4ed9d832-bf09-4f77-80bd-c787d2e48d5c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, jog 2014-05-15 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudaryta paskolos sutartis, kuria atsakovui buvo suteiktas 7000 Lt, arba 2027,34 Eur paskola 1 metų laikotarpiui. Pagal sutartį, atsakovas už naudojimÄ si paskolÄ turÄjo mokÄti 5 proc. metines palÅ«kanas. Atsakovas sutarties tinkamai nevykdo, skolos negrÄ Å¾ina, todÄl yra skolingas ieÅ¡kovui praÅ¡omas sumas.Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2016-10-06.
Legislator headnote
AI generated4ed9d832-bf09-4f77-80bd-c787d2e48d5c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal sutartį, atsakovas už naudojimÄ si paskolÄ turÄjo mokÄti 5 proc. metines palÅ«kanas. Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų atsakovas nevykdÄ, nustatytu terminu su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. Byloje duomenų, patvirtinanÄių, jog atsakovas atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, nÄra (CPK 178 str.). Kiekvienas asmuo savo prievoles privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). CK 6.873 straipsnio 1 dalis numato, jog paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-28464-235/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-21779-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.4.; 2.5.29.3.; 3.2.6.5. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 27 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alfonsas Guobys, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D. M. ieÅ¡kinį atsakovui O. P. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 2360,72 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog 2014-05-15 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudaryta paskolos sutartis, kuria atsakovui buvo suteiktas 7000 Lt, arba 2027,34 Eur paskola 1 metų laikotarpiui. Pagal sutartį, atsakovas už naudojimÄ si paskolÄ turÄjo mokÄti 5 proc. metines palÅ«kanas. Atsakovas sutarties tinkamai nevykdo, skolos negrÄ Å¾ina, todÄl yra skolingas ieÅ¡kovui praÅ¡omas sumas.Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2016-10-06.
Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad 2014-05-15 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudaryta paskolos sutartis, kuria atsakovui buvo suteiktas 7000 Lt, arba 2027,34 Eur paskola 1 metų laikotarpiui.
Pagal sutartį, atsakovas už naudojimÄ si paskolÄ turÄjo mokÄti 5 proc. metines palÅ«kanas. Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų atsakovas nevykdÄ, nustatytu terminu su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. Byloje duomenų, patvirtinanÄių, jog atsakovas atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, nÄra (CPK 178 str.). Kiekvienas asmuo savo prievoles privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). CK 6.873 straipsnio 1 dalis numato, jog paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Pagal CK 6.874 straipsnio 2 dalies nuostatas, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ , taigi ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 2027,34 Eur negrÄ Å¾intos paskolos tenkintinas. Å alys sutartyje susitarÄ dÄl 5 proc. metinių palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma, tuo pagrindu ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 210,62 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2014-05-15 iki 2016-06-16.
Å iuo atveju palÅ«kanos, atliekanÄios mokesÄio už pinigų skolinimÄ funkcijÄ , turi bÅ«ti skaiÄiuojamos tik už vienerius metus, todÄl mažintinos. IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 101,37 Eur palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma.CK 6.210 straipsnyje įtvirtinta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kadangi atsakovas praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovui turi bÅ«ti priteisiamos palÅ«kanos. IeÅ¡kovas praÅ¡o 121,76 Eur kompensacinių palÅ«kanų už 2238,96 Eur skolÄ , skaiÄiuodamas nuo 2015-05-15 iki 2016-06-16. Kadangi ieÅ¡kovas neteisingai skaiÄiavo pelno palÅ«kanų dydį, kompensacinių palÅ«kanų dydis taip pat mažintinas (2128,71 Eur * 5% = 106.44 Eur / 365 d. = 0.29 Eur * 397 d.= 115.77 Eur) ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 115,77 Eur kompensacinių palÅ«kanų.Pagal CK 6.37 str. 2 d. skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tuo remiantis, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2244,48 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-06-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.). buvo tenkinta 95,08 proc. ieÅ¡kovo reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovui priteistina 67,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3 Eur, todÄl nepriteistinos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui D.
M., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo O. P., a.k. (duomenys neskelbtini) 2027,34 Eur (du tÅ«kstanÄius dvideÅ¡imt septynis eurus 34 euro ct) skolos, 101,37 Eur (vienÄ Å¡imtÄ vienÄ eurÄ 37 ct) palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma, 115,77 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiolika eurų 77 ct) kompensacinių palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (2244,48 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-06-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 67,50 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                Alfonsas Guobys