4edad021-7eda-4ed3-bffd-e5b2d6086305 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-41-497/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01521-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022-01-10 Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Daivos KazlauskienÄs, Jurgitos MaÄionytÄs, sekretoriaujant Kristinai Äepaitei, dalyvaujant prokurorui ŽydrÅ«nui KatkeviÄiui, iÅ¡teisintajam V.
Legislator headnote
AI generated4edad021-7eda-4ed3-bffd-e5b2d6086305 · Vilniaus apygardos teismas: vÄl buvo atÄjÄs ir pro duris, skirianÄias liftų aikÅ¡telÄ nuo butų durų aikÅ¡telÄs brovÄsi į privaÄiÄ erdvÄ. Nepamena, kad V. M. bÅ«tų sakÄs, jog sudavÄ R. J. (t. 1, b.l. 185-186). 7.1. 2020-01-08, 12:32 BPC gautas R. J. praneÅ¡imas, kad 2020-01-07, apie 20:00 val., jį grįžtantį iÅ¡ parduotuvÄs, kur pirko âKokakolos viskÄ â¦â, laiptinÄje, sumuÅ¡Ä apaÄioje, 12 aukÅ¡te gyvenantis kaimynas (t. 1, b.l. 5-6, 93-94). 7.2. 2020-01-10 R. J. raÅ¡o pareiÅ¡kimÄ , kad prieÅ¡ 3 dienas, 2020-01-07, apie 20:00 val., namo laiptinÄje, kaimynas, nieko nesakÄs, âpaleidoâ smÅ«gius, po kurių nukentÄjusysis prarado sÄ monÄ.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-41-497/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01521-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022-01-10 Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Daivos KazlauskienÄs, Jurgitos MaÄionytÄs, sekretoriaujant Kristinai Äepaitei, dalyvaujant prokurorui ŽydrÅ«nui KatkeviÄiui, iÅ¡teisintajam V.
M., iÅ¡teisintojo gynÄjui advokatui Vitalijui Vitkovskiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros (toliau â Prokuroro) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021-09-30 nuosprendžio, kuriuo V. M. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 str. 1 d., nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių; nukentÄjusiojo R. J. civilinis ieÅ¡kinys ir praÅ¡ymas dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo atmesti.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , nustatÄ: I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. V. M. iÅ¡teisintas pagal kaltinimÄ tuo, kad 2020-01-07, apie 20:00 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), laiptinÄje, kumÅ¡Äiais tyÄia sudavÄ R. J. ne mažiau kaip 6 kartus į veido sritį, o R. J. nugriuvus ant grindų, ne mažiau kaip 2 kartus tyÄia spyrÄ R. J. į veido ir kitas kÅ«no sritis, taip padarÄ nukentÄjusiajam R. J. poodines kraujosruvas veide, rankose, kairiame petyje, krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄje pusÄje, virÅ¡utinio 3 kairio danties iÅ¡nirimÄ , odos nubrozdinimÄ nugaros deÅ¡inÄje pusÄje, deÅ¡inio peties traumÄ , pasireiÅ¡kusiÄ virÅ¡dyglinio raumens sausgyslÄs ir sÄ narinÄs lÅ«pos priekinÄs dalies plyÅ¡imais, visumoje atitinkanÄius nesunkų sveikatos sutrikdymo mastÄ .
2. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nukentÄjusiojo R. J. parodymai prieÅ¡taringi, nelogiÅ¡ki ir nÄra pakankami kaltinimui pagrįsti. Nepaneigta galimybÄ, kad nukentÄjusysis jam nustatytus sužalojimus patyrÄ kitomis aplinkybÄmis ir nuo kitų asmenų. AbejonÄs dÄl V. M. kaltÄs paÅ¡alinti nÄra galimybių, todÄl jis iÅ¡teisintinas. II. Apeliacinio skundo argumentai 3.1. NukentÄjusiojo R. J. parodymai viso proceso metu buvo nuoseklÅ«s ir iÅ¡samÅ«s. Nors jis ir ne visas aplinkybes prisiminÄ tiksliai, taÄiau iÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes nurodÄ ir pareiÅ¡kime, ir apklaustas ikiteisminio tyrimo metu bei teisme.
NukentÄjusysis nurodo, kad 2020-01-07, apie 20:00 val., laiptinÄje, prie lifto, kaimynas sudavÄ kumÅ¡Äiais jam ne mažiau kaip Å¡eÅ¡is kartus į veido sritį, o jam nugriuvus, ne mažiau kaip du kartus spyrÄ koja ir bent vienÄ kartÄ pataikÄ Ä¯ veidÄ . Nuo to nukentÄjusysis prarado sÄ monÄ. 3.2. Vien tai, kad R. J. ne pirmoje apklausoje nurodÄ smÅ«gius koja, nÄra pagrindas teigti, kad nukentÄjusiojo parodymai nÄra nuoseklÅ«s. Akivaizdu, kad pirmosios apklausos metu jis buvo susijaudinÄs dÄl patirto smurto, įvykio metu buvo praradÄs sÄ monÄ ir visÄ tai turÄjo įtakos iÅ¡samiam įvykių prisiminimui. 3.3.
NukentÄjusiojo R. J. parodymus patvirtina teismo medicininÄs ekspertizÄs (toliau â TME) aktas, kuriuo nustatyta, kad sužalojimai padaryti mažiausiai 11 trauminiu poveikiu. TME nurodoma, kad sužalojimai galÄjo padaryti per trumpÄ laiko tarpÄ , kraujosruvos veide ir krÅ«tinÄs kairÄje pusÄje, galÄjo atsirasti nuo smÅ«gio sudavimo, kiti sužalojimai galÄjo atsirasti griuvimo ar atsitrenkimo į kietÄ pavirÅ¡ių metu. Tokiu bÅ«du, TME nurodytas sužalojimo atsiradimo mechanizmas atitinka R. J. nurodytas sužalojimų atsiradimo aplinkybes. 3.4.
NukentÄjusiojo R. J. parodymus patvirtina ir policijos pareigÅ«nas A. S.. Jis nurodÄ, kad nukentÄjusysis iÅ¡ karto nurodÄ kaimynÄ iÅ¡ 12 aukÅ¡to, kaip nukentÄjusįjį sumuÅ¡usį asmenį. 3.5. IÅ¡teisintasis V. M. pats iÅ¡ dalies pripažino savo kaltÄ, nurodydamas, kad kaltinime nurodytÄ dienÄ , fizinis kontaktas tarp jo ir nukentÄjusiojo buvo. Tuomet, kai nukentÄjusysis brovÄsi į V. M. namus, pastarasis pastÅ«mÄ nukentÄjusįjį. 3.6. IÅ¡teisintojo V. M. kaltÄ patvirtina ir jo partnerÄs V.
U. parodymai. Å i liudytoja ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jai grįžus namo, V. M. papasakojo apie tai, kad kaimynas R. J. buvo atÄjÄs, daužÄsi į duris prie lifto, Å¡oko muÅ¡tis ir kad V. M. jam sudavÄ. 3.7. V. M. turÄjo motyvÄ â kerÅ¡yti R. J. dÄl anksÄiau tÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯vykusio R. J. konflikto su partnere V. U.. 3.8. 3.1.-.3.7. p. iÅ¡dÄstytų duomenų pakanka V. M. kaltei įrodyti, todÄl praÅ¡o panaikinti 2021-09-30 Vilniaus m. apylinkÄs teismo iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį.
Pripažinti V. M. kaltu pagal BK 138 str. 1 d. ir skirti laisvÄs apribojimo 1 metams bausmÄ. Ä®pareigoti bausmÄs vykdymo laikotarpiu tÄsti darbÄ , neatlygintinai iÅ¡dirbti 30 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis. Kartu su bausme paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â 30 MGL dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimo asmenų fondÄ .
Priteisti nukentÄjusiojo R. J. naudai iÅ¡ V. M. 5000 eurų neturtinei žalai atlyginti ir iÅ¡laidas, susijusias su advokato paslaugų apmokÄjimu. III. Bylos duomenys 4. 2020-01-07, 13:58 val., Bendrajame pagalbos centre (toliau - BPC) užregistruotas kaltinamojo V. M. partnerÄs V. U., gyv (duomenys neskelbtini) praneÅ¡imas, kad kaimynas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) buto R. J. konfliktuoja, triukÅ¡mauja (t. 1, b.l. 18). 2020-01-10 policijos pareigÅ«no D. K. tarnybiniame pareiÅ¡kime nurodoma, kad policija pabendravo su abiem pusÄm.
V. U. pareiÅ¡kimo neraÅ¡Ä (t. 1, b.l. 17). 5.1. 2020-01-31 apklausta kaip liudytoja V. U. paaiÅ¡kino, kad R. J. nuolat girtauja, triukÅ¡mauja, barasi su savo sugyventine. IÅ¡ buto sklindantis triukÅ¡mas trukdo gyventi, normaliai dirbti ir ilsÄtis. 2020-01-07 policijÄ iÅ¡kvietÄ dÄl to, kad R. J. bandÄ Ä¯siveržti į butÄ su pretenzijomis, kad liudytoja kažkÄ iÅ¡ardÄ savo lubose ir sugadino garso izoliacijÄ , bandÄ suduoti pro duris liudytojai su raktų ryÅ¡uliu. Policijai iÅ¡vykus, R. J. savo bute siautÄjo toliau, keikÄ liudytojÄ .
Liudytoja iÅ¡vyko ir grįžo apie 21:00 val. Namuose jau buvo V. M.. Jis papasakojo, kad R. J. vÄl buvo atÄjÄs, ir veržÄsi pro duris, skirianÄias liftų aikÅ¡telÄ nuo butų durų aikÅ¡telÄs. R. J. buvo agresyvus, norÄjo muÅ¡tis. V. M. gindamasis jam sudavÄ. (t. 1, b.l. 34). 5.2. Teisme liudytoja papildÄ, kad apie dienÄ Ä¯vykusį konfliktÄ telefonu papasakojo tuo metu darbe buvusiam V. M.. Po to, apie 17:00 val. iÅ¡Äjo iÅ¡ namų ir grįžo apie 21:00 val. Grįžus, V. M. papasakojo, kad R.
J. vÄl buvo atÄjÄs ir pro duris, skirianÄias liftų aikÅ¡telÄ nuo butų durų aikÅ¡telÄs brovÄsi į privaÄiÄ erdvÄ. Nepamena, kad V. M. bÅ«tų sakÄs, jog sudavÄ R. J. (t. 1, b.l. 185-186). 7.1. 2020-01-08, 12:32 BPC gautas R. J. praneÅ¡imas, kad 2020-01-07, apie 20:00 val., jį grįžtantį iÅ¡ parduotuvÄs, kur pirko âKokakolos viskÄ â¦â, laiptinÄje, sumuÅ¡Ä apaÄioje, 12 aukÅ¡te gyvenantis kaimynas (t. 1, b.l. 5-6, 93-94). 7.2. 2020-01-10 R. J. raÅ¡o pareiÅ¡kimÄ , kad prieÅ¡ 3 dienas, 2020-01-07, apie 20:00 val., namo laiptinÄje, kaimynas, nieko nesakÄs, âpaleidoâ smÅ«gius, po kurių nukentÄjusysis prarado sÄ monÄ.
Kaimynas buvo aukÅ¡tas, Å¡viesių plaukų, apie 45 metų amžiaus. (t. 1, b. l. 1). 7.3. 2020-01-10 apklaustas liudytoju R. J. nurodÄ, kad pakilo liftu į 13 aukÅ¡tÄ , kur yra jo butas. Beveik tuo paÄiu metu antru liftu atvažiavo kaimynas iÅ¡ dvylikto aukÅ¡to. Kaimynas sudavÄ eilÄ smÅ«gių į veido sritį. Nuo smÅ«giu nukentÄjusysis nugriuvo ir prarado sÄ monÄ. AtsigavÄs, pajuto skausmÄ veido, abiejų pusių Å¡onkaulių srityje, buvo sunku kvÄpuoti, iÅ¡ nosies bÄgo kraujas, buvo sutinusi akis.
AtsibudÄs ryte pajuto, kad kliba dantis, sumuÅ¡tas deÅ¡inÄs pusÄs petys. Kaimynas buvo apie 2 m. Å«gio, stambaus kÅ«no sudÄjimo, Å¡viesių trumpų plaukų, apie 45 metų amžiaus (t. 1, b.l. 23). 7.4. 2020-02-05 apklaustas liudytoju papildomai nurodÄ, kad 2020-01-07 alkoholio nevartojo. PrieÅ¡ prarasdamas sÄ monÄ, dar pajuto, kaip užpuolikas sudavÄ du smÅ«gius kojomis į veido sritį (t. 1, b. l. 28). 7.5. 2020-03-04 parodymų patikrinimo vietoje metu R. J. parodÄ, kad pakilo liftu į 13 aukÅ¡tÄ , prie buto durų ÄmÄ ieÅ¡koti raktų, tuo tarpu kitu liftu atvažiavo V.
M. ir jį sumuÅ¡Ä (t. 1, b.l. 85-88). 7.6. Apklaustas teisme R. J. parodÄ, kad 2020-01-07 alkoholio nevartojo, iki įvykio nei V. M., nei V. U. nematÄ, su jais nekonfliktavo. Užpuolimas įvyko be priežasties. Užpultas buvo 13 aukÅ¡te, laiptinÄje. Grįžo namo iÅ¡ parduotuvÄs, kur pirko pieno ir duonos. Antru liftu atvažiavÄs kaimynas sudavÄ smÅ«gius rankomis, nuo jų nukentÄjusysis griuvo, prarado sÄ monÄ. Pagal sužalojimus mano, kad buvo suduoti smÅ«giai ir kojomis. Be kitų sužalojimų buvo iÅ¡muÅ¡tas dantis, sulaužyti Å¡onkauliai, iÅ¡narintas petys.
AnksÄiau Å¡onkaulių lūžių nÄra patyrÄs (t. 1, b.l. 182-185).
8. Policijos pareigÅ«nas A. S. nurodÄ, kad 2020-01-08 atvykus pagal iÅ¡kvietimÄ pas R. J., juos pasitiko pats praneÅ¡Äjas. PraneÅ¡Äjas sakÄ ir iÅ¡ jo iÅ¡vaizdos galima buvo sprÄsti, kad dienÄ prieÅ¡ tai ar iÅ¡ vakaro jis vartojo alkoholinius gÄrimus, kitaip tariant, atrodÄ pagiringas. Kaip suprato iÅ¡ praneÅ¡Äjo pasakojimo, Å¡is girtavo jau ne pirmÄ dienÄ . PraneÅ¡Äjas papasakojo, kad 2020-01-07, apie 20:00 val., namo laiptinÄje (kelintame aukÅ¡te nepatikslino), grįžtant iÅ¡ parduotuvÄs, kur pirko alkoholio, be aiÅ¡kios priežasties jį sumuÅ¡Ä aukÅ¡tu žemiau gyvenantis kaimynas (t. 1, b.l. 38, t. 2, b.l. 2). 9.1. 2020-02-06 apklaustas įtariamuoju V.
M. parodÄ, kad gyvena pas draugÄ V. U. adresu (duomenys neskelbtini). Butas yra 12 aukÅ¡te. NukentÄjusysis gyvena aukÅ¡tu aukÅ¡Äiau, jo butas yra virÅ¡ buto, kuriame gyvena įtariamasis su V. U.. 2020-01-07, dienos metu į darbÄ paskambino draugÄ, iÅ¡sigandusi, verkÄ, kalbÄjo drebanÄiu balsu. Papasakojo, kad jÄ užpuolÄ kaimynas iÅ¡ virÅ¡aus. PatarÄ kviesti policijÄ . Namo grįžo apie 18:00 val. DraugÄs namuose nebuvo. IÅ¡ buto virÅ¡uje sklido kaimyno trankymasis ir riksmai âžiurke, kviesk policijÄ â, âsena boba, kviesk policijÄ â.
Apie 18:45 val. pasigirdo stiprus beldimas į duris, skirianÄias aikÅ¡telÄ prie butų durų nuo aikÅ¡telÄs prie liftų. Beldimui nesiliaujant, pravÄrÄ duris. Už jų stovÄjÄs girtas R. J. įkiÅ¡o kojÄ Ä¯ tarpdurį, taip trukdydamas duris vÄl uždaryti, o ranka griebÄ V. M. už gerklÄs ir ÄmÄ brautis į vidų. Ä®tariamasis, deÅ¡ine ranka laikydamas duris, kaire ranka iÅ¡stÅ«mÄ R. J. pro duris ir jas užrakino. PraÄjus kelioms minutÄms iÅ¡ lifto aikÅ¡telÄs pasigirdo garsas.
NuÄjÄs ten, pamatÄ liftų aikÅ¡telÄje gulintį ir dejuojantį R. J.. Veidas buvo kruvinas, bet neatrodÄ stipriai susižeidÄs. NorÄjo padÄti, bet R. J. vis dar buvo agresyvus, keikÄsi, todÄl grįžo namo. Viskas vyko 12 aukÅ¡te. Apie įvykį papasakojo vÄliau grįžusiai draugei V. U.. 9.2. Apklaustas teisme, kaltinamasis V. M. davÄ analogiÅ¡kus parodymus, patikslino, kad R. J. į kaltinamojo namus brovÄsi apie 18:40 val. Po to kai pavyko kaimynÄ iÅ¡stumti, R. J. nebuvo nukritÄs, vaikÅ¡Äiojo. 18:51 val. vÄl iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ aikÅ¡telÄje prie liftų, pažvelgÄ pro duris ir pamatÄ iÅ¡vartytas vazonines gÄles ir prie jų gulintį R.
J. (t. 2, b.l. 5-6). 10. 2021-02-01 TME aktu nustatyta, kad R. J. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dÄl deÅ¡iniojo peties traumos. Å is ir kiti nežymÅ«s kÅ«no sužalojimai padaryti 11 trauminių poveikių. Å onkaulių lūžiai, kuriais skundÄsi R. J. su įvykiu nesusieti. Rentgenogramose matomos Å¡onkaulių deformacijos gali bÅ«ti potrauminÄs, sugijusios po anksÄiau patirtų lūžių (t. 2, b.l. 42-45). IV. Ä®rodymų vertinimas ir teismo motyvai 11. Prokuroro skundas atmetamas. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad prieÅ¡taravimai nukentÄjusiojo R.
J. parodymuose apie tai, kiek, su kuo ir kur smÅ«gių jam suduota, nÄra esminiai ir gali bÅ«ti paaiÅ¡kinti pirminiu nukentÄjusiojo Å¡oku. TaÄiau pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada apie nukentÄjusiojo R. J. parodymų nenuoseklumÄ ir nepatikimumÄ pagrįsti ne vien Å¡ia nukentÄjusiojo parodymų dalimi. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje teisingai pažymÄta, kad nukentÄjusysis negali tiksliai nurodyti, kurioje vietoje jis buvo ir kÄ veikÄ tuo metu, kai 13 aukÅ¡to aikÅ¡telÄje atsirado V.
M.. NukentÄjusiojo nurodytos aplinkybÄs, t. y. kad V. M. važiavo kartu su R. J., tik antruoju liftu reiÅ¡kia, kad V. M. kažkokiu bÅ«du turÄjo sužinoti apie liftu į namus kylantį R. J.. TaÄiau V. M. to sužinoti neturÄjo jokių galimybių. TodÄl R. J. nurodyta V. M. atsiradimo 13 aukÅ¡te versijÄ neįtikÄtina ir nelogiÅ¡ka. NukentÄjusysis į policijÄ kreipÄsi tik kitÄ dienÄ , pabÄgo iÅ¡ gydymo įstaigos nepabaigus apžiÅ«ros, o pareiÅ¡kimÄ policijai paraÅ¡Ä tik praÄjus trims dienoms.
R. J. neigia, kad įvykio dienÄ buvo neblaivus ir kad konfliktavo su kaimynais, nors Å¡ios aplinkybÄs įrodytos V. M., jo draugÄs V. U., policijos pareigÅ«no A. S. parodymais, V. U. praneÅ¡imu BPC ir policijos pareigÅ«no D. K. tarnybiniu praneÅ¡imu. Nors liudytoja V. U. ikiteisminio tyrimo metu ir nurodÄ, kad V. M. sakÄsi sudavÄs smÅ«gį R. J., taÄiau apklausta teisme liudytoja Å¡ios aplinkybÄs nepatvirtino. Tokiu bÅ«tu pirmosios instancijos teismas nukentÄjusiojo R. J. parodymų nelogiÅ¡kumÄ ir prieÅ¡taringumÄ konstatavo ne pagal vienÄ , o pagal visÄ grupÄ požymių.
12. Be to, kas iÅ¡dÄstyta pirmosios instancijos teismo nuosprendyje, R. J. parodymuose esama ir kitų prieÅ¡taravimų. NukentÄjusysis akivaizdžiai neteisingai apibÅ«dina savo užpuolikÄ kaip aukÅ¡tÄ , apie 2 metrų Å«gio asmenį, kai iÅ¡teisintasis yra vidutinio, niekuo neiÅ¡siskirianÄio Å«gio. Taip pat iÅ¡ nukentÄjusiojo parodymų taip ir neaiÅ¡ku, ko gi jis Äjo į parduotuvÄ. PraneÅ¡ime BPC nukentÄjusysis nurodo, kad pirko âKokakolosâ, atvykusiam policijos pareigÅ«nui nurodÄ, kad Äjo alkoholio, o pirmosios instancijos teisme jau teigÄ, kad pirko pieno ir duonos. Galiausiai nukentÄjusysis perdeda jam padarytų kÅ«no sužalojimų sunkumÄ , neteisingai teigdamas, kad įvykio metu jam buvo sulaužyti Å¡onkauliai, kai TME aktu nustatyta, kad sugijÄ Å¡onkaulių lūžiai yra galimai seniau patirtos traumos pasekmÄ.
13. Kalbant apie nusikaltimo padarymo vietÄ , apeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad Prokuroro iÅ¡teisintajam suformuluotame kaltinime, taip ir neiÅ¡sprÄstas nelogiÅ¡kumas nukentÄjusiojo parodymuose, susijÄs su kaltinime nurodyto nusikaltimo padarymo vieta. Pirminiame kaltinime nurodoma, kad R. J. buvo sumuÅ¡tas 12 aukÅ¡te. TaÄiau tai prieÅ¡tarauja paties nukentÄjusiojo parodymams, o atitinka iÅ¡teisintojo V. M. parodymus. Tuomet kyla pagrįstas klausimas â jei Prokuroras tiki iÅ¡teisintojo parodymais, kad bÅ«tent R.
J. brovÄsi į iÅ¡teisintojo namus, kodÄl tuomet atmeta kitus parodymus. KodÄl formuluojant kaltinimÄ , remiamasi puse iÅ¡teisintojo parodymų apie įvykio vietÄ ir kita puse nukentÄjusiojo parodymų apie konflikto konkretų mechanizmÄ . Suprantat šį prieÅ¡taravimÄ , galutiniame kaltinime, prokuroras suformulavo kaltinimÄ taip, kad iÅ¡ jo visai neaiÅ¡ku, kur visgi kaltinimo nuomone įvyko konfliktas- ar aikÅ¡telÄje prie iÅ¡teistintojo ar prie nukentÄjusiojo buto durų ir kuriuo iÅ¡ judviejų Å¡iuo atveju kaltinimas tiki ir kodÄl.
NÄra atsakymo į šį klausimÄ ir Prokuroro baigiamojoje kalboje. Å i svarbi aplinkybÄ lieka visai neaptarta. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad iÅ¡teisintojo atsiradimas 13 aukÅ¡te, prie nukentÄjusiojo buto durų, nukentÄjusiojo nurodytu bÅ«du ir aplinkybÄmis, yra neįmanomas. TodÄl lieka nepaneigti iÅ¡teisintojo parodymai apie tai, kad jo ir nukentÄjusiojo konfliktas kilo tuomet, kai pastarasis 12 aukÅ¡te brovÄsi į iÅ¡teisintojo namus.
14. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta 11-13 p., matyti, kad nukentÄjusiojo R. J. parodymai nenuoseklÅ«s anaiptol ne tik dalyje dÄl jam suduotų smÅ«gių skaiÄiaus, lokalizacijos ir bÅ«do. NukentÄjusysis negali logiÅ¡kai paaiÅ¡kinti kokiu bÅ«du iÅ¡teisintasis atsirado 13 aukÅ¡to laiptų aikÅ¡telÄje prie nukentÄjusiojo buto durų, nurodo vis kitÄ savo tariamos kelionÄs į parduotuvÄ tikslÄ , netiksliai apibÅ«dina jį užpuolusį asmenį, meluoja, kad įvykio dienÄ nekonfliktavo su V. U., kad nevartojo alkoholinių gÄrimų, kad įvykio metu patyrÄ Å¡onkaulių lūžius. R. J. kreipÄsi į policijÄ praÄjus daugiau kaip pusei paros po įvykio, neaiÅ¡ku kur jis buvo ir su kuo bendravo ir su kuo dar konfliktavo visÄ tÄ laikotarpį.
15. PrieÅ¡ingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, iÅ¡teisintasis V. M. savo kaltÄs dalinai nepripažino. Tiek ikiteisminio tyrimo metu ir teisme iÅ¡teisintasis nuosekliai nurodo, kad visas jo kontaktas su nukentÄjusiuoju apsiribojo tuo, kad jis iÅ¡stÅ«mÄ besibraunantį girtÄ ir agresyvų R. J. pro duris. IÅ¡teisintasis nuosekliai neigia, kad buvo pakilÄs į 13 aukÅ¡tÄ , prie nukentÄjusiojo buto durų. Be to, iÅ¡teisintasis nurodÄ, kad po kelių minuÄių vÄl iÅ¡ÄjÄs į 12 aukÅ¡to aikÅ¡telÄ rado nukentÄjusįjį nugriuvusį, kruvina nosimi, sÄ moningÄ , bet vis tokį pat agresyvų.
Atsižvelgiant į tokius iÅ¡teisintojo parodymus, į nukentÄjusiojo parodymų prieÅ¡taringumÄ , į tai, kad į policijÄ nukentÄjusysis kreipÄsi praÄjus daugiau kaip pusei paros po įvykio, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad galimybÄ, jog R. J. jam nustatytus kÅ«no sužalojimus patyrÄ kitu laiku ir kitomis aplinkybÄmis yra didelÄ, nepaneigta ir, kad Å¡i abejonÄ vertintina iÅ¡teisintojo naudai.
16. Liudytoja V. U. apklausta ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad V. M. jai vakare pasipasakojo sudavÄs smÅ«gį į namus besiveržianÄiam R. J.. Å ie liudytojos parodymai, Prokuroro nuomone, dalinai patvirtina iÅ¡teisintojo V. M. kaltÄ. Pirmosios instancijos teismas pasisakÄ ir dÄl Å¡io apeliacinio skundo motyvo, pagrįstai nurodydamas, kad Å¡ie parodymai nepatikimi, nes liudytoja jų nepatvirtino teisme, o pats iÅ¡teisintasis, kurio žodžiais neva rÄmÄsi V. U. ikiteisminio tyrimo metu, smÅ«gių sudavimÄ nukentÄjusiajam neigia.
Be to, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, V. M. kaltinamas ne vieno smÅ«gio sudavimu, ginantis nuo brovimosi į namus, bet sÄ moningu, tyÄiniu nukentÄjusiojo sumuÅ¡imu, suduodant jam daugybÄ smÅ«gių rankomis ir kojomis į įvairias kÅ«no vietas. Be to, kas nurodyta pirmosios instancijos teismo nuosprendyje Å¡iuo klausimu, apeliacinÄs instancijos teismas papildomai atkreipia dÄmesį, kad V. U. ir V. M., kaip matyti iÅ¡ jų parodymų, bendrai gyvena neįregistravÄ santuokos ir laikytini Å¡eimos nariais (Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 38 str.).
Asmuo gali neduoti parodymų arba neatsakyti į kai kuriuos pateiktus klausimus prieÅ¡ savo Å¡eimos narius (BPK 82 str. 2 d.). Liudytoja V. U. ikiteisminio tyrimo metu apklausta neiÅ¡siaiÅ¡kinus jos santykių su įtariamuoju (t. 1, b.l. 34), todÄl jos parodymai gauti ne įstatymo nustatyta tvarka ir negali bÅ«ti pripažinti įrodymais (BPK 20 str. 1, 4 d.).
17. Remiantis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas. Naikinti nuosprendžio apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Vadovaujantis BPK 326 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r Ä : Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021-09-30 nuosprendį palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Audrius Cininas Daiva KazlauskienÄ Jurgita MaÄionytÄ