ¡kia, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 1 d. nuosprendis yra neteisÄtas ar nepagrįstas.
6. BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybÄ už atvirÄ turto pagrobimÄ . VagystÄ laikoma atvira tada, kai kaltininkas veikia vieÅ¡ai, esant savininkui ir kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystÄs bendrininkais, suvokiantiems neteisÄto turto pagrobimo faktÄ . Kaltininkas žino, kad asmenys supranta jo veiksmų pobÅ«dį, taÄiau to nepaiso. Taigi, atvirosios vagystÄs esminis požymis, atskiriantis jÄ nuo slaptosios vagystÄs, yra kaltininko veiksmų atvirumas, todÄl Å¡i vagystÄs rūšis yra pripažįstama pavojingesne (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-189/2009, 2K-245-696/2015, 2K-272-648/2015).
Skundžiamu nuosprendžiu S. Å . pripažintas kaltu dÄl to, kad atvykÄs pas nukentÄjusiÄ jÄ R. K. į butÄ ir jai melagingai prisistatÄs asmeniu tikrinanÄiu dujas, o nukentÄjusiajai jį įsileidus, jis iÅ¡ R. K. piniginÄs paÄmÄ grynuosius pinigus â 235 Eur, po ko nukentÄjusiajai supratus, jog buvo pagrobtas jai priklausantis turtas ir pasakius, kad iÅ¡kvies policijos pareigÅ«nus, S. Å . jÄ atstÅ«mÄ nuo savÄs ir pabÄgo.
7. Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo, kad prieÅ¡ingai, nei sprendÄ pirmosios instancijos teismas, nukentÄjusiosios R. K. parodymai nepagrindžia jo kaltÄs, kadangi nukentÄjusioji nurodÄ, kad jis yra tik panaÅ¡us į jÄ apvogusį asmenį. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu nukentÄjusioji R. K. parodÄ, kad 2020 m. kovo 17 d. pas jÄ tariamai patikrinti dujų užÄjÄs vyriÅ¡kis pastebÄjo, kaip ji į striukÄs, kabÄjusios koridoriuje, kiÅ¡enÄ dÄjo piniginÄ.
Po kiek laiko jis greitai iÅ¡traukÄ iÅ¡ piniginÄs pinigus. Jai buvo įtartina, ji patikrino savo piniginÄ, taÄiau pinigų joje neberado, todÄl pradÄjo kaltinti vyriÅ¡kį, po ko, Å¡is greitai iÅ¡ jos buto pasiÅ¡alino. NukentÄjusioji taip pat nurodÄ, kad vyrÄ , užsukusį pas jÄ patikrinti dujų, ji atpažino, kadangi buvo jį sutikusi anksÄiau, tai yra 2020 m. kovo 16 d. savo gyvenamojo namo kieme. Tuo metu vyras jai prisistatÄ asmeniu, kuris tikrina dujas. Jis kalbÄjo rusų kalba (t. 1, b. l. 1; 33-34; 180-181).
Ikiteisminio tyrimo metu atlikus asmens atpažinimo pagal nuotraukÄ procesinį veiksmÄ , R. K. iÅ¡ jai parodytų penkių nuotraukų kompiuterio ekrane pirÅ¡tu parodÄ Ä¯ nuotraukÄ Nr. 5 su S. Å . atvaizdu, tai yra nukentÄjusioji atpažino nuteistÄ jį, kaip jÄ apvogusį asmenį (t. 1, b. l. 42-47). Vis dÄlto, Å¡io procesinio veiksmo metu užfiksuotų aplinkybių pirmosios instancijos teisme R. K. kategoriÅ¡kai nepatvirtinto. Teisme, matydama nuteistÄ jį ekrane (past. â S. Å . posÄdyje dalyvavo nuotoliniu bÅ«du) ji nurodÄ, jog asmuo panaÅ¡us į jÄ apvogusį asmenį, taÄiau pas jÄ Ä¯ butÄ užÄjÄs vyriÅ¡kis buvo liesesnio sudÄjimo, o Å¡is tvirtesnis ir stambesnio veido (t. 1, b. l. 181).
TeisÄjų kolegija, įvertinus Å¡iuos duomenis, pirmiausia atkreipia dÄmesį į tai, kad nukentÄjusioji pirmosios instancijos teisme buvo apklausta priÄjus daugiau nei metams po įvykio, tai yra 2021 m. gegužÄs 26 d., taigi nuteistasis per tokį laiko tarpÄ Å¡iek tiek galÄjo vizualiai pasikeisti. Be to, tokie jo pokyÄiai yra logiÅ¡kai paaiÅ¡kinami. Bylos nagrinÄjimo metu S. Å . buvo suimtas ir dalį laiko gydomas LaisvÄs atÄmimo vietos ligoninÄje, tai yra jis visÄ laikÄ buvo prižiÅ«rimas, todÄl galÄjo priaugti svorio.
Ä®vertintina ir tai, kad iÅ¡ byloje esanÄių asmens duomenų matyti, jog nuteistasis yra gimÄs (duomenys neskelbtini), turi Å¡ios Å¡alies pilietybÄ (t. 1, b. l. 94), be to, apklaustas teisiamojo posÄdžio metu nuteistasis nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) anksÄiau gyveno su žmona (t. 1, b. l. 149). Å ios aplinkybÄs, vertinant jas su nukentÄjusiosios parodymais apie tai, kad į jos butÄ užsukusį asmenį savo gyvenamojo namo kieme buvo sutikusi anksÄiau, jis kalbÄjo rusiÅ¡kai, sustiprina teisÄjų kolegijos manymÄ , kad nukentÄjusiojo, ikiteisminio tyrimo metu atpažindama S. Å ., kaip jÄ apvogusį asmenį, negalÄjo suklysti.
8. Nuteistojo kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, patvirtina ir kitų byloje esanÄių įrodymų visuma. 2020 m. kovo 17 d. į nukentÄjusiosios butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje, atvykÄ pareigÅ«nai ir atlikÄ jame įvykio vietoje apžiÅ«rÄ , rado ir paÄmÄ veido kaukÄ su galimais biologiniais pÄdsakai, plastikinį maiÅ¡elį, su jame esanÄiomis baltos spalvos tabletÄmis (61 vnt.), verslo liudijimo pažymÄjimÄ Nr. (-)). Visi Å¡ie daiktai buvo rasti virtuvÄje ant grindų (t. 1, b. l. 22-30), tai yra vietoje, kur buvo tikrinamos dujos.
NukentÄjusioji pirmosios instancijos teisme nurodÄ, kad įvykio vietos apžiÅ«ros metu rasti daiktai yra ne jos, Å¡iuos daiktus pas jÄ paliko dujų tikrinti atÄjÄs vyras (t. 1, b. l. 181). Ikiteisminio tyrimo metu, pagrįstai įtariant, kad rasti daiktai gali priklausyti S. Å ., buvo nusprÄsta patikrinti ar ant įvykio metu rasto veido kaukÄs esantys biologiniai pÄdsakai sutampa su S. Å ., tai yra buvo atliktas DNR tyrimas. 2021 m. sausio 28 d. Lietuvos policijos kriminalinių tyrimo centro specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad ant Å¡ios veido kaukÄs rastų biologinių pÄdsakų genotipas sutampa su S. Å . genotipu (t. 1, b. l. 70).
TeisÄjų kolegija, pasisakydama ir dÄl kitų daiktų priklausomybÄs, pažymi, kad byloje yra užtektinai duomenų, patvirtinanÄių, kad rastas maiÅ¡elis su baltomis tabletÄmis taip pat priklauso nuteistajam. PastebÄtina, kad tyrÄja, atlikusi Å¡ioje byloje ikiteisminį tyrimÄ , I. B., kaip liudytoja apklausta pirmosios instancijos teisme parodÄ, jog sulaikius S. Å ., ji jam parodÄ tabletes, rastas pas nukentÄjusiÄ jÄ , ir paklausÄ, ar tai jo. Jis atsakÄ, kad tai jo vaistai, jie nereceptiniai, jis juos vartoja, nes jam yra dializÄ.
TyrÄja vietoje apžiÅ«rÄjus S. Å . automobilį, jame rado analogiÅ¡kus vaistus, todÄl priÄmÄ sprendimÄ grÄ Å¾inti bute pas nukentÄjusiÄ jÄ rastus vaistus asmeniui (t. 1, b. l. 179-180). Å iuos parodymus patvirtina byloje esantis pakvitavimas, kuriame nurodyta ,,tabletes gavau, jos manoâ, S. Å . ir paraÅ¡as (t. 1, b. l. 58). Nors skunde apeliantas nurodo, kad Å¡ių tableÄių jis jau ilgÄ laikÄ nevartoja, visgi Å¡ie argumentai nepaneigia iÅ¡vados, kad įvykio vietoje rastos tabletÄs priklauso jam, kadangi jis pats jas priÄmÄ, nurodÄ jų vartojimo paskirtį ir pan.
Taigi Å¡i aplinkybÄ, vertinant jÄ kitų byloje esanÄių įrodymų kontekste, patvirtina, kad bÅ«tent S. Å . įvykio metu buvo R. K. bute.
9. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja, vertindama nukentÄjusiosios R. K. parodymus apie tai, kad vagis iÅ¡ jos buto greitai pasiÅ¡alino ir iÅ¡važiavo automobiliu, nurodÄ, jog S. Å . labai sunkiai vaikÅ¡to, galimai su ramentais, todÄl jo sveikatos bÅ«klÄ neleidžia jam užlipti laiptais į penktÄ aukÅ¡tÄ ir greitai iÅ¡ ten pabÄgti. Be to, pažymÄjo, kad S. Å . vagystÄs padarymo metu negalÄjo bÅ«ti nukentÄjusiosios bute, kadangi į bylÄ pateikti dokumentai patvirtina, kad tuo metu jis buvo ligoninÄje (duomenys neskelbtini).
TeisÄjų kolegija, pasisakydama dÄl Å¡ių nuteistojo gynÄjos argumentų, pažymi, kad iÅ¡ byloje esanÄio medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ tiesų matyti, kad S. Å . turi sveikatos problemų, tai yra jam nustatyta ekstrakorporalinÄ dializÄ (past. â penktos stadijos lÄtinÄ inkstų liga), visgi, teisÄjų kolegija pastebi, kad tai ne onkologinÄ liga, kaip teigiama apeliaciniame skunde (t. 2, b. l. 41-42). Apklaustas pirmosios instancijos teisme S. Å . parodÄ, kad 2020 metais vaikÅ¡Äiodavo su vienu ramentu, be ramento vaikÅ¡Äioti negalÄdavo, nebent bÅ«davo, kad iki maÅ¡inos nueidavo be jo, taÄiau į penktÄ aukÅ¡tÄ neužkiltų.
Kai jausdavosi geriau, vairuodavo automobilį, prie turimos diagnozÄs, tai daryti jam leidžiama. Vairuoja įprastÄ automobilį, tik, kad su neįgalumo ženklu (t. 1, b. l. 149). Ä®vertinÄs Å¡iuos duomenis, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nors jie patvirtina, kad nuteistasis vaikÅ¡to sunkiai, taÄiau jo fizinÄs galimybÄs nÄra tokios apribotos, kad dÄl jų jis negalÄtų užlipti į 5 aukÅ¡tÄ ir po to nulipti. Kaip nurodÄ pats nuteistasis, tam tikromis dienomis, kai jis jauÄiasi geriau, vaikÅ¡Äioja, be to, bÅ«na, kad iki maÅ¡inos eina be ramento.
TeisÄjų kolegijos manymu, atvykÄs automobiliu į įvykio vietÄ , iki nukentÄjusiosios buto nuteistasis turÄjo nueiti nedidelį atstumÄ , todÄl sprÄstina, kad užlipimas į 5 aukÅ¡tÄ jam nebuvo fiziÅ¡kai neįveikiam kliÅ«tis.
10. Atmestini ir nuteistojo gynÄjos argumentai, kad vagystÄs metu nuteistasis buvo ligonÄje (duomenys neskelbtini), kas patvirtina jo alibi. PažymÄtina, kad byloje neginÄijamai nustatyta, kad vagystÄ buvo įvykdyta 2020 m. kovo 17 d., apie 9.00 val. laiku, kadangi iÅ¡ byloje esanÄios BIRT žiÅ«ryklÄs duomenų matyti, kad į BendrÄ jį pagalbos centrÄ praneÅ¡Äja â nukentÄjusioji R. K. paskambino ir apie įvykdytÄ vagystÄ praneÅ¡Ä 9.05 val. (t. 1, b. l. 7). Pirmosios instancijos teismas, siekdamas paÅ¡alinti visus neaiÅ¡kumus, kelianÄius abejonių dÄl S. Å . kaltÄs, 2021 m. gegužÄs 11 d. paklausimu kreipÄsi į UAB ,, (duomenys neskelbtini)â su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ (t. 1, b. l. 160). 2021 m. gegužÄs 20 d.
UAB ,, (duomenys neskelbtini)â pateikÄ teismui atsakymÄ , kuriame nurodÄ, kad S. Å . 2020 m. kovo 17 d. buvo atlikta hemodializÄs procedÅ«ra. Å i procedÅ«ra buvo pradÄta 12.30 val. ir truko iki 15.30 val., asmuo iÅ¡vyko 16.00 val. Pacientas atvyko pats, tai yra savo transporto priemone (t. 1, b. l. 171). Taigi nuteistasis, pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ nukentÄjusiosios buto apie 09.05 val., tai yra po nusikalstamos veikos padarymo, turÄjau daugiau nei tris valandas nuvykti į (duomenys neskelbtini). PastebÄtina, kad S. Å . turÄjo ne tik laikÄ , bet ir sÄ lygas, kadangi tÄ dienÄ jis buvo su automobiliu.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi visus aptartus įrodymus, sprendžia, kad jų visuma patvirtina S. Å . kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje. DÄl paskirtos bausmÄs ir lygtinio paleidimo taikymo 11. Apeliaciniame skunde nuteistasis taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo jam paskirta bausme ir praÅ¡o, atsižvelgus į jo sveikatos bÅ«klÄ, paskirti jam ,,lygtinio paleidimo bausmÄâ. Taigi teisÄjų kolegija skundžiamÄ nuosprendį peržiÅ«ri paskirtos bausmÄs individualizavimo aspektu.
12. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu konkreÄiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). BausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalies 1â5 punktai). BausmÄs paskirtis yra sÄ lygojama minÄtų tikslų visuma. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, 2K-390/2011, 2K-315/2013, 2K-209-222/2018).
13. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys).
Visų Å¡ių aplinkybių įvertinimas leidžia teismui parinkti bausmÄ, atitinkanÄiÄ BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ bausmÄs paskirtį. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ S. Å ., atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis padarÄ vienÄ tyÄinį baigtÄ apysunkį nusikaltimÄ nuosavybei, taip pat į jo padarymo aplinkybes, tai yra į tai, kad nors pavogta pinigų suma nedidelÄ, taÄiau nukentÄjusioji vyresnio amžiaus moteris, sunkiai vaikÅ¡tanti, kas didina padarytos veikos pavojingumÄ .
Pirmosios instancijos teismas nenustatÄ nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, taÄiau konstatavo vienÄ sunkinanÄiÄ , numatytÄ BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte (nusikalstamÄ veikÄ padarÄ recidyvistas). Skiriant bausmÄ buvo atsižvelgta ir į S. Å . asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, į tai, kad yra nedirbantis, neįgalus, 10 kartų teistas, ne kartÄ baustas administracine tvarka, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymo laikotarpiu. Taigi prieÅ¡ingai, nei teigiama skunde, pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo turimas sveikatos problemas.
Remdamasis visų Å¡ių aplinkybių visuma, už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ teismas S. Å . skyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios trukmÄ nustatÄ mažesnÄ nei sankcijoje numatytos Å¡ios rūšies bausmÄs vidurkis bausmÄ, tai yra 9 mÄnesius. TeisÄjų kolegijos nuomone, S. Å . paskirta bausmÄ nei savo rūšimi, nei dydžiu nÄra aiÅ¡kiai per griežta ar neteisinga, todÄl jos keisti nÄra pagrindo. Tai, kad nuteistasis savo gyvenimo bÅ«du ne pirmÄ kartÄ pablogina savo padÄtį, yra jo paties netinkamo elgesio, nenoro laikytis įstatymų ir visuomenÄje priimtinų elgesio taisyklių pasekmÄ.
Apeliantas, bÅ«damas ankÅ¡Äiau teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, be abejonÄs žinojo apie gresianÄiÄ bausmÄ už Å¡ių nusikalstamų veikų padarymÄ , taÄiau to nepaisÄ ir vÄl nusikalto.
14. Apeliaciniu skundu nuteistasis taip pat praÅ¡o taikyti jo atžvilgiu âlygtinio paleidimo bausmÄâ. TeisÄjų kolegija pažymi, kad lygtinio paleidimo institutas yra įgyvendinamas bausmÄs vykdymo stadijoje. Å ios nutarties priÄmimo metu skundžiamas nuosprendis nÄra vykdomas ir nuteistasis neatlieka jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio nustatyta tvarka nuteistasis S. Å . turÄs galimybÄ teikti praÅ¡ymÄ dÄl lygtinio paleidimo taikymo, faktiÅ¡kai atlikÄs nustatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį. Atsižvelgdama į Å¡ias aplinkybes ir apeliacinio skundo turinį, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nuteistasis praÅ¡o jo atžvilgiu taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti.
15. Pagal BK 75 straipsnio 2 dalį, asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo (BK 75 straipsnio 4 dalis). IÅ¡ aptarto seka, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ lemia padarytų nusikaltimų sunkumas, asmeniui paskirtos bausmÄs dydis ir teismo iÅ¡vada, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Tam teismas turi atlikti individualų konkreÄių bylos aplinkybių, susijusių tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su nuteistojo asmenybe, teisinį vertinimÄ .
16. Skundžiamu pirmosios instancijos nuosprendžiu S. Å . nuteistas už vienÄ tyÄinÄ apysunkių nusikaltimų kategorijai priskiriamÄ nusikalstamÄ veikÄ , jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nevirÅ¡ija ketverių metų, todÄl yra formalus pagrindas taikyti jo atžvilgiu bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ . TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, S. Å . yra anksÄiau ne kartÄ teistas už tokios pat rūšies tyÄinius nusikaltimus nuosavybei, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, be to, laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymo laikotarpiu, tai yra bausmÄs, kuri Trakų rajono apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 15 d. nuosprendžiu buvo paskirta už analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ .
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad S. Å . praeityje buvo taikytos ir griežÄiausios, su realiu jo izoliavimo susijusios priemonÄs, taÄiau jos teigiamo poveikio jam nepadarÄ â jis toliau pažeidinÄjo įstatymus ir darÄ naujas nusikalstamas veikas. Be to, kaip minÄta pirmiau, nuteistas turi sveikatos problemų, yra neįgalus, todÄl nedirba, taigi sistemingų turtinio pobÅ«džiu nusikalstamų veikų darymu jis siekia pagerinti savo materialinÄ padÄtį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nÄra pagrindo manyti, jog teismo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas pakeistų nusikalstamus S. Å . polinkius ir bausmÄs tikslai bÅ«tų pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, tai yra taikant jo atžvilgiu BK 75 straipsnio nuostatas.
PrieÅ¡ingai, manytina, kad nagrinÄjamu atveju bausmÄs vykdymo atidÄjimas prieÅ¡tarautų bausmÄs paskirÄiai, kuria siekiama sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, jį nubausti, atimti ar apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalis). DÄl civilinio ieÅ¡kinio 17. Remiantis BPK 109 straipsniu, asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.
Žalos instituto esmÄ yra visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnio 2 dalis), kuris reiÅ¡kia, jog žalÄ bÅ«tina tiksliai įvertinti, kad nukentÄjusiajam bÅ«tų atlyginta tiek, kiek jis iÅ¡ tikrųjų prarado dÄl žalÄ padariusio asmens neteisÄtų veiksmų. IeÅ¡kovas privalo įrodyti patį žalos faktÄ ir žalos dydį. Jeigu nukentÄjusiajam yra atlyginama daugiau, nei iÅ¡ tikrųjų padaryta žalos, visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principas yra pažeidžiamas, kartu pažeidžiami ir žalÄ padariusio asmens interesai, nes civilinÄ atsakomybÄ tokiu atveju atlieka ne tik kompensavimo, bet ir baudimo funkcijÄ .
18. Kaip matyti, nukentÄjusioji R. K. nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄ 253 Eur dydžio civilinį ieÅ¡kinį, tai yra dÄl sumos, kuri iÅ¡ jos buvo įvykio metu buvo pavogta. Byloje įrodyta, kad iÅ¡ nukentÄjusiosios S. Å . atvirai pagrobÄ Å¡iÄ grynųjų pinigų sumÄ . Duomenų, galinÄių patvirtinti kitokiÄ , pavyzdžiui mažesnÄ, neteisÄtai pagrobto turto vertÄ, byloje nÄra. Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, jog S. Å . pagrobÄ iÅ¡ nukentÄjusiosios jai priklausantį turtÄ â 2 53 Eur, tuo padarydamas jai turtinÄ Å¾alÄ , pagrįstai priteisÄ Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ jo R.
K. patirtai žalai kompensuoti. DÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų 19. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba 2021 m. rugsÄjo 24 d. pateikÄ teismui pažymÄ Nr. (12.32Mr) PT-6448, kurioje nurodoma, kad iÅ¡ nuteistojo S. Å . valstybÄs naudai priteistinos 138,06 Eur dydžio antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, kurias sudaro advokatÄs Žanos TimaÅ¡kovos darbo užmokestis.
20. BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas iÅ¡ nuteistojo gali iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas ir tuo atveju, kai gynÄjo dalyvavimas pripažintas bÅ«tinu, vis dÄlto, kiekvienu tokiu atveju turi bÅ«ti įvertinta nuteistojo turtinÄ padÄtis. NagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje sprendžiant dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ nuteistojo S. Å . atsižvelgtina į tai, kad jis niekur nedirba, yra neįgalus, turi sveikatos problemų, be to, skundžiamu nuosprendžiu jam priteista atlyginti nukentÄjusiajai padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , dÄl ko sprÄstina, kad jo finansinÄ padÄtis Å¡iuo metu yra sudÄtinga.
Galiausiai, įvertintina ir tai, kad apeliacinį skundÄ suraÅ¡Ä ir teismui pateikÄ pats apeliantas. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimas iÅ¡ nuteistojo neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir bÅ«tų neteisingas, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos nepriteistinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo S. Å . (S. Å .) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 1 d. nuosprendžio atmesti.
Nepriteisti iÅ¡ S. Å . (S. Å .) 138,06 Eur dydžio antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Å i nutartis įsiteisÄja nuo paskelbimo dienos. TeisÄjai Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ Rasa PaužaitÄ NuoraÅ¡as tikras R. PaužaitÄ Ugnius Trumpulis