4edf4617-e342-4557-a247-6bcd49b3dc33 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jovita EinikienÄ,susipažinusi su civiline byla pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄio per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui R. B. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 205,11 EUR skolÄ , 7,47 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated4edf4617-e342-4557-a247-6bcd49b3dc33 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal CK 6.258 str. 1 d., už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo mokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. nuostatomis, pavÄluotų įmokų mokÄjimo atvejais, kredito gavÄjo mokamos netesybos negali virÅ¡yti 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ bei tokios netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį nei 180 dienų laikotarpį. Å iuo atveju, sutartyje įtvirtintas delspinigių dydis bei kreditoriaus paskaiÄiuotas laikotarpis atitinka įstatyme nustatytÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 7,47 EUR dydžio delspinigius yra tenkintinas.
Full text
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jovita EinikienÄ,susipažinusi su civiline byla pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄio per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui R. B. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 205,11 EUR skolÄ , 7,47 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2007-08-27 atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB âTELE2â sudarÄ Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. 1.52 64891516 3638, pagal kuriÄ pradinis kreditorius atsakovui teikÄ judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas. Atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų, atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 205,11 EUR. IeÅ¡kovas reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ Ä¯gijo tarp pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo 2015-02-27 sudarytos reikalavimo teisių į skolų atlygintinio perleidimo sutarties pagrindu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 142 str., atsakovui ieÅ¡kinio ir praneÅ¡imo dÄl atsiliepimo pateikimo kopijos įteiktos CPK 130 str. numatyta tvarka, t. y. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Apie bylos nagrinÄjimÄ teisme, galimybÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir jo nepateikimo procesines pasekmes atsakovÄ tinkamai informavus praneÅ¡imu specialiame interneto tinklalapyje, atsakovas per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas, priimant sprendimÄ už akių.CPK 142 str. 4 d. numato, kad tais atvejais, kai atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jei yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovui apie bylos nagrinÄjimÄ teisme, galimybÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir jo nepateikimo procesines pasekmes praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu pripažintina, jog yra visi įstatymo numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.Priimant sprendimÄ už akių, atliktinas formalus byloje pateiktų įrodymų vertinimas, iÅ¡dÄstytini sutrumpinti motyvai (CPK 285 str. 2 d., 286 str. 1 d.).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų â 2007-08-27 Telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutarties Nr. 1.52 64891516 3638 (e. b. l. 14-15), 2007-08-27 PraÅ¡ymo pakeisti mokÄjimo bÅ«dÄ (e. b. l. 16-17), 2008-11-30 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Serija M Nr. 29959072 (e. b. l. 22-23), 2008-12-31 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Serija M Nr. 30456040 (e. b. l. 8), 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų atlygintino perleidimo sutarties sudarytos tarp UAB âTELE2â ir Lindorff Oy (e. b. l. 3-7, 12-13, 24) ir ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių bei pareikÅ¡tų reikalavimų matyti, kad pirminis kreditorius sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai â suteikÄ atsakovui sutartas paslaugas, taÄiau atsakovas tinkamai nevykdÄ pagal sutartį prisiimtų įsipareigojimų, nÄra apmokÄjÄs 2008-12-31 sÄ skaitos, todÄl atsakovas liko skolingas paslaugos tiekÄjui 205,11 EUR (708,20 Lt) skolos pagal sutartį Nr. Nr. 1.52 64891516 3638 už telefono ryÅ¡io paslaugų tiekimÄ .
Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, todÄl atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 1 d., 6.716 str., 6.720 str., ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 205,11 EUR skolÄ už ieÅ¡kovo nurodomas suteiktas paslaugas yra pagrįstas ir tenkintinas.Remiantis CK 6.101 str. 2 d., reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas, vadovaudamasis sutarties, sudarytos tarp pradinio kreditoriaus UAB âTELE2â ir atsakovo, 7.5 p. už laikotarpį nuo 2016-02-19 iki 2016-08-19, paskaiÄiavo 0,02 proc. dydžio delspinigius, kurių absoliutus dydis sudaro 7,47 EUR, ir kuriuos praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.
Pagal CK 6.258 str. 1 d., už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo mokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. nuostatomis, pavÄluotų įmokų mokÄjimo atvejais, kredito gavÄjo mokamos netesybos negali virÅ¡yti 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ bei tokios netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį nei 180 dienų laikotarpį. Å iuo atveju, sutartyje įtvirtintas delspinigių dydis bei kreditoriaus paskaiÄiuotas laikotarpis atitinka įstatyme nustatytÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 7,47 EUR dydžio delspinigius yra tenkintinas.
Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 252,61 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2016-08-25, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 15,00 EUR ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis (e. b. l. 10). Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 197, 259, 285, 286, 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo R.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842, 205,11 EUR (du Å¡imtus penkis EUR 11 ct) skolos, 7,47 EUR (septynis EUR 47 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 212,58 EUR sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2016-08-25, iki teismo procesinio sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 EUR (penkiolika EUR 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas R. B. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.Papildomai paskelbti apie sprendimo už akių priÄmimÄ vieÅ¡ai, specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt ir, nepavykus įteikti kopijos paÅ¡tu, skaiÄiuoti pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikimo terminÄ nuo vieÅ¡o paskelbimo dienos.IeÅ¡kovas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                               Jovita EinikienÄ